When you want to express the action of making something accessible, the verb to use is openen. This is a regular verb. It means to open something. For example, you can openen a door or a window. You can also openen a book or a package. The word openen is a versatile verb used in many common situations, making it very practical for everyday Dutch conversations.

How Formal Is It?

正式

"De voorzitter zal de vergadering om 9.00 uur openen. (The chairman will open the meeting at 9 AM.)"

中性

"Kan je het raam opendoen? (Can you open the window?)"

非正式

"Draai die fles maar open. (Just open that bottle.)"

Child friendly

"Kijk, de deur gaat open! (Look, the door is opening!)"

俚语

"We moesten de kluis openbreken. (We had to break open the safe.)"

趣味小知识

Related to the English word 'open'.

难度评级

阅读 1/5

short and common verb

写作 1/5

straightforward spelling

口语 1/5

simple pronunciation

听力 1/5

very common in everyday speech

接下来学什么

前置知识

de deur (the door) het raam (the window) de winkel (the shop) om (at, around) uur (hour)

接下来学习

sluiten (to close) beginnen (to begin) eindigen (to end)

高级

openbaar (public) opening (opening) ontdekken (to discover, lit. to 'un-cover')

按水平分级的例句

1

De winkel zal binnenkort haar deuren openen voor het publiek.

The shop will soon open its doors to the public.

Here, 'openen' is used transitively with 'deuren'.

2

Kun je het raam openen, het is hier erg warm binnen.

Can you open the window, it's very warm in here.

'Openen' is used as an imperative here, addressing 'je' (you).

3

De bloemen beginnen zich te openen in de ochtendzon.

The flowers are starting to open in the morning sun.

In this sentence, 'zich openen' is reflexive, meaning 'to open themselves'.

4

We moeten de discussie openen met een overzicht van de agenda.

We need to open the discussion with an overview of the agenda.

Here, 'openen' is used metaphorically for starting a discussion.

5

De detective probeerde de kluis te openen zonder de code te weten.

The detective tried to open the safe without knowing the code.

This shows 'openen' in a more complex scenario, indicating difficulty.

6

Het is belangrijk om je hart te openen voor nieuwe ervaringen.

It is important to open your heart to new experiences.

Another metaphorical use of 'openen', referring to being receptive.

7

De overheid heeft besloten de grenzen weer te openen voor toeristen.

The government has decided to reopen the borders for tourists.

'Weer te openen' means 'to open again' or 'to reopen'.

8

Zij kon de fles niet openen, dus vroeg ze om hulp.

She couldn't open the bottle, so she asked for help.

This example shows 'openen' in a negative construction, expressing inability.

1

De architect en de aannemer moesten verschillende bestemmingsplannen openen voordat ze met de bouw konden beginnen.

The architect and the contractor had to open various zoning plans before they could start construction.

Here 'openen' refers to consulting or reviewing documents, making them accessible for inspection.

2

Na een grondige analyse heeft het onderzoekscomité besloten een formeel onderzoek te openen naar de vermeende onregelmatigheden.

After a thorough analysis, the investigation committee decided to open a formal inquiry into the alleged irregularities.

In this context, 'openen' means to initiate or commence an investigation.

3

De onderhandelaars moesten een diplomatiek kanaal openen om de impasse tussen de twee naties te doorbreken.

The negotiators had to open a diplomatic channel to break the deadlock between the two nations.

Here, 'openen' implies creating or establishing a communication pathway.

4

De software-ingenieurs werkten onvermoeibaar om de API voor externe ontwikkelaars te openen, wat de integratiemogelijkheden aanzienlijk zou vergroten.

The software engineers worked tirelessly to open the API for external developers, which would significantly increase integration possibilities.

This use of 'openen' means to make something accessible or available to others.

5

De rechtbank besloot de bewijsstukken voor het publiek te openen, waardoor volledige transparantie in de zaak werd geboden.

The court decided to open the evidence to the public, providing full transparency in the case.

Similar to the previous example, 'openen' here means to make something public or available for view.

6

Om de complexe puzzel op te lossen, moest de detective een nieuwe onderzoekslijn openen, gebaseerd op een onverwachte aanwijzing.

