A1 Verb Basics 16 min read 简单

识别动词词干 (어간)

只要把动词或形容词原形最后的 «다» 删掉，剩下的就是最核心、最稳固的 «词干» 啦！
标记为已学
开始练习

Grammar Rule in 30 Seconds

The verb stem (어간) is the unchanging part of a verb that remains after you remove the '-다' ending.

  • Identify the dictionary form: '먹다' (to eat).
  • Remove the '-다' suffix: '먹다' becomes '먹'.
  • The remaining part '먹' is your stem used for all conjugations.
Dictionary Form (Verb + 다) - 다 = Verb Stem (어간)

Overview

### Overview
在学习韩语的旅程中，掌握动词和形容词的结构是至关重要的第一步。在韩语中，动词（동사）和形容词（형용사）构成了句子的核心。与中文不同，韩语是一种“粘着语”，这意味着单词的核心意思保持不变，而通过在后面添加各种“词尾”来表达时态、礼貌程度和语气。这个核心部分，也就是我们所说的“词干”（어간，eo-gan），就是我们要学习的重点。
对于中文母语者来说，理解这一点非常重要。在中文里，无论我们说“吃饭”、“吃了饭”还是“想吃饭”，动词“吃”本身是不会发生任何形态变化的，我们通过添加“了”、“过”、“想”等辅助词来表达时态或语气。但在韩语中，动词本身必须进行“变形”。要进行这种变形，你必须先找到它的“根”——也就是词干。如果你不能准确地从字典形式中剥离出词干，后续的语法变化就会全部出错。这就像是盖房子的地基，地基没打好，上面的墙壁怎么砌都会歪。别担心，这其实非常简单，只要记住一个口诀，你就能轻松搞定！
### How This Grammar Works
韩语的字典形式（사전형）就像是一个“包装好的商品”，所有的动词和形容词在字典里都以다结尾。这个다就像是商品的包装纸，告诉我们“这是一个动词的原形”。但在实际说话时，我们不能直接把这个包装好的词丢进句子里，必须把它拆开，只留下核心部分，即词干（어간）。
对比中文语法：在中文里，我们没有“词干”和“词尾”的概念。比如“看”这个词，它既是词根，也是完整形式。但在韩语中，보다（看）的词干是보。当我们想表达“看”这个动作时，我们必须在보后面加上不同的词尾，比如봐요（看，礼貌体）或봤어요（看了，过去式）。
这种结构被称为“粘着”，因为它就像在词干后面粘上不同的积木。中文是孤立语，词与词之间是独立的；而韩语是粘着语，词干必须与词尾紧密结合。理解这一点，你就能明白为什么韩语动词看起来总是变来变去，其实它们只是换了不同的“积木”而已。只要你牢牢抓住了词干，无论后面的积木怎么换，核心意思都不会改变。
### Formation Pattern
寻找词干的公式非常简单：动词/形容词字典形式 - 다 = 词干（어간）。这是一个万能公式，适用于所有韩语动词和形容词。
| 字典形式 | 含义 | 剥离过程 | 词干 (어간) |
|---|---|---|---|
| 가다 | 去 | 가다 - 다 | 가 |
| 먹다 | 吃 | 먹다 - 다 | 먹 |
| 공부하다 | 学习 | 공부하다 - 다 | 공부하 |
| 예쁘다 | 漂亮 | 예쁘다 - 다 | 예쁘 |
| 작다 | 小 | 작다 - 다 | 작 |
记住，无论单词有多长（比如공부하다），只要把最后那个다去掉，剩下的全部都是词干。千万不要因为觉得공부（学习）是一个名词，就以为词干只是공부，实际上整个공부하才是动词的词干部分。
### When To Use It
你必须在每一次造句、说话、写作业时使用这个规则。因为在韩语中，没有“原形直接使用”的情况。比如你想在咖啡厅点餐，说“我要喝咖啡”，动词是마시다（喝）。你不能直接对店员说“마시다”，因为这在韩语里听起来就像是你在背字典。你需要先找到词干마시，然后加上礼貌的词尾어요，变成마셔요。
这个规则适用于所有场景：
  1. 1表达现在时：가다 -> 가 + 요 = 가요 (去)。
  2. 2表达过去时：먹다 -> 먹 + 었어요 = 먹었어요 (吃了)。
  3. 3表达否定：크다 -> 크 + 지 않다 = 크지 않아요 (不大)。
只要你开口说韩语，第一步永远是“去다留干”。这就像是你在微信发消息之前，必须先输入文字一样，是沟通的前提。
### Common Mistakes
对于中文母语者，以下三个错误最容易发生，因为我们习惯了中文动词“不变化”的思维模式：
  1. 1“多余的다”错误：很多学生会习惯性地保留다，比如写出먹다요。这是因为在中文里，我们习惯把整个词作为一个整体使用。记住，다只是字典里的标签，一旦你要用它，它就必须被撕掉。
  2. 2过度截断：对于하다动词，学生常误以为词干只是하다前面的部分。比如사랑하다（爱），有的同学认为词干是사랑。这是错的！하也是词干的一部分。如果你只用사랑，后面接词尾会发生语法错误。
  3. 3混淆词干与词尾：中文使用者常试图在动词后面加“了”来表示过去。但在韩语中，你需要先处理词干的末尾音节，才能决定加哪种形式的词尾。不要试图用中文的语法逻辑去硬套韩语的词尾变化，先彻底剥离다，再看词干的最后一个音节是什么。
### Contrast With Similar Patterns
| 特征 | 中文（孤立语） | 韩语（粘着语） |
|---|---|---|
| 动词原形 | 比如“吃”，直接用 | 比如먹다，必须去다 |
| 语法功能 | 通过辅助词（了/过/着） | 通过粘在词干后的词尾 |
| 词干稳定性 | 词根完全不变 | 词干基本不变（部分不规则除外） |
在韩语中，다结尾的词是“静止”的，而去掉다后的词干是“活跃”的。这就像是中文里的“词汇”和“语法”是分开的，而韩语把它们粘在了一起。
### Quick FAQ
  1. 1问：是不是所有的词去掉다后都可以直接用？
答：不是的。去掉다后，你得到的是词干，它仍然需要加上各种词尾（如요、습니다等）才能构成完整的句子。它只是变形的基础。
  1. 1问：如果词干最后是一个辅音，怎么处理？
答：这取决于你要接的词尾。如果词尾是以元音开头的，词干的辅音会通过连音规则移动到后面。这是韩语发音的一个重点，但第一步永远是先找到词干。
  1. 1问：有没有不以다结尾的动词？
答：在初级阶段，所有的动词和形容词字典形式都以다结尾。这是一个非常规律的语言，只要记住这个规则，你就能处理99%的情况！
加油！掌握了词干，你就等于拿到了通往韩语世界的钥匙，后续的语法学习会变得非常顺畅。

