Coordination is about making different parts work together smoothly towards a shared objective.
30秒词汇
- Organizing elements to work together effectively.
- Synchronizing actions for a common goal.
- Essential in sports, work, and daily life.
Overview
La coordination est un concept fondamental qui s'applique à de nombreux domaines, de la biologie au management en passant par le sport et la vie quotidienne. Elle implique l'ajustement et la synchronisation d'actions, de mouvements ou d'activités pour obtenir un résultat cohérent. En A2, l'accent est mis sur la compréhension de l'idée générale de faire fonctionner des choses ensemble.
Le mot 'coordination' est utilisé pour décrire l'organisation d'activités, la synchronisation de mouvements ou la collaboration entre individus. On le retrouve souvent dans des contextes où plusieurs éléments doivent être gérés ensemble pour atteindre un but. Par exemple, la coordination d'une équipe, la coordination des gestes, ou la coordination d'un événement.
On parle de coordination dans le sport (coordination des mouvements d'un athlète), dans le monde du travail (coordination d'une équipe de projet), dans la vie quotidienne (coordination des tâches ménagères) et même en biologie (coordination des fonctions corporelles). À un niveau A2, les exemples sont souvent simples et concrets.
Le mot 'organisation' est très proche, mais 'coordination' met davantage l'accent sur l'aspect dynamique et synchronisé de l'action conjointe. 'Collaboration' implique le travail ensemble, mais la coordination est le processus qui rend cette collaboration efficace. 'Harmonie' décrit le résultat d'une bonne coordination, mais pas le processus lui-même.
使用说明
Coordination is a versatile noun used in many contexts. Ensure you understand whether you are referring to the act of organizing or the smooth functioning of combined elements. It's common in both spoken and written French.
常见错误
Learners might confuse coordination with simple organization. Remember that coordination emphasizes the dynamic interaction and synchronization of parts, not just their static arrangement.
记忆技巧
Think of 'co-' as 'together' and 'ordination' as 'order'. Coordination is putting things in order together, making them work as a team.
词源
The word 'coordination' comes from Latin 'co-' (together) and 'ordinare' (to put in order). It entered French in the 17th century, initially referring to the relationship between different things.
文化背景
In many cultures, teamwork and collective effort are highly valued, making the concept of coordination essential for societal and economic functioning. Good coordination is often seen as a sign of efficiency and competence.
例句
Il faut une bonne coordination entre le conducteur et le passager.
everydayGood coordination is needed between the driver and the passenger.
La coordination des efforts internationaux est cruciale pour lutter contre le changement climatique.
formalThe coordination of international efforts is crucial to combat climate change.
On a besoin d'une meilleure coordination pour que tout se passe bien ce soir.
informalWe need better coordination so that everything goes well tonight.
L'étude examine la coordination motrice chez les jeunes enfants.
academicThe study examines motor coordination in young children.
词族
常见搭配
常用短语
en coordination avec
in coordination with
faire la coordination
to do the coordination
coordination des soins
care coordination
容易混淆的词
Organisation is about structuring things, while coordination is about making those structured parts work together dynamically.
Collaboration is the act of working together; coordination is the process that enables effective collaboration.
语法模式
Think 'teamwork' and 'sync'.
Coordination means getting everyone or everything on the same page. It's about working together smoothly.
Avoid poor coordination.
Lack of coordination can lead to confusion, delays, and mistakes. It's important to plan and communicate.
Global coordination efforts.
Many international projects, like disaster relief or scientific research, rely heavily on complex global coordination.
自我测试
Complétez la phrase avec le mot correct : coordination.
La ______ des mouvements est essentielle pour réussir en gymnastique.
Le mot 'coordination' décrit ici la synchronisation des mouvements du corps.
Choisissez la meilleure option pour compléter la phrase.
Pour que le projet réussisse, il faut une bonne ______ entre les différents départements.
La coordination est nécessaire pour que les départements travaillent ensemble efficacement.
Reconstituez la phrase en utilisant les mots donnés.
Mettez en ordre : bonne / d'une / équipe / coordination / il / faut / une
Cette phrase exprime correctement l'idée qu'une équipe a besoin d'une bonne coordination pour fonctionner.
🎉 得分： /3
常见问题
4 个问题Dans le sport, la coordination fait référence à la capacité d'utiliser différentes parties du corps de manière fluide et contrôlée. Cela inclut la synchronisation des mouvements pour exécuter une action sportive avec précision.
Au travail, la coordination concerne l'organisation des tâches et la communication entre les membres d'une équipe. Elle assure que chacun sait ce qu'il doit faire et quand, pour que le projet avance sans problème.
Un exemple simple est la préparation d'un repas en famille. Une personne coupe les légumes, une autre fait cuire le plat principal, et une troisième dresse la table. C'est la coordination de ces différentes tâches qui permet d'avoir le dîner prêt à temps.
Non, la coordination peut être difficile, surtout quand il y a beaucoup d'éléments à gérer ou des personnes avec des rythmes différents. Cela demande de la communication, de la planification et parfois des ajustements.
Summary
Coordination is about making different parts work together smoothly towards a shared objective.
- Organizing elements to work together effectively.
- Synchronizing actions for a common goal.
- Essential in sports, work, and daily life.
Think 'teamwork' and 'sync'.
Coordination means getting everyone or everything on the same page. It's about working together smoothly.
Avoid poor coordination.
Lack of coordination can lead to confusion, delays, and mistakes. It's important to plan and communicate.
Global coordination efforts.
Many international projects, like disaster relief or scientific research, rely heavily on complex global coordination.
例句
4 / 4Il faut une bonne coordination entre le conducteur et le passager.
Good coordination is needed between the driver and the passenger.
La coordination des efforts internationaux est cruciale pour lutter contre le changement climatique.
The coordination of international efforts is crucial to combat climate change.
On a besoin d'une meilleure coordination pour que tout se passe bien ce soir.
We need better coordination so that everything goes well tonight.
L'étude examine la coordination motrice chez les jeunes enfants.
The study examines motor coordination in young children.
在语境中学习
这个词在其他语言中
相关语法
更多work词汇
absentéisme
B1The practice of regularly staying away from work or school without good reason.
acceptable
A2Acceptable; able to be tolerated or allowed.
accomplissement
A2An accomplishment, achievement.
acheteur
A2A person who buys things.
activement
A2Actively.
actuelle
A2Current, present (female)
actuel(le)
A2Current, present, existing or happening now.
adaptabilité
A2Adaptability.
adaptable
A2Adaptable; able to adjust to new conditions.
adapté
A2Adapted, suitable, appropriate.
