When you're learning Dutch at a B1 level, understanding words like "rapport" is important. This isn't just about grades or school reports, though it can mean that.
Think of "rapport" as a formal account or report on something. It's often used in a professional or official context. You might hear it in news or business settings.
When you encounter the Dutch word "rapport," it refers to a report, an account, or a record of something. It's often used in formal contexts, like a business report or a school report card. You might hear it in phrases such as "een rapport opstellen" (to draw up a report) or "een goed rapport krijgen" (to get a good report card). The meaning is generally quite straightforward, focusing on a documented account of information or performance.
rapport 30秒了解
- formal account
- written statement
- official findings
§ What 'rapport' means
The Dutch word 'rapport' is a noun and generally refers to an account given of a particular matter. This is quite broad, so let's break down what that actually means in practice. You'll often hear 'rapport' in contexts where someone is presenting findings, observations, or a detailed description of something. It's not just a casual story; it implies a more structured and often official presentation of information.
- DEFINITION
- An account given of a particular matter; a report, a statement, or a record.
Think of it like a report you write for work, a school report card, or even a news report. It's about conveying information in an organized way. The CEFR B2 level suggests that you should be able to understand the nuances of this word in various contexts and use it accurately yourself.
§ When do people use 'rapport'?
People use 'rapport' in many situations, especially when formal communication or a structured presentation of information is needed. Here are some common scenarios:
- In a professional setting: When colleagues or teams need to share progress, results, or analyses, they often compile a 'rapport'. This could be a financial report, a project status report, or an investigative report.
- In an academic or educational context: Students receive 'rapporten' (the plural form) for their grades, and researchers write 'wetenschappelijke rapporten' (scientific reports) to publish their findings.
- In the news: News outlets often refer to 'rapporten' when citing official statements, investigations, or surveys.
- In everyday formal communication: If you've been to a doctor or a specialist, they might provide a 'medisch rapport' (medical report) detailing your condition or treatment.
The key takeaway is that 'rapport' isn't for casual chats. It's for when you need to formally communicate information, whether it's written or spoken.
§ Examples of 'rapport' in use
Het jaarlijkse financiële rapport van het bedrijf is gepubliceerd. (The company's annual financial report has been published.)
De leraar gaf de leerlingen hun schoolrapport mee naar huis. (The teacher gave the students their school report card to take home.)
De politie stelde een gedetailleerd rapport op over het incident. (The police drew up a detailed report about the incident.)
Notice how in each example, 'rapport' refers to a document or statement that provides information in a structured and often official manner. It's not just talking about something, it's presenting an 'account' of it.
§ Related words and phrases
Understanding 'rapport' also involves knowing some related verbs and phrases that often go with it:
- Een rapport opstellen: To draw up/prepare a report.
- Een rapport indienen: To submit a report.
- Een rapport uitbrengen: To issue/release a report.
- Rapportage: This is the act of reporting or the reporting itself.
- Verslag: This is a very close synonym and is often interchangeable with 'rapport', especially for less formal reports or accounts. However, 'rapport' often carries a slightly more official or detailed connotation.
Hij moet morgen zijn projectrapport indienen. (He has to submit his project report tomorrow.)
By familiarizing yourself with 'rapport' and its common uses, you'll be better equipped to understand and participate in more formal Dutch conversations and readings. Practice using it in sentences to solidify your understanding.
§ Understanding 'rapport' in Context
You've learned that 'rapport' means an account or report. Now, let's look at where you're likely to encounter this word in daily Dutch life. This will help you understand its practical use beyond just the definition.
- Dutch Word
- rapport
- CEFR Level
- B2
- Definition
- an account given of a particular matter
§ At Work: Business and Professional Reports
In a professional setting in the Netherlands, you'll hear 'rapport' very often. It's used for various types of official documents that present information, findings, or recommendations. Think of any situation where data or observations need to be formally communicated.
- Financial Reports: Companies regularly produce financial rapporten to show their performance.
- Project Reports: When working on a project, team members often have to deliver progress rapporten.
