When learning Swedish, understanding words like oro is key to expressing feelings. As an A2 learner, you're building on basic vocabulary and starting to form more complex sentences. Oro is a common noun that describes a feeling of anxiety, worry, or concern.
It's important to grasp these emotional nuances, as they appear frequently in everyday conversations. Knowing words like oro allows you to talk about your feelings or understand others when they express theirs, which is a significant step in your language journey.
按水平分级的例句
Den ständiga oron för framtiden tär på henne, och hon sover allt sämre.
The constant worry for the future wears on her, and she sleeps increasingly worse.
Trots framgången kunde han inte skaka av sig en gnagande oro att något skulle gå fel.
Despite the success, he couldn't shake off a gnawing anxiety that something would go wrong.
Föräldrarnas oro för sina barn i en osäker värld är förståelig och djupgående.
The parents' anxiety for their children in an uncertain world is understandable and profound.
Hennes tysta oro över den ekonomiska situationen fick henne att ständigt analysera utgifterna.
Her silent worry about the economic situation made her constantly analyze the expenses.
En känsla av diffus oro infann sig varje gång hon läste nyheterna om klimatförändringarna.
A feeling of diffuse anxiety arose every time she read the news about climate change.
Den allmänna oron i samhället har lett till ökad försäljning av säkerhetsprodukter.
The general anxiety in society has led to increased sales of security products.
Han uttryckte sin djupa oro för effekterna av den nya politiken på de mest sårbara grupperna.
He expressed his deep concern for the effects of the new policy on the most vulnerable groups.
Att dölja sin oro inför kollegorna var en daglig utmaning, trots att den var ständigt närvarande.
Hiding her anxiety from colleagues was a daily challenge, despite it being constantly present.
习语与表达
"att känna oro"
to feel anxiety/worry
Jag känner en viss oro inför provet. (I feel a certain worry before the test.)
neutral"att oroa sig för något"
to worry about something
Du behöver inte oroa dig för mig. (You don't need to worry about me.)
neutral"att väcka oro"
to cause concern/worry
Nyheterna väckte stor oro bland invånarna. (The news caused great concern among the inhabitants.)
neutral"oroa dig inte"
don't worry
Oroa dig inte, allt kommer att lösa sig. (Don't worry, everything will work out.)
neutral"att sprida oro"
to spread anxiety/worry
Falska rykten kan sprida onödig oro. (False rumors can spread unnecessary worry.)
neutral"ligga till grund för oro"
to be the basis for concern
Bristen på information ligger till grund för mycket oro. (The lack of information is the basis for much concern.)
formal"ta ifrån någon all oro"
to relieve someone of all worry
Hans besked tog ifrån mig all oro. (His message relieved me of all worry.)
neutral"en känsla av oro"
a feeling of anxiety/unease
Jag hade en obehaglig känsla av oro. (I had an unpleasant feeling of unease.)
neutral"oro i magen"
nervousness/butterflies in the stomach (literally 'worry in the stomach')
Jag har lite oro i magen inför intervjun. (I have some butterflies in my stomach before the interview.)
informal"oro för framtiden"
worry about the future
Många känner oro för framtiden. (Many people feel worry about the future.)
neutral小贴士
Oro vs. Rädsla
Oro is a more general feeling of anxiety or worry. Rädsla is more specific, referring to fear. For example, Jag känner oro för framtiden (I feel anxiety about the future) versus Jag känner rädsla för spindlar (I feel fear of spiders).
Common Phrases with Oro
You'll often hear 'känna oro' (to feel anxiety/worry) or 'vara orolig för' (to be worried about). For instance, Jag känner oro för dig (I feel worry for you).
Oro as a Noun
Remember that 'oro' is a common noun. It doesn't change much in its form. It's usually just 'oro' whether it's the subject or object of a sentence. For example, Orons tyngd (The weight of the anxiety).
Oro in Context
Consider the context. 'Oro' can be about general unease, but it can also be about a specific concern. For example, Det är stor oro i landet (There is great unrest in the country).
Related Adjective: Orolig
The adjective 'orolig' means anxious or worried. It's very useful to know. Jag är orolig (I am worried).
Opposite: Lugn
The opposite of 'oro' (anxiety/worry) is 'lugn' (calmness/peace). This helps reinforce the meaning of 'oro'. Jag känner lugn (I feel calm).
No Direct Plural
'Oro' is generally used as an uncountable noun in Swedish, much like 'anxiety' or 'worry' in English. You won't typically see a plural form. For example, you wouldn't say 'oror'.
Oro as a Verb (Rare)
While less common, 'oroa' can be a verb meaning 'to worry' or 'to disturb'. However, for 'anxiety', the noun 'oro' is more frequently used. Det oroar mig (It worries me).
Pronunciation Practice
Practice saying 'oro'. The 'o' sounds are like the 'oo' in 'moon'. So, 'ooh-roo'. Correct pronunciation helps with recall and understanding. Listen to native speakers.
Use it in a Sentence
Try to create your own sentences using 'oro'. For example, Hon kände en stark oro i magen (She felt a strong anxiety in her stomach). This actively engages your memory.
自我测试 12 个问题
I feel anxiety about the exam.
There is a concern for the future.
She expressed her anxiety about the situation.
Read this aloud:
Kan du upprepa frasen: 'Jag har en känsla av oro.'
Focus: oro
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hur säger du 'My anxiety is growing' på svenska?
Focus: oro, växer
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Översätt till svenska: 'He had no anxiety.'
Focus: hade, ingen, oro
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes someone feeling great anxiety before a presentation. 'Hen' (They) is the subject, 'kände' (felt) is the verb, and 'en stor oro' (a great anxiety) is the direct object, followed by 'inför presentationen' (before the presentation).
This sentence means 'There is no reason to worry.' 'Det finns' (There is) is the introductory phrase, 'ingen anledning' (no reason) is the subject, and 'till oro' (for anxiety/worry) completes the phrase.
This sentence means 'Despite all the anxiety, everything went well.' 'Trots all oro' (Despite all the anxiety) is a prepositional phrase, followed by the subject 'allt' (everything) and the verb 'gick' (went), completed by 'bra' (well).
/ 12 correct
Perfect score!
Oro vs. Rädsla
Oro is a more general feeling of anxiety or worry. Rädsla is more specific, referring to fear. For example, Jag känner oro för framtiden (I feel anxiety about the future) versus Jag känner rädsla för spindlar (I feel fear of spiders).
Common Phrases with Oro
You'll often hear 'känna oro' (to feel anxiety/worry) or 'vara orolig för' (to be worried about). For instance, Jag känner oro för dig (I feel worry for you).
Oro as a Noun
Remember that 'oro' is a common noun. It doesn't change much in its form. It's usually just 'oro' whether it's the subject or object of a sentence. For example, Orons tyngd (The weight of the anxiety).
Oro in Context
Consider the context. 'Oro' can be about general unease, but it can also be about a specific concern. For example, Det är stor oro i landet (There is great unrest in the country).
相关内容
在语境中学习
这个词在其他语言中
更多emotions词汇
arg
A1angry
avsmak
C1disgust, dislike, or aversion
avspänd
C1relaxed, laid-back or easygoing
begrunda
C1to contemplate, ponder or reflect on
bekymmer
B1a worry, trouble, or concern
benägenhet
C1inclination, propensity or tendency
beräknande
C1calculating, scheming or shrewd
beslutsam
C1determined, decisive or resolute
beslutsamhet
B2the quality of being determined
besviken
B1sad because expectations were not met
