B1 Proverb 中性

अब पछताने से क्या फायदा जब चिड़िया खेत चुग गई

ab pachhtane se kya fayda jab chidiya khet chug gayi

No use crying over spilled milk

意思

There is no point regretting a past event that cannot be changed.

🌍

文化背景

In agrarian communities, this is a very literal warning about protecting crops. Used metaphorically in offices and schools to manage stress.

🎯

Use it to comfort

Use this to help a friend stop overthinking a mistake.

意思

There is no point regretting a past event that cannot be changed.

🎯

Use it to comfort

Use this to help a friend stop overthinking a mistake.

自我测试

Complete the proverb.

अब पछताने से क्या फायदा जब चिड़िया ______ चुग गई।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: खेत

The proverb refers to the field (खेत).

When should you use this proverb?

Which situation is appropriate?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: When you have lost an opportunity that cannot be recovered

It is about regret for past events.

🎉 得分: /2

视觉学习工具

练习题库

2 练习
Complete the proverb. Fill Blank A2

अब पछताने से क्या फायदा जब चिड़िया ______ चुग गई।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: खेत

The proverb refers to the field (खेत).

When should you use this proverb? Choose B1

Which situation is appropriate?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: When you have lost an opportunity that cannot be recovered

It is about regret for past events.

🎉 得分: /2

常见问题

1 个问题

It can be if the person is still hurting. Use it gently.

相关表达

🔗

बीती ताहि बिसार दे

similar

Forget what has passed.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!