- Research Reports: In many industries, research and development departments compile extensive rapporten on their findings.
- Evaluation Reports: After an event or a process, an evaluation rapport assesses its success or failure.
De manager vroeg om een gedetailleerd rapport over de verkoopcijfers van vorige maand. (The manager asked for a detailed report on last month's sales figures.)
We moeten het jaarlijkse rapport voor het einde van de week indienen. (We need to submit the annual report before the end of the week.)
§ At School: Grades and Academic Papers
In an educational context, 'rapport' has a couple of key meanings you should know. It's not just for formal research papers but also for something very important to students: their grades.
- Academic Reports/Papers: Students often have to write rapporten for assignments, similar to essays or research papers. These are accounts of their research or findings.
- Report Card/Transcript: A student's rapport can also refer to their report card or transcript, which is an official account of their academic performance and grades.
Mijn dochter kwam thuis met een goed rapport van school. (My daughter came home with a good report card from school.)
De student moest een rapport schrijven over zijn stage-ervaring. (The student had to write a report about their internship experience.)
§ In the News: Official Statements and Investigations
When you read or watch Dutch news, you'll encounter 'rapport' frequently, especially when discussing official investigations, government findings, or important announcements. It signals a formal account of events or conclusions.
- Investigation Reports: After an accident or incident, official bodies publish rapporten detailing their investigation findings.
- Government Reports: The government often releases rapporten on policy issues, economic forecasts, or social trends.
- News Reports (less common): While a 'nieuwsbericht' is a news item, sometimes a journalist might refer to a 'rapport' that formed the basis of their story, or an official news release can be called a 'rapport'.
Het forensisch rapport bevestigde de oorzaak van de brand. (The forensic report confirmed the cause of the fire.)
Volgens het recente VN-rapport is de globale temperatuur gestegen. (According to the recent UN report, the global temperature has risen.)
As you can see, 'rapport' is a versatile word in Dutch. Its meaning remains consistent – an account of a matter – but the 'matter' changes depending on the context. By understanding these common scenarios, you'll be much better equipped to recognize and use 'rapport' correctly in your Dutch conversations and comprehension.
§ Understanding 'rapport'
The Dutch word 'rapport' (pronounced rah-POR) is a handy noun to know. It's classified as CEFR B2, meaning it's an intermediate to upper-intermediate word. It's masculine, so you'll use 'het' with it: 'het rapport'.
- Definition
- an account given of a particular matter; a formal report or statement.
Think of 'rapport' as a formal written or spoken account of something. It's not usually a casual chat. It implies a certain level of detail and often an official context.
§ Examples of 'rapport' in use
Let's look at some examples to see how 'rapport' is used in Dutch sentences. Pay attention to the context to get a better feel for its meaning.
De politie heeft een rapport opgesteld over het incident.
_The police drew up a report about the incident._ (Here, it's a formal police report.)
Zij heeft een positief rapport ontvangen na haar stage.
_She received a positive report after her internship._ (This implies an evaluation report.)
Het jaarlijkse rapport van het bedrijf wordt volgende week gepubliceerd.
_The company's annual report will be published next week._ (A formal financial or activity report.)
Kun je een kort rapport maken over de voortgang?
_Can you make a short report about the progress?_ (Asking for an update in a structured format.)
§ Similar words and when to use 'rapport' vs alternatives
This is where it gets interesting. While 'rapport' means 'report', Dutch has other words that can sometimes translate to 'report' in English. It's important to understand the nuances.
- Verslag
- This is perhaps the most common alternative and often interchangeable with 'rapport' in many contexts, especially for general reports or accounts. 'Verslag' can be more informal than 'rapport'. Think of a news report ('nieuwsverslag') or a meeting summary ('verslag van de vergadering').
Het verslag van de bijeenkomst is online beschikbaar.
_The report/minutes of the meeting are available online._
- Melding
- 'Melding' means 'notification' or 'report' but in the sense of making something known, often an incident or a problem. It's less about a detailed account and more about bringing something to attention. Think 'incidentmelding' (incident report) or 'schademelding' (damage report).
