هذه الصفحة بلغتك

English

فارسی

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 noun #7,000 الأكثر شيوعاً 10 دقيقة للقراءة

Postkarte

الأكثر شيوعاً #7,000

تدرّب عليها أمثلة ملاحظات ونصائح Postkarte في 30 ثانية

الشرح Postkarte in your Level:

At the A1 level, a learner should recognize 'Postkarte' as a basic noun for travel. You learn it when talking about holidays and hobbies. At this stage, you focus on simple sentences like 'Ich schreibe eine Postkarte' (I write a postcard). You should know that it is 'die' (feminine) and the plural is 'Postkarten'. The context is usually very personal: writing to family or friends from a vacation spot. You might also learn the word for stamp ('Briefmarke') at the same time, as they are used together. Exercises at this level involve identifying the object in a picture or completing basic 'Subject-Verb-Object' sentences.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the A2 level, you expand your use of 'Postkarte' to include more detail. You can describe what is on the card: 'Auf der Postkarte ist das Meer' (On the postcard is the sea). You also start using prepositions correctly, like 'an' for the recipient. You can handle simple interactions in a shop, such as 'Ich möchte drei Postkarten kaufen, bitte.' You understand that postcards are a common way to send 'Urlaubsgrüße' (holiday greetings). You should also be able to understand short, simple messages written on a postcard, which often use the present tense or the 'Perfekt' (past tense) to describe activities.

At the B1 level, you can use 'Postkarte' in more complex narratives. You might talk about the tradition of sending postcards versus digital messages and express your opinion on it. You can describe the feeling of receiving a card: 'Es ist schön, eine handgeschriebene Postkarte im Briefkasten zu finden.' You are also familiar with related compound nouns like 'Postkartensammlung' or 'Postkartenmotiv'. In terms of grammar, you can use relative clauses: 'Die Postkarte, die ich aus Paris geschickt habe, ist endlich angekommen.' You also understand the cultural nuances, such as why someone might choose a postcard over an email.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the B2 level, 'Postkarte' appears in more abstract or professional contexts. You might discuss the environmental impact of physical mail or the marketing strategies involving 'Werbepostkarten'. You can use the word in idiomatic or more formal structures. For example, you might analyze a text where a postcard serves as a plot device. You are comfortable with all cases and can use the word seamlessly in passive constructions: 'Die Postkarte wurde gestern abgestempelt.' You also recognize the difference between 'Postkarte' and more specific terms like 'Ansichtskarte' or 'Glückwunschkarte' and can choose the appropriate one for the situation.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the C1 level, you treat 'Postkarte' as a cultural artifact. You might explore its historical role in communication during the 19th and 20th centuries. You can discuss 'Feldpostkarten' in the context of world wars and their value as primary historical sources. Your vocabulary is rich enough to describe the texture, the printing technique, or the socio-political implications of postcard motifs. You can use the word in sophisticated literary analysis, discussing how a character's choice to send a postcard reflects their personality or social status. You also understand subtle puns or wordplay involving 'Post' and 'Karte'.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the C2 level, you have a near-native command of the word and its associations. You can engage in high-level debates about the 'death of the postcard' in the digital age or its rebirth as a 'retro' trend. You can write eloquent essays where 'Postkarte' might be used metaphorically—for example, describing a shallow experience as having 'Postkarten-Idylle' (postcard-perfect but superficial beauty). You are aware of the most obscure compound words and historical variations. You can interpret the nuanced tone of postcards in classic German literature (like Kafka or Mann) and understand how the format's constraints influence the message.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

تدرّب عليها أمثلة ملاحظات ونصائح

Postkarte في 30 ثانية

A Postkarte is a feminine noun meaning postcard, used for open mailing without an envelope, usually featuring a picture.
Commonly used for holiday greetings (Urlaubsgrüße), it requires a stamp (Briefmarke) and is a compound of Post + Karte.
Grammatically, it is 'die Postkarte' and follows standard feminine declension, with the plural form being 'die Postkarten'.
It remains a popular and sentimental way to communicate in German culture, despite the rise of digital messaging apps.

The German word Postkarte is a feminine noun that refers to a rectangular piece of thick paper or thin cardboard intended for writing and mailing without an envelope. In the German cultural context, the Postkarte holds a special place, particularly associated with the tradition of Urlaubsgrüße (holiday greetings). Unlike a formal letter, a postcard is inherently semi-public, as the text is visible to anyone handling it. In Germany, sending a Postkarte is seen as a thoughtful, tactile gesture that outweighs the convenience of a digital message. It signifies that the sender took the time to select a physical image, find a post office, purchase a stamp, and handwrite a message.