To solve the complex puzzle, the detective had to open a new line of inquiry, based on an unexpected clue.

Again, 'openen' signifies initiating a new course of action or investigation.

7

De filantropische organisatie heeft een fonds geopend om projecten te financieren die gericht zijn op het verbeteren van onderwijs in ontwikkelingslanden.

The philanthropic organization has opened a fund to finance projects aimed at improving education in developing countries.

In this case, 'openen' refers to establishing or setting up a financial account or fund.

8

De overheid heeft besloten de archieven te openen voor historici, wat een schat aan nieuwe informatie over het verleden zou opleveren.

The government has decided to open the archives to historians, which would yield a wealth of new information about the past.

This is another instance where 'openen' means to make previously restricted information accessible.

1

Na een grondige inspectie besloot de brandweer de gekraakte deur met geweld te openen om toegang te krijgen tot de woning waar rook was waargenomen.

After a thorough inspection, the fire brigade decided to forcibly open the jammed door to gain access to the house where smoke had been observed.

Here, 'openen' is used transitively with 'de deur'.

2

De curator kreeg de opdracht de verzegelde kluis, die jarenlang onaangeroerd in de bankkelder had gestaan, te openen in het bijzijn van de rechtbankvertegenwoordiger.

The curator was instructed to open the sealed vault, which had remained untouched for years in the bank's basement, in the presence of the court representative.

'Te openen' indicates an infinitive construction.

3

Ondanks herhaalde pogingen en het gebruik van gespecialiseerd gereedschap, bleek de oude slotmaker de complexiteit van het antieke uurwerk niet te kunnen openen zonder het te beschadigen.

Despite repeated attempts and the use of specialized tools, the old locksmith proved unable to open the complex antique clockwork without damaging it.

The phrase 'niet te kunnen openen' expresses inability.

4

De hackers slaagden erin de versleutelde bestanden te openen door een zero-day exploit te gebruiken, waardoor gevoelige informatie aan het licht kwam.

The hackers managed to open the encrypted files by using a zero-day exploit, revealing sensitive information.

'Slaagden erin ... te openen' means 'managed to open'.

5

Met uiterste voorzichtigheid begon de chirurg het delicate weefsel te openen, zich bewust van de minuscule marges voor fouten tijdens de complexe operatie.

With extreme caution, the surgeon began to open the delicate tissue, aware of the minuscule margins for error during the complex operation.

'Begon ... te openen' indicates the start of an action.

6

De archeologen moesten de zware sarcofaag met precisie openen om de eeuwenoude inhoud te bestuderen zonder deze aan verdere degradatie bloot te stellen.

The archaeologists had to open the heavy sarcophagus with precision to study its ancient contents without exposing it to further degradation.

'Moesten openen' means 'had to open'.

7

Het was een hele klus om de hardnekkige schelpdieren te openen voor het avondmaal, maar de inspanning werd beloond met een heerlijke maaltijd.

It was quite a task to open the stubborn shellfish for supper, but the effort was rewarded with a delicious meal.

'Te openen' as part of an infinitive phrase describing a task.

8

De technicus probeerde het defecte apparaat te openen om de interne componenten te inspecteren, maar stuitte op onverwachte weerstand.

The technician tried to open the faulty device to inspect the internal components, but encountered unexpected resistance.

'Probeerde ... te openen' means 'tried to open'.

容易混淆的词

openen vs openmaken

Use 'openmaken' when you physically undo a closure, like a package or a bottle.

openen vs sluiten

Use 'sluiten' for the general act of closing, like a door or a business.

openen vs dichtdoen

Use 'dichtdoen' for the physical action of closing an object, like a book or a lid.

