C1 俚语 俚语

छक्का मारना

chhakka marna

To hit a six

意思

To achieve a great success or perform exceptionally well.

🌍

文化背景

Cricket is the most popular sport, making this metaphor universally understood. Similar to India, cricket is a national passion, and the phrase is used identically. Even outside India, the Indian diaspora uses this phrase to maintain cultural ties.

💡

Context is key

Only use this for big wins, not small tasks.

意思

To achieve a great success or perform exceptionally well.

💡

Context is key

Only use this for big wins, not small tasks.

自我测试

Which verb goes with 'छक्का'?

उसने छक्का _____ ।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: मारा

In cricket, you 'hit' (मारना) a six.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Which verb goes with 'छक्का'? Choose A1

उसने छक्का _____ ।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: मारा

In cricket, you 'hit' (मारना) a six.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

Yes, it is gender-neutral.

相关表达

🔗

चौका मारना

similar

To hit a four

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!