When discussing environmental factors or health, you'll often encounter the word 紫外線 (shigaisen), which means ultraviolet rays.
This term is crucial for understanding weather reports, sunscreen product descriptions, and general health advice in Japan.
For example, if someone says 「今日は紫外線が強いですね」 (Kyō wa shigaisen ga tsuyoi desu ne), they are remarking on the strong UV index that day.
Being familiar with this word will help you stay informed about sun protection and health recommendations in Japan.
§ Don't Confuse 紫外線 with Radiation in General
It's easy to think of 紫外線 (shigaisen) as any kind of "bad" ray, but that's not quite right. 紫外線 specifically means "ultraviolet rays." It doesn't refer to all types of radiation. For example, if you're talking about X-rays (X線 - ekkusu-sen) or general radiation (放射線 - hōshasen), don't use 紫外線.
- DEFINITION
- 紫外線 (しがいせん - shigaisen): Ultraviolet rays.
§ Using 紫外線 with the Wrong Verbs
When talking about ultraviolet rays, certain verbs are more natural than others. For instance, you often "block" (防ぐ - fusegu) or "protect against" (防ぐ - fusegu) ultraviolet rays. You also "get exposed to" (浴びる - abiru) them. Using verbs like "見る" (miru - to see) or "触る" (sawaru - to touch) with 紫外線 doesn't make sense in most contexts.
日焼け止めを塗って、紫外線を防ぎましょう。
Hint: Let's apply sunscreen and block (protect against) ultraviolet rays.
夏の強い紫外線を浴びすぎると肌に悪い。
Hint: If you are exposed to too much strong summer ultraviolet rays, it's bad for your skin.
§ Don't Forget the Context
Like many Japanese words, the context surrounding 紫外線 is important. You'll often see it paired with words related to:
- Sun protection: 日焼け止め (hiyakedome - sunscreen), 日傘 (higasa - parasol)
- Damage: 肌へのダメージ (hada e no dameeji - damage to the skin), 目に悪い (me ni warui - bad for the eyes)
- Season/Weather: 夏 (natsu - summer), 晴れの日 (hare no hi - sunny day)
§ Using It with Specific Types of UV
While 紫外線 is a general term, sometimes you need to be more specific, like UV-A or UV-B. In Japanese, these are often expressed using Katakana or by adding the English letter. For example:
- UVA: UVA (ユーブイエー) or 紫外線A波 (shigaisen A-ha)
- UVB: UVB (ユーブイビー) or 紫外線B波 (shigaisen B-ha)
Unless you are talking about the specific types (which is more technical), just using 紫外線 is usually enough for general conversation.
この日焼け止めはUVAとUVBの紫外線から肌を守る。
Hint: This sunscreen protects skin from UVA and UVB ultraviolet rays.
By keeping these points in mind, you can use 紫外線 more accurately and naturally in your Japanese conversations. Remember to focus on the specific meaning of "ultraviolet rays" and the common contexts in which it appears.
How Formal Is It?
"紫外線対策をしっかりとして、お出かけください。"
"日焼けの原因は紫外線です。"
"今日のUVやばいね。"
"おひさまの光にあたると、やけちゃうよ。"
"今日の日差し、ジリジリくるね。"
按水平分级的例句
紫外線が強いですね。
The ultraviolet rays are strong, aren't they?
日焼け止めで紫外線を防ぎます。
I prevent ultraviolet rays with sunscreen.
夏は紫外線に注意してください。
Please be careful of ultraviolet rays in summer.
紫外線は肌に悪いです。
Ultraviolet rays are bad for your skin.
帽子で紫外線を避けましょう。
Let's avoid ultraviolet rays with a hat.
紫外線対策をしていますか？
Are you taking measures against ultraviolet rays?
このメガネは紫外線をカットします。
These glasses cut ultraviolet rays.
冬でも紫外線はあります。
Even in winter, there are ultraviolet rays.
紫外線が強いから、日焼け止めを塗ったほうがいいですよ。
The sun's UV rays are strong, so you should put on sunscreen.
このサングラスは紫外線から目を守ってくれます。
These sunglasses protect my eyes from UV rays.
夏は紫外線対策が大切です。
In summer, taking precautions against UV rays is important.
紫外線に当たりすぎると、肌に悪い影響があります。
Too much exposure to UV rays has a bad effect on the skin.
