When you want to say "besides," "in addition," or "else" in Japanese, you can use 他に (hoka ni). This word is very useful when you want to add more information or suggest other options.
For example, if you're talking about things you like and want to add something, you might use 他に. Or, if you're asking if there's anything else someone needs, 他に is the word to use. Think of it as a way to expand on what's already been said or considered.
When used as an adverb, 「他に」 (ほかに) means "besides," "in addition," or "else." It indicates that there is something more, another option, or a different item to consider. For example, if you say 「他に何かありますか？」 (ほかに何かありますか？), you are asking "Is there anything else?"
It can also be used to add more information or options to what has already been mentioned. For instance, 「他に誰も来なかった」 (ほかにだれもこなかった) means "No one else came." The context often helps clarify whether you're asking for additional things or stating that nothing else exists or happened.
When used as an adverb, 他に (hoka ni) means "besides," "in addition," or "else." It indicates that something is occurring in addition to or instead of something else already mentioned. You'll often see it used to ask about other options or to add more information. For example, if you're asked "Do you want anything else?" you might hear 他に何か？ (hoka ni nanika?). It's a very common and versatile adverb to expand on previous statements or questions.
§ Similar Words and When to Use 'Hoka ni' vs. Alternatives
When you're learning Japanese, you'll find several words that seem similar. 'Hoka ni' (他に) is one of those, and it's important to understand how it's different from other words like 'sono ue ni' (その上に), 'soshite' (そして), and 'mata' (また). While they all can convey an idea of addition, their nuances and appropriate contexts differ.
Let's break down 'Hoka ni' first. It primarily means 'besides', 'in addition', or 'else'. It's used when you're talking about something extra, or something different from what has already been mentioned. Think of it as adding an item to a list, or asking if there's anything beyond what's already on the table. It often implies a choice or a range of options.
- DEFINITION
- Besides; in addition; else.
何か他にelse?)
Now, let's look at 'sono ue ni' (その上に). This phrase literally means 'on top of that' or 'furthermore'. It's used to add another layer of information, often something that strengthens or expands on the previous statement. It has a more formal and emphatic tone than 'Hoka ni'. You wouldn't typically use 'sono ue ni' to ask for another item in a casual setting; it's more for building an argument or elaborating on a point.
彼は日本語が話せる。その上に、英語もペラペラだ。(He can speak Japanese. Furthermore, he's fluent in English too.)
Next, we have 'soshite' (そして). This is a simple and common conjunction meaning 'and' or 'then'. It connects two sentences or clauses in a sequential or additive way. It's much broader than 'Hoka ni' and doesn't carry the nuance of 'in addition to other options' or 'anything else'. It just links ideas or actions.
本を読んで、そして寝た。(I read a book, and then went to sleep.)
Finally, 'mata' (また) can mean 'again' or 'also'. When it means 'also', it's similar to 'Hoka ni' in that it adds something, but it often implies something similar or another instance of the same thing. For example, if you say you like apples, and then 'mata' you like oranges, it means 'also' liking oranges. It doesn't usually carry the sense of 'else' or 'besides other options' as strongly as 'Hoka ni'.
彼もまた行きました。(He also went.)
Here's a quick summary to help you decide:
- Hoka ni (他に): 'Besides', 'in addition', 'else'. Used for adding options or inquiring about other things.
- Sono ue ni (その上に): 'Furthermore', 'on top of that'. Used for adding stronger, more elaborate information.
- Soshite (そして): 'And', 'then'. Used for simple sequential or additive connections.
- Mata (また): 'Also', 'again'. Used for adding similar items or repeating actions.
By understanding these differences, you'll be able to choose the correct word and sound more natural in your Japanese conversations.
趣味小知识
The kanji 「他」 can also be read as 'ta,' as in '他動詞' (tadoushi - transitive verb) or '他人' (tanin - other people).
发音指南
- Pronouncing the 'o' like in 'go' rather than a shorter, more open sound.