习语与表达

"een deur openen"

To open a door (literally or figuratively, like opening up opportunities)

Deze cursus zal veel deuren voor je openen. (This course will open many doors for you.)

neutral

"je hart openen"

To open your heart (to someone, to be emotionally vulnerable)

Ze durfde eindelijk haar hart te openen. (She finally dared to open her heart.)

neutral

"je mond openen"

To open your mouth (to speak, often implies speaking up or complaining)

Hij durft zijn mond niet te openen. (He doesn't dare to open his mouth.)

neutral

"de ogen openen"

To open someone's eyes (to make someone aware of something they hadn't seen before)

Die ervaring heeft mijn ogen geopend. (That experience opened my eyes.)

neutral

"een rekening openen"

To open an account (e.g., bank account)

Ik moet een nieuwe bankrekening openen. (I need to open a new bank account.)

neutral

"de aanval openen"

To open the attack (to start an attack, often in a debate or conflict)

De oppositie opende de aanval op het beleid van de regering. (The opposition opened the attack on the government's policy.)

formal

"het bal openen"

To open the ball (to start an event, especially a social one like a dance or a series of discussions)

De burgemeester opende het bal met een korte toespraak. (The mayor opened the ball with a short speech.)

neutral

"een fles openen"

To open a bottle

Zou je deze fles wijn willen openen? (Would you like to open this bottle of wine?)

neutral

"open en bloot"

Open and exposed (completely visible, unconcealed)

Hij liep open en bloot over straat. (He walked openly and exposed on the street.)

informal

"de beurs openen"

To open the stock market

De beurs zal om 9 uur openen. (The stock market will open at 9 o'clock.)

neutral

容易混淆

openen vs openen

'Openen' is often confused with 'openmaken' because both relate to making something accessible. However, 'openen' is about the act of setting something to an open state, while 'openmaken' specifically implies physically opening something, often with an action that breaks a seal or covering.

'Openen' refers to the general act of opening something (like a door, book, or store), while 'openmaken' implies physically undoing a closure, such as opening a package, a letter, or a jar.

De winkel zal om 9 uur openen. (The store will open at 9 AM.) Kan je dit pakket openmaken? (Can you open this package?)

openen vs sluiten

Similar to 'openen' and 'openmaken', 'sluiten' and 'dichtdoen' can be confusing. 'Sluiten' is the general act of closing, while 'dichtdoen' specifically refers to physically putting something in a closed position.

'Sluiten' is the general term for closing something (e.g., a door, a window, a business). 'Dichtdoen' is more about the physical action of closing an object, like closing a book or a box.

De bibliotheek sluit om 5 uur. (The library closes at 5 o'clock.) Doe de deur dicht als je weggaat. (Close the door when you leave.)

openen vs kopen

'Kopen' and 'aanschaffen' both mean 'to buy', but 'aanschaffen' implies a more formal or significant purchase.

'Kopen' is the general verb for buying anything. 'Aanschaffen' suggests acquiring something, often a more substantial item or something for which one has saved.

Ik wil een nieuw boek kopen. (I want to buy a new book.) Ze hebben een nieuwe auto aangeschaft. (They have purchased a new car.)

openen vs huren

'Huren' and 'verhuren' are often confused by English speakers because 'to rent' can be used for both roles in English.

'Huren' means 'to rent something (from someone)'. 'Verhuren' means 'to rent something out (to someone)'.

Wij willen een fiets huren. (We want to rent a bicycle.) De eigenaar wil zijn huis verhuren. (The owner wants to rent out his house.)

openen vs luisteren

'Luisteren' and 'horen' both relate to sound, but 'horen' implies involuntarily perceiving sound, while 'luisteren' implies actively paying attention.

'Luisteren' means 'to listen actively' with intent. 'Horen' means 'to hear', perceiving sound without necessarily trying to.

Ik luister naar de radio. (I am listening to the radio.) Ik hoor muziek uit de kamer. (I hear music from the room.)

词源

From Middle Dutch 'openen'

原始含义: To make open, reveal

West Germanic

文化背景

When someone says 'De winkel is open', it means the shop is open for business. If you ask 'Kun je de deur openen?', you're asking 'Can you open the door?' This verb is very commonly used in everyday Dutch.

常见问题

10 个问题

You pronounce 'openen' as OH-puh-nuh(n). The 'o' is like the 'o' in 'go', and the 'e's are like the 'e' in 'the'.

Both mean 'to open'. 'Openen' is more formal and used for things like opening a business or a website. 'Open doen' is more common for physical things like doors or windows. Think of 'openen' as 'to open' and 'open doen' as 'to make open'.

Yes, absolutely! You would say 'Ik open een bestand' (I open a file) or 'De computer opent het programma' (The computer opens the program).

