A1 numeral 中性 #150 最常用 1分钟阅读

چهار

/t͡ʃɒˈhɒːɾ/

Four (number)

Chahar (چهار) is the Persian word for the number four, fundamental for counting.

30秒词汇

  • The number four, used for counting.
  • Appears after three and before five.
  • Common in everyday Persian speech.

Summary

Chahar (چهار) is the Persian word for the number four, fundamental for counting.

  • The number four, used for counting.
  • Appears after three and before five.
  • Common in everyday Persian speech.

Count Objects Around You

Practice using 'chahar' by counting four items in your environment. For example, 'four chairs' (چهار صندلی).

Distinguish from Ordinals

Remember 'chahar' (four) is a cardinal number for quantity, while 'chahārom' (fourth) indicates order.

Symbolism in Culture

In some cultures, the number four is associated with stability or the four elements. While not a primary focus in basic Persian, it's part of broader human numerology.

例句

4 / 4
1

اینجا چهار تا صندلی هست.

There are four chairs here.

2

لطفاً چهار نسخه از این گزارش را تهیه کنید.

Please prepare four copies of this report.

3

فقط چهار دقیقه وقت داریم!

We only have four minutes!

4

مطالعه نشان می‌دهد که چهار عامل اصلی در این پدیده نقش دارند.

The study indicates that four main factors play a role in this phenomenon.

词族

名词
چهارگانگی (foursome, rarity - less common)
形容词
چهارم (fourth - ordinal)

记忆技巧

Think of a 'chair' which sounds a bit like 'chahar'. Imagine four chairs in a room to remember the meaning.

Overview

عدد «چهار» یکی از اعداد اصلی در زبان فارسی است که برای شمارش و بیان کمیت به کار می‌رود. این عدد در زندگی روزمره و در موقعیت‌های مختلف کاربرد فراوانی دارد. در سیستم عددی فارسی، «چهار» با رقم «۴» نمایش داده می‌شود و پس از عدد «سه» و قبل از عدد «پنج» قرار می‌گیرد.

عدد «چهار» عمدتاً به عنوان یک عدد اصلی (Cardinal Number) برای شمارش اشیاء، افراد، یا مفاهیم استفاده می‌شود. همچنین می‌تواند به عنوان بخشی از اعداد مرکب یا در عبارات اصطلاحی به کار رود. در زبان فارسی، ترتیب اعداد رعایت می‌شود و «چهار» جایگاه مشخصی در این ترتیب دارد.

شمارش اشیاء: «من چهار کتاب دارم.»

بیان سن: «او چهار سال دارد.»

ذکر تعداد: «چهار نفر در اتاق بودند.»

زمان: «ساعت چهار است.»

ترتیب: «این چهارمین بار است که می‌گویم.» (هرچند در اینجا «چهارمین» صفت ترتیبی است، اما ریشه در عدد اصلی «چهار» دارد.)

در زبان فارسی، اعداد اصلی دیگر مانند «یک»، «دو»، «سه»، «پنج» و غیره وجود دارند که هر کدام کاربرد خاص خود را در شمارش دارند. «چهار» به طور خاص به کمیت مشخصی اشاره دارد و با اعداد دیگر قابل جایگزینی نیست مگر اینکه منظور تغییر کمیت باشد. تفاوت اصلی آن با اعداد ترتیبی مانند «چهارم» یا «چهارمین» در کاربرد آن‌هاست؛ اعداد اصلی کمیت را بیان می‌کنند، در حالی که اعداد ترتیبی جایگاه یا ترتیب را نشان می‌دهند.

使用说明

The word 'chahar' is a fundamental counting number used universally in Persian. It is neutral in terms of formality and can be used in virtually any context where counting is required. Ensure correct pronunciation and placement within sentences.

常见错误

Learners might confuse the cardinal number 'chahar' (four) with the ordinal number 'chahārom' (fourth). Pay attention to context to differentiate between quantity and order. Also, ensure correct pluralization rules are followed when the number follows the noun, though this is less common with basic numbers.

