When you want to say something is done correctly or appropriately in Korean, you can use the word 맞게. It's an adverb, which means it describes how an action is performed. Think of it as meaning "fittingly" or "as it should be."
You often see 맞게 used with verbs to show that the action aligns with a certain standard or expectation. For example, if you're following instructions, you would do something 맞게. It's a really useful word for describing accuracy or suitability in various situations.
When you want to say something is done "correctly" or "appropriately" in Korean, you can use the adverb 맞게. It's built on the verb 맞다, which means "to be correct" or "to fit."
You often see 맞게 used to describe actions that are done in the right way, according to instructions, or fitting a specific situation. For example, if you're told to do something "as instructed," you'd use 맞게.
Think of it as adding the nuance of "fittingly" or "suitably" to an action. It emphasizes that something aligns with a standard or expectation.
맞게 30秒了解
- Use '맞게' to say 'correctly' or 'appropriately.'
- It describes how an action is performed.
- Often used when something needs to fit or be done right.
§ What 맞게 means and when to use it
- DEFINITION
- The Korean adverb 맞게 means 'in a correct manner' or 'appropriately.' It's formed from the verb 맞다 (matda), which means 'to be correct' or 'to fit.' When you add the suffix -게 (-ge) to a verb stem, it transforms it into an adverb, indicating how an action is performed.
You'll hear and use 맞게 a lot in daily Korean conversations. It's a versatile word that emphasizes that something is done in the right way, according to standards, expectations, or instructions. Think of it as saying 'correctly,' 'properly,' or 'as appropriate.'
One of the most common situations where you'll use 맞게 is when you want to instruct someone to do something correctly or to confirm that something was done right. For example, if you're giving directions or explaining how to complete a task, you might say, "제 설명에 맞게 하세요." (Please do it according to my explanation.)
이 설명에 맞게 문서를 작성해 주세요.
Please write the document according to this explanation.
It's also frequently used when something needs to conform to a certain size, shape, or standard. If you're talking about clothes, furniture, or even fitting an idea into a plan, 맞게 is the word you'll need. Imagine you're buying a new shirt, and you want to make sure it fits properly. You could say, "제 몸에 맞게 사이즈를 추천해 주세요." (Please recommend a size that fits my body correctly.)
당신의 수준에 맞게 수업을 조절할 수 있어요.
I can adjust the lesson to suit your level.
Another key usage is when you're adapting or customizing something for a particular person or situation. For instance, a teacher might adjust a lesson plan to fit the students' learning pace. Here, 맞게 implies suitability and adjustment. The nuanced meaning often comes from the context of the sentence.
우리 가족 수에 맞게 음식을 준비했어요.
I prepared food appropriate for the number of people in my family.
Understanding 맞게 is important because it allows you to express precision and adherence to standards, which is crucial in many communicative situations. It moves beyond simply doing something and emphasizes doing it *the right way*.
- 규칙에 맞게 (gyuchik-e matge): according to the rules
- 시간에 맞게 (sigan-e matge): on time, according to the schedule
- 상황에 맞게 (sanghwang-e matge): fitting the situation, appropriately for the situation
By actively listening for and using 맞게 in your Korean studies, you'll sound more natural and precise in your expressions. It’s a small word that carries a lot of weight in conveying accuracy and appropriateness.
How Formal Is It?
"업무 지침에 적절하게 행동해야 합니다."
"옷을 날씨에 알맞게 입으세요."
"신발이 발에 딱 맞게 잘 들어맞네."
"글씨를 예쁘게 써 보세요."
"네 말이 정확히 맞았어."
趣味小知识
The suffix -게 is versatile and can turn many verbs and adjectives into adverbs, indicating 'in a ... way' or 'so that ...'.
发音指南
- Beginners often struggle with the 'ㅈ' sound (similar to 'j' in 'jump') which is unreleased at the end of a syllable, creating a 't' sound. The '게' part should be pronounced like 'geh' in 'get'.
难度评级
Short and common adverb.
Straightforward spelling.
Easy to pronounce.
Clear pronunciation in context.
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
Can be used with verbs to describe how an action is performed correctly or appropriately. It often implies fitting a standard or expectation.
이 지시에 맞게 행동하세요. (Please act according to these instructions.)
Can be used with nouns by attaching to the noun directly or by using the particle '-에' (to/at) after the noun, to indicate something is done to suit or match that noun.
상황에 맞게 옷을 입으세요. (Dress appropriately for the situation.)
Frequently appears in expressions like '~에 맞게' or '~에 딱 맞게' (perfectly to/for something).
제 입맛에 딱 맞게 요리되었어요. (It was cooked perfectly to my taste.)
Often used in instructional or directive contexts, guiding someone to do something in the right way.
설명서에 맞게 조립하세요. (Assemble it according to the manual.)
It can also imply suitability or fittingness, often in a metaphorical sense, like something being 'just right' for a person or situation.
그 역할에 맞게 연기했어요. (He acted appropriately for that role.)
按水平分级的例句
이 단어를 맞게 사용했어요.
I used this word correctly.
선생님이 숙제를 맞게 고쳐줬어요.
The teacher corrected my homework appropriately.
이것을 맞게 놓으세요.
Please put this in the correct place.
길을 맞게 찾아갔어요.
I found the right way.
답을 맞게 썼어요.
I wrote the answer correctly.
그녀는 옷을 맞게 입었어요.
She dressed appropriately.
질문에 맞게 대답했어요.
I answered the question correctly.
나는 시계를 맞게 설정했어요.
I set the clock correctly.
이것을 맞게 드세요.
Please eat this properly.
답을 맞게 쓰세요.
Write the answer correctly.
옷을 맞게 입으세요.
Wear clothes appropriately.
시간에 맞게 오세요.
Please come on time (to fit the time).
규칙에 맞게 하세요.
Do it according to the rules.
계획에 맞게 준비했어요.
I prepared according to the plan.
상황에 맞게 행동하세요.
Act appropriately for the situation.
선물은 친구에게 맞게 골랐어요.
I chose a gift that suited my friend.
容易混淆的词
This is the direct opposite of '맞게,' meaning 'incorrectly' or 'wrongly.' If something is '맞게,' it's not '틀리게.'
This means 'differently.' While something done '다르게' might also be '틀리게' (incorrect), it specifically denotes a deviation or a non-standard approach, not necessarily an incorrect one.
This means 'roughly,' 'carelessly,' or 'approximately.' It's the opposite of doing something '맞게' (correctly/appropriately) which implies carefulness and precision.