最近の化粧品には紫外線カット効果があるものが多いです。
Many recent cosmetics have UV-cutting effects.
紫外線は皮膚がんの原因になることがあります。
UV rays can cause skin cancer.
洗濯物を干すときは、紫外線で服が色あせるのが心配です。
When drying laundry, I worry that clothes will fade from UV rays.
この窓は紫外線を通しにくい素材でできています。
This window is made of a material that doesn't easily let UV rays pass through.
常见搭配
常用短语
日焼けは紫外線によるものです。(Hiyake wa shigaisen ni yoru mono desu.)
Sunburn is caused by ultraviolet rays.
紫外線が強い日は帽子をかぶりましょう。(Shigaisen ga tsuyoi hi wa boushi o kaburimashou.)
Let's wear a hat on days with strong UV rays.
このサングラスは紫外線カット効果があります。(Kono sangurasu wa shigaisen katto kouka ga arimasu.)
These sunglasses have a UV-cutting effect.
皮膚が紫外線に弱い。(Hifu ga shigaisen ni yowai.)
The skin is sensitive to UV rays.
紫外線は皮膚がんの原因になることがあります。(Shigaisen wa hifugan no gen'in ni naru koto ga arimasu.)
Ultraviolet rays can cause skin cancer.
紫外線対策は一年中必要です。(Shigaisen taisaku wa ichinenjuu hitsuyou desu.)
UV protection is necessary all year round.
最近、紫外線予報をチェックするようになりました。(Saikin, shigaisen yohou o chekku suru you ni narimashita.)
Recently, I've started checking the UV forecast.
紫外線は目に悪い影響を与えることがあります。(Shigaisen wa me ni warui eikyou o ataeru koto ga arimasu.)
UV rays can have a bad impact on the eyes.
このクリームには紫外線吸収剤が含まれています。(Kono kuriimu ni wa shigaisen kyuushuu-zai ga fukumarete imasu.)
This cream contains a UV absorber.
長時間、紫外線を浴びるのは避けましょう。(Choujikan, shigaisen o abiru no wa sakemashou.)
Let's avoid prolonged exposure to UV rays.
容易混淆的词
These terms refer to the general light and warmth from the sun. 紫外線 is a specific component of sunlight that can cause sunburn and skin damage.
光線 is a general term for any ray of light. 紫外線 is a specific type of light ray.
放射線 is a broad scientific term for various types of energy propagation. While 紫外線 is a type of radiation, using 放射線 for 'ultraviolet rays' in everyday conversation would be incorrect and potentially misleading, as 放射線 often implies more harmful, ionizing radiation.
容易混淆
Both 日差し and 紫外線 relate to sunlight, but they refer to different aspects. 日差し means 'sunlight' or 'rays of the sun' in general, without specifying the type of radiation. 紫外線 specifically refers to 'ultraviolet rays,' which are a component of sunlight.
日差し is the general term for sunlight. 紫外線 is a specific type of ray within sunlight.
今日の**日差し**は強いですね。 (The **sunlight** is strong today.) **紫外線**が強いから、日焼け止めを塗りましょう。 (Because the **ultraviolet rays** are strong, let's put on sunscreen.)
Similar to 日差し, 日光 means 'sunlight' or 'sunshine.' While 紫外線 is a part of 日光, 日光 itself doesn't carry the specific meaning of 'ultraviolet rays.'
日光 is the broader term for sunlight. 紫外線 is a specific component.
**日光**を浴びるとビタミンDが生成されます。 (Vitamin D is produced when you get **sunlight**.) **紫外線**は肌にダメージを与えることがあります。 (**Ultraviolet rays** can damage the skin.)
光線 means 'ray of light' or 'beam of light.' It's a general term for light rays, which can include visible light, infrared, or ultraviolet. 紫外線 is a specific type of 光線.
光線 is a general term for any light ray. 紫外線 is a specific kind of light ray.
レーザー**光線**で金属を切断します。 (Metal is cut with a laser **beam**.) このレンズは**紫外線**をカットします。 (This lens cuts **ultraviolet rays**.)
Both 紫外線 and 放射線 involve radiation. However, 放射線 is a much broader term referring to any form of energy propagated as rays or particles, including X-rays, gamma rays, and even some forms of nuclear radiation. 紫外線 is a specific type of electromagnetic radiation, and while it is a form of 放射線, the two terms are not interchangeable in common usage.