- Overemphasizing the 'e' at the end; it's often reduced.
需要掌握的语法
You can use 他に (hoka ni) to add another item to a list or to express 'besides' or 'in addition to'. It often appears before a noun or a verb phrase.
他に何か食べたいものがありますか？ (Hoka ni nani ka tabetai mono ga arimasu ka?) Do you want anything else to eat?
When asking about other things or options, you can use 他に (hoka ni) followed by a question word like 何 (nani - what) or 誰 (dare - who).
他に誰が来ますか？ (Hoka ni dare ga kimasu ka?) Who else is coming?
You can also use 他に (hoka ni) to mean 'else' in the sense of 'anything else' or 'anyone else'.
他に質問はありますか？ (Hoka ni shitsumon wa arimasu ka?) Do you have any other questions?
When comparing, 他に (hoka ni) can be used to say 'other than' or 'apart from'. In this context, it often follows a noun and is sometimes paired with は (wa).
彼以外に他に誰もいませんでした。 (Kare igai ni hoka ni dare mo imasen deshita.) There was no one else besides him.
You can use 他に (hoka ni) to indicate that there are additional items or considerations beyond what has already been mentioned.
宿題の他に、明日はテストもあります。 (Shukudai no hoka ni, ashita wa tesuto mo arimasu.) Besides homework, there's also a test tomorrow.
按水平分级的例句
他に何か質問がありますか？
Do you have any other questions?
この他に、選択肢はありますか？
Are there any other options besides this one?
他に誰もいませんでした。
There was no one else.
他に何か食べたいものある？
Is there anything else you want to eat?
他にどこか行きたい場所は？
Is there anywhere else you want to go?
他に何か必要なものはありますか？
Is there anything else you need?
他に何か面白いことあった？
Did anything else interesting happen?
他に何も言いませんでした。
I didn't say anything else.
他に何か質問はありますか？
Do you have any other questions?
Used to ask for 'other' or 'additional' questions.
この他に、いくつか候補があります。
Besides this, there are a few other candidates.
Indicates 'in addition to this' or 'apart from this'.
他に誰もいなかった。
There was no one else.
Used to express 'no one else' or 'no other person'.
何か他にできることはありますか？
Is there anything else I can do?
Asks if there is 'anything else' that can be done.
他に意見があれば、遠慮なく言ってください。
If you have any other opinions, please don't hesitate to say so.
Encourages sharing 'other opinions'.
この他に、おすすめの場所はありますか？
Besides this, are there any other recommended places?
Asks for 'other' or 'additional' recommended places.
他に選択肢はありませんでした。
There were no other options.
States that there were 'no other choices' or 'no other alternatives'.
他に何か必要なものがあれば教えてください。
Please let me know if you need anything else.
Requests to be informed about 'anything else' that might be needed.
他に何か質問はありますか？
Do you have any other questions?
「他に何か」is a common phrasing meaning 'anything else'.
この本以外に、他に読むべき本はありますか？
Besides this book, are there any other books I should read?
「以外に」followed by 「他に」 emphasizes 'besides this, what else?'
彼は日本語だけでなく、他にも3ヶ国語を話せます。
He can speak not only Japanese but also three other languages.
「だけでなく、他にも」means 'not only... but also other things'.
他に候補者がいなかったので、彼が選ばれました。
There were no other candidates, so he was chosen.
「他に〜がいない」means 'there are no other ~'.
この件に関して、他に意見はありますか？
Regarding this matter, do you have any other opinions?
「他に意見」is a common way to ask for more opinions.
他に何かできることがあれば、お気軽にお申し付けください。
If there's anything else I can do, please don't hesitate to tell me.
「他に何かできること」means 'anything else I can do'.
東京には他にもたくさんの魅力的な場所があります。
There are many other attractive places in Tokyo.
「他にもたくさん」means 'many other ~'.
このプロジェクトには他に協力してくれる人が必要です。
This project needs other people to cooperate.