语法模式
习语与表达
"딱 맞게"
Exactly right, perfectly fitting
이 옷이 저에게 딱 맞게 맞아요. (This clothing fits me exactly right.)
neutral"때맞게"
Timely, at the right time
비가 때맞게 와서 농작물에 좋았어요. (The rain came at the right time, which was good for the crops.)
neutral"알맞게"
Appropriately, suitably
음식을 알맞게 익혀서 드세요. (Please cook the food until it's appropriately done and then eat it.)
neutral"마음에 맞게"
To one's liking, to one's taste
선물을 마음에 맞게 골라봤어요. (I tried to choose a gift to your liking.)
neutral"규칙에 맞게"
According to the rules, in a rule-abiding manner
규칙에 맞게 행동해야 합니다. (You must act according to the rules.)
formal"상황에 맞게"
According to the situation, appropriately for the circumstances
상황에 맞게 대처해야 해요. (You need to respond appropriately to the situation.)
neutral"눈높이에 맞게"
At one's eye level, suitable for one's understanding (often for teaching/explaining)
아이들 눈높이에 맞게 설명해 주세요. (Please explain it at the children's eye level.)
neutral"입맛에 맞게"
To one's taste, suitable for one's palate
음식을 입맛에 맞게 조리했어요. (I cooked the food to your taste.)
neutral"형편에 맞게"
According to one's circumstances/means
형편에 맞게 사는 것이 중요해요. (It's important to live according to your means.)
neutral"생각했던 것과 맞게"
As expected, as one thought
결과가 생각했던 것과 맞게 나왔어요. (The result came out as I expected.)
neutral容易混淆
Both '맞게' and '바르게' can mean 'correctly.'
'바르게' emphasizes moral or ethical correctness, or physical straightness/uprightness. '맞게' focuses on factual or procedural correctness, or suitability to a situation.
선생님은 학생들에게 바르게 행동하라고 가르치셨어요. (The teacher taught the students to behave correctly/properly [morally].)
Both words relate to being 'correct' or 'accurate.'
'정확하게' emphasizes precision and absence of error, often in measurements, information, or calculations. '맞게' is broader, covering suitability, fit, or general correctness.
정확하게 시간을 맞춰주세요. (Please set the time precisely.)
Both mean 'appropriately' or 'suitably.'
'적절하게' specifically refers to something being suitable or appropriate for a particular situation or context. '맞게' can also mean appropriate, but often implies conforming to a standard, rule, or expectation.
상황에 적절하게 대처해야 해요. (You need to respond appropriately to the situation.)
This word is very similar to '맞게' in meaning 'suitably' or 'appropriately.'
'알맞게' often carries a nuance of 'just right' or 'perfectly suitable/fitted' for a given purpose or condition, like adjusting an amount. It's often interchangeable with '맞게' in contexts of suitability, but '맞게' can also mean 'correctly' in a factual sense where '알맞게' wouldn't fit.
옷이 몸에 알맞게 맞아요. (The clothes fit my body perfectly.)
Both can mean 'properly' or 'correctly.'
'제대로' implies doing something in the way it's supposed to be done, often after some effort or learning. It suggests a thorough and effective execution. '맞게' simply means doing something correctly or appropriately according to a standard.
숙제를 제대로 했는지 확인해 봐. (Check if you did your homework properly/thoroughly.)
句型
명사 (Noun) + 에 맞게
상황에 맞게 행동하세요. (Please act appropriately for the situation.)
동사 (Verb) + -는/은/을 것에 맞게
규칙에 맞게 게임을 하세요. (Play the game according to the rules.)
형용사 (Adjective) + -게 맞게
그녀는 자신에게 맞게 옷을 입었다. (She dressed herself appropriately.)
명령형 문장 (Imperative sentence) + 맞게
지시에 맞게 해주세요. (Please do it as instructed.)
의문형 문장 (Interrogative sentence) + 맞게
이게 맞게 된 건가요? (Is this done correctly?)
간접 화법 (Indirect speech) + 맞게
선생님이 말씀하신 대로 맞게 하세요. (Do it correctly as the teacher said.)
수동태 문장 (Passive sentence) + 맞게
모든 것이 계획에 맞게 진행되었다. (Everything proceeded according to plan.)
복합 문장 (Complex sentence) + 맞게
개인의 능력과 적성에 맞게 진로를 선택하는 것이 중요합니다. (It is important to choose a career path that suits one's individual abilities and aptitude.)
小贴士
Basic use of 맞게
Think of 맞게 as meaning 'correctly' or 'appropriately.' It's often used when something needs to be done in the right way or to fit a standard.
맞게 with verbs
You'll frequently see 맞게 follow a verb stem. For example, '설명에 맞게' means 'according to the explanation' or 'as explained.'
Meaning 'suitable for'
It can also mean 'suitable for' or 'appropriate for.' Like '나이에 맞게 옷을 입다' means 'to dress appropriately for one's age.'
Don't confuse with '맞아'
While related, don't confuse 맞게 with '맞아' (correct/right, often an exclamation). 맞게 is an adverb modifying how something is done.
Use for instructions
It's common in instructions or directions. '이 지침에 맞게 하세요' means 'Do it according to these guidelines.'
Context is key
The exact nuance of 맞게 depends on the context. Always consider what it's modifying to get the most accurate meaning.
Formal vs. informal
맞게 is a neutral term and can be used in both formal and informal settings without sounding out of place. It's very versatile.
Adding to nouns
You often see it attached to nouns using the particle '에' (e.g., '규칙에 맞게' - 'according to the rules').
Similar to 'adequately'
In some cases, 맞게 can be translated as 'adequately' or 'sufficiently,' implying something is done to the required standard.
Practice with examples
The best way to master 맞게 is to see it in action. Pay attention to how native speakers use it in various sentences to grasp its full range of meanings.
词源
From 맞다 (mat-da, to be correct, to fit) + -게 (-ge, adverbial suffix).
原始含义： To fit correctly.
Korean, Altaic (disputed)文化背景
When speaking Korean, using '맞게' demonstrates an understanding of appropriateness and respect for situations or instructions. It's a common and practical word that reflects the importance of precision and fitting in within social contexts. You'll often hear it in everyday conversations, from following directions to adjusting something to fit perfectly.
常见问题
10 个问题While both can mean 'correctly,' 맞게 often implies 'suitably' or 'appropriately' according to a standard or expectation. 정확히 is more about 'precisely' or 'accurately,' like an exact measurement.
Not directly. 맞게 modifies verbs. You'd typically use it with a verb that describes an action being done in a correct or appropriate way. For example, '설명에 맞게' (according to the explanation).
Not always in the sense of right or wrong. It often means 'fittingly' or 'in accordance with.' For example, '상황에 맞게' means 'according to the situation' or 'suitably for the situation'.
It usually follows a noun phrase (often with a particle like -에) or a verb stem, indicating that the action of the main verb is done in a way that matches or is appropriate to what precedes 맞게.
It's pretty neutral. You can use it in both formal and informal contexts without sounding out of place.
Yes! '상황에 맞게' (according to the situation), '규칙에 맞게' (according to the rules), '주어진 조건에 맞게' (according to the given conditions) are all very common.
Not exactly. While '맞다' (the base verb) can mean 'to fit,' 맞게 as an adverb refers to an action being done appropriately. For clothing, you'd usually say '사이즈가 맞다' (the size fits).