放射線 is a very general term for radiation. 紫外線 is a specific type of electromagnetic radiation.
X線は**放射線**の一種です。 (X-rays are a type of **radiation**.) **紫外線**対策をしっかりしましょう。 (Let's take proper measures against **ultraviolet rays**.)
太陽光 directly translates to 'sunlight,' similar to 日光 and 日差し. Again, 紫外線 is a component of 太陽光, but 太陽光 itself refers to the full spectrum of light from the sun, not just the ultraviolet part.
太陽光 is the overall term for sunlight. 紫外線 is a specific part of that sunlight.
**太陽光**発電は環境に優しいです。 (**Solar power** generation is environmentally friendly.) **紫外線**を避けるために日傘をさしましょう。 (Let's use a parasol to avoid **ultraviolet rays**.)
词族
名词
形容词
如何使用
When talking about UV rays, you'll often see 紫外線 used in contexts like weather reports (紫外線情報 - UV index information) or when discussing sun protection (紫外線対策 - UV protection measures). It's a technical term, so you wouldn't typically use it in casual conversation about sunlight in general.
A common mistake is using 紫外線 when you simply mean 'sunlight' or 'sunshine.' For general sunlight, use 日光 (nikkou) or 日差し (hizashi). 紫外線 specifically refers to the ultraviolet radiation itself, not the light or warmth from the sun.
常见问题
10 个问题The Japanese word for ultraviolet rays is 紫外線 (shigaisen).
紫外線 is pronounced shee-gah-ee-sen.
Certainly. Here's an example:
紫外線から肌を守りましょう。
(Let's protect our skin from ultraviolet rays.)
You'd typically use 紫外線 when talking about sun protection, weather forecasts, or health-related discussions concerning the sun's effects.
Yes, 紫外線 is a very common and practical word, especially during sunny seasons or when discussing health and skincare.
A common phrase is 紫外線対策 (shigaisen taisaku), which means 'UV protection measures' or 'sun protection'.
The kanji are:
紫 (murasaki) meaning purple
外 (soto) meaning outside
線 (sen) meaning line
Together, it conceptually means 'purple outside lines', referring to the spectrum beyond visible purple light.
Think of it as 'purple outside lines' – a bit of a direct translation that helps connect the kanji to the meaning of 'ultraviolet rays'.
No, 紫外線 specifically refers to ultraviolet rays. It doesn't have other common meanings.
It's almost always written in kanji (紫外線). While technically you could write it in hiragana, it would look unusual and less professional, and in katakana it would be considered a foreign loan word which is not the case here.
自我测试 48 个问题
This means 'This is a pen.' in Japanese. The order is 'This' + 'topic particle' + 'pen' + 'to be (polite)'.
This means 'I am a student.' in Japanese. The order is 'I' + 'topic particle' + 'student' + 'to be (polite)'.
This means 'This is a book.' in Japanese. The order is 'This' + 'topic particle' + 'book' + 'to be (polite)'.
Write a short sentence about protecting yourself from the sun, using the word '紫外線' (shigaisen).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
日差しが強いので、紫外線から肌を保護するために日焼け止めを塗ります。(The sun is strong, so I put on sunscreen to protect my skin from ultraviolet rays.)
Imagine you are checking the weather forecast. Write a sentence saying it's important to be careful of ultraviolet rays today, using '紫外線' (shigaisen).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
今日は紫外線に注意が必要です。(It is necessary to be careful of ultraviolet rays today.)
Write a simple sentence describing something that blocks ultraviolet rays, using '紫外線' (shigaisen).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
この帽子は紫外線をブロックします。(This hat blocks ultraviolet rays.)
夏に公園で遊ぶとき、紫外線から身を守るために何をするべきですか？
Read this passage:
夏は日差しが強いです。公園で遊ぶときは、帽子をかぶったり、日焼け止めを塗ったりして、紫外線に気をつけましょう。特に、子どもの肌はデリケートなので、しっかり保護することが大切です。
夏に公園で遊ぶとき、紫外線から身を守るために何をするべきですか？
passage states '帽子をかぶったり、日焼け止めを塗ったりして、紫外線に気をつけましょう。' meaning 'Let's be careful of ultraviolet rays by wearing hats or applying sunscreen.'
passage states '帽子をかぶったり、日焼け止めを塗ったりして、紫外線に気をつけましょう。' meaning 'Let's be careful of ultraviolet rays by wearing hats or applying sunscreen.'