Verb Stem Identification

Dictionary Form Remove -다 Verb Stem (어간)
가다
가다 - 다
가
먹다
먹다 - 다
먹
자다
자다 - 다
자
읽다
읽다 - 다
읽
공부하다
공부하다 - 다
공부하
마시다
마시다 - 다
마시
보다
보다 - 다
보
듣다
듣다 - 다
듣

Meanings

The verb stem is the core, immutable part of a Korean verb. It serves as the foundation for all grammatical endings and conjugations.

1

Base Identification

Isolating the root for conjugation.

“먹다 -> 먹”

“자다 -> 자”

Reference Table

Reference table for 识别动词词干 (어간)
意思 原形 (字典形式) 词干 词干类型
吃
먹다
먹
辅音结尾 (有收音)
去
가다
가
元音结尾 (无收音)
看
보다
보
元音结尾 (无收音)
学习
공부하다
공부하
元音结尾 (无收音)
睡觉
자다
자
元音结尾 (无收音)
读
읽다
읽
辅音结尾 (有收音)
漂亮
예쁘다
예쁘
元音结尾 (无收音)
小
작다
작
辅音结尾 (有收音)

正式程度

正式
먹습니다.

먹습니다. (Daily life)

中性
먹어요.

먹어요. (Daily life)

非正式
먹어.

먹어. (Daily life)

俚语
먹어.