It comes from the verb 맞다, which has several meanings including 'to be correct,' 'to fit,' or 'to be appropriate.' -게 is an adverbial ending.
They are quite similar! 적절하게 (appropriately, suitably) can often be used interchangeably with 맞게. However, 맞게 might emphasize conforming to a standard or expectation a bit more directly.
Absolutely! For example, '설명서에 맞게 조립하세요.' (Please assemble it according to the instructions.) This is a very natural and common usage.
自我测试 132 个问题
저는 숙제를 ___ 했어요. (I did my homework ___.)
'맞게' means 'correctly' or 'appropriately'. This fits the context of doing homework.
이 단어를 ___ 사용해 주세요. (Please use this word ___.)
Here, '맞게' means 'appropriately' in the context of using a word.
그는 질문에 ___ 대답했어요. (He answered the question ___.)
'맞게' indicates that the answer was correct or appropriate.
선생님이 가르쳐 준 대로 ___ 하세요. (Do it ___ as the teacher taught you.)
Following instructions 'correctly' or 'appropriately' uses '맞게'.
옷을 날씨에 ___ 입으세요. (Dress ___ for the weather.)
To dress 'appropriately' for the weather, '맞게' is used.
계산을 ___ 했는지 확인해 보세요. (Please check if the calculation was done ___.)
Checking if a calculation was done 'correctly' requires '맞게'.
Choose the sentence where '맞게' is used correctly.
'맞게' means 'correctly' or 'appropriately'. Here, it describes doing homework according to the teacher's words.
Which of the following is the most natural way to say 'Please draw it correctly'?
'맞게' is used to describe doing something in a correct or appropriate manner, so '그림을 맞게 그리세요' means 'Please draw it correctly'.
You want to tell someone to follow the instructions properly. Which sentence is best?
'설명서에 맞게 하세요' translates to 'Please do it according to the instructions', using '맞게' to mean 'properly' or 'correctly'.
You can use '맞게' to say 'The clothes fit me well.'
'맞게' means 'correctly' or 'appropriately'. When talking about clothes fitting, you would typically use verbs like '맞다' (to fit) or '잘 맞다' (to fit well), not the adverb '맞게'.
The sentence '시간에 맞게 오세요.' means 'Please come on time.'
'시간에 맞게 오세요.' literally means 'Please come appropriately to the time,' which is a natural way to say 'Please come on time' in Korean.
If someone says '이것을 맞게 고치세요', they want you to fix something quickly.
'맞게 고치세요' means 'Please fix this correctly' or 'appropriately', not quickly. To say 'fix quickly', you would use an adverb like '빨리'.
You are learning to use chopsticks. Your friend tells you to hold them 'correctly'. How would you write that instruction in Korean, using '맞게'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
젓가락을 맞게 잡으세요. (Hold the chopsticks correctly.)
Your teacher is giving instructions. You want to ask if you should do something 'as instructed'. How would you form this question using '맞게'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
선생님 말씀대로 맞게 할까요? (Shall I do it as the teacher instructed correctly?)
You are helping a friend pack a box. You tell them to put things in 'properly'. How would you say this using '맞게'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
물건을 맞게 넣으세요. (Put the items in properly.)
What did the speaker do '맞게'?
Read this passage:
이것은 내 방이에요. 책을 맞게 정리했어요.
What did the speaker do '맞게'?
The sentence '책을 맞게 정리했어요' means 'I organized the books correctly/properly'.
The sentence '책을 맞게 정리했어요' means 'I organized the books correctly/properly'.
What does the speaker mean by '답을 맞게 썼어요'?
Read this passage:
오늘 시험을 봤어요. 답을 맞게 썼어요.
What does the speaker mean by '답을 맞게 썼어요'?
The phrase '답을 맞게 썼어요' uses '맞게' to indicate that the answers were written in a correct manner.
The phrase '답을 맞게 썼어요' uses '맞게' to indicate that the answers were written in a correct manner.
What did the speaker do '맞게'?
Read this passage:
선생님이 숙제를 주셨어요. 저는 숙제를 맞게 했어요.
What did the speaker do '맞게'?
The sentence '숙제를 맞게 했어요' means 'I did the homework correctly/properly'.
The sentence '숙제를 맞게 했어요' means 'I did the homework correctly/properly'.
Follow the teacher's instructions correctly.
Please answer that question appropriately.
Dress appropriately for the weather.
Read this aloud:
이 퍼즐 조각을 여기에 맞게 놓으세요.
Focus: 맞게
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
지시에 맞게 움직여 주세요.
Focus: 맞게
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 제 능력에 맞게 일해요.
Focus: 맞게
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are organizing a birthday party for a friend. Write a sentence in Korean telling someone to prepare the food appropriately for the party.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
파티에 맞게 음식을 준비해주세요.
You're giving directions to a new restaurant. Write a sentence in Korean telling someone to follow the map correctly.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
지도에 맞게 따라가세요.
You are helping a friend choose an outfit for an event. Write a sentence in Korean telling them to choose clothes that fit the occasion.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
경우에 맞게 옷을 고르세요.
왜 좋은 점수를 받았습니까?
Read this passage:
저는 숙제를 했습니다. 선생님의 설명에 맞게 숙제를 했어요. 그래서 좋은 점수를 받았습니다.
왜 좋은 점수를 받았습니까?
The passage states, '선생님의 설명에 맞게 숙제를 했어요. 그래서 좋은 점수를 받았습니다.' (I did my homework according to the teacher's explanation. So I received a good score.)
The passage states, '선생님의 설명에 맞게 숙제를 했어요. 그래서 좋은 점수를 받았습니다.' (I did my homework according to the teacher's explanation. So I received a good score.)
무엇에 맞게 조립해야 합니까?
Read this passage:
새로운 가구를 샀어요. 설명서에 맞게 조립해야 해요. 조립이 좀 어렵지만 천천히 할 거예요.
무엇에 맞게 조립해야 합니까?
The passage says, '설명서에 맞게 조립해야 해요.' (I need to assemble it according to the instructions.)
The passage says, '설명서에 맞게 조립해야 해요.' (I need to assemble it according to the instructions.)
날씨가 추울 때 어떻게 해야 합니까?
Read this passage:
오늘 날씨가 추워요. 날씨에 맞게 따뜻한 옷을 입어야 합니다. 감기에 걸리지 않도록 조심하세요.
날씨가 추울 때 어떻게 해야 합니까?
The passage states, '날씨에 맞게 따뜻한 옷을 입어야 합니다.' (You should wear warm clothes appropriate for the weather.)
The passage states, '날씨에 맞게 따뜻한 옷을 입어야 합니다.' (You should wear warm clothes appropriate for the weather.)
This sentence means 'Wear shoes that fit your feet correctly.' '맞게' modifies '신으세요' (wear) to indicate 'correctly' or 'appropriately'.
This sentence means 'He answered the question appropriately.' '맞게' modifies '대답했어요' (answered) to mean 'appropriately' or 'correctly'.