このサングラスはどのような機能がありますか？
Read this passage:
このサングラスは紫外線を99%カットします。目が守られるので、安心して外で活動できます。特に晴れた日には、サングラスを使うのがおすすめです。
このサングラスはどのような機能がありますか？
The passage says 'このサングラスは紫外線を99%カットします。' meaning 'These sunglasses cut 99% of ultraviolet rays.'
The passage says 'このサングラスは紫外線を99%カットします。' meaning 'These sunglasses cut 99% of ultraviolet rays.'
洗濯物の色あせを防ぐために、紫外線に対してどのような対策が提案されていますか？
Read this passage:
天気の良い日は、洗濯物を外に干すと早く乾きます。でも、色あせを防ぐためには、紫外線に当たりすぎないように注意が必要です。日陰に干すか、UVカット機能のあるカバーを使うと良いでしょう。
洗濯物の色あせを防ぐために、紫外線に対してどのような対策が提案されていますか？
The passage suggests '日陰に干すか、UVカット機能のあるカバーを使うと良いでしょう。' which means 'It's good to dry them in the shade or use a UV-cut cover.'
The passage suggests '日陰に干すか、UVカット機能のあるカバーを使うと良いでしょう。' which means 'It's good to dry them in the shade or use a UV-cut cover.'
'夏は' (natsu wa) means 'In summer'. '紫外線が' (shigaisen ga) means 'ultraviolet rays are'. '強いです。' (tsuyoi desu) means 'strong'. Put them together for 'Ultraviolet rays are strong in summer.'
'日焼け止めを' (hiyakedome o) means 'sunscreen'. '塗って' (nutte) means 'apply'. '紫外線を' (shigaisen o) means 'ultraviolet rays'. '防ぎましょう。' (fusegimashou) means 'let's prevent'. The full sentence means 'Let's apply sunscreen and prevent ultraviolet rays.'
'この帽子は' (kono boushi wa) means 'This hat'. '紫外線を' (shigaisen o) means 'ultraviolet rays'. 'カットします。' (katto shimasu) means 'cuts' or 'blocks'. The full sentence means 'This hat blocks ultraviolet rays.'
This sentence talks about ultraviolet rays and their effect on skin.
Listen for what sunscreen protects your skin from.
The sentence suggests wearing a hat due to strong ultraviolet rays in summer.
Read this aloud:
紫外線対策をしていますか？
Focus: しがいせんたいさく
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
この日焼け止めは紫外線A波とB波から肌を守ります。
Focus: しがいせんAはとBは
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
曇りの日でも紫外線はあります。
Focus: くもりのひでも
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Choose the most appropriate word to complete the sentence: 夏には、___対策が特に重要です。
The sentence talks about '対策' (countermeasures) which is commonly associated with '紫外線' (ultraviolet rays) during summer.
Which of the following is most likely to be a result of prolonged exposure to 紫外線?
Prolonged exposure to ultraviolet rays is a known cause of skin aging.
What kind of protection would you use against 紫外線?
日焼け止め (sunscreen) is specifically used to protect against ultraviolet rays.
紫外線は一年中降り注いでいるので、冬でも対策が必要です。
Ultraviolet rays are present throughout the year, so protection is necessary even in winter.
窓ガラスはすべての紫外線を完全に遮断することができます。
While windows block some UV rays, they don't block all of them. UVA rays, for example, can still penetrate glass.
日傘は紫外線を防ぐのに効果的なアイテムです。
A parasol (日傘) is indeed an effective item for preventing exposure to ultraviolet rays.