Er is een melding gedaan van geluidsoverlast.
_A report/notification of noise nuisance has been made._
- Aangifte
- This is specifically a 'declaration' or 'report' made to the police, usually for a crime. You 'doen aangifte' (make a declaration/report) at the police station. You would not use 'rapport' for this specific action.
Hij heeft aangifte gedaan van diefstal.
_He reported a theft (to the police)._
To summarize, 'rapport' carries a more formal and official tone compared to 'verslag'. 'Melding' is for notifying about an incident, and 'aangifte' is specifically for reporting crimes to the police. Choose your word carefully to convey the right level of formality and context.
发音指南
- pronouncing the 't' at the end
难度评级
Short, common word.
Straightforward spelling.
Easy pronunciation.
Distinct sound.
接下来学什么
接下来学习
高级
按水平分级的例句
De leraar leest het rapport.
The teacher reads the report.
Simple present tense.
Ik schrijf een rapport over mijn dag.
I write a report about my day.
Possessive pronoun 'mijn' (my).
Het rapport is lang.
The report is long.
Adjective 'lang' (long).
Zij maakt een rapport.
She makes a report.
Verb 'maken' (to make/do).
Lees jij het rapport?
Do you read the report?
Question form, inversion of subject and verb.
Het rapport heeft veel informatie.
The report has a lot of information.
Verb 'hebben' (to have).
Waar is het rapport?
Where is the report?
Question word 'waar' (where).
Ik vind het rapport goed.
I find the report good.
Verb 'vinden' (to find/think).
Ik schrijf een rapport voor mijn baas.
I am writing a report for my boss.
Het rapport is heel lang.
The report is very long.
Kun je het rapport lezen?
Can you read the report?
De leraar geeft een rapport aan de ouders.
The teacher gives a report to the parents.
Het weerbericht is een soort rapport.
The weather forecast is a kind of report.
Ik heb mijn rapport nog niet af.
I haven't finished my report yet.
Zij maakt een rapport over het project.
She is making a report about the project.
Het jaarlijkse rapport is belangrijk.
The annual report is important.
De leraar schreef een rapport over de vorderingen van de student.
The teacher wrote a report about the student's progress.
We moeten een rapport indienen bij de directie voor het einde van de week.
We need to submit a report to the management before the end of the week.
Het jaarlijkse rapport van het bedrijf toonde goede resultaten.
The company's annual report showed good results.
Zij heeft een uitgebreid rapport geschreven over het project.
She has written an extensive report about the project.
De politie heeft een rapport opgesteld na het incident.
The police drew up a report after the incident.
Kun je een kort rapport maken van de vergadering?
Can you make a short report of the meeting?
Het rapport bevatte belangrijke aanbevelingen voor de toekomst.
The report contained important recommendations for the future.
Ik heb het rapport nog niet gelezen, maar ik zal het snel doen.
I haven't read the report yet, but I will do it soon.
De leraar vroeg om een schriftelijk rapport over het schoolreisje.
The teacher asked for a written report about the school trip.
Zij heeft een uitgebreid rapport ingediend over de onderzoeksresultaten.
She submitted an extensive report about the research results.
Het jaarlijkse financiële rapport van het bedrijf is nu beschikbaar.
The company's annual financial report is now available.
Kun je een kort rapport opstellen over de voortgang van het project?
Can you prepare a short report on the project's progress?
Volgens het rapport is de economie dit jaar met twee procent gegroeid.
According to the report, the economy grew by two percent this year.
De politie heeft een rapport opgemaakt van het verkeersongeval.
The police drew up a report of the traffic accident.
Zijn rapport over klimaatverandering werd goed ontvangen.
His report on climate change was well received.
Ik moet nog een rapport schrijven voor mijn management.
I still need to write a report for my management.
De politie heeft een gedetailleerd rapport opgesteld over het incident.
The police drew up a detailed report about the incident.
Literally: 'The police has a detailed report drawn up about the incident.'
