mapa da cidade
A map showing the streets and features of a city.
A city map is a visual tool for navigating and understanding the layout of an urban area.
30秒词汇
- A visual guide to a city's streets and features.
- Helps with navigation and understanding urban layout.
- Commonly used by tourists and residents.
Summary
A city map is a visual tool for navigating and understanding the layout of an urban area.
- A visual guide to a city's streets and features.
- Helps with navigation and understanding urban layout.
- Commonly used by tourists and residents.
Use digital and paper maps.
Combine a conveniência dos mapas digitais com a confiabilidade dos mapas impressos. Mapas digitais são ótimos para navegação em tempo real, enquanto mapas impressos não dependem de bateria ou sinal.
Check map's date and detail.
Certifique-se de que o mapa da cidade que você está usando é recente e contém o nível de detalhe necessário para suas necessidades. Mapas desatualizados podem mostrar ruas que não existem mais ou omitir novas construções.
Understand local landmarks.
Preste atenção aos marcos e pontos de referência indicados no mapa da cidade. Eles não só ajudam na orientação, mas também oferecem uma visão da história e cultura local.
例句
4 / 4Peguei um mapa da cidade no hotel para planejar nosso passeio.
I got a city map at the hotel to plan our tour.
O urbanista consultou o mapa da cidade para analisar o zoneamento.
The urban planner consulted the city map to analyze the zoning.
Você pode me emprestar o mapa da cidade? Estou perdido.
Can you lend me the city map? I'm lost.
A prefeitura disponibiliza o mapa da cidade online para consulta pública.
The city hall provides the city map online for public consultation.
词族
记忆技巧
Imagine yourself lost in a new city; the first thing you'll ask for or look for is the 'mapa da cidade' – your 'city map' to find your way.
Overview
O 'mapa da cidade' é uma ferramenta essencial para quem vive ou visita uma área urbana. Ele serve como um guia visual que detalha a infraestrutura da cidade, incluindo vias de trânsito (ruas, avenidas, rodovias), locais de interesse (monumentos, museus, parques), edifícios públicos (prefeituras, hospitais) e, em alguns casos, até mesmo linhas de transporte público. A complexidade e o nível de detalhe de um mapa da cidade podem variar bastante, desde mapas simplificados para turistas até representações cartográficas detalhadas usadas por urbanistas e serviços de emergência.
Este termo é comumente usado em contextos de orientação e planejamento. Pessoas procuram um 'mapa da cidade' quando precisam encontrar um endereço específico, planejar uma rota de viagem, identificar a localização de serviços ou simplesmente para ter uma noção geral da geografia urbana. É uma expressão frequentemente encontrada em guias de viagem, aplicativos de navegação e em centros de informação turística.
Os contextos mais comuns para 'mapa da cidade' incluem: 1) Turismo: Turistas usam mapas para explorar a cidade, encontrar atrações e se locomover. 2) Navegação: Moradores e visitantes utilizam mapas para dirigir, andar de bicicleta ou caminhar. 3) Planejamento Urbano: Profissionais usam mapas detalhados para analisar o desenvolvimento da cidade. 4) Serviços de Emergência: Mapas são cruciais para que policiais, bombeiros e paramédicos localizem rapidamente os locais de ocorrência.
Enquanto 'mapa' é um termo genérico para qualquer representação gráfica de uma área, 'mapa da cidade' especifica que a área em questão é uma zona urbana. Outros termos relacionados incluem 'planta da cidade' (muitas vezes mais detalhada e técnica), 'guia urbano' (que pode incluir mapas, mas também informações adicionais) e 'roteiro' (que foca em um percurso específico). Um 'mapa rodoviário', por exemplo, foca em estradas e rodovias entre cidades, e não na estrutura interna de uma cidade.
使用说明
The term 'mapa da cidade' is very common and generally neutral in register. It's widely understood and used by people of all ages and backgrounds when referring to a map of an urban area. It's appropriate for both spoken and written communication, from casual conversations to official documents.
常见错误
Learners might sometimes use overly specific terms when a general 'mapa da cidade' would suffice, or confuse it with related but distinct concepts like 'mapa rodoviário' (road map) or 'mapa do metrô' (subway map). Ensure the context is specifically about the internal layout of a city.
记忆技巧
Imagine yourself lost in a new city; the first thing you'll ask for or look for is the 'mapa da cidade' – your 'city map' to find your way.
