A2 adjective 中性 #3,000 最常用 1分钟阅读

결정적이다

gyeoljeongjeogida /kʌldʑʌŋdʑʌkida/
Practice it

It describes a factor so vital that it dictates the ultimate conclusion.

30秒词汇

  • Crucial for determining the final outcome.
  • Used for pivotal moments or key evidence.
  • Indicates something that changes the situation completely.

개요

'결정적이다'는 한자어 '결정(決定)'에 접미사 '-적'과 서술격 조사 '-이다'가 결합한 형태입니다. 어떤 상황의 결과가 이 요소에 의해 좌우될 때 사용하는 매우 강력한 단어입니다. 2) 사용 패턴: 주로 명사 뒤에 붙어 '결정적인 순간', '결정적인 이유', '결정적인 증거'와 같이 명사를 수식하거나, '~이/가 결정적이다'의 형태로 서술어로 쓰입니다. 3) 일반적인 문맥: 스포츠 경기에서 승패를 가르는 골, 범인을 잡는 중요한 단서, 인생을 바꾸는 선택 등 매우 중요한 전환점에서 자주 등장합니다. 4) 유의어 비교: '중요하다'가 단순히 비중이 크다는 의미라면, '결정적이다'는 결과의 방향을 아예 바꿔버릴 만큼 핵심적이라는 의미가 더 강합니다.

例句

1

그 증거가 사건 해결에 결정적이었다.

formal

That evidence was decisive in solving the case.

2

이번 골이 승리의 결정적인 순간이었다.

everyday

This goal was the decisive moment of the victory.

3

그 사람의 조언이 결정적이었어.

informal

His advice was the deciding factor.

4

이 연구 결과는 이론 확립에 결정적이다.

academic

This research result is decisive for establishing the theory.

常见搭配

결정적인 순간 Decisive moment
결정적인 증거 Decisive evidence
결정적인 역할 Decisive role

常用短语

결정적인 한 방

A decisive blow / The final clincher

결정적인 차이

The decisive difference

결정적인 계기

The decisive turning point

容易混淆的词

결정적이다 vs 중요하다

Important/Significant. It means something has value or weight, but it does not necessarily mean it determines the final outcome like 'decisive' does.

语法模式

명사 + 이/가 결정적이다 결정적인 + 명사 결정적으로 (adverbial form)

How to Use It

使用说明

This word is used in both formal and informal registers. It is a strong adjective used to emphasize the importance of a specific factor. It is commonly used in news reports, academic papers, and casual discussions about important life choices.

常见错误

Learners often use it for minor daily tasks where it doesn't fit. It should only be used when something has a significant impact on the final result. Avoid using it to describe simple preferences.

Tips

💡

Use with nouns for emphasis

Combine with nouns like 'moment' or 'evidence' to create strong collocations. This makes your Korean sound more natural and professional.

⚠️

Don't overuse for minor things

Avoid using this word for trivial daily events. It carries a heavy weight and should be reserved for significant turning points.

🌍

Emphasis on the result

Korean culture values context and results. Using this word shows you understand the weight of a specific situation.

词源

Derived from the Hanja '決定' (decision) + '-적' (suffix) + '-이다' (to be). It literally means 'to have the quality of a decision'.

文化背景

In Korean culture, the concept of a 'turning point' is often emphasized in storytelling and history. Using '결정적이다' highlights the cause-and-effect relationship, which is highly valued in logical communication.

记忆技巧

Think of a 'Deciding' moment. If you are at a crossroad, the path you choose is '결정적' (decisive) because it determines where you end up.

常见问题

4 个问题

결과에 큰 영향을 주는 핵심적인 요소가 있을 때 사용합니다. 예를 들어, 범인을 잡는 데 가장 큰 역할을 한 증거를 '결정적인 증거'라고 부릅니다.

'중요하다'는 단순히 비중이 높다는 뜻이지만, '결정적이다'는 그 요소 하나로 인해 결과가 완전히 바뀔 수 있다는 인과관계가 더 강조됩니다.

네, 가능합니다. 실패의 원인이 된 실수나 잘못을 말할 때 '결정적인 실수'처럼 사용하여 그 실수가 실패의 직접적인 계기였음을 나타낼 수 있습니다.

뉴스, 스포츠 중계, 일상 대화 등에서 매우 자주 쓰이는 단어입니다. 특히 어떤 선택을 해야 하는 중요한 순간에 자주 언급됩니다.

自我测试

fill blank

이번 경기의 승패를 가른 ___ 골이 터졌다.

正确！ 不太对。 正确答案： 결정적인

승패를 가르는 중요한 골이므로 '결정적인'이 가장 적절합니다.

multiple choice

어떤 상황인가요?

正确！ 不太对。 正确答案： 범인을 잡는 데 쓰인 지문

결과에 큰 영향을 주는 사건이므로 적절합니다.

sentence building

결정적이다 / 그 / 실수 / 이다

正确！ 不太对。 正确答案： 그 실수가 결정적이다.

주어와 서술어의 호응이 올바른 문장입니다.

得分： /3

Related Content

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！