记忆技巧

Think of a 'chair' which sounds a bit like 'chahar'. Imagine four chairs in a room to remember the meaning.

词源

The Persian word 'chahar' originates from Middle Persian 'čatwar', which in turn comes from Proto-Iranian 'čatwār'. This ultimately traces back to the Proto-Indo-European root 'kʷetwóres', meaning 'four'.

文化背景

While the number four doesn't hold as much specific cultural weight in Persian as, for example, seven or thirteen, it is a fundamental part of daily life. It appears in common measurements, group sizes, and time references, making it essential for basic communication.

例句

1

اینجا چهار تا صندلی هست.

everyday

There are four chairs here.

2

لطفاً چهار نسخه از این گزارش را تهیه کنید.

formal

Please prepare four copies of this report.

3

فقط چهار دقیقه وقت داریم!

informal

We only have four minutes!

4

مطالعه نشان می‌دهد که چهار عامل اصلی در این پدیده نقش دارند.

academic

The study indicates that four main factors play a role in this phenomenon.

词族

名词
چهارگانگی (foursome, rarity - less common)
形容词
چهارم (fourth - ordinal)

常见搭配

چهار نفر four people
چهار سال four years
چهار روز four days
چهار ساعت four hours

常用短语

چهار چشمی مراقب بودن

To watch very carefully

چهار دیواری اختیاری

One's own private space (lit. optional four walls)

چهار راه

Intersection, crossroads

容易混淆的词

چهار vs چهارم

'Chahar' (four) is a cardinal number indicating quantity. 'Chahārom' (fourth) is an ordinal number indicating position or rank in a sequence.

چهار vs چهارده

'Chahar' represents the quantity of four. 'Chahārdah' (fourteen) represents the quantity of fourteen, combining 'chahar' with the suffix for ten.

语法模式

عدد + اسم (مثال: چهار کتاب) اسم + عدد (کمتر رایج، گاهی برای تأکید یا در گویش‌های خاص) در جملات خبری و پرسشی برای بیان کمیت

Count Objects Around You

Practice using 'chahar' by counting four items in your environment. For example, 'four chairs' (چهار صندلی).

Distinguish from Ordinals

Remember 'chahar' (four) is a cardinal number for quantity, while 'chahārom' (fourth) indicates order.

Symbolism in Culture

In some cultures, the number four is associated with stability or the four elements. While not a primary focus in basic Persian, it's part of broader human numerology.

自我测试

fill blank

جای خالی را با کلمه مناسب پر کنید.

من ___ سیب دارم.

正确! 不太对。 正确答案: چهار

در این جمله به تعداد چهار سیب اشاره شده است.

multiple choice

گزینه صحیح را انتخاب کنید.

کدام کلمه به معنی عدد 4 است؟

正确! 不太对。 正确答案: چهار

کلمه «چهار» معادل عدد 4 در زبان فارسی است.

sentence building

با کلمات داده شده یک جمله بسازید.

کلمات: کتاب، من، دارم، چهار

正确! 不太对。 正确答案: من چهار کتاب دارم.

این جمله از نظر دستوری و معنایی صحیح است و به داشتن چهار کتاب اشاره دارد.

得分: /3

常见问题

4 个问题

عدد چهار را می‌توان به صورت کلمه‌ای «چهار» یا با استفاده از رقم «۴» نوشت. هر دو شکل در نوشتار فارسی رایج هستند.

بله، عدد چهار در برخی عبارات اصطلاحی فارسی به کار می‌رود، مانند «چهار چشمی مراقب بودن» که به معنی با دقت زیاد مواظب بودن است.

«چهار» یک عدد اصلی است و به کمیت اشاره دارد (مثلاً چهار کتاب). اما «چهارم» یک عدد ترتیبی است و به جایگاه یا رتبه اشاره دارد (مثلاً فصل چهارم).

می‌توانید با شمردن اشیاء اطرافتان یا بیان تعداد افراد و چیزها با استفاده از عدد چهار، تمرین کنید. همچنین می‌توانید جملات ساده بسازید.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!