A2 noun 中性 #5,000 最常用 1分钟阅读

esquema

/esˈke.ma/

An 'esquema' is a simplified, organized plan or structure that helps clarify information or design.

30秒词汇

  • A general plan or structure.
  • Organizes ideas or designs hierarchically.
  • Helps understand and create things.

Overview

La palabra 'esquema' en español se refiere a una representación simplificada y organizada de un tema, un plan o un diseño. Es una herramienta fundamental para estructurar el pensamiento, facilitar la comprensión y la memorización de información compleja. Un esquema puede ser visual, como un dibujo o diagrama, o textual, como una lista de puntos clave y subpuntos.

Se utiliza frecuentemente para preparar presentaciones, escribir trabajos académicos, planificar proyectos o simplemente para organizar ideas personales. La estructura típica de un esquema implica una jerarquía, donde las ideas principales se desglosan en sub-ideas o detalles de apoyo, utilizando sangrías, números o letras para indicar el nivel de cada punto.

En el ámbito académico, los estudiantes crean esquemas para resumir capítulos de libros o para planificar la estructura de sus ensayos. En el diseño, un esquema puede ser un boceto preliminar que muestra la disposición de los elementos. En la vida cotidiana, se puede usar para planificar un viaje, una lista de tareas o la organización de un evento.

Palabras como 'plan', 'estructura', 'organización', 'bosquejo' o 'diagrama' comparten similitudes con 'esquema'. Sin embargo, 'plan' es más general y puede referirse a una intención futura. 'Estructura' se enfoca más en la forma en que algo está construido. 'Organización' es el acto de ordenar. 'Bosquejo' es similar a un esquema pero a menudo más visual y menos detallado. 'Diagrama' es una representación gráfica específica. 'Esquema' combina la idea de organización jerárquica con la de una representación simplificada y funcional.

📝

使用说明

The word 'esquema' is very versatile and can be used in both formal and informal contexts. Its primary function is to denote a structured representation, whether for planning, studying, or design. It implies a level of organization and clarity.

⚠️

常见错误

Learners might confuse 'esquema' with 'resumen' (summary) or 'plan' (plan). Remember that 'esquema' emphasizes the hierarchical structure and organization of points, not just a condensed version of content or a general intention.

💡

记忆技巧

Think of an 'esquema' as the skeleton ('esqueleto') of an idea or project. It provides the basic structure upon which everything else is built.

📖

词源

The word 'esquema' comes from the Latin 'schema', which in turn derives from the Greek 'skhēma', meaning 'form, shape, or figure'. It originally referred to a visual or structural form.

🌍

文化背景

In educational settings across Spanish-speaking countries, creating 'esquemas' is a standard study technique taught to students to improve comprehension and retention of information.

例句

1

Hice un esquema de los puntos clave antes de escribir el informe.

everyday

I made an outline of the key points before writing the report.

2

El arquitecto presentó un esquema preliminar del edificio.

formal

The architect presented a preliminary sketch/plan of the building.

3

¿Me pasas el esquema de la fiesta para saber quién trae qué?

informal

Can you give me the plan for the party so I know who's bringing what?

4

El curso se divide en varios módulos, como se muestra en el esquema adjunto.

academic

The course is divided into several modules, as shown in the attached diagram/outline.

词族

名词
esquema
动词
esquematizar
形容词
esquemático

常见搭配

hacer un esquema to make an outline/scheme
esquema de ideas outline of ideas
esquema conceptual conceptual framework/outline

常用短语

hacer un esquema

to make an outline

esquema de ideas

outline of ideas

esquema mental

mental map/outline

容易混淆的词

esquema vs plan

While both involve future action, 'plan' is broader and can be a simple intention, whereas 'esquema' specifically refers to a structured, often hierarchical, representation of that plan or subject.

esquema vs resumen

'Esquema' focuses on the structure and organization of points, often hierarchical. 'Resumen' provides a concise, linear overview of the main content without necessarily showing its structure.

语法模式

Hacer un esquema de [algo] El esquema de [algo] es [descripción] Seguir un esquema
💡

Start with Main Ideas

Begin your outline with the most important topics. Then, add supporting details under each main idea.

💡

Use Consistent Formatting

Employ consistent numbering, lettering, or indentation to clearly show the hierarchy of your points.

⚠️

Avoid Too Much Detail

An outline should be concise. Too much text can make it difficult to see the overall structure and purpose.

🌍

Planning is Valued

In many Spanish-speaking cultures, taking time to plan and structure thoughts ('hacer un esquema') before acting or writing is highly valued.

自我测试

fill blank

Completa la oración con la palabra correcta.

Para organizar mis ideas antes del examen, hice un ___ del tema principal.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: esquema

La oración habla de organizar ideas de forma estructurada antes de un examen, lo cual es el propósito principal de un esquema.

multiple choice

Elige la opción que mejor describe el propósito de un esquema.

¿Qué es un esquema?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: Un plan general y estructurado de ideas.

Un esquema se caracteriza por su estructura jerárquica y su función de planificar o representar ideas de forma organizada.

sentence building

Ordena las palabras para formar una oración coherente sobre el uso de 'esquema'.

ideas / organizar / sirve / El / para / esquema

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: El esquema sirve para organizar ideas.

Esta oración es gramaticalmente correcta y expresa claramente la función principal de un esquema.

🎉 得分: /3

常见问题

4 个问题

Un esquema es como un mapa de ideas. Muestra las partes más importantes de un tema y cómo se conectan entre sí, de forma ordenada y fácil de entender.

Se usa para organizar información antes de escribir, estudiar o presentar algo. Ayuda a que todo sea más claro y lógico, tanto para quien lo hace como para quien lo lee.

No necesariamente. Aunque comúnmente es una lista de puntos, un esquema también puede ser un dibujo, un diagrama o un mapa mental que representa visualmente la estructura de las ideas.

Un esquema se enfoca en la estructura y las ideas principales de forma jerárquica, mostrando cómo se relacionan. Un resumen presenta las ideas clave de un texto de manera lineal y concisa, sin necesariamente mostrar la jerarquía.

这个词在其他语言中

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!