C1 Idiom 非正式

scoprire l'acqua calda

to discover hot water

意思

To state something obvious.

🌍

文化背景

Italians love irony. This phrase is a staple of friendly, yet sharp, banter.

💡

Tone matters

The phrase is only effective if said with a touch of irony or sarcasm.

意思

To state something obvious.

💡

Tone matters

The phrase is only effective if said with a touch of irony or sarcasm.

自我测试

Complete the phrase.

Hai ________ l'acqua calda!

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: scoperto

The correct verb for this idiom is 'scoprire'.

🎉 得分: /1

练习题库

1 练习
Complete the phrase. Fill Blank A2

Hai ________ l'acqua calda!

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: scoperto

The correct verb for this idiom is 'scoprire'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

It can be, depending on the tone. Use it with friends.

相关表达

🔗

La scoperta dell'America

similar

Stating something obvious.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!