Cultural Significance: In Germany, the postcard is not just for tourists. It is used for short birthday wishes, 'thinking of you' notes, and even as a medium for 'Gratulationskarten' (congratulation cards) for weddings or births. The German postal system, Deutsche Post, has a long history of optimizing the delivery of these items, making them a reliable form of communication even in the digital age.

Hast du meine Postkarte aus Berlin bekommen?

Translation: Did you receive my postcard from Berlin?

Historically, the concept of the postcard was significantly developed in the German-speaking world. The 'Correspondenz-Karte' was introduced in Austria-Hungary in 1869, and Germany followed shortly after. This history means that Germans have a deeply ingrained habit of sending these cards. When people use the word today, it often evokes a sense of nostalgia or a break from the fast-paced digital world. You will hear it most frequently during the summer months (Sommerferien) when families travel to the Baltic Sea, the Alps, or Mediterranean destinations.

Variations: While 'Postkarte' is the general term, you might also encounter 'Ansichtskarte', which specifically refers to a postcard with a picture or photograph on one side, typically of a landscape or landmark.

Ich schreibe gerade eine Postkarte an meine Großeltern.

Translation: I am currently writing a postcard to my grandparents.

In a professional context, postcards are sometimes used for direct marketing (Dialogmarketing), though the word then takes on a more commercial tone. However, for a learner at the A2 level, the primary focus remains on the personal exchange. Using the word correctly involves understanding its gender (feminine: die Postkarte) and its plural form (die Postkarten). It is a compound noun consisting of 'Post' (mail) and 'Karte' (card), a very common pattern in German word formation.

Diese Postkarte hat ein wunderschönes Motiv.

Translation: This postcard has a beautiful motif/image.

Modern Usage: Even with apps like WhatsApp, the 'echte Postkarte' (real postcard) remains a staple of German culture. There are even apps now that allow you to send a physical postcard by uploading a digital photo, bridging the gap between old and new.

Vergiss nicht, eine Postkarte zu schicken!

Translation: Don't forget to send a postcard!

Using Postkarte in a sentence requires attention to German's case system and common verb pairings. As a feminine noun, it follows the declension patterns for die. In the nominative, it is die Postkarte; in the accusative (the most common for sending or writing), it remains die Postkarte; and in the dative, it becomes der Postkarte.

Common Verbs: The most frequent verbs used with Postkarte are schreiben (to write), schicken (to send), senden (to send), erhalten (to receive), and bekommen (to get). For example: 'Ich schreibe eine Postkarte' (Accusative).

Ich habe gestern eine Postkarte aus Italien abgeschickt.

Translation: I sent off a postcard from Italy yesterday.

When specifying the recipient, you use the preposition an followed by the accusative case. 'Eine Postkarte an meine Freundin' (A postcard to my girlfriend). Alternatively, you can use the dative case for the person without a preposition: 'Ich schreibe meiner Freundin eine Postkarte.' Both are equally common and correct.

Prepositional Use: When talking about the content *on* the postcard, use auf: 'Auf der Postkarte steht ein kurzer Gruß.' (On the postcard, there is a short greeting.) Note that 'auf' takes the dative here because it describes a location.

Können Sie mir bitte fünf Postkarten geben?

Translation: Could you please give me five postcards?

In more complex sentences, you might describe the postcard itself using adjectives. 'Eine handgeschriebene Postkarte' (a handwritten postcard) or 'eine bunte Postkarte' (a colorful postcard). Because it is a feminine noun, the adjective endings must match: 'Die schöne Postkarte', 'Eine schöne Postkarte'.

Er sammelt alte Postkarten als Hobby.

Translation: He collects old postcards as a hobby.

Compound Words: Postkarte is often the base for other words: 'Postkartenständer' (postcard rack), 'Postkartenformat' (postcard size), or 'Postkartensammlung' (postcard collection).

Wie viel kostet das Porto für eine Postkarte ins Ausland?

Translation: How much is the postage for a postcard abroad?

You will encounter the word Postkarte in various everyday situations in Germany, especially those involving tourism, retail, and social interactions. One of the most common places is the Kiosk or Schreibwarenladen (stationery shop). Here, you might ask the salesperson about the price or availability of cards.

At the Souvenir Shop: When visiting landmarks like the Brandenburger Tor or Neuschwanstein Castle, you'll see racks of cards. A common phrase heard is: 'Haben Sie auch Postkarten von der Altstadt?' (Do you also have postcards of the old town?)

Entschuldigung, wo finde ich die Postkarten?

Translation: Excuse me, where can I find the postcards?

Another key location is the Postfiliale (post office). Customers often go there to buy the correct stamps (Briefmarken) for their cards. The clerk might ask: 'Möchten Sie die Postkarte innerhalb Deutschlands oder ins Ausland verschicken?' (Do you want to send the postcard within Germany or abroad?). This distinction is important because the postage costs differ.

