C1 Idiom 非正式

कान पर जूँ न रेंगना।

kaan par joon na rengna

Not to pay attention.

开始练习

意思

To completely ignore or be unaffected by something said or done.

🌍

文化背景

Commonly used in family settings to express frustration with children. Used in political discourse to criticize unresponsive leaders. Used in social media contexts to describe someone ignoring messages.

🎯

Add 'तक'

Always add 'तक' (even) to make the idiom sound more natural and emphatic.

意思

To completely ignore or be unaffected by something said or done.

🎯

Add 'तक'

Always add 'तक' (even) to make the idiom sound more natural and emphatic.

自我测试

Complete the idiom.

मैंने उसे बहुत समझाया, पर उसके कान पर ____ तक नहीं रेंगी।

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： जूँ

The idiom specifically uses 'जूँ' (louse).

🎉 得分： /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the idiom. Fill Blank A2

मैंने उसे बहुत समझाया, पर उसके कान पर ____ तक नहीं रेंगी।

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： जूँ

The idiom specifically uses 'जूँ' (louse).

🎉 得分： /1

常见问题

1 个问题

Only if you are very close; otherwise, it's disrespectful.

相关表达

🔄

अनसुना करना

synonym

To ignore

🔗

पत्थर की लकीर

contrast

Unchangeable

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！