Grammar Rule in 30 Seconds
The Armenian subjunctive expresses wishes, commands, or possibilities, formed by adding the suffix '-եմ' or '-ամ' to the verb stem.
- Use it after verbs of wishing: 'Ուզում եմ, որ գաս' (I want you to come).
- Use it for indirect commands: 'Ասա, որ գրի' (Tell him to write).
- Use it for purpose clauses: 'Գալիս եմ, որ տեսնեմ' (I am coming so that I may see).
Subjunctive Conjugation (-ել verbs)
| Person | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
|
Ես
|
գրեմ
|
չգրեմ
|
|
Դու
|
գրես
|
չգրես
|
|
Նա
|
գրի
|
չգրի
|
|
Մենք
|
գրենք
|
չգրենք
|
|
Դուք
|
գրեք
|
չգրեք
|
|
Նրանք
|
գրեն
|
չգրեն
|
Meanings
The subjunctive mood in Armenian is used to express non-factual events, such as wishes, commands, intentions, or hypothetical situations.
Desire/Will
Expressing what someone wants to happen.
“Ուզում եմ, որ նա գա։”
“Կցանկանայի, որ դու մնայիր։”
Purpose
Explaining the reason for an action.
“Գնում եմ, որ հաց գնեմ։”
“Արագացրու, որ հասցնենք։”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Stem + եմ/ամ
|
գրեմ
|
|
Negative
|
չ + Stem + եմ/ամ
|
չգրեմ
|
|
Question
|
Stem + եմ/ամ + ?
|
գրե՞մ
|
|
Purpose
|
որ + Subjunctive
|
որ գրեմ
|
|
Wish
|
Ուզում եմ + որ + Subjunctive
|
ուզում եմ, որ գրես
|
正式程度
Ցանկանում եմ, որ ինձ օգնեք։ (Requesting help)
Ուզում եմ, որ ինձ օգնես։ (Requesting help)
Օգնի՛ր ինձ։ (Requesting help)
Մի հատ օգնի, ախպեր։ (Requesting help)
Subjunctive Triggers
Desire
- Ուզում եմ I want
Purpose
- Որ So that
按水平分级的例句
Ուզում եմ, որ գաս։
I want you to come.
Պետք է, որ գնամ։
I must go.
Ասա, որ նա գրի։
Tell him to write.
Ուզում եմ, որ օգնես։
I want you to help.
Գնում եմ, որ տեսնեմ։
I am going so that I may see.
Կցանկանայի, որ դու մնայիր։
I would like you to stay.
Անհրաժեշտ է, որ նա աշխատի։
It is necessary that he works.
Թող նա ինքը որոշի։
Let him decide for himself.
Հնարավոր չէ, որ նա իմանա։
It is not possible that he knows.
Արեցի ամեն ինչ, որ հասնենք։
I did everything so that we reach.
Պահանջում եմ, որ դուք լսեք։
I demand that you listen.
Այնպես արա, որ բոլորը գոհ լինեն։
Make it so that everyone is satisfied.
容易混淆
Both can look similar in some contexts.
常见错误
Ուզում եմ, որ գնում եմ
Ուզում եմ, որ գնամ
Պետք է գնում
Պետք է գնամ
Ասա նրան գալ
Ասա, որ գա
Հնարավոր է, որ նա գալիս է
Հնարավոր է, որ նա գա
句型
Ուզում եմ, որ ___։
Real World Usage
Ուզում եմ, որ շուտ գաս։
Watch the 'որ'
Smart Tips
Always use the subjunctive.
发音
Stress
The stress usually falls on the last syllable of the subjunctive verb.
Rising
Գնա՞մ։
Questioning a desire.
记住它
记忆技巧
Subjunctive is for 'Sub-jective' feelings, not objective facts.
视觉联想
Imagine a cloud above your head containing your wishes. The verbs inside the cloud are always in the subjunctive mood.
Rhyme
When you want or need to do, use the subjunctive to see it through.
Story
Ani wants to travel. She says, 'I want that I go' (Ուզում եմ, որ գնամ). She saves money so that she can buy a ticket (որ գնեմ). Her dream is now in the subjunctive.
Word Web
挑战
Write 5 sentences about what you want to do this weekend using 'Ուզում եմ, որ...'.
文化笔记
Armenians often use the subjunctive to express politeness. Using 'Կցանկանայի' (I would like) is much more common than a direct command.
Derived from Old Armenian modal forms.
对话开场白
Ի՞նչ ես ուզում, որ անենք այսօր։
日记主题
常见错误
Test Yourself
Ուզում եմ, որ դու ___ (գրել).
Score: /1
练习题
1 exercisesՈւզում եմ, որ դու ___ (գրել).
Score: /1
常见问题 (1)
Use it for wishes, commands, and goals.
Scaffolded Practice
1
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Subjuntivo
Spanish has more complex tense shifts.
Subjonctif
French has more irregular subjunctive forms.
Konjunktiv I/II
German Konjunktiv is more formal.
Volitional
Japanese doesn't use it for indirect commands.