'Openen' is a regular verb. This means its past tense and past participle follow the standard rules. For example, 'geopend' is the past participle.

Here's how to conjugate 'openen' in the present tense:
Ik open (I open)
Jij opent (You open, singular informal)
Hij/Zij/Het opent (He/She/It opens)
Wij openen (We open)
Jullie openen (You open, plural informal)
Zij openen (They open)

The simple past tense (preterite) of 'openen' is 'opende' for singular subjects and 'openden' for plural subjects. For example, 'Ik opende de deur' (I opened the door).

You would say, 'De winkel opent om negen uur' (The shop opens at nine o'clock). Or, 'Wanneer openen jullie?' (When do you (plural) open?)

A common phrase is 'de deuren openen' which literally means 'to open the doors' but often refers to a business or event starting. For example, 'Het festival opent de deuren om 10:00 uur' (The festival opens its doors at 10:00 AM).

You can say 'Ik open het boek' (I open the book). While 'openslaan' is also used for books, 'openen' is perfectly fine and broadly applicable.

When you use 'zich openen', it becomes reflexive, meaning something 'opens itself' or 'unfolds'. For example, 'De bloem opent zich' (The flower opens (itself)).

自我测试 48 个问题

fill blank A1

De winkel is gesloten. Ik kan de deur niet ___.

正确! 不太对。 正确答案: openen

You want to 'open' the door to get into the shop.

fill blank A1

Kun jij het boek op bladzijde tien ___?

正确! 不太对。 正确答案: openen

You 'open' a book to a specific page to read it.

fill blank A1

De computer is uit. Ik moet hem ___.

正确! 不太对。 正确答案: openen

In Dutch, 'openen' can also be used for turning on a computer or app, similar to 'to open' a program.

fill blank A1

De bankmedewerker kan de rekening voor u ___.

正确! 不太对。 正确答案: openen

You 'open' a bank account.

fill blank A1

Wil je het raam ___? Het is warm hierbinnen.

正确! 不太对。 正确答案: openen

You 'open' a window to let fresh air in.

fill blank A1

De bloem gaat ___ in de zon.

正确! 不太对。 正确答案: openen

A flower 'opens' or blooms in the sun.

writing A1

Write a short sentence using 'openen' to say 'I open the door.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Ik open de deur.

正确! 不太对。 正确答案:
writing A1

Translate 'Can you open the window?' into Dutch using 'openen'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Kun je het raam openen?

正确! 不太对。 正确答案:
writing A1

Complete the sentence: 'Wij zullen de winkel _____' (We will open the store).

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Wij zullen de winkel openen.

正确! 不太对。 正确答案:
reading A1

Wat wil de man doen?

Read this passage:

De man wil de deur openen. Hij heeft de sleutel. De deur is nu dicht.

Wat wil de man doen?

正确! 不太对。 正确答案: De deur openen.

The passage says 'De man wil de deur openen.' (The man wants to open the door.)

正确! 不太对。 正确答案: De deur openen.

The passage says 'De man wil de deur openen.' (The man wants to open the door.)

reading A1

Waarom kan het kind de doos niet openen?

Read this passage:

Het kind kan de doos niet openen. Het is te moeilijk. Moeder helpt het kind.

Waarom kan het kind de doos niet openen?

正确! 不太对。 正确答案: Het is te moeilijk.

The passage states 'Het is te moeilijk.' (It is too difficult.)

正确! 不太对。 正确答案: Het is te moeilijk.

The passage states 'Het is te moeilijk.' (It is too difficult.)

reading A1

Wat openen wij?

Read this passage:

Wij openen het boek op pagina tien. We lezen samen. Het is een leuk verhaal.

Wat openen wij?

正确! 不太对。 正确答案: Het boek.

The sentence 'Wij openen het boek op pagina tien.' tells us that 'het boek' (the book) is being opened.

正确! 不太对。 正确答案: Het boek.

The sentence 'Wij openen het boek op pagina tien.' tells us that 'het boek' (the book) is being opened.

listening A2

The shop opens at nine o'clock. Pay attention to 'openen'.

正确! 不太对。 正确答案: De winkel gaat om negen uur openen.
正确! 不太对。 正确答案:
listening A2

Can you open the window, please? Listen for 'openen'.