「他に協力してくれる人」means 'other people who will cooperate'.
常见搭配
常用短语
他に何か注文しますか？
Would you like to order anything else?
他にどこか行きたいところはありますか？
Is there anywhere else you want to go?
他に手伝うことはありますか？
Is there anything else I can help with?
他に聞きたいことはありますか？
Is there anything else you want to ask?
他に選択肢はありません。
There are no other options.
他に良い方法はありませんか？
Isn't there another good way?
他に食べるものはありますか？
Is there anything else to eat?
他に誰も来なかった。
No one else came.
他に仕事がたくさんあります。
There's a lot of other work.
他にいくつか例を挙げてください。
Please give a few other examples.
容易混淆的词
A noun meaning 'other' or 'another'. Often seen in phrases like 'そのほか' (the rest, besides that).
An adjective meaning 'another' or 'different.' It modifies nouns.
An adverb meaning 'again,' 'also,' or 'in addition,' but often used for similar or repeated items/actions.
习语与表达
"他に何も"
nothing else
他に何も食べたくない。
neutral"他に誰か"
anyone else; someone else
他に誰か質問はありますか？
neutral"他に何か"
anything else; something else
他に何か注文しますか？
neutral"他に手段がない"
have no other choice/means
他に手段がないので、これをするしかない。
neutral"他に例を見ない"
unprecedented; unparalleled
これは他に例を見ない出来事だ。
formal"他に類を見ない"
unique; one of a kind
彼の才能は他に類を見ない。
formal"他に言えば"
in other words
彼は非常に勤勉だ、他に言えば、よく働く。
neutral"他に目がない"
have eyes only for (something); be very fond of (something)
彼女はイケメンに他に目がない。
informal"他に及ばない"
can't compare to; not as good as
この味は他に及ばない。
neutral"他に心変わりはない"
have no change of heart; remain firm in one's decision
他に心変わりはないので、この計画で進めましょう。
neutral容易混淆
"他に" often appears with this kanji, which means 'other' or 'another.' Students might confuse it with the adverbial form or think it can always be used interchangeably.
"他" is a noun meaning 'other' or 'another,' or a prefix. "他に" is an adverb meaning 'besides,' 'in addition,' or 'else.'
他 (ほか) の本 (ほん) が欲 (ほ) しい。 (I want other books.)
This phrase also includes '他' and means 'and others' or 'etc.' Students might use it when they actually mean 'besides' or 'in addition to' something specific.
"その他" is used to list things and then generalize. "他に" introduces an additional item or concept.
本 (ほん) やペン、その他 (そのほか) が必要 (ひつよう) です。 (Books, pens, and other things are necessary.)
"別の" means 'another' or 'different.' It can sometimes feel similar to "他に" when you're talking about an additional item, but their grammatical functions are different.
"別の" is an adjective that modifies a noun. "他に" is an adverb that modifies a verb or a sentence.
別 (べつ) のお店 (みせ) に行 (い) きます。 (I'll go to another shop.)
"また" can mean 'also' or 'again,' which might lead students to use it instead of "他に" when they want to say 'in addition' or 'else.'
"また" often adds something similar or repeats an action. "他に" specifically introduces an additional, different, or alternative item/action/person.
また明日 (あした)！ (See you again tomorrow!)
"もっと" means 'more.' If someone wants 'more' of something, they might mistakenly use it when they want 'else' or 'another' option.
"もっと" refers to a greater quantity or degree of something. "他に" refers to an additional, distinct item or option.
もっと水 (みず) が欲 (ほ) しいです。 (I want more water.)
如何使用
When 他に (hoka ni) is used, it points to other items or options beyond what has already been mentioned or is currently being discussed. It's often used when asking for more information or offering additional choices.
A common mistake is confusing 他に (hoka ni) with 他の (hoka no).
他に (hoka ni) is an adverb and stands on its own, meaning 'besides,' 'in addition,' or 'else.'