먹어. (Daily life)

韩语动词的构成

原形形式

核心部分

  • 가 词干 (代表含义)

外壳部分

  • 다 结尾 (语法标记)

原形 vs. 词干

原形 (字典形式)
먹다 吃
하다 做
예쁘다 漂亮
词干
먹 吃-
하 做-
예쁘 漂亮-

如何找词干

1

单词是以 '다' 结尾吗？

YES
进入下一步。
NO
那它不是动词原形！
2

删掉那个 '다'？

YES
剩下的部分就是你的词干！
NO ↓

词干的种类

🍎

元音词干

  • • 가
  • • 보
  • • 사
  • • 주
🍞

辅音词干

  • • 먹
  • • 입
  • • 듣
  • • 읽
📚

多音节词干

  • • 공부하
  • • 요리하
  • • 기다리
免费注册阅读完整解释

按水平分级的例句

1

먹다 -> 먹

To eat -> eat (stem)

2

가다 -> 가

To go -> go (stem)

3

자다 -> 자

To sleep -> sleep (stem)

4

보다 -> 보

To see -> see (stem)

1

공부하다 -> 공부하

To study -> study (stem)

2

읽다 -> 읽

To read -> read (stem)

3

마시다 -> 마시

To drink -> drink (stem)

4

듣다 -> 듣

To listen -> listen (stem)

1

만들다 -> 만들

To make -> make (stem)

2

걷다 -> 걷

To walk -> walk (stem)

3

웃다 -> 웃

To laugh -> laugh (stem)

4

앉다 -> 앉

To sit -> sit (stem)

1

돕다 -> 돕

To help -> help (stem)

2

어렵다 -> 어렵

To be difficult -> difficult (stem)

3

빠르다 -> 빠르

To be fast -> fast (stem)

4

예쁘다 -> 예쁘

To be pretty -> pretty (stem)

1

푸르다 -> 푸르

To be blue -> blue (stem)

2

누르다 -> 누르

To press -> press (stem)

3

흐르다 -> 흐르

To flow -> flow (stem)

4

기르다 -> 기르

To raise -> raise (stem)

1

치르다 -> 치르

To pay/undergo -> pay (stem)

2

따르다 -> 따르

To follow -> follow (stem)

3

부르다 -> 부르

To call/sing -> call (stem)

4

고르다 -> 고르

To choose -> choose (stem)

容易混淆

Identifying the Verb Stem (어간) 对比 Dictionary form vs Stem

Learners use the dictionary form in sentences.

Identifying the Verb Stem (어간) 对比 Stem vs Ending

Learners confuse the stem with the ending.

Identifying the Verb Stem (어간) 对比 Regular vs Irregular

Learners apply regular rules to irregular stems.

常见错误

✗

먹다요

✓

먹어요

You kept the -다 ending.
✗

가다아요

✓

가요

You kept the -다 ending.
✗

자다요

✓

자요

You kept the -다 ending.
✗

보다요

✓

봐요

You kept the -다 ending.
✗

공부하다아요

✓

공부해요

Incorrect stem processing.
✗

읽다어요

✓

읽어요

Kept -다.
✗

마시다아요

✓

마셔요

Kept -다.
✗

만들다아요

✓

만들어요

Kept -다.
✗

걷다아요

✓

걸어요

Kept -다.
✗

웃다아요

✓

웃어요

Kept -다.
✗

치르다아요

✓

치러요

Kept -다.
✗

부르다아요

✓

불러요

Kept -다.
✗

고르다아요

✓

골라요

Kept -다.

句型

나는 ___을/를 먹어요.

어디에 ___요?

___ 공부해요.

___ 읽어요.

Real World Usage

Texting constant

뭐 해?

Social Media very common

공부해요!

Job Interview common

열심히 하겠습니다.

Ordering Food constant

이거 주세요.

Travel occasional

어디로 가요?

Food Delivery App common

주문하세요.

免费注册查看所有例句
💡

一秒钟法则

用手指遮住单词最后的 «다»，你看到的剩下部分就是词干。比如 «먹다» 遮住后就是 «먹»。
⚠️

别带着 '다' 说话

在实际说话时，千万别直接用带 «다» 的原形，否则听起来像机器人在读字典：«저는 밥을 먹다 (X)»。
🎯

看准词干结尾

找到词干后，看它最后一个字有没有收音。这决定了接下来要接哪种结尾：«가» 没有收音，而 «먹» 有收音。

Smart Tips

Identify the stem immediately.