正确! 不太对。 正确答案: Kun je het raam openen, alsjeblieft?
正确! 不太对。 正确答案:
listening A2

I want to open the door, but the lock is stuck. Identify 'openen'.

正确! 不太对。 正确答案: Ik wil de deur openen, maar het slot zit vast.
正确! 不太对。 正确答案:
speaking A2

Read this aloud:

De bank zal volgende week een nieuw filiaal openen.

Focus: o-pe-nen

正确! 不太对。 正确答案:
speaking A2

Read this aloud:

Zij helpt altijd om cadeautjes te openen op haar verjaardag.

Focus: ca-deau-tjes te o-pe-nen

正确! 不太对。 正确答案:
speaking A2

Read this aloud:

Wij moeten de vergadering openen met een korte introductie.

Focus: ver-ga-de-ring o-pe-nen

正确! 不太对。 正确答案:
sentence order A2

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案: Jij kunt de deur openen.

This sentence means 'You can open the door.' The standard Dutch sentence structure places the subject first, followed by the conjugated verb, and then the object.

sentence order A2

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案: Zij wil het raam openen.

This sentence means 'She wants to open the window.' In Dutch, auxiliary verbs like 'wil' (wants) are followed by the infinitive verb at the end of the sentence.

sentence order A2

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案: Wij gaan de winkel openen om tien uur.

This sentence means 'We are going to open the shop at ten o'clock.' The structure is subject + 'gaan' (to go) + object + infinitive verb + time.

fill blank B1

De winkelier zal de deur ____ om 9 uur.

正确! 不太对。 正确答案: openen

In this sentence, 'zal' indicates a future action, requiring the infinitive form of the verb. 'Openen' is the infinitive.

fill blank B1

Zou je het raam voor me willen ____, het is een beetje warm hier.

正确! 不太对。 正确答案: openen

After 'willen' (to want to), the infinitive form of the verb is used. Therefore, 'openen' is correct.

fill blank B1

Hij vergat de fles wijn te ____, dus we konden niet drinken.

正确! 不太对。 正确答案: openen

After 'te' (to), the infinitive form of the verb is required. 'Openen' is the correct infinitive.

fill blank B1

Kun je die doos voor mij ____? Ik krijg hem niet open.

正确! 不太对。 正确答案: openen

After 'kun je' (can you), the infinitive form of the verb is used to ask for an action. 'Openen' is the infinitive.

fill blank B1

Het is belangrijk om je ogen te ____ voor nieuwe mogelijkheden.

正确! 不太对。 正确答案: openen

Similar to previous examples, 'te' (to) requires the infinitive form of the verb. 'Openen' is the infinitive.

fill blank B1

We moeten de kluis ____ om bij de documenten te komen.

正确! 不太对。 正确答案: openen

After 'moeten' (must/have to), the infinitive form of the verb is used. 'Openen' is the infinitive.

fill blank B2

De winkelier zal de deuren om negen uur ___.

正确! 不太对。 正确答案: openen

De context 'om negen uur' en 'de deuren' suggereert dat de actie het toegankelijk maken van de winkel is.

fill blank B2

We moeten dit bestand ___ om de inhoud te bekijken.

正确! 不太对。 正确答案: openen

Om de inhoud van een bestand te bekijken, moet je het eerst 'openen'.

fill blank B2

Zou je het raam willen ___? Het is erg warm hierbinnen.

正确! 不太对。 正确答案: openen

Als het warm is, wil je het raam 'openen' om frisse lucht binnen te laten.

fill blank B2

Hij besloot een nieuwe discussie te ___ over het onderwerp.

正确! 不太对。 正确答案: openen

In deze context betekent 'openen' een nieuwe discussie starten.

fill blank B2

De chirurg moest de wond ___ om de infectie te reinigen.

正确! 不太对。 正确答案: openen

Om een infectie in een wond te reinigen, moet de wond vaak eerst 'geopend' worden.

fill blank B2

Zij was zo verbaasd dat ze haar mond niet kon ___.