Imagine you're planning a day out. Write a short paragraph (2-3 sentences) in Japanese about how you'll protect yourself from 紫外線. Focus on practical steps.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
今日は天気がいいので、公園へ行きます。日焼け止めを塗って、帽子をかぶります。紫外線対策は大切ですね。
You're advising a friend on how to stay safe from 紫外線 during summer. Write a short message (2-3 sentences) in Japanese, giving them some practical tips.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
夏は紫外線が強いから、気を付けてね。特に昼間の外出は避けて、日焼け止めをしっかり塗るのがおすすめだよ。
Describe in Japanese (2-3 sentences) a common product or method people use to protect themselves from 紫外線 in Japan. What is it and why is it used?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
日本では、女性が日傘を使うことが多いです。これは、強い紫外線から肌を守るためです。美白を保つためにも使われます。
この文章によると、紫外線が何を高めるリスクがありますか？
Read this passage:
近年の研究で、紫外線が皮膚がんのリスクを高めることが明らかになりました。そのため、特に夏場は、日中の外出時には帽子や日焼け止めを使用し、できるだけ肌の露出を避けることが推奨されています。また、子供の頃からの紫外線対策が、将来の皮膚の健康に大きく影響すると言われています。
この文章によると、紫外線が何を高めるリスクがありますか？
文章の冒頭に「紫外線が皮膚がんのリスクを高めることが明らかになりました」と書かれています。
文章の冒頭に「紫外線が皮膚がんのリスクを高めることが明らかになりました」と書かれています。
文章によると、なぜ日焼け止めを定期的に塗り直す必要がありますか？
Read this passage:
多くの化粧品には、紫外線カット効果のある成分が配合されています。これにより、日常的に紫外線対策を行うことができます。しかし、汗をかいたり水に濡れたりすると効果が薄れるため、定期的な塗り直しが重要です。特に、屋外での活動が長い場合は、SPF値の高い製品を選ぶと良いでしょう。
文章によると、なぜ日焼け止めを定期的に塗り直す必要がありますか？
「汗をかいたり水に濡れたりすると効果が薄れるため、定期的な塗り直しが重要です」と説明されています。
「汗をかいたり水に濡れたりすると効果が薄れるため、定期的な塗り直しが重要です」と説明されています。
この文章で、紫外線が目にどのような影響を与える可能性が述べられていますか？
Read this passage:
紫外線は、肌にダメージを与えるだけでなく、目の健康にも影響を及ぼします。長時間の紫外線 exposure は、白内障などの目の病気の原因となることがあります。そのため、サングラスを着用することも、効果的な紫外線対策の一つとして推奨されています。特に、スキーや海水浴など、反射光が強い場所では注意が必要です。
この文章で、紫外線が目にどのような影響を与える可能性が述べられていますか？
文章に「長時間の紫外線 exposure は、白内障などの目の病気の原因となることがあります」と明記されています。
文章に「長時間の紫外線 exposure は、白内障などの目の病気の原因となることがあります」と明記されています。
This sentence explains how applying sunscreen protects your skin from ultraviolet rays. The particles and verb conjugations guide the order.
This sentence discusses the increased risk of skin cancer from prolonged exposure to ultraviolet rays. The 'if/when' clause (当たると) logically precedes the consequence.
This sentence states that window glass does not block most ultraviolet rays. The particles 'は' and 'を' define the subject and object.
肌を露出する際は、___から肌を守る必要があります。
文脈から、日焼けの原因となる光線を選ぶ必要があります。肌を守る対象として最も適切なのは「紫外線」です。
夏場の登山では、標高が高くなるにつれて___の影響が強まるため、日焼け止めは必須です。
標高が高くなると、紫外線が強くなるという事実に基づいています。
___は、肌の老化を促進し、皮膚がんのリスクを高めることが知られています。
紫外線が肌の老化や皮膚がんのリスクに関連しているという一般的な知識に基づいています。
紫外線は、皮膚がんの原因となるだけでなく、白内障のリスクも高める。
紫外線は皮膚がんだけでなく、白内障の原因ともなることが知られています。
曇りの日には紫外線は全く届かないため、日焼け止めは不要である。
曇りの日でも紫外線は雲を透過して地上に届きます。量は減りますが、全く届かないわけではありません。
紫外線対策として、日傘や帽子だけでなく、UVカット機能のある衣類も有効である。
日傘や帽子に加え、UVカット機能のある衣類も紫外線対策として有効です。
/ 48 correct
Perfect score!
例句
紫外線は肌に有害な影響を与える。
相关内容
更多nature词汇
～上
B1Above; on top of; up.
〜の上
A2On top of, above, upon.
豊か
B1Abundant; rich; plentiful (na-adjective).
〜に従って
B1According to, in conformity with, as (something happens).
酸性雨
B1Acid rain.
営み
B1Activity; daily life; undertaking (e.g., life's activities).
順応する
B1To adapt; to adjust; to conform.
~を背景に
B1Against the backdrop of; with...as background.
空気
A2air
大気汚染
B1Air pollution; the presence of harmful substances in the air.