Example: 他に何かありますか？ (Hoka ni nani ka arimasu ka?) - 'Is there anything else?'
他の (hoka no) is a na-adjective and always modifies a noun, meaning 'other.'
Example: 他の人 (hoka no hito) - 'other people.' You wouldn't say 他に人 (hoka ni hito) to mean 'other people.'
记住它
记忆技巧
Think of 'HOKA' sounding like 'hookah' – a pipe with various parts. 'HOKA ni' means 'besides' or 'in addition to' those parts.
视觉联想
Imagine a main dish on a plate, and then '他に' brings in side dishes, adding to the meal. So, you have the main thing, and 'in addition' or 'besides' it, you have more.
Word Web
挑战
Try to create three sentences using 「他に」 in different contexts. For example, one asking for something 'else', one stating something 'besides' another, and one implying 'in addition'.
词源
Native Japanese (Yamato kotoba)
原始含义： 「他」 (hoka) originally meant 'other' or 'another place.' The particle 「に」 (ni) indicates location or direction.
Japonic文化背景
「他に」 is a very common and versatile expression. It's often used when asking for more information or presenting additional items. You'll hear it in shops, at restaurants, and in everyday conversations. Mastering its use will help you sound more natural and conversational in Japanese.
在生活中练习
真实语境
Asking about other options or alternatives.
- 他に何かありますか？ (Is there anything else?)
- 他に方法はありますか？ (Are there other methods?)
- 他に意見はありますか？ (Are there any other opinions?)
Mentioning something in addition to what was already discussed.
- 他に、彼はとても親切です。 (Besides that, he is very kind.)
- 他に、これは私の趣味です。 (In addition, this is my hobby.)
- 他に、あの店は美味しいです。 (Else, that store is delicious.)
When listing multiple items or points.
- これと他に、あれも必要です。 (This and also that are necessary.)
- 日本語の他に、英語も話せます。 (Besides Japanese, I can also speak English.)
- 他に、彼はサッカーもします。 (In addition, he also plays soccer.)
When asking if there's anyone else involved.
- 他に誰か来ますか？ (Is anyone else coming?)
- 他に誰か手伝ってくれますか？ (Will anyone else help me?)
- 他に誰が知っていますか？ (Who else knows?)
When asking about other places or locations.
- 他にどこか行きたいですか？ (Do you want to go anywhere else?)
- 他にどこか良い場所はありますか？ (Are there any other good places?)
- 他にどこで買えますか？ (Where else can I buy it?)
对话开场白
"最近、他に何か面白いことはありましたか？ (Recently, has anything else interesting happened?)"
"週末の予定は？他に何か特別なことはありますか？ (What are your weekend plans? Is there anything else special?)"
"今日のランチ、他に何か食べたいものはありますか？ (For today's lunch, is there anything else you want to eat?)"
"この他に、何かおすすめの映画はありますか？ (Besides this, do you have any other recommended movies?)"
"旅行の計画、他に何か行きたい場所はありますか？ (For travel plans, is there anywhere else you want to go?)"
日记主题
今日、他に達成したい目標はありましたか？ (Were there any other goals you wanted to achieve today?)
もし時間があったら、他に何を学びたいですか？ (If you had time, what else would you want to learn?)
今週、他に感謝したいことは何ですか？ (What else are you grateful for this week?)
将来、他にどんな経験をしてみたいですか？ (In the future, what other experiences do you want to try?)
今日一日を振り返って、他に何か改善できる点はありましたか？ (Looking back on today, were there any other points you could improve?)
常见问题
10 个问题「他に」 (hoka ni) is an adverb, meaning 'besides', 'in addition', or 'else'. 「他」 (hoka) is a noun meaning 'other' or 'another'. Think of 「他に」 as modifying a verb or an adjective, while 「他」 is a standalone noun or part of a noun phrase. For example, 「他の人」 (hoka no hito) means 'other people', using 「他」 as part of a noun phrase.
