complementar
Combining in such a way as to enhance or improve.
Complementary things fit together to create a better, more complete whole.
30秒词汇
- Adds value by completing another thing.
- Describes parts that work well together.
- Essential for mutual improvement and integration.
Summary
Complementary things fit together to create a better, more complete whole.
- Adds value by completing another thing.
- Describes parts that work well together.
- Essential for mutual improvement and integration.
Use with the preposition a
Always remember to link it with 'a' when connecting two ideas. For instance: 'A é complementar a B'.
Avoid confusion with supplementary
Don't swap them; 'complementar' is about harmony and fitting, while 'suplementar' is about adding extra volume.
Color theory in art
In Portuguese art classes, 'cores complementares' (complementary colors) are a standard concept. It refers to colors opposite on the color wheel.
例句
4 / 4Eles têm habilidades complementares que ajudam no projeto.
They have complementary skills that help with the project.
O relatório é complementar ao documento principal.
The report is complementary to the main document.
Essas cores são complementares e ficam lindas juntas.
These colors are complementary and look beautiful together.
A medicina complementar é usada junto ao tratamento padrão.
Complementary medicine is used alongside standard treatment.
词族
记忆技巧
Think of a puzzle. Two pieces are 'complementares' because they fit together to make the picture complete.
Visão Geral
O adjetivo 'complementar' deriva do verbo 'complementar' e está ligado à ideia de completude. Algo é complementar quando não é idêntico ao original, mas adiciona valor, funcionalidade ou harmonia ao conjunto. É um conceito fundamental em diversas áreas, desde a moda até a biologia e a estratégia de negócios.
Padrões de Uso
Geralmente, é utilizado com a preposição 'a' (complementar a algo). Por exemplo: 'O curso de escrita é complementar à formação acadêmica'. Pode também aparecer como um adjetivo simples após substantivos, como em 'habilidades complementares'.
Contextos Comuns
No dia a dia, usamos para falar de cores que combinam, tarefas domésticas que se dividem ou competências profissionais. No contexto acadêmico, refere-se a leituras extras que enriquecem o entendimento de um tema principal.
Comparação com Sinônimos
Diferente de 'suplementar' (que adiciona algo extra para suprir uma falta), 'complementar' foca na integração e no ajuste mútuo das partes. Enquanto 'adicional' foca apenas na quantidade, 'complementar' foca na qualidade da junção.
使用说明
The word is neutral and widely used in all registers. It is highly valued in professional environments to describe synergy. Ensure you use the correct preposition 'a' to link the concepts.
常见错误
Students often use 'complementar com' instead of 'complementar a'. Also, they confuse it with 'suplementar' in contexts where the items are meant to function as a unified whole.
记忆技巧
Think of a puzzle. Two pieces are 'complementares' because they fit together to make the picture complete.
词源
Derived from the Latin 'complementum', meaning 'that which fills up or completes'. It shares the same root as the word 'complete'.
文化背景
In Brazil, 'Medicina Complementar' is a common term for alternative therapies used alongside traditional medicine. It reflects an integrated approach to health.
例句
Eles têm habilidades complementares que ajudam no projeto.
everydayThey have complementary skills that help with the project.
O relatório é complementar ao documento principal.
formalThe report is complementary to the main document.
Essas cores são complementares e ficam lindas juntas.
informalThese colors are complementary and look beautiful together.
A medicina complementar é usada junto ao tratamento padrão.
academicComplementary medicine is used alongside standard treatment.
词族
常见搭配
常用短语
ser complementar a
to be complementary to
fazer um complemento
to provide a supplement/addition
容易混淆的词
Supplementary means adding something extra to increase quantity or fill a gap, whereas complementary means fitting together to form a whole.
语法模式
Use with the preposition a
Always remember to link it with 'a' when connecting two ideas. For instance: 'A é complementar a B'.
Avoid confusion with supplementary
Don't swap them; 'complementar' is about harmony and fitting, while 'suplementar' is about adding extra volume.
Color theory in art
In Portuguese art classes, 'cores complementares' (complementary colors) are a standard concept. It refers to colors opposite on the color wheel.
自我测试
Complete a frase corretamente:
As habilidades dos dois sócios são ___, o que torna a empresa muito forte.
As habilidades se completam, logo são complementares.
得分： /1
常见问题
4 个问题Complementar foca em completar algo que precisa de uma contraparte para funcionar bem. Suplementar refere-se a algo que é adicionado para suprir uma deficiência ou aumentar uma quantidade pré-existente.
Sim, é comum em conversas sobre trabalho, hobbies ou estilo. É uma palavra versátil que soa natural tanto em ambientes formais quanto informais.
Sim, o substantivo é 'complemento'. O complemento é a própria coisa que completa o todo.
O uso mais comum é 'complementar a'. Por exemplo: 'A dieta é complementar ao exercício físico'.
这个词在其他语言中
更多academic词汇
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
abstrair
A2To draw or extract (something) from something else.
abstratamente
A2In an abstract manner; in theory rather than practice.
abstrato
A2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
acadêmica
A2Relating to education and scholarship; characteristic of a school or university.
