mastigar
To chew; to break up food with the teeth.
Mastigar means to chew food with your teeth before swallowing.
30秒词汇
- To break up food with teeth.
- First step of digestion.
- Essential for eating and health.
Summary
Mastigar means to chew food with your teeth before swallowing.
- To break up food with teeth.
- First step of digestion.
- Essential for eating and health.
Chew your food slowly
Take your time when eating. Chewing slowly helps digestion and enjoyment.
Don't swallow large pieces
Always break down food sufficiently before swallowing to avoid choking or digestive issues.
Mealtime etiquette
In many cultures, it's considered polite to chew with your mouth closed and avoid making excessive noise while eating.
例句
4 / 4Eu gosto de mastigar devagar para saborear a comida.
I like to chew slowly to savor the food.
O dentista recomendou mastigar os alimentos com cuidado devido à sensibilidade.
The dentist recommended chewing food carefully due to sensitivity.
Para comer essa carne, você precisa mastigar bastante.
To eat this meat, you need to chew a lot.
A análise da textura envolve a fase de mastigação e deglutição.
Texture analysis involves the chewing and swallowing phase.
词族
记忆技巧
Imagine chewing gum: 'Mastic' sounds like 'mastigar'. Chew your gum slowly and thoroughly, just like you should chew your food.
Overview
O verbo 'mastigar' refere-se ao ato mecânico de usar os dentes para quebrar a comida em pedaços menores, misturando-a com a saliva. Este é o primeiro passo fundamental no processo digestivo, preparando os alimentos para serem engolidos e para a ação das enzimas no estômago. A mastigação não é apenas física, mas também sensorial, pois envolve o paladar e a textura dos alimentos.
É um verbo transitivo direto, geralmente usado com o objeto 'alimento' ou tipos específicos de comida. Pode ser usado de forma intransitiva quando o contexto deixa claro que se está falando de comida. A frequência com que se mastiga pode variar dependendo do tipo de alimento e da preferência individual. Em algumas situações, pode ser usado metaforicamente para indicar reflexão ou ponderação sobre algo.
O contexto mais comum para 'mastigar' é durante as refeições. Fala-se sobre a importância de mastigar bem os alimentos para uma boa digestão. Também pode aparecer em discussões sobre saúde bucal, dietas ou hábitos alimentares. Em contextos informais, pode ser usado para descrever o ato de comer algo em geral.
O sinônimo mais próximo é 'triturar', mas 'triturar' pode ter uma conotação mais forte de moagem ou esmagamento, sendo usado também para objetos inanimados. 'Ranger' (os dentes) é um movimento similar, mas geralmente não relacionado à comida e muitas vezes associado a raiva ou estresse. 'Engolir' é o ato seguinte à mastigação, o de fazer descer o alimento pela garganta.
使用说明
The verb 'mastigar' is primarily used in the context of eating and digestion. It's a common, everyday verb. While it can be used metaphorically, its literal meaning is the most frequent. Pay attention to the context to understand if it's literal or figurative.
常见错误
Learners might confuse 'mastigar' with 'engolir' (to swallow) or 'comer' (to eat). Remember that 'mastigar' specifically refers to the action of using teeth to break down food.
记忆技巧
Imagine chewing gum: 'Mastic' sounds like 'mastigar'. Chew your gum slowly and thoroughly, just like you should chew your food.
词源
The word 'mastigar' comes from the Latin 'masticare', which itself derives from the Greek 'mastichan', meaning 'to gnash the teeth'. It's related to 'mastic', a resin from a tree, which was chewed.
文化背景
The act of chewing is culturally significant worldwide, often linked to health, politeness during meals, and the enjoyment of food. The pace and thoroughness of chewing can vary culturally.
例句
Eu gosto de mastigar devagar para saborear a comida.
everydayI like to chew slowly to savor the food.
O dentista recomendou mastigar os alimentos com cuidado devido à sensibilidade.
health-relatedThe dentist recommended chewing food carefully due to sensitivity.
Para comer essa carne, você precisa mastigar bastante.
informalTo eat this meat, you need to chew a lot.
A análise da textura envolve a fase de mastigação e deglutição.
academicTexture analysis involves the chewing and swallowing phase.
词族
常见搭配
常用短语
mastigar o chiclete
to chew gum
mastigar um osso
to chew a bone
mastigar palavras
to chew words (speak indistinctly)
容易混淆的词
'Engolir' is the act of swallowing food down the throat, which happens after chewing. 'Mastigar' is the process of breaking food down in the mouth with teeth.
'Triturar' implies a more forceful grinding or crushing action, often used for harder materials or in industrial processes. While related to chewing, 'mastigar' is the specific term for food processing in the mouth.
语法模式
Chew your food slowly
Take your time when eating. Chewing slowly helps digestion and enjoyment.
Don't swallow large pieces
Always break down food sufficiently before swallowing to avoid choking or digestive issues.
Mealtime etiquette
In many cultures, it's considered polite to chew with your mouth closed and avoid making excessive noise while eating.
自我测试
Complete a frase com a palavra correta: mastigar.
É importante ______ bem a comida para ajudar na digestão.
A frase fala sobre a importância de triturar a comida com os dentes para facilitar a digestão, que é o significado de mastigar.
Escolha a opção que melhor descreve o ato de mastigar.
O que significa 'mastigar'?
A definição principal de mastigar é usar os dentes para quebrar a comida.
Ordene as palavras para formar uma frase correta sobre mastigar.
a / comida / bem / deve / ser / Mastigada
Esta ordem forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico sobre a importância de mastigar a comida.
得分： /3
常见问题
4 个问题Mastigar bem os alimentos antes de engolir facilita a digestão, permitindo que o estômago trabalhe menos. Além disso, ajuda a absorver melhor os nutrientes e a sentir mais o sabor da comida.
Sim, informalmente, pode-se dizer que alguém está 'mastigando' um problema, o que significa que está pensando sobre ele, ponderando. No entanto, o uso principal e mais comum é para o ato de comer.
Alimentos líquidos ou pastosos, como sopas, iogurtes ou vitaminas, geralmente não precisam ser mastigados. São projetados para serem engolidos diretamente ou com pouca ou nenhuma mastigação.
Mastigar é o processo de usar os dentes para quebrar a comida na boca. Engolir é o ato de fazer a comida descer da boca para o esôfago e, subsequentemente, para o estômago.
相关词汇
更多food词汇
abacate
A2Avocado.
abacaxi
A2A large juicy tropical fruit consisting of fragrant yellow flesh.
abóbora
A2Pumpkin; squash, a large round orange-yellow fruit.
abobrinha
A2Zucchini (Brazilian Portuguese).
abre-latas
A2A tool for opening cans of food.
abridor
A2A tool for opening bottles or cans.
abridor de latas
A2A device for opening metal cans of food.
abundante
A2Existing or available in large quantities; plentiful.
acabado
A2Finished, completed, or used up, e.g., 'the bread is finished'.
açafrão
A2A spice derived from the saffron crocus flower, used for coloring and flavoring.
