The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

解锁AI学习工具

注册即可使用强大工具,帮助你从每个视频中更快地学习。

场景解析 短语猎手 词卡复习 跟读练习 语音回放
免费注册
B1 中级 韩语 25:53 Educational

쌈에서썸

런닝맨 - 스브스 공식 채널 · 9,489,122 次观看 · 添加于 3 周前

学习统计

B1

CEFR 等级

5/10

难度

字幕 (517 片段)

00:00

(치약 장전한 칫솔을 들고 멍지효 출동)

00:01

(말 없이 이를 맡기는 능력자)

00:03

나는 왜 때려요 (이 와중에 계속 불만)

00:06

(치카 치카)

00:08

오빠 머리카락만...

00:10

"어우 그래~ 머리카락~"

00:15

남친짤 남친짤 (남친짤 박제)

00:17

- 우리 팀인데 우리 팀인데 - 남친짤 확보 (생판 남의 팀 머리 넘겨주기)

00:22

(백허그...?)

00:25

이게 뭐야아!!

00:26

백허그 뭐야!

00:28

지효는 애교가 1도 없잖아요

00:29

(푸흡)

00:30

저도 있어요오~

00:33

내 이상형♥

00:38

(종국 지효의 비지니스.ZIP) (이 프로그램은 간접광고 혹은 가상광고를 포함하고 있습니다.)

00:41

(그때 흐르는 추억의 선율에...)

00:43

(멤버 1 출발)

00:45

가 가 가 가 너도 가 너도 가 그냥 해 (급조 멤버 2 멤버 3도 출발)

00:49

(급하게 결성된 걸그룹)

00:51

(상큼한 비타민 담당 멤버1)

00:55

(신비주의 마스크 끼고 쪼 있는 댄스 추는 멤버2)

00:59

(그리고 멤버 3)

01:01

송지효 봐ㅋㅋㅋ 송지효ㅋㅎㅎ

01:03

- 이모님 - 야 지효야 (확연히 눈에 띄는 한 멤버)

01:07

(혼자 역주행하며 충돌 위기)

01:10

어디 가시는 거예요 (열심히 제 갈 길 가는 제 3의 멤버)

01:13

아니 저기 어디 가요 (비주얼로 뽑힌 게 분명)

01:15

(개성파 걸그룹의 급조 치고는 성공적인 첫 무대)

01:18

야 얘 계속 반대로ㅋㅋ

01:20

아 근데 지효쒸!

01:22

지효쒸!

01:24

종국이가 무지하게 귀여워하네

01:26

("종국이가 무지하게 귀여워 해")

01:28

아 뭐야 뭐야 뭐야

01:30

나 쳐다도 안 봐놓고!!!

01:32

내 얼굴 보지도 않고서!!!

01:35

- 내 얼굴 봤어? - 나도 봤어 나도 봤어 (허위 사실 유포에 또 도진 갱년기 증상)

01:37

야 진짜 웃긴다

01:39

계속 나 등지고 있었거든?!!

01:42

찔렸네 찔렸네!!

01:45

내가 그렇게 귀엽냐~?

01:47

(오늘도 한 건 한 종국 전문 중매쟁이)

01:51

야 생각지도 못한 멘트다 (날이 갈수록 멘트 발전 중♥)

01:55

막, 지효를 그냥 깨물어주고 싶을 정도로

01:58

한 번 깨물려볼까 진짜 형?

02:00

(이미지가 좋아)

02:04

내 남친 둘~

02:07

(미룰 수 있는 만큼 미루다가...)

02:11

내남친 내남친

02:14

핑크팬티 셋

02:18

핑크팬티 핑크팬티 핑크팬티

02:20

내 남친 셋~

02:22

(항마력 부족)

02:24

내 남친 내 남친 내 남친

02:29

귀에 털 난 사람 셋

02:30

(박자 놓쳐 땡!)

02:34

내 남친 공격 좋아 (두 남자 혼 쏙 빼놓은 내남친 공격)

02:37

내가 짜증 나서 내가 아 (짜증이 울컥)

02:42

내 남친 공격에 둘 다ㅎㅎㅎ

02:44

내 남친... 내 남친...

02:45

와 무너졌어 와 (남치니들의 몰락)

02:48

그래도 각자 짝이 있는 게 너무 신기하다

02:50

자기들이 아는 게 너무 신기해

02:52

(주어진 인재풀 안에서 그나마 구색맞춘 짝꿍들)

02:56

(각 모서리에 안착)

02:58

(다음 순서인 종국)

03:00

여기서 저기로 가는 게 어떨까요?

03:04

아 그럼 다음부터 선택이네 (종국까지 반대편으로 가면 모두 찢어지는 상황)

03:09

(광수 기습)

03:12

...아악...

03:15

(육중한 몸무게 실어 광수 발등에 안착)

03:17

광수 형 왜 딴 생각을 해

03:19

아니 저기로 간다매애!!!!

03:21

자 오케이

03:24

어차피 수염이 있으니까 (밀가루 한 방에 이어 콧수염 장착)

03:32

(백허그...?)

03:34

이게 뭐야아!!

03:36

백허그 뭐야!

03:37

아니 잠깐만 지효

03:38

(여기저기 난리가 난 유 대감네 집안 머슴들)

03:39

뒤에서 왜 백허그를 해

03:41

안 밟았는데

03:42

게임하는 거죠 게임.. 오빠 게임...

03:47

여기 밟았어 (그 와중에 밟힌 종국의 발!)

03:50

(분장을 추가하는데...)

03:54

...어 무서워...

03:56

라...람보다

03:57

(K-람보 등장)

04:01

야 람보야!!

04:05

연락도 없이 람보 언제 온 거야~?

04:07

진짜 팬이야

04:08

띠만 빨간색으로 바꾸면 (빨간 띠만 매면 영락 없는 람보에 이어...)

04:10

그래서 산 거거든요

04:12

이게 '알'인데...

04:16

지금 일단 보기에는 그렇게 구매하고 싶은 욕구가 확 안 나거든요 (별로 안 갖고 싶게 생겼는데?!)

04:19

구매하고 싶은 마음이 분명 없었거든요...

04:22

저희도 없었어요

04:24

근데 이렇게 (알 안에 숨은 무언가가 꾹이를 흔들었는데...)

04:26

- 이렇게 - 아 귀여워

04:29

(종국의 크리스마스 추억 물건) (알 속의 아기 인형)

04:33

- 아 귀여워 - 우와 (완전 귀여워♥)

04:35

애기예요 예

04:37

애가 왜 알에서 나와요 박혁거세예요?!

完整字幕可在视频播放器中查看

用练习题学习

从这个视频生成词汇、语法和理解练习

词汇与语法 理解测验 雅思考试 写作练习
注册开始练习
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

注册解锁全部功能

追踪进度、保存词汇、练习题目

免费开始学语言