Het jaarverslag geeft een overzicht van de financiële prestaties van het bedrijf.
The annual report gives an overview of the company's financial performance.
Jaarverslag (annual report) is a compound noun.
Zij presenteerde een rapportage over de voortgang van het project.
She presented a report on the progress of the project.
Rapportage (reporting/report) is a related noun, often used for a specific presentation of a report.
De onderzoeksresultaten zijn gepubliceerd in een uitgebreid rapport.
The research results have been published in a comprehensive report.
Onderzoeksresultaten (research results) is another compound noun.
Kunt u mij een conceptrapport sturen voor feedback?
Could you send me a draft report for feedback?
Conceptrapport (draft report) is also a compound noun.
Volgens het laatste rapport is de economie aan het groeien.
According to the latest report, the economy is growing.
Volgens (according to) is a common preposition.
De docent vroeg om een schriftelijk rapport over de excursie.
The teacher asked for a written report about the excursion.
Schriftelijk (written) is an adjective.
We moeten dit incident rapporteren aan het management.
We need to report this incident to management.
Rapporteren (to report) is the verb form of 'rapport'.
De docent vroeg de studenten om een uitgebreid rapport over hun onderzoek in te dienen.
The teacher asked the students to submit a detailed report about their research.
Here 'rapport' is used as 'report' in an academic context.
Het jaarlijkse financiële rapport van het bedrijf toonde een sterke groei.
The company's annual financial report showed strong growth.
'Financieel rapport' is a common collocation.
Na de vergadering schreef de secretaris een rapport met de belangrijkste besluiten.
After the meeting, the secretary wrote a report with the main decisions.
Here 'rapport' functions as a summary document.
De politie heeft een gedetailleerd rapport opgesteld over het incident.
The police drew up a detailed report about the incident.
'Een rapport opstellen' means 'to draw up a report'.
In zijn rapport belichtte de onderzoeker de oorzaken van het probleem.
In his report, the researcher highlighted the causes of the problem.
'In zijn rapport' indicates the content is within the report.
Ze moest een voortgangsrapport indienen bij haar leidinggevende.
She had to submit a progress report to her supervisor.
'Voortgangsrapport' is a compound noun meaning 'progress report'.
Het rapport bevatte aanbevelingen voor verdere actie.
The report contained recommendations for further action.
Here 'bevatten' (to contain) is used with 'rapport'.
Hij heeft het rapport zorgvuldig gelezen voordat hij commentaar gaf.
He carefully read the report before giving comments.
Here 'lezen' (to read) is used with 'rapport'.
常见搭配
常用短语
Het rapport beschrijft de bevindingen.
The report describes the findings.
We moeten een rapport opstellen over de voortgang.
We need to draw up a report on the progress.
Hij heeft het rapport gisteren ingediend.
He submitted the report yesterday.
Het rapport werd vandaag uitgebracht.
The report was issued today.
Kun je dit rapport voor mij nalezen?
Can you proofread this report for me?
Het eindrapport is klaar.
The final report is ready.
Het jaarrapport van het bedrijf is gepubliceerd.
The company's annual report has been published.
Dit is een vertrouwelijk rapport.
This is a confidential report.
Het rapport geeft een gedetailleerd overzicht.
The report provides a detailed overview.
Volgens het rapport is de situatie verbeterd.
According to the report, the situation has improved.
语法模式
习语与表达
"Dat klopt als een bus."
That is absolutely correct. (Literally: That's right as a bus.)
Jan: 'Volgens mij is dit de snelste weg.' Marie: 'Dat klopt als een bus!'
neutral"De kogel is door de kerk."
A decision has finally been made. (Literally: The bullet is through the church.)
Na lang vergaderen is de kogel door de kerk, we gaan verhuizen.
neutral"Met de gebakken peren zitten."
To be stuck with the consequences of a bad situation. (Literally: To sit with the baked pears.)
Hij had niet goed opgelet en zat nu met de gebakken peren.
informal"Er is geen vuiltje aan de lucht."
There is no problem or danger. (Literally: There is no speck of dirt in the air.)