먹다 → 먹

Check for irregular stems.

듣다 → 들어요

Use the correct register.

먹다 → 먹어요

Practice the stem-ending flow.

가다 → 가요

发音

먹- (meok)

Stem final consonant

The stem's final sound affects the following ending.

Flat

먹- (low)

Neutral statement

记住它

记忆技巧

Think of the verb as a tree. The '-다' is the dead leaf you must rake away to see the strong trunk (the stem) underneath.

视觉联想

Imagine a giant pair of scissors cutting the '-다' off the end of a word written on a wooden block.

Rhyme

When you see the '-다' at the end, chop it off to be your friend!

Story

A chef named 'Da' always stands at the end of the kitchen line. To start cooking, you must push 'Da' out of the way. Once 'Da' is gone, the real ingredients (the stems) are ready to be mixed into a delicious sentence.

Word Web

먹다가다자다보다읽다공부하다

挑战

Take 5 verbs from your dictionary and write down their stems in 60 seconds.

文化笔记

The distinction between formal and informal speech is deeply tied to the verb stem and its endings.

Similar structure, but different honorific endings.

Informal speech is common among young Korean-Americans.

The '-다' ending is a historical marker for the indicative mood in Korean.

对话开场白

“

What is the stem of '먹다'?

“

Can you conjugate '자다'?

“

Why do we remove '-다'?

“

Is '공부하' a stem?

日记主题

Write 5 verbs and their stems.
Describe your day using 3 verbs.
Explain the importance of the stem.
Compare regular and irregular stems.

常见错误

Incorrect

正确

Incorrect

正确

Incorrect

正确

Incorrect

正确

Sign up free to see all tips

Test Yourself

找出下面原形单词的词干。

`자다` (睡觉) 的词干是什么？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 자
要找词干，只需去掉 자다 最后的 다。剩下的部分就是 자。
下列哪项是动词 `읽다` (读) 的正确词干？ 多项选择

选择正确的词干：

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 읽
原形是 읽다。去掉 다 后剩下的词干是 읽。
找出识别词干时的错误并修正。 Error Correction

Find and fix the mistake:

一个学生说 `공부하다` 的词干是 `공부`。这正确吗？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 不正确，词干应该是 `공부하`。
你必须且只能去掉最后的那个 다。对于 공부하다，去掉后剩下的是 공부하。

Score: /3

练习题

8 exercises
What is the stem of '먹다'?

먹다 -> ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹
Remove -다.
Which is the correct stem? 多项选择

가다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가
Remove -다.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

먹다요

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹어요
Remove -다.
Transform to stem. Sentence Transformation

자다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 자
Remove -다.
Match verb to stem. Match Pairs

읽다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 읽
Remove -다.
Which is the correct stem? 多项选择

공부하다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 공부하
Remove -다.
What is the stem of '마시다'?

마시다 -> ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 마시
Remove -다.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

듣다아요

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 들어요
Irregular stem.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
找出这个动词的词干。 填空

`오다` (来) 的词干是 ___。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 오
检查是否有误。 Error Correction

原形：`마시다`。学生找的词干：`마시`。这正确吗？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 正确
从句子中识别出词干。 Sentence Reorder

在句子 '책을 읽어요' 中，哪部分是词干？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 읽
韩语中“买”的词干是什么？ 翻译

买 = `사다`。词干是什么？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 사
选择“便宜”的正确词干。 多项选择

`싸다` (便宜)。词干是：

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 싸
将动词与其词干连线。 Match Pairs

匹配单词与其词干：

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가다:가
识别词干。 填空

`배고프다` (饿) -> 词干: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 배고프
哪个词干以辅音结尾？ 多项选择

选出辅音结尾的词干：

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 입
修正错误。 Error Correction

我想给 `놀다` 变位。我保留 `다` 然后加 `요`。对吗？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 不，先去掉 `다`。
找出词干。 翻译

见面 = `만나다`。词干 = ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 만나

Score: /10

常见问题 (8)

The stem is the base of the verb after removing -다.