You can use 「他に」 at the end of a sentence to ask 'Anything else?' or 'Is there anything else?'. It's a very common and natural way to inquire if there's more to add or discuss. For example, 「他にありますか？」 (hoka ni arimasu ka?) means 'Is there anything else?' or 'Do you have anything else?'.
Yes, 「他に」 can definitely be used in that sense! For example, 「彼の他に誰も来なかった。」 (Kare no hoka ni dare mo konakatta.) means 'Nobody came besides him' or 'Nobody came except for him.' Here, 「の他に」 functions similarly to 'except for'.
While 「他に」 itself includes the particle 「に」, if you want to connect it to a noun, you'll often see 「他に」 followed by 「も」 (mo) meaning 'also' or 'too', or 「は」 (wa) for emphasis. For example, 「他にも質問がありますか？」 (Hoka ni mo shitsumon ga arimasu ka?) means 'Do you have any other questions as well?'
The simplest and most common way to say 'Is there anything else?' is 「他にありますか？」 (Hoka ni arimasu ka?). You can also say 「他に何か？」 (Hoka ni nani ka?) which is a bit more casual.
Yes, it's perfect for that! For example, if you're listing what you bought: 「パンと牛乳を買いました。他に、卵も買いました。」 (Pan to gyūnyū o kaimashita. Hoka ni, tamago mo kaimashita.) 'I bought bread and milk. In addition, I also bought eggs.'
You can say 「他に何か」 (hoka ni nanika) to mean 'something else'. For example, 「他に何か食べたいものがありますか？」 (Hoka ni nanika tabetai mono ga arimasu ka?) means 'Is there something else you want to eat?'
「他に」 is quite neutral in terms of formality. You can use it in both casual and more polite situations without sounding out of place. The formality will depend more on the verb endings you use with it.
While 「他に」 primarily means 'besides' or 'in addition', it can indirectly convey 'elsewhere' when paired with verbs of existence or movement. For instance, 「他にどこか行きたい？」 (Hoka ni dokoka ikitai?) means 'Do you want to go somewhere else?' Here, 'elsewhere' is implied by 「どこか」 (dokoka - somewhere) and 「他に」 acting on it.
A very common phrase is 「他に選択肢がない」 (hoka ni sentakushi ga nai) which means 'there is no other choice' or 'no other option'. For example, 「他に選択肢がなかったので、それにしました。」 (Hoka ni sentakushi ga nakatta node, sore ni shimashita.) 'Since there was no other option, I went with that.'
自我测试 78 个问题
これの___何かありますか？ (Do you have anything else besides this?)
「他に」は「in addition; else」という意味です。
___ペンを持っていますか？ (Do you have any other pens?)
「他に」は「in addition; else」という意味です。
コーヒーの___、紅茶もあります。 (Besides coffee, we also have tea.)
「他に」は「besides; in addition」という意味です。
___何か食べたいですか？ (Do you want to eat anything else?)
「他に」は「else」という意味です。
この本___、何か読みますか？ (Besides this book, do you read anything else?)
「他に」は「besides」という意味です。
日本の___、どこの国に行きましたか？ (Besides Japan, which other countries have you been to?)
「他に」は「besides; in addition」という意味です。
Choose the best translation for 「他に何かありますか。」
「他に」means 'else' or 'besides'. 「何か」 means 'something'. So, the phrase means 'Is there anything else?'
Which sentence uses 「他に」 correctly?
「他に」 often comes before the thing it is adding to. Here, it means 'besides this'.
If you want to say 'Do you have any other books?', which option is best?
「他に」 works well at the beginning of the question to ask about 'other' things.
「他に」 can be used to ask if there's 'anything else'.
Yes, it is often used in phrases like 「他に何か」 (anything else).
「他に」 means 'always'.
No, 「他に」 means 'besides', 'in addition', or 'else'. 'Always' is 「いつも」 or 「常に」.