正确! 不太对。 正确答案: openen

Als je sprakeloos bent van verbazing, kun je je mond niet 'openen' om te spreken.

writing B2

Imagine you're trying to explain to a friend how to open a very stubborn jar of pickles. Write a short paragraph in Dutch detailing the steps. Use 'openen' at least twice.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Die pot augurken zit zo vast! Je moet de deksel eerst goed vastpakken. Probeer dan te draaien met veel kracht om de pot te openen. Soms helpt het om warm water over de deksel te gieten. Dan kun je hem makkelijker openen.

正确! 不太对。 正确答案:
writing B2

You are writing an email to a colleague about a software issue. The program won't 'open'. Describe the problem and ask for assistance. Use 'openen' and related terms.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Beste collega, ik heb een probleem met het nieuwe softwareprogramma. Ik probeer een bestand te openen, maar het programma wil niet openen. Het scherm blijft blanco. Zou je me kunnen helpen dit probleem op te lossen? Ik kan de software gewoon niet openen.

正确! 不太对。 正确答案:
writing B2

Describe a scenario where you had to 'open' a difficult conversation or topic. What was the situation, and how did you approach it? Write about it in Dutch.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Het was een lastig moment toen ik een gesprek moest openen over de financiële problemen binnen het gezin. Ik wist niet goed hoe ik het moest aanpakken. Uiteindelijk besloot ik om gewoon eerlijk te zijn en het onderwerp direct te openen, ook al was het ongemakkelijk.

正确! 不太对。 正确答案:
reading B2

Welke rol zal het nieuwe culturele centrum spelen volgens de passage?

Read this passage:

De burgemeester heeft vandaag een nieuw cultureel centrum geopend. Dit centrum zal de gemeenschap dichter bij elkaar brengen en biedt ruimte voor diverse kunstvormen. Vele inwoners waren aanwezig om de feestelijke opening bij te wonen. Zij hopen dat dit nieuwe centrum veel deuren zal openen voor jonge talenten.

Welke rol zal het nieuwe culturele centrum spelen volgens de passage?

正确! 不太对。 正确答案: Het zal de gemeenschap verenigen en artistieke mogelijkheden bieden.

De passage stelt direct dat 'Dit centrum zal de gemeenschap dichter bij elkaar brengen en biedt ruimte voor diverse kunstvormen.'

正确! 不太对。 正确答案: Het zal de gemeenschap verenigen en artistieke mogelijkheden bieden.

De passage stelt direct dat 'Dit centrum zal de gemeenschap dichter bij elkaar brengen en biedt ruimte voor diverse kunstvormen.'

reading B2

Wat betekent de uitdrukking 'de weg openen voor een mogelijke samenwerking' in deze context?

Read this passage:

De onderhandelingen tussen de twee bedrijven liepen moeizaam. Het leek erop dat ze geen gemeenschappelijke basis konden vinden. Echter, na een lange discussie en enkele compromissen, konden ze eindelijk de weg openen voor een mogelijke samenwerking. Beide partijen waren opgelucht dat de dialoog weer mogelijk was.

Wat betekent de uitdrukking 'de weg openen voor een mogelijke samenwerking' in deze context?

正确! 不太对。 正确答案: Mogelijkheden creëren voor een toekomstige samenwerking.

In de context van onderhandelingen betekent 'de weg openen' dat er voorwaarden of mogelijkheden zijn gecreëerd die een samenwerking in de toekomst mogelijk maken.

正确! 不太对。 正确答案: Mogelijkheden creëren voor een toekomstige samenwerking.

In de context van onderhandelingen betekent 'de weg openen' dat er voorwaarden of mogelijkheden zijn gecreëerd die een samenwerking in de toekomst mogelijk maken.

reading B2

Wat is de dubbele betekenis van 'openen' in deze passage?

Read this passage:

Na maanden van planning en voorbereiding was het eindelijk zover: de deuren van het nieuwe restaurant zouden openen. De chef-kok had jarenlang gedroomd van dit moment. Hij hoopte dat het restaurant niet alleen een plek zou zijn om te eten, maar ook een plek waar mensen hun hart konden openen en genieten van goed gezelschap en lekker eten.

Wat is de dubbele betekenis van 'openen' in deze passage?

正确! 不太对。 正确答案: Letterlijk de deuren openzetten en figuurlijk je hart openen.