Maak je geen zorgen, er is geen vuiltje aan de lucht.
neutral"Iets onder de knie hebben."
To have mastered something. (Literally: To have something under the knee.)
Na veel oefenen had ze eindelijk het Nederlands onder de knie.
neutral"Een appeltje voor de dorst."
Something saved for a rainy day. (Literally: A little apple for the thirst.)
Ik bewaar dit geld als een appeltje voor de dorst.
neutral"Met de mond vol tanden staan."
To be speechless, not know what to say. (Literally: To stand with a mouth full of teeth.)
Toen hij het nieuws hoorde, stond hij met de mond vol tanden.
neutral"Boter bij de vis doen."
To pay immediately, to deliver goods or services right away. (Literally: To put butter with the fish.)
Als je die auto wilt, moet je wel boter bij de vis doen.
informal"Er de brui aan geven."
To give up, to quit. (Literally: To give the 'brui' to it.)
Hij vond het werk te zwaar en gaf er de brui aan.
informal"Een steekje laten vallen."
To make a mistake, to err. (Literally: To drop a stitch.)
De administratie heeft een steekje laten vallen, er ontbreekt een factuur.
neutral句型
Iets over een rapport
De manager las het financiële rapport aandachtig door. (The manager carefully read the financial report.)
Een rapport indienen
De onderzoeker moest een gedetailleerd rapport indienen bij de commissie. (The researcher had to submit a detailed report to the committee.)
In het rapport staat dat...
In het rapport staat dat de resultaten positief zijn. (The report states that the results are positive.)
Een rapport opstellen
We moeten een rapport opstellen over de voortgang van het project. (We need to draw up a report about the project's progress.)
Volgens het rapport
Volgens het rapport is de situatie verbeterd. (According to the report, the situation has improved.)
Het rapport van de vergadering
Het rapport van de vergadering is vorige week rondgestuurd. (The report of the meeting was circulated last week.)
Een rapport uitbrengen
De commissie zal morgen een rapport uitbrengen. (The committee will issue a report tomorrow.)
Het rapport bevat informatie over...
Het rapport bevat informatie over de milieueffecten. (The report contains information about the environmental effects.)
记住它
记忆技巧
Imagine a 'RAPPORT' as a special PORT where you drop off all the information for a report.
视觉联想
Visualize a stack of papers tied with a ribbon, labeled 'RAPPORT', being delivered to a big, official-looking desk.
Word Web
挑战
Try to use 'rapport' in three different sentences this week. For example, 'Ik moet nog mijn ____ voor werk afmaken.' (I still need to finish my ____ for work.)
自我测试 108 个问题
De leraar vraagt om een ___ over het project.
You need a 'rapport' (report) about the project.
Ik schrijf een ___ over mijn vakantie.
You write a 'rapport' (report) about your holiday.
De dokter maakt een ___ van de testresultaten.
The doctor makes a 'rapport' (report) of the test results.
Kun je een kort ___ schrijven over de vergadering?
You write a short 'rapport' (report) about the meeting.
De politie heeft een ___ gemaakt van het incident.
The police made a 'rapport' (report) of the incident.
Ik moet een ___ indienen voor de deadline.
You need to submit a 'rapport' (report) before the deadline.
What is being read?
What is being written?
What is long?
Read this aloud:
Ik heb het rapport.
Focus: rapport
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Lees het rapport.
Focus: lees, rapport
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Dit is mijn rapport.
Focus: dit, mijn, rapport
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you went to a Dutch market. Write two short sentences describing something you saw. Use simple Dutch words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik zag mooie bloemen op de markt. De kaas was erg lekker.
Write a very short Dutch sentence about your favorite color. Start with 'Mijn favoriete kleur is...'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mijn favoriete kleur is blauw.
Write two simple Dutch sentences about what you like to eat for breakfast. Use words like 'ik eet' (I eat) and simple food items.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik eet brood voor ontbijt. Ik eet ook een ei.
Waar woont Peter?
