A jacket is a versatile, short outer garment worn for warmth, style, or formality.
30秒词汇
- A short coat or outer garment.
- Worn for warmth or style.
- Versatile for various occasions.
Overview
「ジャケット」は、日本語で「上着」や「コート」の一種を指す言葉です。一般的には、腰丈（腰くらいまでの丈）の短いコートや羽織りを指しますが、広義にはブレザーやテーラードジャケットなども含まれます。素材やデザインは多岐にわたり、フォーマルな場面からカジュアルな普段着まで幅広く使われます。英語の “jacket” から来ており、現代の日本語では外来語として定着しています。
「ジャケット」は、単独で「ジャケットを着る」「ジャケットを脱ぐ」のように使われるほか、「ジャケットの下に何を着るか」「ジャケットのサイズが合わない」といった具体的な状況で使われます。また、「スーツのジャケット」のように、他の言葉と組み合わせて使われることも多いです。「あのジャケット、いいね」のように、デザインやスタイルを褒める際にも使われます。
家庭、職場、学校、外出先など、様々な場所で「ジャケット」は登場します。例えば、少し肌寒い時に羽織るものとして、また、ビジネスシーンでのきちんとした服装の一部として、さらにはファッションアイテムとして、コーディネートのアクセントに使うこともあります。フォーマルなイベントやパーティーに着ていく服装としても一般的です。
「コート」は、ジャケットよりも丈が長く、防寒性や防水性を重視した上着を指すことが多いです。一方、「ブルゾン」は、一般的にスポーティなデザインの短い上着を指すことが多いですが、ジャケットと区別が曖昧な場合もあります。「ブレザー」は、特に学校の制服や、カジュアル寄りのフォーマルなジャケットを指すことが多いです。これらの言葉は、丈、デザイン、用途によって使い分けられますが、「ジャケット」はそれらの言葉を包括する、より広い意味で使われることもあります。
例句
寒いので、上にジャケットを羽織りました。
everydaySince it was cold, I put on a jacket.
ビジネスミーティングには、スーツのジャケットが必須です。
formalA suit jacket is essential for business meetings.
このジーンズに合うジャケットを探しています。
informalI'm looking for a jacket that goes well with these jeans.
研究室では、動きやすいように作業用のジャケットを着用します。
academicIn the lab, we wear work jackets for ease of movement.
常见搭配
常用短语
ジャケットスタイル
Jacket style
ジャケットなしで
Without a jacket
フォーマルなジャケット
Formal jacket
容易混淆的词
A coat is generally longer than a jacket and provides more warmth or protection from the elements. Jackets are typically shorter, often ending around the waist or hip.
A blouson often refers to a more casual or sporty jacket, sometimes with elasticated cuffs and hem. The distinction can be blurry, but blousons often have a looser, gathered fit.
语法模式
How to Use It
使用说明
The word 'ジャケット' is a loanword from English and is widely understood. It can refer to anything from a formal suit jacket to a casual denim jacket. Pay attention to context to understand the specific type of jacket being discussed.
常见错误
Learners might sometimes confuse 'ジャケット' with 'コート' (coat) or 'ブルゾン' (blouson), especially regarding length and formality. It's important to remember that 'ジャケット' generally implies a shorter, lighter garment than a typical 'コート'.
Tips
Choosing the Right Jacket
Consider the occasion and weather when selecting a jacket. A tailored jacket is good for formal events, while a denim or bomber jacket is suitable for casual wear.
Jacket Fit is Crucial
Ensure the jacket fits well. Sleeves should end at the wrist bone, and the shoulders should align with your natural shoulder line.
Jacket as a Style Statement
In many cultures, a well-chosen jacket can elevate an outfit, showing attention to detail and personal style.
词源
The word 'ジャケット' is a direct loanword from the English word 'jacket'. It entered the Japanese language and became a common term for this type of garment.
文化背景
In Japan, jackets are an integral part of both formal and casual wardrobes. They are often used to complete a professional look for work or to add a stylish touch to everyday outfits.
记忆技巧
Think of 'Jack' wearing a 'jacket' - a simple, short coat for everyday activities.
常见问题
4 个问题一般的に、「コート」は「ジャケット」よりも丈が長く、防寒性や防水性を高めた上着を指します。「ジャケット」は腰丈くらいの短い上着を指すことが多いです。
少し肌寒い時や、きちんとした服装をしたい時、ファッションのアクセントとしてなど、様々な場面で着られます。Tシャツの上から羽織ることも、シャツやブラウスに合わせることもできます。
「ブレザー」は、特にカジュアル寄りのフォーマルなジャケットや、学校の制服として使われるものを指すことが多いです。「ジャケット」はより広い意味で使われますが、ブレザーもジャケットの一種と考えることができます。
はい、使えます。特に、スーツのジャケットや、ドレッシーなデザインのジャケットは、ビジネスシーンやフォーマルなイベントに適しています。
自我测试
今日の会議のために、新しい黒い＿＿＿を着ていきました。
「会議のために」という文脈から、上着を指す「ジャケット」が最も適切です。
「ジャケット」とは、一般的にどのような衣類を指しますか？
「ジャケット」は、一般的に腰丈くらいの短い上着を指します。他の選択肢はコートやセーターなどを指します。
着る、この、ジャケット、とても、気に入っています。
「〜するのが気に入る」という表現が自然であり、「このジャケット」が主語（主題）になります。
得分： /3
Summary
A jacket is a versatile, short outer garment worn for warmth, style, or formality.
- A short coat or outer garment.
- Worn for warmth or style.
- Versatile for various occasions.
Choosing the Right Jacket
Consider the occasion and weather when selecting a jacket. A tailored jacket is good for formal events, while a denim or bomber jacket is suitable for casual wear.
Jacket Fit is Crucial
Ensure the jacket fits well. Sleeves should end at the wrist bone, and the shoulders should align with your natural shoulder line.
Jacket as a Style Statement
In many cultures, a well-chosen jacket can elevate an outfit, showing attention to detail and personal style.
例句
4 / 4寒いので、上にジャケットを羽織りました。
Since it was cold, I put on a jacket.
ビジネスミーティングには、スーツのジャケットが必須です。
A suit jacket is essential for business meetings.
このジーンズに合うジャケットを探しています。
I'm looking for a jacket that goes well with these jeans.
研究室では、動きやすいように作業用のジャケットを着用します。
In the lab, we wear work jackets for ease of movement.
Related Content
更多clothing词汇
ベルト
A2A belt, worn around the waist.
ブラウス
A2A blouse, a loose-fitting upper garment for women.
ブーツ
A2Boots, footwear covering the foot and ankle, often extending up the leg.
着替える
A2To change clothes.
ワンピース
A2A dress, a one-piece garment for women.
生地
A2Fabric or cloth, woven material for clothing.
おしゃれ
A2Stylish, fashionable, well-dressed (na-adjective).
派手
A2Flashy, showy, gaudy (na-adjective).
畳む
A2To fold (clothes, blankets).
干す
A2To hang (laundry) out to dry.
