C1 Idiom غیر رسمی

scoprire l'acqua calda

to discover hot water

معنی

To state something obvious.

🌍

زمینه فرهنگی

Italians love irony. This phrase is a staple of friendly, yet sharp, banter.

💡

Tone matters

The phrase is only effective if said with a touch of irony or sarcasm.

معنی

To state something obvious.

💡

Tone matters

The phrase is only effective if said with a touch of irony or sarcasm.

خودت رو بسنج

Complete the phrase.

Hai ________ l'acqua calda!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: scoperto

The correct verb for this idiom is 'scoprire'.

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the phrase. جای خالی A2

Hai ________ l'acqua calda!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: scoperto

The correct verb for this idiom is 'scoprire'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

It can be, depending on the tone. Use it with friends.

عبارات مرتبط

🔗

La scoperta dell'America

similar

Stating something obvious.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!