词源
The word 'mapa' comes from the Latin 'mappa', meaning cloth or napkin, which evolved to mean a chart or map. 'Cidade' derives from the Latin 'civitas', meaning citizenship or city. Thus, 'mapa da cidade' literally means a map of the city.
文化背景
City maps are fundamental to the experience of urban exploration and tourism worldwide. They reflect how societies organize and represent their living spaces, often highlighting historical sites, cultural centers, and commercial hubs.
例句
Peguei um mapa da cidade no hotel para planejar nosso passeio.
everydayI got a city map at the hotel to plan our tour.
O urbanista consultou o mapa da cidade para analisar o zoneamento.
academicThe urban planner consulted the city map to analyze the zoning.
Você pode me emprestar o mapa da cidade? Estou perdido.
informalCan you lend me the city map? I'm lost.
A prefeitura disponibiliza o mapa da cidade online para consulta pública.
formalThe city hall provides the city map online for public consultation.
词族
常见搭配
常用短语
Onde fica o mapa da cidade?
Where is the city map?
Estou usando um mapa da cidade.
I am using a city map.
Você tem um mapa da cidade?
Do you have a city map?
容易混淆的词
While 'mapa da cidade' is a general term, 'planta da cidade' often implies a more detailed, technical, and precise representation, sometimes used for architectural or engineering purposes. However, in common usage, they can sometimes be used interchangeably.
A 'guia turístico' (tourist guide) is a book or person that provides information about attractions, history, and practical tips for visitors. A 'mapa da cidade' is just one component, albeit a crucial one, that might be included in a tourist guide.
语法模式
Use digital and paper maps.
Combine a conveniência dos mapas digitais com a confiabilidade dos mapas impressos. Mapas digitais são ótimos para navegação em tempo real, enquanto mapas impressos não dependem de bateria ou sinal.
Check map's date and detail.
Certifique-se de que o mapa da cidade que você está usando é recente e contém o nível de detalhe necessário para suas necessidades. Mapas desatualizados podem mostrar ruas que não existem mais ou omitir novas construções.
Understand local landmarks.
Preste atenção aos marcos e pontos de referência indicados no mapa da cidade. Eles não só ajudam na orientação, mas também oferecem uma visão da história e cultura local.
自我测试
Complete a frase com a palavra correta.
Preciso de um ______ para encontrar o museu no centro.
A frase pede um item que ajuda a localizar lugares em uma cidade, e 'mapa da cidade' é a opção mais adequada.
Qual destas opções descreve melhor a função de um mapa da cidade?
Qual é a principal utilidade de um mapa da cidade?
A função primária de um mapa da cidade é fornecer orientação e auxiliar na navegação pelas ruas e locais da cidade.
Organize as palavras para formar uma frase coerente sobre mapas.
Organize: 'preciso / um / mapa / cidade / para / turista / este / guia'
A frase 'Este mapa da cidade é um guia para o turista' descreve a função do mapa de forma clara e gramaticalmente correta.
得分： /3
常见问题
4 个问题Um mapa da cidade é uma representação gráfica que mostra as ruas, edifícios, parques e outros pontos de interesse de uma área urbana. Ele é projetado para ajudar as pessoas a se localizarem e se deslocarem dentro da cidade.
Você pode encontrar mapas da cidade em escritórios de turismo, livrarias, aplicativos de navegação no seu smartphone (como Google Maps ou Waze) ou até mesmo em versões impressas distribuídas em hotéis e centros de informação.
Um mapa da cidade foca nos detalhes internos de uma área urbana, como ruas locais, bairros e pontos de interesse. Já um mapa rodoviário concentra-se nas estradas e rodovias que conectam cidades e regiões.
Muitos mapas digitais e algumas versões impressas para turistas são gratuitos. No entanto, mapas mais detalhados ou especializados, como os usados para fins cartográficos ou de planejamento, podem ter um custo.
相关词汇
更多travel词汇
a aterragem
A2The act of an aircraft descending to the ground; landing.
abarrotado
A2Filled to capacity; crowded or packed.
abastecer
A2To supply with something necessary, such as fuel.
abertura
A2Opening; the action of beginning or opening something.
acertado
A2Correct or accurate; well-chosen.
acessórios
A2Additional items, typically small, that complement something else.
acidente
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.
acolá
A2In, at, or to that place; over there.
acomodação
A2Lodging or housing, especially in a hotel or similar establishment.
acomodar-se
A2To settle in or make oneself comfortable, often in a new place like a hotel.