This sentence means 'You must act according to the rules.' '맞게' modifies '행동해야 합니다' (must act) to mean 'in accordance with' or 'appropriately'.
저는 이 문제를 ___ 풀었어요. (I solved this problem correctly.)
'맞게' means 'correctly' or 'appropriately', which fits the context of solving a problem correctly.
선생님은 숙제를 ___ 제출하라고 하셨어요. (The teacher told us to submit the homework appropriately.)
'맞게' implies submitting the homework in a proper or suitable manner, following instructions.
이 옷은 저에게 ___ 맞아요. (These clothes fit me perfectly.)
When talking about clothes fitting, '맞게' (from the verb '맞다' to fit) means they fit correctly or suitably.
계획을 ___ 실행해야 좋은 결과를 얻을 수 있어요. (You can get good results if you execute the plan correctly.)
To achieve good results, a plan must be executed 'correctly' or 'appropriately', which is '맞게'.
질문에 ___ 대답하는 것이 중요합니다. (It's important to answer the question appropriately.)
Answering 'appropriately' means giving a relevant and correct response, hence '맞게'.
상황에 ___ 행동하는 것이 현명해요. (It's wise to act appropriately for the situation.)
Acting 'appropriately' in a situation means responding in a suitable and correct manner, which is conveyed by '맞게'.
다음 문장에서 '맞게'가 들어갈 가장 적절한 곳은 어디입니까? "선생님은 학생들이 _______ 대답하도록 격려했습니다."
'맞게'는 '정확하게'와 비슷한 의미로 사용될 수 있습니다. 학생들이 올바르게 대답하도록 격려했다는 문맥이 자연스럽습니다.
다음 중 '맞게'와 가장 관련 깊은 문장을 고르세요.
'맞게'는 어떤 행위가 올바르거나 적절하게 이루어졌음을 나타냅니다. 질문에 올바르게 대답했다는 문맥이 가장 자연스럽습니다.
“이 옷은 나에게 _______ 않다.” 이 문장을 완성하기에 가장 적절한 단어는 무엇입니까?
옷이 몸에 잘 맞지 않을 때 '맞게 않다'라고 표현합니다. '이 옷은 나에게 맞지 않다'는 '이 옷은 나에게 맞게 있지 않다'와 같은 의미입니다.
'맞게'는 주로 어떤 행동이나 상황이 올바르거나 적절한 방식을 따를 때 사용한다.
'맞게'의 정의는 '정확하거나 적절한 방식으로'이므로, 이 설명은 올바릅니다.
친구가 조언을 해줬을 때, 그 조언을 '맞게' 들었다는 것은 조언을 무시했다는 의미이다.
'맞게 들었다'는 조언을 올바르게 이해하고 받아들였다는 의미입니다. 무시했다는 의미와는 반대입니다.
문법적으로 '맞게' 뒤에는 동사나 형용사가 올 수 있다.
'맞게'는 부사이므로 동사나 형용사를 수식하여 그 방식이 올바르거나 적절했음을 나타낼 수 있습니다. 예를 들어, '맞게 말하다', '맞게 행동하다' 등이 있습니다.
This clothing seems to fit me right.
She always acts appropriately for the situation.
The teacher explained it to suit the students' level.
Read this aloud:
제 생각에 맞게 해주세요.
Focus: 제 생각에
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
계획에 맞게 일이 진행되고 있어요.
Focus: 진행되고 있어요
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 저에게 맞게 살고 싶어요.
Focus: 저에게 맞게
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are organizing a group trip to Korea. Write an email to your friends outlining the plan. Use '맞게' at least once to describe something that needs to be done correctly or appropriately.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요 친구들, 우리 한국 여행 계획에 대해 이메일 보냅니다. 비행기표는 다 예약했고, 호텔도 확정했어요. 이제 세부 일정을 짜야 하는데, 각자의 관심사에 맞게 일정을 조절할 수 있도록 의견을 주세요. 다음 주까지 알려주세요. 그럼 다음 회의에서 봐요!
You just started a new job. Write a short journal entry about your first day, mentioning how you tried to do things '맞게' (correctly/appropriately) at work.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘은 새 직장에서 첫 출근이었다. 모든 것이 낯설었지만, 최대한 회사 분위기에 맞게 행동하려고 노력했다. 상사분들도 친절하셨고, 동료들도 잘 도와주셔서 감사했다. 앞으로 더 열심히 배워서 제 역할을 맞게 잘하고 싶다.
You are giving advice to a friend who is learning Korean. Write a message advising them on how to study '맞게' (effectively/appropriately) to improve their speaking skills.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕! 한국어 말하기 실력을 늘리고 싶다면, 우선 매일 조금씩이라도 연습하는 것이 중요해. 그리고 너의 수준에 맞게 자료를 찾아서 공부하는 게 좋아. 예를 들어, 드라마를 볼 때도 자막 없이 듣는 연습을 하거나, 한국인 친구들과 대화하는 시간을 자주 가지면 실력이 확 늘 거야. 꾸준히 맞게 공부하면 분명히 좋아질 거야!
한국에서 옷을 고를 때 어떤 점을 고려해야 한다고 언급되었습니까?
Read this passage:
한국에서는 상황에 맞게 옷을 입는 것이 중요합니다. 예를 들어, 결혼식에 갈 때는 정장을 입고, 등산을 갈 때는 편한 운동복을 입는 것이 일반적입니다. 장소와 분위기에 맞게 옷을 고르는 것이 한국 문화의 한 부분입니다.
한국에서 옷을 고를 때 어떤 점을 고려해야 한다고 언급되었습니까?
지문에 '상황에 맞게 옷을 입는 것이 중요합니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '상황에 맞게 옷을 입는 것이 중요합니다'라고 명시되어 있습니다.
새 프로그램 설치 시 무엇이 중요하다고 설명하고 있습니까?
Read this passage:
새로운 프로그램을 설치할 때는 시스템 요구사항에 맞게 설정을 변경해야 합니다. 만약 요구사항을 충족시키지 못하면 프로그램이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 설치 가이드를 잘 읽고 단계별로 맞게 진행하는 것이 중요합니다.
새 프로그램 설치 시 무엇이 중요하다고 설명하고 있습니까?
지문에 '시스템 요구사항에 맞게 설정을 변경해야 합니다'라고 언급되어 있습니다.
지문에 '시스템 요구사항에 맞게 설정을 변경해야 합니다'라고 언급되어 있습니다.
맛있는 요리를 만들기 위해 가장 중요한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
요리를 할 때는 레시피에 맞게 재료를 준비하고 순서대로 진행하는 것이 중요합니다. 특히 베이킹은 정량에 맞게 재료를 넣어야 좋은 결과가 나옵니다. 맛있는 음식을 만들기 위해서는 모든 과정을 정확하게 맞게 따라야 합니다.
맛있는 요리를 만들기 위해 가장 중요한 것은 무엇입니까?
지문에 '레시피에 맞게 재료를 준비하고 순서대로 진행하는 것이 중요합니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '레시피에 맞게 재료를 준비하고 순서대로 진행하는 것이 중요합니다'라고 명시되어 있습니다.
