به روباه گفتند شاهدت کیه؟ گفت: دُمَم
be rubah goftand shahedet kiye? goft: domam
Asked fox for witness, he said my tail
意思
Used when someone relies on a biased source to support their claims.
文化背景
Foxes are seen as clever but untrustworthy in Persian literature. The concept of 'witnessing' is highly valued in social disputes.
Use it with a smile
This is a funny proverb. Don't use it to be aggressive.
意思
Used when someone relies on a biased source to support their claims.
Use it with a smile
This is a funny proverb. Don't use it to be aggressive.
自我测试
Who is the fox's witness?
به روباه گفتند شاهدت کیه؟ گفت: ...
The fox is speaking in the first person.
🎉 得分： /1
练习题库
1 练习به روباه گفتند شاهدت کیه؟ گفت: ...
The fox is speaking in the first person.
🎉 得分： /1
常见问题
1 个问题No, it's just a witty way to point out bias.
相关表达
دروغگو کمحافظه است
similarLiars forget their lies.
