A1 noun 中性 2分钟阅读

The word 're' is a short, invariable Italian noun meaning 'king' or 'D' note.

30秒词汇

  • Means 'king', a male monarch or supreme leader in a field.
  • Invariable noun: the spelling stays the same for singular and plural.
  • Also refers to the musical note 'D' and a chess piece.

Panoramica

La parola 're' è una delle più brevi e potenti della lingua italiana. Deriva direttamente dal latino 'rex' e mantiene un'aura di autorità e importanza. Nonostante l'Italia sia oggi una repubblica, il termine rimane centrale nella letteratura, nella storia e nel linguaggio quotidiano per descrivere potere e supremazia. Una caratteristica grammaticale fondamentale è che si tratta di un nome invariabile: la forma resta identica sia al singolare che al plurale (il re, i re). 2) Modelli di Utilizzo: Oltre al significato politico, 're' viene usato per indicare la nota musicale 'D' nella scala di Do maggiore. Negli scacchi, il re è il pezzo la cui cattura determina la fine della partita. Nelle carte da gioco, rappresenta uno dei quattro semi. 3) Contesti Comuni: È onnipresente nelle fiabe (C'era una volta un re...), nei libri di storia (il re Sole, il re Vittorio Emanuele) e nelle espressioni idiomatiche per indicare qualcuno che vive nel lusso o che domina un settore (il re del rock, il re della cucina). 4) Confronto con Parole Simili: Spesso viene confuso o accostato a 'sovrano' o 'monarca'. Mentre 'sovrano' è un termine più tecnico e inclusivo (può riferirsi anche a una regina), 're' è specificamente maschile. Rispetto a 'principe', il 're' occupa il grado gerarchico più alto. In ambito musicale, non va confuso con la particella pronominale o il prefisso 're-', sebbene la grafia sia identica. L'uso dell'articolo è fondamentale per distinguere il re (sovrano) dal re (nota musicale), anche se solitamente il contesto chiarisce ogni dubbio immediatamente.

例句

1

Il re vive in un castello enorme.

everyday

The king lives in a huge castle.

2

Sua Maestà il Re ha firmato il decreto.

formal

His Majesty the King signed the decree.

3

In questa casa, mio padre si crede il re.

informal

In this house, my father thinks he is the king.

4

Il passaggio dal sistema feudale alla figura del re assoluto fu graduale.

academic

The transition from the feudal system to the figure of the absolute king was gradual.

常见搭配

Re Sole Sun King (Louis XIV)
Re di cuori King of hearts (cards)
Vivere da re To live like a king

常用短语

Fare il re

To act like a king/boss

Il re della festa

The life of the party

容易混淆的词

re vs Rei

In Italian, 'rei' is the plural of 'reo' (guilty person/criminal), not the plural of 're'.

re vs Regno

'Regno' means 'kingdom' (the place), while 're' is the person who rules it.

语法模式

Il re + [nome proprio] Vivere da re Il re della/del + [categoria]

How to Use It

使用说明

The word 're' is neutral and can be used in any register. In modern Italian, it is frequently used metaphorically to describe someone who is the best at something (e.g., 'il re del pop'). It is never capitalized unless it starts a sentence or is part of a specific historical title.


常见错误

The most common mistake for learners is trying to pluralize it as 'rei'. Another mistake is confusing it with the musical note 're' in written exercises, although they are identical in spelling.

Tips

💡

Remember the plural is invariable

Never add an 'i' to make it plural; 'rei' means criminals, not kings.

⚠️

Distinguish from the prefix 're-'

Don't confuse the word 're' with the prefix meaning 'again' in verbs like 'rifare'.

🌍

Italy's Royal History

Italy was a monarchy under the House of Savoy until the 1946 referendum.

词源

Derived from the Latin 'rex, regis', which comes from the Proto-Indo-European root meaning 'to move in a straight line' or 'to guide'.

文化背景

The figure of the 're' is central to Italian opera (e.g., 'Rigoletto' or 'Don Carlo') and historical identity, despite Italy's transition to a Republic in 1946.

记忆技巧

Think of the word 'RE-gal' or the Latin 'RE-x'. Both share the same root and will help you remember it means 'king'.

常见问题

4 个问题

Il plurale di 're' rimane 're'. Si dice 'il re' al singolare e 'i re' al plurale.

Il femminile di 're' è 'regina'. Entrambi indicano un sovrano, ma con distinzione di genere.

È un'espressione idiomatica che significa vivere in modo molto agiato, nel lusso e senza preoccupazioni.

Si scrivono e si pronunciano allo stesso modo, ma sono omonimi con significati completamente diversi.

自我测试

fill blank

Il ___ d'Inghilterra vive a Londra.

正确! 不太对。 正确答案: re

'Re' è il termine corretto per indicare il sovrano maschio.

multiple choice

I ___ di Francia erano molto potenti.

正确! 不太对。 正确答案: re

La parola 're' è invariabile, quindi non cambia al plurale.

sentence building

scacchi / Il / pezzo / è / il / importante / più / re / negli

正确! 不太对。 正确答案: Entrambe le opzioni sono corrette.

Entrambe le costruzioni sono grammaticalmente corrette in italiano.

得分: /3

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!