You can use 「他に」 to talk about 'other people'.
Yes, for example, 「他の人」 means 'other people'.
You are at a restaurant. Ask if there are any other dishes besides the ramen.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
他に何かありますか？
You are shopping. Ask if there are other colors for the shirt.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
他に色はありますか？
You have finished your homework. Say that you have nothing else to do.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
他に何もありません。
What is the speaker asking for?
Read this passage:
この本は面白いです。他に何かおすすめの本がありますか？ (Kono hon wa omoshiroi desu. Hoka ni nani ka osusume no hon ga arimasu ka?)
What is the speaker asking for?
The speaker likes the current book and asks for '他に何かおすすめの本' (hoka ni nani ka osusume no hon), which means 'any other recommended books.'
The speaker likes the current book and asks for '他に何かおすすめの本' (hoka ni nani ka osusume no hon), which means 'any other recommended books.'
What does the speaker want to know?
Read this passage:
私はコーヒーが好きです。他にどんな飲み物がありますか？ (Watashi wa cohii ga suki desu. Hoka ni donna nomimono ga arimasu ka?)
What does the speaker want to know?
The speaker states a preference for coffee and then asks '他にどんな飲み物がありますか' (hoka ni donna nomimono ga arimasu ka?), which translates to 'What other kinds of drinks are there?'
The speaker states a preference for coffee and then asks '他にどんな飲み物がありますか' (hoka ni donna nomimono ga arimasu ka?), which translates to 'What other kinds of drinks are there?'
What is the speaker asking about?
Read this passage:
この店にはパンがたくさんあります。他にケーキもありますか？ (Kono mise ni wa pan ga takusan arimasu. Hoka ni keeki mo arimasu ka?)
What is the speaker asking about?
The speaker mentions the abundance of bread and then asks '他にケーキもありますか' (hoka ni keeki mo arimasu ka?), meaning 'Are there also cakes (besides the bread)?'
The speaker mentions the abundance of bread and then asks '他にケーキもありますか' (hoka ni keeki mo arimasu ka?), meaning 'Are there also cakes (besides the bread)?'
Choose the best word to complete the sentence: 彼は医者です。___、彼は先生でもあります。
「他に」means 'besides' or 'in addition to'. Here, it shows that being a teacher is an additional fact about him.
Which sentence uses 「他に」correctly?
「他に」is often used with interrogative words like 「何か」 (something/anything) to ask about 'anything else' or 'something else'.
Select the sentence where 「他に」means 'else'.
When combined with interrogative words like 「どこ」 (where), 「他に」 often translates to 'else'.
The sentence 「他に食べたいものはありません。」 means 'There is nothing else I want to eat.'
「他に」with a negative verb indicates 'nothing else' or 'no other'.
In the sentence 「他に、私はギターを弾きます。」, 「他に」 means 'sometimes'.
「他に」means 'besides' or 'in addition to'. It indicates an additional activity, not frequency. 'Sometimes' would be 「時々」.
The phrase 「他に何か」 can be translated as 'anything else'.
「他に」 means 'else' and 「何か」 means 'something/anything'. Together, they form 'anything else'.
This sentence asks 'Do you have any other questions?'
This means 'Let's buy something else.'
This phrase means 'something else you want to eat.'
Choose the best word to complete the sentence: 彼は医者です。___、彼は作家でもあります。
「他に」means 'besides' or 'in addition to'. Here, it shows that being a writer is an additional fact about him, besides being a doctor.
Which sentence uses '他に' correctly?
「何か他に質問がありますか？」means 'Do you have any other questions?'. '他に' is used to ask if there's anything else.
「これ___、何か食べたいものがありますか？」 What does this sentence imply?
「これ他に」means 'besides this'. The sentence asks if there's anything else one wants to eat.
The sentence 「他に意見はありますか？」 means 'Do you have any other opinions?'
