§ Understanding 'Pris' in Swedish
The Swedish word 'pris' (pronounced like 'prees') is a very common and useful word for beginners. It means 'price'. You will hear it constantly when shopping, discussing costs, or talking about how much something is worth. It's a foundational word for managing daily life in Sweden.
§ Basic Definition and Usage
'Pris' is a neuter noun (ett-word), meaning it takes the indefinite article 'ett' (ett pris) and its plural form is 'priser'. You'll mostly use it when asking about how much something costs.
Vad är priset?
(What is the price?)
Priset är 50 kronor.
(The price is 50 kronor.)
§ Common Phrases with 'Pris'
Here are some common ways 'pris' is used in everyday Swedish:
- Till vilket pris? - At what price?
- Halva priset - Half price
- Ett bra pris - A good price
- Ingår priset? - Is the price included?
- Det är ett högt pris. - That is a high price.
- Det är ett lågt pris. - That is a low price.
Jag vill köpa den till ett bra pris.
(I want to buy it at a good price.)
§ Similar Words and When to Use 'Pris' vs Alternatives
While 'pris' is your go-to for 'price', there are other words in Swedish that relate to cost or value, but they are used in different contexts. Understanding these differences will make your Swedish sound more natural.
Kostnad (Cost)
'Kostnad' (en-word: en kostnad, plural: kostnader) refers more broadly to the expense or expenditure involved in something, often in a more abstract or business sense. Think of it as the 'cost' of doing something, rather than the 'price' of an item.
Use 'pris' when you are talking about the specific amount of money you pay for a good or service. Use 'kostnad' when you are referring to the total financial outlay or the expense associated with a project, a service, or a general undertaking.
Vad är priset för en kaffe?
(What is the price for a coffee?)
Resans totala kostnad var hög.
(The total cost of the trip was high.)
Avgift (Fee, Charge)
'Avgift' (en-word: en avgift, plural: avgifter) is typically used for fees, charges, or dues, often for membership, services, or administrative purposes. It's a specific type of cost that is usually fixed or recurring, and often tied to a service or privilege.
If you're paying for an item in a shop, it's 'pris'. If you're paying for membership to a club, a parking ticket, or a subscription, it's more likely an 'avgift'.
Medlemsavgiften är 200 kronor per år.
(The membership fee is 200 kronor per year.)
Parkeringsavgiften måste betalas.
(The parking fee must be paid.)
Värde (Value)
While related, 'värde' (ett-word: ett värde, plural: värden) refers to the worth or significance of something, which isn't always directly monetary. It can be sentimental, intrinsic, or economic value, but it's not the 'price' you pay at checkout.
Det har ett stort värde för mig.
(It has great value to me.)
Marknadens värde förändras.
(The market value is changing.)
§ In Summary
'Pris' is your word for the sticker price of something you buy. 'Kostnad' is a broader term for expenses. 'Avgift' is a specific type of fee or charge for a service or membership. 'Värde' is about worth, not necessarily what you pay.
Practice using 'pris' in your daily Swedish conversations, especially when you are shopping or discussing how much things are. It's an essential word for any beginner!
How Formal Is It?
"Vad är den totala kostnaden för detta köp? (What is the total cost for this purchase?)"
"Vad är priset på den här tröjan? (What is the price of this sweater?)"
"Vad är summan för kalaset? (What's the sum for the party?)"
"Hur mycket pengar kostar den? (How much money does it cost?)"
"Vad är kosingen för denna pryl? (What's the 'kosing' (money/price) for this thing?)"
自我测试 12 个问题
Vilket är det korrekta ordet för 'price' på svenska?
'Pris' betyder 'price' på svenska. De andra orden betyder 'book', 'table' och 'chair'.
Välj rätt ord för att fylla i meningen: 'Vad är ___ på den här tröjan?'
I denna mening syftar vi på kostnaden för tröjan, alltså 'price', vilket är 'pris' på svenska.
Om något är dyrt, är ___ högt.
När något är dyrt, är priset högt. 'Tiden', 'vattnet' och 'ljuset' passar inte i sammanhanget.
Ordet 'pris' används endast för att prata om hur mycket något kostar i en butik.
'Pris' kan också betyda 'prize' (utmärkelse) i andra sammanhang, även om vi fokuserar på 'price' (kostnad) här.
I meningen 'Vad är priset?' betyder 'priset' 'the price'.
Ja, 'priset' i den meningen betyder 'the price'.
Du kan använda 'pris' när du frågar hur mycket en glass kostar.
Ja, det är korrekt. Du kan fråga 'Vad är priset på en glass?'
Vilket alternativ beskriver bäst innebörden av att 'prissätta sig ut från marknaden'?
'Prissätta sig ut från marknaden' betyder att man har satt ett pris som är så högt att man inte kan sälja sina varor eller tjänster.
I en diskussion om inflation, vad menas med att 'prishöjningarna skenar'?
Att 'prishöjningarna skenar' indikerar en snabb och okontrollerad ökning av priserna.
Om en vara 'har ett högt andrahandspris', vad innebär det för konsumenten?
Ett 'högt andrahandspris' betyder att varan kan säljas för ett bra pris även efter att den har använts, vilket indikerar att den behåller sitt värde.
Uttrycket 'till vilket pris som helst' innebär att man är villig att betala en begränsad summa för något.
'Till vilket pris som helst' betyder att man är villig att betala obegränsat eller mycket för att uppnå något, inte en begränsad summa.
När man säger att något är 'priceless' (sv: ovärderligt), syftar man på att det är extremt dyrt men kan köpas för pengar.
'Priceless' eller 'ovärderligt' betyder att något är så värdefullt att det inte kan köpas för pengar, snarare än att det är extremt dyrt.
Att 'pressa priserna' betyder att man försöker sänka kostnaderna för att kunna erbjuda lägre priser till kunderna.
Att 'pressa priserna' innebär att man strävar efter att sänka prisnivån, ofta genom att effektivisera eller förhandla om inköpspriser.
/ 12 correct
Perfect score!
相关内容
在语境中学习
这个词在其他语言中
更多business词汇
affär
A1store
angående
B1on the subject of
avdrag
B2deduction
avisera
A2to inform or notify someone about something
avkastning
C1return on investment or yield
avstämning
C1reconciliation, check, or alignment
avtal
A2A formal agreement
avveckla
B2to gradually reduce or end a business
avvägning
B2a trade-off or balance
bank
A2place for money
