B1 Collocation 1分钟阅读

입맛을 잃다

immatseul ilta

to lose one's appetite

开始练习

意思

To have no desire to eat, often due to illness or stress.

练习题库

3 练习
选择正确答案 Fill Blank

저는 스트레스 때문에 완전히 ____. 아무것도 먹고 싶지 않아요.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案：
选择正确答案 Fill Blank

감기에 걸려서 며칠 동안 ____.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案：
选择正确答案 Fill Blank

힘든 일이 있어서 그런지 요즘 통 ____.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案：

🎉 得分： /3

The phrase '입맛을 잃다' is composed of '입맛' (ipmat) and '잃다' (ilta). '입맛' refers to one's appetite or taste for food. It is a compound word formed from '입' (ip), meaning 'mouth,' and '맛' (mat), meaning 'taste' or 'flavor.' The word '맛' itself has ancient roots, appearing in Old Korean as ' Conferences' (mas). Over time, '입맛' came to signify the sensation of hunger or the desire to eat. '잃다' means 'to lose' or 'to forfeit.' It is a common verb in Korean with a long history of usage. Therefore, when combined, '입맛을 잃다' literally translates to 'to lose one's mouth-taste' or 'to lose one's appetite.' This expression accurately conveys the physiological and psychological state of not having a desire to eat, which can be caused by various factors such as illness, stress, emotional distress, or even extreme fatigue. The phrase has been in continuous use in the Korean language for centuries, reflecting a universal human experience. Its structure and meaning are straightforward, making it easily understood and widely used in everyday conversation as well as in literature.

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！