「他に意見はありますか？」 directly translates to 'Are there any other opinions?', using '他に' to mean 'else' or 'additional'.
You can use 「他に」 to mean 'elsewhere'.
「他に」 means 'besides', 'in addition', or 'else'. To express 'elsewhere', you would typically use words like 「他の場所で」.
In the sentence 「他に誰もいませんでした。」, 「他に」 means 'besides'.
「他に誰もいませんでした。」 means 'There was no one else/besides' (besides implicitly 'us' or 'the speaker'). Here, '他に' acts as 'else'.
You are at a restaurant. You've ordered a main dish and want to ask if there's anything else available, like a dessert menu. Write a sentence using 「他に」.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
他に何かデザートはありますか？ (Is there anything else for dessert?)
You've finished shopping for clothes but remember you also need a new pair of shoes. Write a sentence stating that you need shoes in addition to what you already bought, using 「他に」.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
服の他に、靴も買います。 (Besides clothes, I'll also buy shoes.)
You are discussing your hobbies. You mention reading and then want to add that you also enjoy playing sports. Write a sentence using 「他に」.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
読書の他に、スポーツも好きです。 (Besides reading, I also like sports.)
Based on the conversation, what else is delicious at the cafe?
Read this passage:
A: このカフェはコーヒーが美味しいですね。B: そうですね。他にケーキも美味しいですよ。A: ケーキもですか？食べてみます。 (A: This cafe's coffee is delicious, isn't it? B: Yes. Besides that, their cakes are also delicious! A: Cakes too? I'll try one.)
Based on the conversation, what else is delicious at the cafe?
B explicitly states that '他にケーキも美味しいですよ' (besides that, their cakes are also delicious).
B explicitly states that '他にケーキも美味しいですよ' (besides that, their cakes are also delicious).
What does the speaker want to know about in addition to Japanese history?
Read this passage:
私は日本の歴史に興味があります。他に、日本の文化や食べ物についても知りたいです。 (I am interested in Japanese history. Besides that, I also want to know about Japanese culture and food.)
What does the speaker want to know about in addition to Japanese history?
The sentence '他に、日本の文化や食べ物についても知りたいです' directly translates to 'Besides that, I also want to know about Japanese culture and food.'
The sentence '他に、日本の文化や食べ物についても知りたいです' directly translates to 'Besides that, I also want to know about Japanese culture and food.'
What items are available at the store besides clothes?
Read this passage:
この店には、服がたくさんあります。他に、バッグやアクセサリーもあります。 (This store has a lot of clothes. Besides that, there are also bags and accessories.)
What items are available at the store besides clothes?
The passage clearly states '他に、バッグやアクセサリーもあります' (besides that, there are also bags and accessories).
The passage clearly states '他に、バッグやアクセサリーもあります' (besides that, there are also bags and accessories).
このレストランは美味しいし、雰囲気もいい。___、値段も手頃だ。
「他に」は「in addition」という意味で、この文脈では「それから」が最も適切です。
何か質問はありますか？ ___聞きたいことは？
「他に聞きたいこと」で「何か他に聞きたいことは？」という意味になります。
この仕事は給料がいいだけでなく、___やりがいもある。
「さらに」は「in addition; moreover」という意味で、「他に」のニュアンスに近い表現です。
この本以外に___おすすめの本はありますか？
「他に」は「else」という意味で、この文脈では「他に」が最適です。
彼の趣味は読書と映画鑑賞だ。___スポーツも好きだ。
「また」は「also; in addition」という意味で、「他に」のニュアンスを表すことができます。
今日の予定は会議とプレゼンテーションだ。___何かある？
「他に何かある？」で「他に何か予定はありますか？」という意味になります。
This sentence asks if there are any other questions. The '他に' (else/besides) modifies '何か質問' (any questions).
This sentence means 'Besides being busy, he is a kind person.' '他に' connects the two characteristics.
This question asks 'What other products does this store have?' '他に' refers to 'other' products in addition to what's already known or seen.
