A Putzeimer is a functional household bucket designed specifically for holding cleaning solutions while mopping or scrubbing.
30秒词汇
- A sturdy bucket for cleaning water and soap.
- Essential tool for mopping floors at home.
- Often includes a wringing mechanism for mops.
Überblick
Der Putzeimer ist ein klassischer Haushaltsgegenstand, der meist aus Kunststoff besteht und über einen Henkel zum Tragen verfügt. Er dient als Reservoir für Wasser, das oft mit einem Reinigungsmittel wie Allzweckreiniger oder Essig versetzt wird. 2) Verwendungsmuster: In der Regel wird der Putzeimer in Kombination mit einem Bodenwischer oder einem Wischmopp verwendet. Oft besitzen Putzeimer eine integrierte Auspressvorrichtung (eine sogenannte 'Wischpresse'), damit der Lappen nicht mit der Hand ausgewrungen werden muss. 3) Kontext: Man findet den Putzeimer in fast jedem deutschen Haushalt, in Kellern oder in Reinigungsschränken. Er ist ein zentrales Objekt bei der wöchentlichen Hausreinigung. 4) Vergleich: Während ein 'Wassereimer' ein allgemeiner Begriff für jeden Eimer mit Wasser ist, ist ein 'Putzeimer' funktional spezifisch auf die Reinigung ausgerichtet. Ein 'Wischeimer' wird oft synonym verwendet, betont aber stärker die Funktion des Wischens.
例句
Ich hole den Putzeimer aus dem Keller.
everydayI am getting the cleaning bucket from the basement.
Bitte stellen Sie den Putzeimer nach Gebrauch zurück in den Reinigungsschrank.
formalPlease return the cleaning bucket to the cleaning cupboard after use.
Hast du mal kurz den Putzeimer für mich?
informalDo you have the cleaning bucket for a second?
Die ergonomische Gestaltung des Putzeimers erleichtert die körperliche Belastung.
academicThe ergonomic design of the cleaning bucket reduces physical strain.
常见搭配
常用短语
den Putzeimer ausschütten
to pour out the cleaning bucket
den Putzeimer bereitstellen
to get the cleaning bucket ready
容易混淆的词
A Wassereimer is a generic bucket for any liquid. A Putzeimer is specifically designated for cleaning tasks.
语法模式
How to Use It
使用说明
The word 'Putzeimer' is neutral and commonly used in all registers. It is a compound noun consisting of 'Putzen' (cleaning) and 'Eimer' (bucket). It is strictly used for household chores, not for construction or food storage.
常见错误
Learners sometimes confuse it with 'Mülleimer' (trash can). Remember that 'Putz-' refers to cleaning, while 'Müll-' refers to waste. Also, ensure you use the correct gender: 'der Putzeimer'.
Tips
Look for the wringing attachment
When buying a bucket, look for one with an 'Auspressvorrichtung'. It saves you from touching dirty water.
Empty the bucket after use
Never leave water in the bucket for days. It creates a breeding ground for bacteria and mold.
The Saturday cleaning ritual
In many German households, the 'Samstagsputz' is a tradition. The Putzeimer is the most important tool during this weekly deep clean.
词源
The word is a modern German compound. 'Putzen' originates from Middle High German 'butzen' (to clean, polish), and 'Eimer' comes from Old High German 'eimari', related to the Latin 'amphora'.
文化背景
The Putzeimer is a symbol of the German 'Kehrwoche' or general tidiness. It represents the practical approach to household maintenance common in German culture.
记忆技巧
Think of 'Putzen' (to clean) inside an 'Eimer' (bucket). If you are cleaning, you need your Putzeimer!
常见问题
4 个问题Ja, theoretisch kann jeder stabile Eimer als Putzeimer verwendet werden. Spezielle Putzeimer sind jedoch oft ergonomischer geformt und verfügen über nützliche Zusätze wie Ausgießrinnen oder Pressaufsätze.
Kunststoff ist das gängigste Material, da es leicht und korrosionsbeständig ist. Metallene Eimer sind seltener, werden aber manchmal für industrielle Zwecke bevorzugt.
Nach der Benutzung sollte der Eimer mit klarem Wasser ausgespült und kopfüber getrocknet werden. Dies verhindert die Bildung von Bakterien und unangenehmen Gerüchen.
Die Begriffe werden im Alltag meist synonym gebraucht. Ein Wischeimer impliziert jedoch meist, dass ein Aufsatz zum Auswringen des Wischmopps vorhanden ist.
自我测试
Ich fülle den ___ mit warmem Wasser und Reinigungsmittel.
Der Putzeimer ist der Behälter für Wasser.
得分： /1
Summary
A Putzeimer is a functional household bucket designed specifically for holding cleaning solutions while mopping or scrubbing.
- A sturdy bucket for cleaning water and soap.
- Essential tool for mopping floors at home.
- Often includes a wringing mechanism for mops.
Look for the wringing attachment
When buying a bucket, look for one with an 'Auspressvorrichtung'. It saves you from touching dirty water.
Empty the bucket after use
Never leave water in the bucket for days. It creates a breeding ground for bacteria and mold.
The Saturday cleaning ritual
In many German households, the 'Samstagsputz' is a tradition. The Putzeimer is the most important tool during this weekly deep clean.
例句
4 / 4Ich hole den Putzeimer aus dem Keller.
I am getting the cleaning bucket from the basement.
Bitte stellen Sie den Putzeimer nach Gebrauch zurück in den Reinigungsschrank.
Please return the cleaning bucket to the cleaning cupboard after use.
Hast du mal kurz den Putzeimer für mich?
Do you have the cleaning bucket for a second?
Die ergonomische Gestaltung des Putzeimers erleichtert die körperliche Belastung.
The ergonomic design of the cleaning bucket reduces physical strain.
Related Content
相关词汇
更多home词汇
abdecken
B1饭后从桌子上收拾盘子和食物，或者盖住某物。
abdichten
B1使某物不透水，这样水就进不去也出不来。
Abfalleimer
B1用来装垃圾的容器。
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1这个形容词的意思是某物因长期使用而损坏或效果变差。
abhängen
B1指把挂着的东西取下来，比如画或者外套。
Ablesen
B1指读取电表、水表等仪表上显示的数字。
abreißen
B1把建筑物彻底拆毁或推倒。
abstauben
B1指用布等清洁家具或其他表面的灰尘。
Abstellraum
B1Abstellraum是家里一个实用的空间，用来存放你不需要每天使用的东西。