This sentence means 'Please follow the instructions correctly.' 지시에 (to the instructions) 맞게 (correctly) 따라주세요 (please follow).
This sentence means 'It is proceeding according to plan.' 계획에 (to the plan) 맞게 (according to) 진행되고 있어요 (is proceeding).
This sentence means 'You need to respond appropriately to the situation.' 상황에 (to the situation) 맞게 (appropriately) 대처해야 합니다 (must respond).
다음 문장에서 '맞게'의 올바른 사용은? (Which sentence correctly uses '맞게'?)
'맞게'는 어떤 기준이나 상황에 '적합하게' 또는 '옳게' 행동하거나 일이 진행될 때 사용합니다. '생각에 맞게 행동하다'는 자신의 생각에 부합하게 행동한다는 의미로 올바른 사용입니다. 다른 문장들은 어색하거나 자연스럽지 않습니다.
빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현은? (What is the most appropriate expression for the blank?)
'~에 맞게'는 어떤 기준이나 상황에 적합하게 행동하거나 일이 진행될 때 쓰는 관용적인 표현입니다. '상황에 맞게 행동하다'처럼 사용합니다.
'이 지침에 맞게 보고서를 작성해 주세요.'와 가장 유사한 의미를 가진 문장은? (Which sentence has the most similar meaning to 'Please write the report according to these guidelines'?)
'~에 맞게'는 '~에 따라'와 유사하게 어떤 기준이나 지시를 준수하며 행동할 때 사용합니다.
'선생님 말씀에 맞게 대답했다'는 '선생님 말씀대로 대답했다'와 같은 의미이다. ('I answered according to the teacher's words' has the same meaning as 'I answered as the teacher said'.)
'~에 맞게'는 어떤 기준이나 지시에 부합하게 행동한다는 의미로, '~대로'와 의미적으로 매우 유사합니다.
'그는 자신의 기분에 맞게 옷을 입는다'는 '그는 자신의 기분을 좋게 만드는 옷을 입는다'와 같은 의미이다. ('He dresses according to his mood' has the same meaning as 'He wears clothes that make him feel good'.)
'기분에 맞게 옷을 입는다'는 기분에 어울리게, 기분에 적합하게 옷을 입는다는 의미이지, 기분을 좋게 만드는 옷을 입는다는 의미는 아닙니다. 예를 들어, 우울할 때 어두운 옷을 입는 것도 '기분에 맞게' 입는 것입니다.
'아이의 눈높이에 맞게 설명했다'는 아이가 이해하기 쉽게 설명했다는 의미이다. ('I explained it at the child's eye level' means I explained it in a way that the child could easily understand.)
'~에 맞게'는 대상을 고려하여 적절하게 대응한다는 의미로, '아이의 눈높이에 맞게'는 아이의 수준에 맞춰 이해하기 쉽게 설명했다는 의미입니다.
The speaker revised a plan.
The speaker is asking for information to be filled out.
The speaker is complimenting a title choice.
Read this aloud:
상황에 맞게 행동하는 것이 중요해요.
Focus: 상황에 맞게
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
제 능력에 맞게 일을 배정해 주셔서 감사합니다.
Focus: 능력에 맞게
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
회사의 지침에 맞게 처리하겠습니다.
Focus: 지침에 맞게
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are giving advice to a friend who is starting a new job. Write a short paragraph (3-4 sentences) about how they should do their work to succeed. Use '맞게' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새 직장에서 성공하려면, 주어진 지침에 맞게 일을 처리하는 것이 중요해요. 팀의 목표에 맞게 자신의 역할을 다하고, 상황 변화에 맞게 유연하게 대처해야 합니다. 그러면 분명 좋은 결과를 얻을 수 있을 거예요.
You are explaining to someone how to properly use a new piece of technology (e.g., a smartphone app, a camera). Write a brief explanation (2-3 sentences) emphasizing the importance of using it correctly. Include '맞게' once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 앱의 모든 기능을 제대로 활용하려면, 설명서에 맞게 사용하는 것이 중요합니다. 각 버튼의 기능과 설정 방법을 정확히 이해하고 사용하면 훨씬 편리할 거예요.
Write a short email (3-4 sentences) to a colleague about a project. You need to remind them to adjust their approach to fit the client's expectations. Use '맞게' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요 [동료 이름], 현재 진행 중인 프로젝트에 대해 한 가지 말씀드릴 것이 있습니다. 클라이언트의 요구사항에 맞게 방향을 조금 조정해야 할 것 같아요. 다음 미팅에서 이 부분을 함께 논의해 봅시다. 감사합니다.
이 글에서 '맞게'가 사용된 주된 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
이번 행사를 성공적으로 개최하기 위해서는 각 팀의 역할 분담이 중요합니다. 기획팀은 전체적인 행사 구성에 맞게 계획을 세워야 하며, 홍보팀은 대상 고객층에 맞게 마케팅 전략을 수립해야 합니다. 그리고 운영팀은 현장 상황에 맞게 유연하게 대처할 준비가 되어 있어야 합니다. 모두가 자신의 역할을 충실히 수행한다면, 행사는 문제없이 진행될 것입니다.
이 글에서 '맞게'가 사용된 주된 이유는 무엇인가요?
'맞게'는 주어진 기준, 상황, 또는 목적에 부합하도록 행동해야 한다는 의미를 강조할 때 사용됩니다. 본문에서는 각 팀이 맡은 역할과 관련된 계획, 전략, 대처 방안을 '맞게' 수립하고 준비해야 한다고 말하고 있습니다.
'맞게'는 주어진 기준, 상황, 또는 목적에 부합하도록 행동해야 한다는 의미를 강조할 때 사용됩니다. 본문에서는 각 팀이 맡은 역할과 관련된 계획, 전략, 대처 방안을 '맞게' 수립하고 준비해야 한다고 말하고 있습니다.
이 글의 내용으로 보아, 스마트폰을 '맞게' 사용하는 것의 가장 큰 이점은 무엇인가요?
Read this passage:
최근 출시된 스마트폰의 사용법은 매우 간단합니다. 하지만 모든 기능을 효율적으로 사용하기 위해서는 사용 설명서에 맞게 설정하는 것이 중요합니다. 예를 들어, 배터리 절약을 위해 특정 기능들을 사용 패턴에 맞게 조정할 수 있습니다. 처음 사용하시는 분들도 쉽게 익힐 수 있도록 설계되었지만, 올바른 사용을 통해 기기의 성능을 최대로 끌어낼 수 있습니다.
이 글의 내용으로 보아, 스마트폰을 '맞게' 사용하는 것의 가장 큰 이점은 무엇인가요?
글의 내용 중 '배터리 절약을 위해 특정 기능들을 사용 패턴에 맞게 조정할 수 있습니다'와 '올바른 사용을 통해 기기의 성능을 최대로 끌어낼 수 있습니다' 부분에서 '맞게' 사용하는 것의 이점을 명확히 설명하고 있습니다.
