A1 Collocation 中性

شب تاریک

shabe tarik

Dark night

意思

A night with little to no light.

🌍

文化背景

The 'Dark Night' is a staple of the 'Ghazal' form of poetry, representing the lover's pain. Historically, darkness was associated with Ahriman (evil), making the 'dark night' a time for protective prayers. In cities like Tehran, a 'dark night' is rare due to light pollution, making the phrase more nostalgic or metaphorical.

💡

The Ezafe Glue

Always remember the small 'e' sound between shab and tarik. It's the most important part of the phrase!

💬

Poetic Flair

If you use this phrase to describe your mood, Iranians will find you very poetic and soulful.

意思

A night with little to no light.

💡

The Ezafe Glue

Always remember the small 'e' sound between shab and tarik. It's the most important part of the phrase!

💬

Poetic Flair

If you use this phrase to describe your mood, Iranians will find you very poetic and soulful.

自我测试

Complete the sentence with the correct form.

امشب خیلی _____ است. (dark)

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: تاریک

Tarik is the standard word for dark.

Which one is the correct word order?

...

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: شب تاریک

Noun + Ezafe + Adjective is the rule.

Match the Persian to the English.

...

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: a

Basic vocabulary matching.

What would Ali say?

Sara: I can't see anything! Ali: Yes, it's a...

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: شب تاریک

Context of not seeing anything implies darkness.

🎉 得分: /4

视觉学习工具

练习题库

4 练习
Complete the sentence with the correct form. Fill Blank A1

امشب خیلی _____ است. (dark)

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: تاریک

Tarik is the standard word for dark.

Which one is the correct word order? Choose A1

...

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: شب تاریک

Noun + Ezafe + Adjective is the rule.

Match the Persian to the English. Match A1

将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: a

Basic vocabulary matching.

What would Ali say? dialogue_completion A2

Sara: I can't see anything! Ali: Yes, it's a...

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: شب تاریک

Context of not seeing anything implies darkness.

🎉 得分: /4

常见问题

2 个问题

It is neutral. You can use it with friends or in a speech.

No, that sounds like 'Darkness night' and is grammatically incorrect.

相关表达

🔗

نیمه شب

similar

Midnight

🔗

تاریکی مطلق

builds on

Absolute darkness

🔗

روز روشن

contrast

Bright day

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!