De passage spreekt over 'de deuren van het nieuwe restaurant zouden openen' (letterlijk) en 'mensen hun hart konden openen' (figuurlijk).

正确! 不太对。 正确答案: Letterlijk de deuren openzetten en figuurlijk je hart openen.

De passage spreekt over 'de deuren van het nieuwe restaurant zouden openen' (letterlijk) en 'mensen hun hart konden openen' (figuurlijk).

writing C2

Imagine you are an architect designing a new public building. Describe in Dutch how you would incorporate 'openen' in various structural and functional aspects to enhance user experience and accessibility. Discuss metaphorical as well as literal applications of the verb.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Als architect zou ik 'openen' op meerdere manieren benutten. Letterlijk door grote, open gevels en automatische deuren die 'openen' bij nadering, wat de fysieke toegankelijkheid bevordert. Metaforisch zou ik ruimtes creëren die 'openen' naar nieuwe inzichten door middel van flexibele wanden voor verschillende configuraties, waardoor een gevoel van gemeenschap en samenwerking 'geopend' wordt. Ook de verbinding met de buitenruimte, door daktuinen die 'openen' naar de natuur, draagt bij aan een verrijkende gebruikerservaring. De visie 'opent' nieuwe mogelijkheden voor interactie en welzijn.

正确! 不太对。 正确答案:
writing C2

Write an email in Dutch to a colleague, discussing a complex IT security issue where a system unexpectedly 'opened' vulnerabilities. Explain the technical implications and propose solutions to prevent future occurrences. Use formal language appropriate for a professional context.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Beste collega, Ik schrijf u naar aanleiding van het recente beveiligingsincident waarbij ons systeem onverwacht 'kwetsbaarheden opende' voor externe toegang. Dit heeft geleid tot een potentieel datalek en onderstreept de noodzaak van onmiddellijke actie. De technische implicaties zijn aanzienlijk, aangezien onbevoegden mogelijk toegang hebben gehad tot gevoelige gegevens. Ik stel voor dat we een grondige audit uitvoeren van onze beveiligingsprotocollen en overwegen om een geavanceerdere firewall te implementeren. Daarnaast is het essentieel dat we regelmatige trainingen organiseren voor medewerkers om hen bewust te maken van de risico's en hoe zij kunnen voorkomen dat zij onbedoeld 'poorten openen' voor cyberaanvallen. Ik zie uit naar uw reactie en een spoedige bespreking van dit cruciale onderwerp. Met vriendelijke groet, [Uw naam]

正确! 不太对。 正确答案:
writing C2

Compose a short philosophical reflection in Dutch about how 'openen' can relate to personal growth and self-discovery. Consider how one might 'open' oneself to new experiences, ideas, or even vulnerabilities, and the potential consequences of such actions.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Het proces van persoonlijke groei is intrinsiek verbonden met het vermogen om 'jezelf te openen'. Dit impliceert niet alleen het 'openen' van de geest voor nieuwe ideeën en perspectieven, maar ook het 'openen' van het hart voor kwetsbaarheid en emotionele diepte. Wanneer we onszelf 'openen' voor onbekende ervaringen, 'openen' we ook de deur naar onverwachte lessen en transformaties. Hoewel dit soms angstaanjagend kan zijn, is het juist in deze 'opening' dat ware zelfontdekking en innerlijke vrijheid te vinden zijn. Het 'openen' voor verandering is de sleutel tot een rijker en betekenisvoller bestaan.

正确! 不太对。 正确答案:
reading C2

Welke dubbele betekenis van 'openen' komt naar voren in de passage, gerelateerd aan het culturele centrum?

Read this passage:

De burgemeester hield een vurige toespraak waarin hij de 'opening' van een nieuw cultureel centrum prees als een mijlpaal voor de gemeenschap. Hij benadrukte hoe dit centrum 'deuren zou openen' voor jong talent en 'nieuwe perspectieven zou openen' voor culturele uitwisseling. Echter, achter de schermen, 'openden' de controverse over de financiering en de logistieke uitdagingen een discussie over de werkelijke duurzaamheid van het project. Critici 'openden' de aanval op het gemeentebestuur, bewerend dat de focus te veel lag op het 'openen' van het gebouw zelf en te weinig op de langetermijnimpact.

