A1 Idiom 中性

Op hete kolen zitten.

To be on hot coals.

开始练习

意思

Being very nervous or impatient.

🌍

文化背景

Dutch people are known for being direct. This phrase is a socially acceptable way to express that you are bothered by a delay. The phrase is used identically in Flanders, though the tone might be slightly softer.

💡

Use it with 'totdat'

Combine it with 'totdat' (until) to explain what you are waiting for.

意思

Being very nervous or impatient.

💡

Use it with 'totdat'

Combine it with 'totdat' (until) to explain what you are waiting for.

自我测试

Fill in the correct verb.

Ik ___ op hete kolen.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： zit

The idiom is 'op hete kolen zitten'.

🎉 得分： /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Fill in the correct verb. Fill Blank A1

Ik ___ op hete kolen.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： zit

The idiom is 'op hete kolen zitten'.

🎉 得分： /1

常见问题

1 个问题

Yes, it shows you are eager and invested in the outcome.

相关表达

🔄

Zenuwachtig zijn

synonym

To be nervous

🔗

Op het puntje van mijn stoel

similar

On the edge of my seat

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！