글의 내용 중 '배터리 절약을 위해 특정 기능들을 사용 패턴에 맞게 조정할 수 있습니다'와 '올바른 사용을 통해 기기의 성능을 최대로 끌어낼 수 있습니다' 부분에서 '맞게' 사용하는 것의 이점을 명확히 설명하고 있습니다.
한국의 식사 예절에 '맞게' 행동하는 것으로 언급되지 않은 것은 무엇인가요?
Read this passage:
한국의 식사 예절은 서양과 다소 차이가 있습니다. 어른과 함께 식사할 때는 어른이 먼저 수저를 드신 후에 먹는 것이 예의에 맞게 행동하는 것입니다. 또한, 밥그릇을 들고 먹거나 국물을 소리 내어 마시는 것은 적절하지 않습니다. 이러한 기본적인 예절을 지키는 것이 한국 문화에 대한 존중을 보여주는 좋은 방법입니다.
한국의 식사 예절에 '맞게' 행동하는 것으로 언급되지 않은 것은 무엇인가요?
본문에서 '어른이 먼저 수저를 드신 후에 먹는 것이 예의에 맞게 행동하는 것입니다', '밥그릇을 들고 먹거나 국물을 소리 내어 마시는 것은 적절하지 않습니다'라고 명시되어 있습니다. '식사 중 대화하기'는 언급되지 않았습니다.
본문에서 '어른이 먼저 수저를 드신 후에 먹는 것이 예의에 맞게 행동하는 것입니다', '밥그릇을 들고 먹거나 국물을 소리 내어 마시는 것은 적절하지 않습니다'라고 명시되어 있습니다. '식사 중 대화하기'는 언급되지 않았습니다.
This sentence means 'She revised her plan to fit her goals.' '맞게' (mat-ge) is used here to mean 'in accordance with' or 'to fit'.
This sentence means 'It is important to distribute roles according to each person's abilities.' '맞게' (mat-ge) emphasizes 'in proportion to' or 'suitable for'.
This sentence means 'Flexibility to respond appropriately to the situation is necessary.' '맞게' (mat-ge) here translates to 'appropriately' or 'as fitting the situation'.
그는 모든 절차를 규정에 ___ 처리했습니다.
‘규정에 맞게’는 ‘규정에 따라 올바르게’라는 의미를 가집니다. 문맥상 ‘규정에 따라 일을 처리했다’는 의미가 가장 자연스럽습니다.
선생님은 학생 개개인의 수준에 ___ 과제를 내주었습니다.
‘수준에 맞게’는 ‘수준에 적절하게’라는 의미로, 학생의 수준에 따라 과제를 다르게 주었다는 내용이 적절합니다.
이 옷은 제 몸에 ___ 잘 어울려요.
‘몸에 맞게’는 ‘몸에 잘 맞아서’라는 의미로, 옷이 몸에 잘 맞는다는 내용이 어울립니다.
주어진 지시에 ___ 행동해주세요.
‘지시에 맞게’는 ‘지시대로 올바르게’라는 의미로, 지시에 따라 행동해달라는 요청이 자연스럽습니다.
새로운 환경에 ___ 적응하는 것이 중요합니다.
‘환경에 맞게 적응하다’는 ‘환경에 적절하게 변화하여 적응하다’는 의미로 사용됩니다.
요구 사항에 ___ 소프트웨어를 개발해야 합니다.
‘요구 사항에 맞게’는 ‘요구 사항에 부합하도록’이라는 의미로, 소프트웨어가 요구 사항대로 개발되어야 함을 나타냅니다.
다음 중 '맞게'를 사용하여 문장을 올바르게 완성한 것은 무엇입니까?
'맞게'는 '알맞거나 적합하게'라는 의미로, 어떤 기준이나 상황에 부합하도록 행동하거나 상태를 묘사할 때 사용합니다. 세 문장 모두 이 의미에 부합하게 쓰였습니다.
'그는 주어진 지시사항에 맞게 프로젝트를 완수했다.' 문장에서 '맞게'의 쓰임과 가장 유사한 것은?
주어진 문장에서 '맞게'는 '지시사항'이라는 기준에 따라 행동했음을 나타냅니다. '규칙에 맞게 행동하세요' 역시 '규칙'이라는 기준에 따라 행동해야 함을 의미하므로 가장 유사합니다.
다음 대화에서 밑줄 친 '맞게'가 잘못 사용된 문장을 고르세요. A: 이 보고서, 내용이 좀 이상한데요? B: 네, 제가 지시사항에 _맞게_ 작성했는지 다시 확인해볼게요. C: (다른 사람에게) 저 사람은 항상 시간에 _맞게_ 와서 좋아요. D: (다른 사람에게) 이 옷은 저에게 _맞게_ 수선해야 할 것 같아요.
세 문장 모두 '맞게'를 올바르게 사용했습니다. B는 지시사항에 부합하는지, C는 시간에 맞춰 오는지, D는 자신에게 적합하도록 수선하는지에 대한 의미로 사용되었습니다.
'맞게'는 항상 긍정적인 의미로만 사용된다.
'맞게'는 '적절하게'라는 의미를 가지므로 긍정적인 맥락에서 많이 사용되지만, 문맥에 따라 중립적이거나 심지어 부정적인 뉘앙스를 가질 수도 있습니다. 예를 들어, '상황에 맞게 거짓말을 했다'와 같이 쓰일 수 있습니다.
'그는 항상 남의 말에 맞게 대답한다.'라는 문장에서 '맞게'는 상대방의 의견에 동조하는 의미로 사용되었다.
이 문맥에서 '맞게'는 상대방의 말이나 의견에 부합하게, 즉 동의하거나 그에 맞춰 반응한다는 의미로 해석될 수 있습니다.
'맞게'는 동사 뒤에 붙어 '적절하게 ~하다'라는 의미를 더할 수 있다.
'맞게'는 부사로서 동사 뒤에 붙어 '적절하게, 알맞게'라는 의미를 추가하여 동사의 행위가 어떤 기준에 부합함을 나타낼 수 있습니다. 예를 들어, '설명에 맞게 그리다', '상황에 맞게 행동하다' 등이 있습니다.
The project leader is emphasizing the importance of everyone doing their part correctly for project success.
Someone is talking about the importance of legal advice for official procedures.
This is about someone consistently acting in accordance with their beliefs.
Read this aloud:
이 제품은 사용자의 요구에 맞게 디자인되었습니다.
Focus: 요구에 맞게
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그녀는 항상 상황에 맞게 적절한 옷을 선택합니다.
Focus: 상황에 맞게
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
계획이 틀어지지 않도록 모든 단계를 절차에 맞게 진행해야 합니다.