Welke dubbele betekenis van 'openen' komt naar voren in de passage, gerelateerd aan het culturele centrum?

正确! 不太对。 正确答案: Zowel de fysieke opening van het gebouw als het openen van de discussie over de financiering.

De passage beschrijft zowel de letterlijke 'opening' van het gebouw als de figuurlijke 'opening' van discussie en controverse rondom het project. De andere opties zijn ofwel te beperkt, ofwel interpreteren de tekst verkeerd.

正确! 不太对。 正确答案: Zowel de fysieke opening van het gebouw als het openen van de discussie over de financiering.

De passage beschrijft zowel de letterlijke 'opening' van het gebouw als de figuurlijke 'opening' van discussie en controverse rondom het project. De andere opties zijn ofwel te beperkt, ofwel interpreteren de tekst verkeerd.

reading C2

Welke rol speelt 'openen' in de context van wetenschappelijke vooruitgang en maatschappelijke acceptatie volgens de passage?

Read this passage:

In de wetenschappelijke wereld kan het 'openen' van een nieuw onderzoeksgebied baanbrekende ontdekkingen teweegbrengen. Een recent artikel 'opende' een debat over de ethische implicaties van genetische modificatie, wat 'ogen opende' voor voorheen onoverwogen risico's. Het 'openen' van de dialoog tussen wetenschappers en het publiek is cruciaal om het vertrouwen te bewaren en te garanderen dat de vooruitgang op een verantwoorde wijze 'wordt geopend' voor maatschappelijke acceptatie. De implicatie is dat 'openen' hier niet alleen staat voor het starten van iets nieuws, maar ook voor het blootleggen van de complexiteit die daarmee gepaard gaat.

Welke rol speelt 'openen' in de context van wetenschappelijke vooruitgang en maatschappelijke acceptatie volgens de passage?

正确! 不太对。 正确答案: Het initieert onderzoek en creëert debat over ethische kwesties.

De passage stelt dat 'openen' van een onderzoeksgebied leidt tot ontdekkingen en dat een artikel een debat 'opent' over ethische implicaties. Het benadrukt de rol van 'openen' in het starten van nieuwe processen en discussies, en het blootleggen van complexiteit.

正确! 不太对。 正确答案: Het initieert onderzoek en creëert debat over ethische kwesties.

De passage stelt dat 'openen' van een onderzoeksgebied leidt tot ontdekkingen en dat een artikel een debat 'opent' over ethische implicaties. Het benadrukt de rol van 'openen' in het starten van nieuwe processen en discussies, en het blootleggen van complexiteit.

reading C2

Wat is het voornaamste doel van de kunstenaar met betrekking tot 'openen' in zijn installatie?

Read this passage:

De kunstenaar had de ambitie om met zijn nieuwe installatie 'de ogen van het publiek te openen' voor de verborgen schoonheid van het alledaagse. Door onconventionele materialen en een verrassende compositie probeerde hij een nieuwe 'dialoog te openen' tussen toeschouwer en kunstwerk. Critici waren verdeeld: sommigen prezen de manier waarop de kunstenaar 'nieuwe dimensies opende' in de perceptie van stedelijke landschappen, terwijl anderen vonden dat de installatie te cryptisch was en zich niet voldoende 'opende' voor interpretatie, waardoor het beoogde effect uitbleef.

Wat is het voornaamste doel van de kunstenaar met betrekking tot 'openen' in zijn installatie?

正确! 不太对。 正确答案: Het creëren van nieuwe perspectieven en een dialoog met het publiek.

De passage stelt dat de kunstenaar de ambitie had 'de ogen van het publiek te openen' en een 'nieuwe dialoog te openen', wat direct wijst op het creëren van nieuwe perspectieven en interactie.

正确! 不太对。 正确答案: Het creëren van nieuwe perspectieven en een dialoog met het publiek.

De passage stelt dat de kunstenaar de ambitie had 'de ogen van het publiek te openen' en een 'nieuwe dialoog te openen', wat direct wijst op het creëren van nieuwe perspectieven en interactie.

/ 48 correct

Perfect score!

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!