It is required for all conjugations.

Regular stems don't, but irregular ones do.

No, the dictionary form includes -다.

Use flashcards and conjugation drills.

No, some are irregular.

Only in very casual speech.

Look up the dictionary form.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

免费注册开始练习

In Other Languages

Spanish moderate

Infinitive endings (-ar, -er, -ir)

Korean stems are more stable.

French moderate

Infinitive endings (-er, -ir, -re)

Korean is agglutinative.

German moderate

Infinitive ending (-en)

German stems change for person.

Japanese partial

Dictionary form (-u)

Korean stem is more distinct.

Arabic low

Root system

Korean is not root-based.

Chinese none

None

Chinese is isolating.

Learning Path

Prerequisites

Next
韩语系词：是 (이다)

Continue With

A2 Requires

ㄹ 不规则动词 (ㄹ 脱落)

有没有试过用韩语礼貌地告诉别人你住在哪里，结果发现动词 `살다`（住）听起来完全不同？你可能以为是 `살습니다`，但听到的却是...
A2 Requires

韩语 ㅂ 不规则变化：冷、热、辣的表达 (ㅂ 불규칙)

Overview 有没有想过，当你对着一碗火鸡面（Buldak noodles）流泪时，为什么“辣”这个词（`맵다`）会突然变成 `매워요`？看起来就...
A2 Requires

ㄷ不规则动词 (声音平滑剂)

Overview 想象一下你正在听你最喜欢的K-pop歌曲。“听”的动词是 `듣다`。所以，如果你想说“我听”，逻辑上应该是 `듣어요`，对吧？...
A2 Requires

韩语 'reu' (르) 不规则动词

Overview 有没有觉得韩语动词在用它们的字母玩抢椅子游戏？ ... Quick FAQ
A2 Requires

消失的收音 Siot（ㅅ 不规则动词）

### Overview 在学习韩语的过程中，我们经常会遇到一些“调皮”的动词，它们在某些特定情况下会发生形态变化，就像在玩捉迷藏一样...
A2 Requires

ㅎ 不规则变化：颜色与指示词 (파랗다, 그렇다)

Overview 有没有注意到字典里的“蓝色”是 `파랗다`，但在看天空时，人们却说 `파래요`？或者当你在这个想说“没错！”时，你说的是...
A2 Requires

'으' (Eu) 脱落规则：为什么这个元音会消失

Overview 有没有注意到，有些韩语动词在变形时好像少了一个字母？你没看错。这就是**'으' 脱落**，韩语语法的“减肥计划”。在口语...

相关视频

韩语语法入门：动词词干是什么？ YouTube

韩语语法入门：动词词干是什么？

Korean Learning Hub
零基础学韩语：三分钟搞定词干变位 YouTube

零基础学韩语：三分钟搞定词干变位

Learn Korean Daily
韩语语法基础：什么是词干？ YouTube

韩语语法基础：什么是词干？

韩语学习乐园

Related Grammar Rules

A2

用韩语谈论过去：았/었/였 规则

你是否曾刷着 Instagram，看到一张配文为 `제주도에 갔어요!` 的图片，并好奇为什么这个动词看起来如此……厚实？如果你学过五分钟...
A2

将来时：要 & 会 ((으)ㄹ 거예요)

### Overview 在学习韩语的过程中，表达“未来”是一个非常重要的环节。对于我们母语是中文的同学来说，中文表达未来非常简单，只...
A1

过去时：你做了吗？(았/었/였)

### Overview 在学习韩语的过程中，准确表达“过去发生的事情”是至关重要的一步。无论是在咖啡厅点餐时说“我刚才点了美式咖啡”，...
A1

现在时：礼貌的“Yo”体 (아/어/여요)

Overview 有没有注意到韩剧对话中几乎每一句都是以那个独特的 `yo` 音结尾的？这绝不是巧合——它是韩语的心跳。如果你只学一种动...
A1

韩语系词：是 (이다)

### Overview 在韩语学习的起步阶段，最核心的任务就是学会如何定义事物和自我介绍。在中文里，我们用“是”来连接主语和宾语，比...
Was this helpful?

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！