Focus: 절차에 맞게
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are organizing a community event and need to write an announcement about how to correctly register. Draft a short announcement including specific instructions for filling out a form accurately and submitting it on time. Emphasize the importance of doing everything '맞게'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요, 여러분! 다가오는 지역 사회 행사에 대한 등록 안내입니다. 원활한 진행을 위해 등록 양식을 '맞게' 작성해 주시기 바랍니다. 모든 정보는 정확하게 기입해 주시고, 제출 기한을 '맞게' 지켜주세요. 잘못된 정보나 늦은 제출은 등록에 어려움을 줄 수 있습니다. 제출 전 다시 한번 '맞게' 작성되었는지 확인해 주세요. 감사합니다!
You've just moved into a new apartment and want to write a short note to your landlord or building manager, requesting a repair. Explain what needs to be fixed and politely ask them to handle it '맞게' (properly/correctly) as soon as possible.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요, 관리자님. 저는 새로 이사 온 [아파트 호수] 주민입니다. 다름이 아니라, 저희 집 욕실 수도꼭지가 고장 나서 물이 새고 있습니다. 생활에 불편함이 많으니, '맞게' 수리해 주시면 감사하겠습니다. '빠른 시일 내'로 해결해 주시면 좋겠습니다. 감사합니다.
Imagine you are giving advice to a friend who is starting a new job. Write a few sentences advising them to approach their new responsibilities and colleagues '맞게' (appropriately/well), emphasizing professionalism and teamwork.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 직장 시작 축하해! 첫인상이 중요하니, 모든 업무와 동료들에게 '맞게' 행동하는 것이 중요해. 특히, '협력'하고 '존중'하는 '태도'를 보여주면 좋을 거야. 처음에는 어려울 수도 있지만, '맞게' 적응해나가면 금방 익숙해질 거야. 응원할게!
위 글에서 '맞게' 사용된 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 학생들의 학습 능력을 향상시키기 위해서는 개인의 학습 스타일에 '맞게' 교육 방법을 조정하는 것이 중요하다고 합니다. 모든 학생에게 동일한 방식으로 가르치는 것보다는, 시각적 학습자에게는 그림과 도표를, 청각적 학습자에게는 설명을 위주로 제공하는 것이 더 효과적이라는 결과가 나왔습니다. 이러한 '맞게' 조정된 교육 방식은 학생들의 이해도를 높이고 학업 성취도를 향상시키는 데 큰 도움이 됩니다.
위 글에서 '맞게' 사용된 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
글의 맥락에서 학생들의 학습 스타일에 '맞게' 교육 방법을 조정한다는 것은, 개개인의 특성과 필요에 맞춰 적절하게 교육 방식을 변화시킨다는 의미입니다.
글의 맥락에서 학생들의 학습 스타일에 '맞게' 교육 방법을 조정한다는 것은, 개개인의 특성과 필요에 맞춰 적절하게 교육 방식을 변화시킨다는 의미입니다.
정부 정책이 '맞게' 대처하고자 하는 대상은 무엇입니까?
Read this passage:
정부의 새로운 정책은 급변하는 경제 상황에 '맞게' 유연하게 대처하기 위해 마련되었습니다. 이 정책은 기존의 경직된 규제들을 완화하고, 기업들이 시장 변화에 '맞게' 신속하게 반응할 수 있도록 지원하는 데 중점을 둡니다. 전문가들은 이러한 정책 변화가 국가 경제의 활력을 되찾는 데 필수적이라고 평가하고 있습니다.
정부 정책이 '맞게' 대처하고자 하는 대상은 무엇입니까?
정부 정책은 '급변하는 경제 상황에 맞게 유연하게 대처하기 위해' 마련되었다고 명시되어 있습니다. 따라서 '맞게' 대처하고자 하는 대상은 급변하는 경제 상황입니다.
정부 정책은 '급변하는 경제 상황에 맞게 유연하게 대처하기 위해' 마련되었다고 명시되어 있습니다. 따라서 '맞게' 대처하고자 하는 대상은 급변하는 경제 상황입니다.
이 글에서 '맞게' 음식 선택을 해야 하는 주요 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
건강한 식단을 유지하기 위해서는 자신의 체질과 건강 상태에 '맞게' 음식을 선택하는 것이 매우 중요합니다. 모든 사람에게 좋은 음식이 특정 개인에게는 해가 될 수도 있기 때문입니다. 예를 들어, 몸이 찬 사람에게는 따뜻한 성질의 음식이, 몸이 더운 사람에게는 시원한 성질의 음식이 '맞게' 권장됩니다. 전문가들은 개인의 특성을 고려한 식단 관리가 장기적인 건강 유지에 필수적이라고 조언합니다.
이 글에서 '맞게' 음식 선택을 해야 하는 주요 이유는 무엇입니까?
글에서 '모든 사람에게 좋은 음식이 특정 개인에게는 해가 될 수도 있기 때문입니다'라고 명시하며, 이어서 '맞게' 음식 선택을 해야 하는 이유를 설명하고 있습니다.
글에서 '모든 사람에게 좋은 음식이 특정 개인에게는 해가 될 수도 있기 때문입니다'라고 명시하며, 이어서 '맞게' 음식 선택을 해야 하는 이유를 설명하고 있습니다.
다음 문장에서 '맞게'의 가장 적절한 의미는 무엇입니까? "그는 모든 지시사항을 맞게 따랐다."
'맞게'는 주어진 기준이나 기대에 부합하는 방식으로 행동하거나 어떤 일을 처리함을 의미합니다. 여기서는 지시사항을 정확하게 따랐다는 뜻입니다.
다음 중 '맞게'를 사용한 문장으로 가장 어색한 것은 무엇입니까?
'맞게'는 '적절하게' 또는 '정확하게'의 의미로 사용됩니다. 슬픔에 맞춰 웃는다는 것은 일반적으로 상황에 맞지 않는 행동이므로 어색합니다.
다음 빈칸에 들어갈 가장 적절한 단어는 무엇입니까? "회의 자료를 참석자들의 수준에 ___ 준비했다."
참석자들의 수준에 '맞게' 준비했다는 것은 그들의 이해도에 적절하게 맞추어 준비했다는 의미로, 가장 자연스러운 표현입니다.
'맞게'는 주로 동사나 형용사 뒤에 붙어 그 의미를 수식하는 부사로 사용된다.
'맞게'는 '적절하게' 또는 '정확하게'의 의미로 동사나 형용사를 수식하는 부사적 역할을 합니다.
"계획에 맞게 일이 진행되지 않았다"는 문장에서 '맞게'는 '계획대로'라는 의미로 해석될 수 있다.
'계획에 맞게'는 '계획된 바와 같이' 또는 '계획대로'라는 의미로 이해될 수 있습니다. 따라서 계획대로 일이 진행되지 않았다는 뜻이 됩니다.
'맞게'는 언제나 긍정적인 의미로만 사용되며, 부정적인 상황에서는 쓰이지 않는다.
'맞게'는 '적절하게' 또는 '정확하게'라는 중립적인 의미를 가집니다. 예를 들어, "그의 예상과 맞지 않게 결과가 나왔다"처럼 부정적인 상황에서도 사용될 수 있습니다.
