réseau social
An online platform where people build social networks or relations.
A social network is an online space to connect with others and share information.
30秒词汇
- Online platforms for connecting people.
- Share content and build social networks.
- Widely used in daily life.
Summary
A social network is an online space to connect with others and share information.
- Online platforms for connecting people.
- Share content and build social networks.
- Widely used in daily life.
Connect with people online
Use social networks to stay in touch with friends and family, wherever they are.
Be careful with privacy
Think about what information you share online, as it can be seen by many people.
Global communication tool
Social networks are used worldwide, allowing for instant communication across borders.
例句
4 / 4Je passe du temps sur Facebook chaque jour pour voir ce que font mes amis.
I spend time on Facebook every day to see what my friends are up to.
Les entreprises utilisent LinkedIn comme un réseau social professionnel pour recruter.
Companies use LinkedIn as a professional social network for recruitment.
On s'est rencontré sur Insta, c'est mon réseau social préféré.
We met on Insta, it's my favorite social network.
L'étude analyse l'impact des réseaux sociaux sur la diffusion de l'information politique.
The study analyzes the impact of social networks on the dissemination of political information.
词族
记忆技巧
Think of a 'network' of 'social' people connected online, like a spiderweb linking friends together on the internet.
Overview
Un réseau social, souvent appelé 'social media' en anglais, désigne une plateforme numérique conçue pour faciliter les interactions sociales entre individus ou groupes. Ces plateformes permettent aux utilisateurs de créer des profils personnels, de partager des contenus variés (textes, photos, vidéos), et de communiquer avec d'autres membres via des messages, des commentaires ou des 'likes'. L'objectif principal est de construire et maintenir des relations sociales, qu'elles soient amicales, professionnelles ou familiales, dans un environnement virtuel.
L'utilisation des réseaux sociaux est très variée. Les gens les utilisent pour rester en contact avec leurs amis et leur famille, pour partager des moments de leur vie, pour s'informer sur l'actualité, pour suivre des personnalités publiques ou des marques, ou encore pour rejoindre des communautés partageant les mêmes intérêts. La création de contenu, qu'il soit personnel ou plus professionnel, est une activité centrale sur ces plateformes.
Les réseaux sociaux sont omniprésents dans la vie quotidienne. On les utilise à la maison, dans les transports, au travail (parfois pour des raisons professionnelles comme le réseautage ou le marketing), et pendant les loisirs. Ils font partie intégrante de la communication moderne, que ce soit pour des discussions informelles entre amis ou pour des annonces plus officielles de la part d'entreprises ou d'organisations.
Le terme 'réseau social' est distinct de 'site web' en général, car il implique une dimension interactive et relationnelle spécifique. Il est également différent d'un 'forum de discussion', bien que les forums puissent exister au sein de réseaux sociaux ; un réseau social se concentre davantage sur le profil individuel et les connexions personnelles. Il faut aussi le distinguer de 'messagerie instantanée', qui est purement communicationnelle sans la structure de profil et de réseau.
使用说明
The term 'réseau social' is widely understood and used in everyday French conversation. It applies to various platforms, from general ones like Facebook to professional ones like LinkedIn. It's a neutral term suitable for most contexts.
常见错误
Some learners might translate 'social media' literally as 'médias sociaux', which is also correct but 'réseau social' is more common when referring to the platform itself. Avoid using it for offline social gatherings.
记忆技巧
Think of a 'network' of 'social' people connected online, like a spiderweb linking friends together on the internet.
词源
The term 'réseau social' is a direct translation of the English 'social network'. 'Réseau' comes from the Latin 'reticulum' (a small net), and 'social' comes from 'socius' (companion).
文化背景
Social networks have profoundly changed how people communicate and maintain relationships in France, mirroring global trends. They are central to youth culture and increasingly influential in politics and commerce.
例句
Je passe du temps sur Facebook chaque jour pour voir ce que font mes amis.
everydayI spend time on Facebook every day to see what my friends are up to.
Les entreprises utilisent LinkedIn comme un réseau social professionnel pour recruter.
formalCompanies use LinkedIn as a professional social network for recruitment.
On s'est rencontré sur Insta, c'est mon réseau social préféré.
informalWe met on Insta, it's my favorite social network.
L'étude analyse l'impact des réseaux sociaux sur la diffusion de l'information politique.
academicThe study analyzes the impact of social networks on the dissemination of political information.
词族
常见搭配
常用短语
être sur les réseaux sociaux
to be on social media
faire le buzz sur un réseau social
to go viral on a social network
une plateforme de réseau social
a social networking platform
容易混淆的词
A website is a general term for a collection of web pages. A social network is a specific type of website focused on user interaction and relationship building.
A forum is primarily for discussion on specific topics. While social networks can have discussion features, their core is user profiles and connections.
语法模式
Connect with people online
Use social networks to stay in touch with friends and family, wherever they are.
Be careful with privacy
Think about what information you share online, as it can be seen by many people.
Global communication tool
Social networks are used worldwide, allowing for instant communication across borders.
自我测试
Complétez la phrase avec le mot correct : réseau social.
J'ai trouvé beaucoup d'amis sur ____.
Le mot 'réseau social' correspond à une plateforme où l'on trouve des amis.
Choisissez la meilleure définition pour 'réseau social'.
Qu'est-ce qu'un réseau social ?
La définition principale d'un réseau social est sa fonction de connexion et d'interaction entre utilisateurs.
Reconstruisez la phrase pour qu'elle ait du sens.
utilisent / les gens / pour / se connecter / réseaux sociaux / leurs amis
Cette phrase décrit correctement l'usage principal des réseaux sociaux pour maintenir le contact avec les amis.
得分： /3
常见问题
4 个问题Un profil est une page personnelle sur un réseau social. Elle contient des informations sur l'utilisateur, comme son nom, sa photo, ses centres d'intérêt, et ses publications.
On interagit en ajoutant des amis, en envoyant des messages, en commentant les publications des autres, en aimant du contenu, ou en partageant des articles ou des photos.
Non, il existe différents types de réseaux sociaux. Certains sont généralistes (comme Facebook), d'autres sont professionnels (comme LinkedIn), ou axés sur le partage de photos (comme Instagram) ou de vidéos (comme TikTok).
On parle de 'réseau' car chaque utilisateur est connecté à d'autres utilisateurs, formant ainsi une toile de relations, un peu comme un réseau d'amis ou de connaissances.
相关词汇
A link or connection, especially to the internet.
publicationThe act of making information available to the public, or an...
amiFriend (male)
messageMessage. A communication transmitted by words or signals.
profilA description of a person or a representation of a user's da...
partagerTo share.
更多communication词汇
À bientôt
A1See you soon
accepter
A2To accept.
accord
A2Harmony or concurrence in opinion or feeling.
accueillir
A2To greet someone in a particular way; to welcome.
actualité
A2Current events or news.
adresser
A2To address, to speak or write to someone.
affabulation
B2A fabricated story or statement, often fanciful or exaggerated.
affirmation
B2The action or process of affirming something; a statement of truth.
affirmer
B1To state or assert positively.
allô
A1Hello (on the phone); used to answer a call or start a phone conversation.