このプロジェクトには多くの課題があるが、___何か解決策を考え出す必要がある。
文脈から「他に何か解決策」と続くのが自然です。'他に'は「in addition」や「else」の意味で使われ、ここでは「何か別の解決策」というニュアンスになります。
この報告書には重要な情報が欠けている。___何か追加すべき点はあるか？
「他に何か追加すべき点」とすることで、「in addition, are there any other points to add?」という意味になります。
会議で議論された問題点について、___意見のある方はいますか？
「他に意見のある方」は「Does anyone else have an opinion?」という意味で、'他に'が「else」の役割を果たしています。
彼の提案は素晴らしいが、費用面で___懸念がある。
「他に懸念がある」は「there are other concerns」という意味で、'他に'が「besides」の意味合いで使われています。
この件に関して、彼から何か情報が___ありましたか？
「他に何か情報」は「any other information」という意味で、'他に'が「else」の役割を果たしています。
この方法では不十分だ。___もっと効率的なアプローチを考えるべきだ。
「他に効率的なアプローチ」は「another more efficient approach」という意味で、'他に'が「else」や「in addition」の意味で使われています。
彼女はピアノの演奏が上手な___、歌も素晴らしいです。
「他に」は「〜の他に」の形で「〜に加えて」という意味で使われます。ここでは「ピアノの演奏が上手なことに加えて、歌も素晴らしい」という意味になります。
このプロジェクトには、彼___適任者はいません。
「〜他に〜ない」の形で「〜以外に〜ない」という意味で使われます。ここでは「彼以外にこのプロジェクトに適任者はいない」という意味になります。
今日の会議で何か___質問はありますか。
「他に」は「それ以外に」という意味で使われます。ここでは「これまでに話したこと以外に何か質問はありますか」という意味になります。
「他に何かお手伝いできることはありますか？」は「他に何か助けが必要ですか？」という意味で使われる。
「他に」は「それ以外に」という意味なので、この文は「これ以外に何かお手伝いできることはありますか」という意味になり、提示された日本語の質問は正しいです。
「他に選択肢がない」は「選択肢が多すぎる」という意味になる。
「他に〜ない」は「〜以外に〜ない」という意味なので、「他に選択肢がない」は「選択肢が一つもない、またはごくわずかである」という意味になります。
「彼は日本語の他に英語も話せる」という文は、彼が日本語も英語も話せることを意味する。
「〜の他に」は「〜に加えて」という意味なので、この文は「彼は日本語に加えて英語も話せる」という意味になります。
This is a common way to ask if there are any other questions.
Here, '他に' indicates 'in addition to' or 'besides'.
This sentence asks if there are any other options available.
A common question after a presentation or explanation.
Considering alternatives for a problem.
Asking for additional opinions in a discussion.
Read this aloud:
他に何かお手伝いできることはありますか。
Focus: 他 (hoka), に (ni), 何 (nani), か (ka)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
他に何か追加で注文したいものはありますか。
Focus: 追加 (tsuika), 注文 (chuumon), したい (shitai)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
他に何か気になることはありますか。
Focus: 気になる (kininaru), こと (koto)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 78 correct
Perfect score!
相关内容
更多general词汇
いくつか
B1An unspecified small number of things; some, a few.
ちょっと
A2A little; a moment; a bit. Small amount or short time.
すこし
A2A little; a few.
さっき
A2A little while ago; a short time past.
能力
A1Nouryoku refers to the mental or physical power, skill, or capacity required to perform a specific task or function. It can describe both innate talent and skills acquired through learning and practice.
異常
A1A word used to describe something that deviates from the normal state, standard, or expected pattern. It often implies a problem, malfunction, or an extraordinary occurrence that requires attention or investigation.
～について
A2About, concerning; indicates topic.
〜について
B1About, concerning; on the subject of.
～ぐらい
A2about, approximately
ぐらい
A2About; approximately; to the extent of.