Read this passage:
Hallo! Ik ben Peter. Ik woon in Amsterdam. Ik spreek Nederlands en Engels. Ik hou van fietsen in het park.
Waar woont Peter?
De tekst zegt: 'Ik woon in Amsterdam.'
De tekst zegt: 'Ik woon in Amsterdam.'
Welke kleur heeft de hond?
Read this passage:
Mijn naam is Sara. Ik heb een hond. De hond is klein en zwart. Hij speelt graag in de tuin.
Welke kleur heeft de hond?
De tekst zegt: 'De hond is klein en zwart.'
De tekst zegt: 'De hond is klein en zwart.'
Wat staat er in de tuin?
Read this passage:
Dit is mijn huis. Het huis heeft een grote tuin. In de tuin staan bloemen. Ik drink graag koffie in de tuin.
Wat staat er in de tuin?
De tekst zegt: 'In de tuin staan bloemen.'
De tekst zegt: 'In de tuin staan bloemen.'
This sentence means 'I read a report.' in English. The order 'Ik (I) lees (read) een (a) rapport (report)' is the standard Dutch sentence structure for a simple statement.
This sentence means 'The report is new.' in English. 'Het' is the definite article for 'rapport', followed by the verb 'is' and the adjective 'nieuw'.
This sentence means 'She writes the report.' in English. 'Zij' (She) is the subject, 'schrijft' (writes) is the verb, and 'het rapport' (the report) is the direct object.
The teacher reads the report aloud.
I received a good report.
The report describes the situation clearly.
Read this aloud:
Het rapport is klaar.
Focus: ra-pport
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ik schrijf een rapport.
Focus: ra-pport
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Lees jij het rapport?
Focus: ra-pport
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'The report is good.' We start with the article, then the noun, followed by the verb and adjective.
This sentence means 'I am reading the report.' 'Ik' is the subject, 'lees' is the verb, and 'het rapport' is the object.
This is an imperative sentence asking someone to 'Write a report about this.' We start with the verb, then the object and prepositional phrase.
De politie heeft een gedetailleerd ___ opgesteld over het incident.
In this context, 'verslag' (report) is the most appropriate word for a detailed account by the police.
Zij moest een ___ indienen bij de directie over haar projectresultaten.
'Rapport' is used here to indicate a formal account or report on project results.
Het jaarlijkse financiële ___ geeft inzicht in de bedrijfsprestaties.
A financial 'rapport' (report) provides insight into company performance.
De leraar vroeg de leerlingen om een kort ___ te schrijven over hun vakantie.
For a short account about a holiday, 'opstel' (essay/composition) is a common and suitable term in a school context.
Na de vergadering werd een officieel ___ opgesteld met de besluiten.
An 'officieel verslag' (official report/minutes) is made after a meeting to document decisions.
Het technische ___ beschrijft de werking van de nieuwe machine.
A 'technisch rapport' (technical report) describes the functionality of a new machine.
Welk woord is het beste synoniem voor 'rapport' in de context van een geschreven document?
'Verslag' betekent 'report' of 'account', wat goed past bij de betekenis van 'rapport'.
De student moest een _______ schrijven over zijn onderzoek.
In deze zin past 'rapport' (report) het beste om aan te geven wat de student moest schrijven over zijn onderzoek.
Na het incident maakte de politie een officieel ______ op.
De politie maakt een officieel 'rapport' (report) op na een incident.
Een 'rapport' is altijd een mondelinge mededeling.
Een 'rapport' is meestal een geschreven document, geen mondelinge mededeling.
Je kunt een 'rapport' indienen bij je werkgever.
Ja, het is gebruikelijk om een 'rapport' (report) in te dienen bij je werkgever, bijvoorbeeld een voortgangsrapport of financieel rapport.
Het lezen van een 'rapport' kost altijd veel tijd en moeite.
Hoewel sommige rapporten gedetailleerd kunnen zijn, is het niet altijd zo dat ze veel tijd en moeite kosten om te lezen. Dit hangt af van de lengte en complexiteit van het rapport.