You are writing a formal email to a professor regarding a research proposal. Explain how your proposed methodology is 'appropriate' or 'suitable' for addressing the research question. Use '맞게' at least once in your explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
교수님께, 제안 드린 연구 방법론은 저희 연구 질문에 가장 맞게 설계되었습니다. 특히, 복잡한 데이터를 분석하는 데 필요한 정량적 및 정성적 접근 방식이 통합되어 있어, 연구의 깊이와 신뢰성을 동시에 확보할 수 있다고 생각합니다. 이 접근 방식이 연구 목표 달성에 적절하다고 확신합니다. 감사합니다.
Imagine you are a manager giving feedback to an employee. Describe a situation where the employee adapted their approach 'appropriately' to a changing client request, highlighting the positive outcome. Use '맞게' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
김대리님, 지난번 A사 프로젝트에서 고객사의 갑작스러운 요구 변경에도 불구하고, 김대리님이 상황에 맞게 유연하게 대응하여 프로젝트를 성공적으로 마무리한 점은 정말 훌륭했습니다. 특히, 빠르게 새로운 계획을 수립하고 팀원들에게 명확히 전달하여 혼란 없이 작업을 진행할 수 있었던 점이 인상 깊었습니다. 앞으로도 이러한 문제 해결 능력을 계속 발휘해 주시길 바랍니다. 수고 많으셨습니다.
You are writing a blog post about healthy eating habits. Advise readers on how to choose food 'suitable' for their individual body type and lifestyle. Use '맞게' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
건강한 식습관을 위해서는 단순히 유행하는 다이어트를 따르기보다는, 자신의 체질과 생활 방식에 맞게 식단을 조절하는 것이 중요합니다. 예를 들어, 활동량이 많은 사람은 탄수화물 섭취를 충분히 하고, 소화기가 약한 사람은 자극적인 음식 대신 부드러운 음식을 선택하는 것이 좋습니다. 자신에게 맞는 식단을 찾아 건강을 지키세요!
이 기업이 새로운 근무 환경을 도입한 주된 목적은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 기업이 MZ세대 직원들의 업무 만족도를 높이기 위해 새로운 근무 환경을 도입했습니다. 이 기업은 직원 개개인의 성향과 업무 스타일에 맞게 자율 좌석제, 재택근무, 유연 출퇴근제 등을 선택할 수 있도록 했습니다. 그 결과, 직원들의 업무 효율성과 창의성이 크게 향상되었다는 긍정적인 평가가 이어지고 있습니다. 이러한 변화는 단순히 근무 조건을 개선하는 것을 넘어, 직원들이 주도적으로 자신의 업무 환경을 만들어갈 수 있도록 지원함으로써 조직 전체의 생산성을 높이는 데 기여하고 있습니다.
이 기업이 새로운 근무 환경을 도입한 주된 목적은 무엇입니까?
지문에 'MZ세대 직원들의 업무 만족도를 높이기 위해 새로운 근무 환경을 도입했습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 'MZ세대 직원들의 업무 만족도를 높이기 위해 새로운 근무 환경을 도입했습니다'라고 명시되어 있습니다.
각국 정부가 농업 정책을 재정비하는 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
기후 변화로 인해 전 세계적으로 이상 기후 현상이 빈번하게 발생하고 있습니다. 이에 따라 각국 정부는 이러한 변화에 맞게 농업 정책을 재정비하고 있습니다. 예를 들어, 가뭄에 강한 품종을 개발하거나, 효율적인 물 관리 시스템을 구축하는 등의 노력이 이루어지고 있습니다. 전문가들은 이러한 사전 예방적 조치가 미래 식량 안보를 확보하는 데 필수적이라고 강조합니다. 기후 변화에 대한 적절한 대응 없이는 안정적인 식량 공급이 어려울 것이라는 경고도 나옵니다.
각국 정부가 농업 정책을 재정비하는 이유는 무엇입니까?
지문에 '기후 변화로 인해 전 세계적으로 이상 기후 현상이 빈번하게 발생하고 있습니다. 이에 따라 각국 정부는 이러한 변화에 맞게 농업 정책을 재정비하고 있습니다'라고 언급되어 있습니다.
지문에 '기후 변화로 인해 전 세계적으로 이상 기후 현상이 빈번하게 발생하고 있습니다. 이에 따라 각국 정부는 이러한 변화에 맞게 농업 정책을 재정비하고 있습니다'라고 언급되어 있습니다.
맞춤형 앱이 인기를 끄는 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
최근 스마트폰 앱 시장에서는 개인의 취향과 필요에 맞게 서비스를 제공하는 '맞춤형' 앱들이 인기를 끌고 있습니다. 건강 관리 앱은 사용자의 운동량과 식단 데이터를 분석하여 최적의 운동 계획을 제안하고, 뉴스 앱은 사용자의 관심사에 따라 기사를 선별하여 보여줍니다. 이러한 맞춤형 서비스는 사용자 경험을 향상시키고, 앱에 대한 만족도를 높이는 주요 요인이 되고 있습니다. 앞으로도 더욱 다양한 분야에서 개인에게 특화된 서비스가 등장할 것으로 예상됩니다.
맞춤형 앱이 인기를 끄는 주된 이유는 무엇입니까?
지문에 '개인의 취향과 필요에 맞게 서비스를 제공하는 '맞춤형' 앱들이 인기를 끌고 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '개인의 취향과 필요에 맞게 서비스를 제공하는 '맞춤형' 앱들이 인기를 끌고 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
This sentence means 'She revised her plan to fit her goals.' '맞게' modifies '수정했다' (revised) and indicates that the revision was done appropriately according to her goals.
This sentence means 'This project needs to be adjusted to fit the customer's requirements.' '맞게' modifies '조정되어야 합니다' (needs to be adjusted) and shows that the adjustment should be done appropriately for the customer's demands.
This sentence means 'All data was accurately recorded according to regulations.' '맞게' modifies '기록되었습니다' (was recorded) and indicates that the recording was done in an appropriate manner, following the regulations.
/ 132 correct
Perfect score!
Summary
Use '맞게' to express that something is done in a correct or appropriate way, indicating accuracy or suitability.
- Use '맞게' to say 'correctly' or 'appropriately.'
- It describes how an action is performed.
- Often used when something needs to fit or be done right.
Basic use of 맞게
Think of 맞게 as meaning 'correctly' or 'appropriately.' It's often used when something needs to be done in the right way or to fit a standard.
맞게 with verbs
You'll frequently see 맞게 follow a verb stem. For example, '설명에 맞게' means 'according to the explanation' or 'as explained.'
Meaning 'suitable for'
It can also mean 'suitable for' or 'appropriate for.' Like '나이에 맞게 옷을 입다' means 'to dress appropriately for one's age.'
Don't confuse with '맞아'
While related, don't confuse 맞게 with '맞아' (correct/right, often an exclamation). 맞게 is an adverb modifying how something is done.
相关内容
更多academic词汇
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
