意思
Encountering others.
文化背景
The first meeting is highly valued. There is a cultural emphasis on 'sincerity' (искренность) when meeting new people. Meeting people was often done through 'subbotniks' (voluntary work days) or community circles, leading to a strong sense of collective meeting. In cities like Moscow, 'meeting people' has moved to co-working spaces and anti-cafes, reflecting a shift toward Western networking styles. In villages, 'meeting people' is a rare and significant event, often involving the whole community knowing about the newcomer.
Use with 'новых'
If you want to sound natural when talking about making friends, always add 'новых' (new): 'встретить новых людей'.
Case Alert
Never say 'встретить люди'. It's the most common beginner mistake. Always 'людей'.
意思
Encountering others.
Use with 'новых'
If you want to sound natural when talking about making friends, always add 'новых' (new): 'встретить новых людей'.
Case Alert
Never say 'встретить люди'. It's the most common beginner mistake. Always 'людей'.
自我测试
Fill in the correct form of 'люди' in the accusative plural.
Я хочу встретить новых ______.
The accusative plural of the animate noun 'люди' is 'людей'.
Choose the correct verb aspect for a one-time goal.
Завтра на вечеринке я надеюсь ______ интересных людей.
For a specific future event/goal, the perfective 'встретить' is used.
Match the Russian phrase with its English translation.
Match the following:
These are standard translations of the phrase and its variations.
🎉 得分： /3
视觉学习工具
练习题库
3 练习Я хочу встретить новых ______.
The accusative plural of the animate noun 'люди' is 'людей'.
Завтра на вечеринке я надеюсь ______ интересных людей.
For a specific future event/goal, the perfective 'встретить' is used.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
These are standard translations of the phrase and its variations.
🎉 得分： /3
常见问题
2 个问题It's better to use 'встретиться с партнерами' for business. 'Встретить людей' sounds more like a chance encounter or a general social goal.
'Встретить' is the act of encountering; 'познакомиться' is the act of introducing yourself and learning their name.
相关表达
познакомиться с кем-то
similarTo get to know someone / be introduced.
увидеть людей
similarTo see people.
столкнуться с людьми
specialized formTo bump into / clash with people.