This sentence translates to 'The report is positive.' 'Het' is the definite article for 'rapport'.
This sentence translates to 'She wrote a report.' 'Zij' is the pronoun for 'she', 'schreef' is the past tense of 'schrijven' (to write), and 'een' is the indefinite article for 'rapport'.
This sentence translates to 'I read the report.' 'Ik' is the pronoun for 'I', 'lees' is the present tense of 'lezen' (to read), and 'het' is the definite article for 'rapport'.
De politie heeft een ___ uitgebracht over het incident.
In this context, 'rapport' refers to an official report or account of an incident.
Het jaarlijkse financiële ___ werd gepresenteerd aan de aandeelhouders.
'Rapport' is often used for official or formal reports, such as financial reports.
Zijn slechte school___ baarde zijn ouders zorgen.
A 'schoolrapport' (school report) is a common Dutch term for a student's academic performance record.
De wetenschappers publiceerden een uitgebreid ___ over hun onderzoek.
A 'rapport' can also be a detailed account of scientific research findings.
Zij moest een mondeling ___ doen over haar project.
Making a 'mondeling rapport' means giving an oral report or presentation.
Het technische ___ bevatte gedetailleerde informatie over de storing.
A 'technisch rapport' is a specific type of report providing technical details or analysis.
What did the police release?
What does the report describe?
What kind of report needs to be submitted?
Read this aloud:
Ik moet een rapport schrijven over mijn bevindingen.
Focus: rap-port
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het rapport was erg gedetailleerd.
Focus: ge-de-tail-leerd
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De directeur heeft het rapport goedgekeurd.
Focus: goed-ge-keurd
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'The report was full of details.'
This sentence means 'She had to write a report about the meeting.'
This sentence means 'The students handed in their reports.'
Welk woord is een synoniem voor 'rapport' in de zin van een gedetailleerd verslag?
'Rapport' in deze context betekent een officieel of gedetailleerd verslag. 'Verslag' is een direct synoniem.
In welke situatie zou je 'een rapport opstellen' gebruiken?
Een rapport opstellen impliceert een formele, gedetailleerde weergave van informatie, vaak gebaseerd op onderzoek of analyse.
Welke zin gebruikt 'rapport' correct in de betekenis van een schriftelijke analyse?
Deze zin gebruikt 'rapport' in de context van een gedetailleerd schriftelijk werk, wat overeenkomt met de betekenis.
Een 'rapport' kan zowel mondeling als schriftelijk zijn.
Hoewel de informatie mondeling kan worden gedeeld, verwijst 'rapport' zelf meestal naar een schriftelijke, gestructureerde presentatie van feiten of bevindingen.
Als iemand zegt dat hij 'een rapport moet indienen', betekent dit dat hij een formeel document moet overleggen.
'Een rapport indienen' duidt op het overhandigen van een officieel of formeel geschreven document.
Het woord 'rapport' kan ook verwijzen naar de sfeer of verstandhouding tussen mensen.
Naast de betekenis van een verslag, kan 'rapport' (uitspraak: ra-por) ook de betekenis hebben van een goede verstandhouding of klik tussen personen, hoewel dit minder gebruikelijk is in deze specifieke context.
Pay attention to how 'rapport' is used in the context of government and economy.
Listen for the type of 'rapport' being discussed and its main finding.
Consider the specialized nature of this 'rapport' and its impact.
Read this aloud:
Kunt u de belangrijkste conclusies van het rapport samenvatten?
Focus: conclusies
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Welke aanbevelingen doet het rapport om het probleem aan te pakken?
Focus: aanbevelingen
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hoe heeft het rapport de publieke opinie beïnvloed?
Focus: beïnvloed
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence structure (Subject-Verb-Object) is common in Dutch. 'Het rapport' is the subject, 'beschrijft' is the verb, and 'de uitkomsten van het onderzoek' is the object.
Here, 'Zij' is the subject, 'moet indienen' is the verb phrase, and 'een rapport over haar bevindingen' is the object.
This is a passive sentence structure. 'Het nieuwe rapport' is the subject, 'werd ontvangen' is the passive verb, and 'met veel belangstelling' indicates how it was received.
De accountant heeft een gedetailleerd ___ opgesteld over de financiële status van het bedrijf.
In this context, 'rapport' is the most suitable word for a formal, detailed account of a matter, such as a financial report. 'Verslag' is also possible, but 'rapport' often implies a more in-depth and official document.
Het wekelijkse progressie-___ van het projectteam is essentieel voor tijdige bijsturing.
A 'progressie-rapport' is a common and specific term for a report detailing progress. 'Overzicht' and 'document' are too general.
De forensisch onderzoeker presenteerde een uitgebreid ___ over de bevindingen op de plaats delict.
A forensic investigator would produce a 'rapport' (report) of their findings. 'Verklaring' is a statement, 'analyse' is an analysis (part of the report), and 'bewijs' is evidence.
Na een grondig onderzoek heeft de commissie een kritisch ___ gepubliceerd over het falen van de overheidsinstantie.
A 'kritisch rapport' (critical report) is the correct collocation when referring to a formal document detailing findings and criticisms.
De wetenschapper heeft haar onderzoeksresultaten vastgelegd in een peer-reviewed ___ dat wereldwijd werd erkend.
While 'artikel' is also possible, 'rapport' can be used for a comprehensive document of research findings, especially in a broader sense than just an article. 'Scriptie' and 'verhandeling' imply a more academic, thesis-like work.
Het jaarlijkse duurzaamheids-___ van het bedrijf belicht hun inspanningen op milieugebied.
A 'duurzaamheidsrapport' (sustainability report) is a specific type of formal report that details a company's environmental and social performance.
Welk woord is een synoniem voor 'rapport' in de betekenis van een verslag?
'Rapport' en 'verslag' zijn vaak uitwisselbaar als het gaat om een geschreven of mondelinge weergave van feiten of bevindingen.
In welke context zou je 'een rapport uitbrengen' gebruiken?
'Een rapport uitbrengen' duidt op het presenteren van een officieel document of verslag, vaak met bevindingen of aanbevelingen.
Wat is de beste vertaling van 'The committee submitted its report'?
De term 'rapport' wordt in het Nederlands vaak gebruikt voor officiële verslagen of documenten, vergelijkbaar met het Engelse 'report'. 'Indienen' is de juiste vertaling voor 'submitted' in deze context.
Een 'rapport' kan zowel mondeling als schriftelijk zijn.
Hoewel 'rapport' vaak geassocieerd wordt met een schriftelijk document, kan het ook verwijzen naar een mondelinge uiteenzetting of verslag van een bepaalde zaak.
Het woord 'rapport' wordt uitsluitend gebruikt voor academische verslagen.
'Rapport' kan ook gebruikt worden voor zaken als politieverslagen, onderzoeksverslagen, financiële rapporten, etc., niet alleen academische.
Als iemand zegt 'Ik heb het rapport gelezen', betekent dit dat die persoon een roman heeft gelezen.
'Rapport' verwijst naar een verslag of bericht, niet naar fictie zoals een roman.
This sentence correctly orders the words to form a coherent statement about a report highlighting financial irregularities.
This sentence correctly orders the words to describe the action of preparing a detailed report on project progress.
This sentence correctly orders the words to state that, according to the report, the situation is more complex than initially thought.
/ 108 correct
Perfect score!
Summary
The Dutch word 'rapport' refers to a formal report or account, similar to its English cognate.
- formal account
- written statement
- official findings
相关内容
这个词在其他语言中
更多business词汇
aanbieden
B1To offer something to someone.
aankopen
B2To purchase goods or services
aanvraag
B1A formal request for something.
aanvragen
B1To make a formal request for something.
accorderen
C1To agree to or approve something
afdeling
B1A division of a large organization or store.
afsluiten
B1To bring to an end or close
akkoord
B2An agreement or arrangement
bedrag
B1A sum of money.
bedragen
B2To amount to a specific sum or quantity