Social Settings: When friends meet after a vacation, they might say: 'Danke für die Postkarte, ich habe mich sehr gefreut!' (Thanks for the postcard, I was very happy!). This shows the social value of the object.

Die Postkarte ist leider nie angekommen.

Translation: Unfortunately, the postcard never arrived.

In schools and German language courses, Postkarten are frequently used as an exercise for writing skills. Teachers will ask students to 'Schreiben Sie eine Postkarte aus Ihrem Traumurlaub' (Write a postcard from your dream vacation). This is a standard task in A1 and A2 level exams (like the Goethe-Zertifikat), making the word essential for students.

In der Prüfung mussten wir eine Postkarte schreiben.

Translation: In the exam, we had to write a postcard.

Media and Literature: You may also see the word in titles of books or movies, often used to imply a connection to travel or memories. For example, 'Postkarten aus dem Krieg' (Postcards from the war) refers to historical correspondence.

While Postkarte is a relatively straightforward word, English speakers and other learners often make several recurring errors. The most frequent mistake is related to the grammatical gender. Many learners assume it is neuter because it is an object, but it is feminine (die Postkarte).

Gender Errors: Avoid saying 'das Postkarte' or 'mein Postkarte'. The correct forms are 'die Postkarte' and 'meine Postkarte'. This error also affects adjective endings: it should be 'eine schöne Postkarte', not 'eine schönes Postkarte'.

Falsch: Ich habe ein Postkarte gekauft.

Correct: Ich habe eine Postkarte gekauft.

Another common confusion arises between Postkarte and Brief (letter). A postcard is open and has a lower postage rate, while a Brief is enclosed in an envelope. Learners sometimes use 'Brief' as a generic term for anything sent by mail, but Germans are quite specific. If it's a card, call it a Postkarte.

Preposition Confusion: Learners often struggle with 'to someone'. In English, we say 'to my friend'. In German, you can say 'an meine Freundin' (accusative) or just 'meiner Freundin' (dative). Avoid saying 'zu meiner Freundin' for sending mail; 'zu' implies physical movement towards a person's location, not sending an object to them.

Falsch: Ich schicke die Postkarte zu dir.

Correct: Ich schicke die Postkarte an dich / dir.

Finally, watch out for the spelling. It is one word: Postkarte. Do not separate it into 'Post Karte'. In German, compound nouns are almost always written as a single word without spaces or hyphens.

Falsch: Er schreibt eine Post Karte.

Correct: Er schreibt eine Postkarte.

To expand your vocabulary beyond Postkarte, it is helpful to look at related terms for correspondence and paper items. While Postkarte is specific, several synonyms and near-synonyms are used depending on the context.

Ansichtskarte: This is the most direct alternative. While every Ansichtskarte is a Postkarte, not every Postkarte is an Ansichtskarte. An Ansichtskarte specifically features a 'view' (Ansicht) or image. In daily life, the two are used interchangeably.

Möchtest du eine Ansichtskarte von den Bergen kaufen?

Translation: Do you want to buy a picture postcard of the mountains?

Grußkarte is another related term. A Grußkarte (greeting card) is usually folded and comes with an envelope. It is used for more formal or personal occasions like weddings or significant birthdays. Unlike a Postkarte, the message inside a Grußkarte is private.

Brief vs. Postkarte

Postkarte: Open, shorter, cheaper postage, usually has a picture.
Brief: In an envelope, can be many pages, more expensive, private.

Ich schicke ihm lieber einen Brief, weil es privat ist.

Translation: I'd rather send him a letter because it's private.

For digital alternatives, Germans might say E-Card or simply digitale Urlaubsgrüße. However, these are often seen as less 'valuable' than a physical Postkarte. In a commercial context, you might hear Werbepostkarte (advertising postcard), which is used for marketing purposes.

Feldpostkarte: In historical texts, you may see this term. It refers to postcards sent by soldiers from the field (military mail). It is a poignant part of German history and literature.

Die Postkarte ist ein Klassiker der Kommunikation.

Translation: The postcard is a classic of communication.

How Formal Is It?

حقيقة ممتعة

The postcard was initially opposed by many who thought it was 'indecent' to send messages that anyone could read. It was called 'shameful' in some newspapers when it first appeared.

دليل النطق

UK /ˈpɔstˌkaʁtə/

US /ˈpoʊstˌkɑːrtə/

Primary stress is on the first syllable: POST-kar-te.

يتقافى مع

Speisekarte Landkarte Eintrittskarte Fahrkarte Spielkarte Visitenkarte Warte harte

أخطاء شائعة

Pronouncing 'Post' like the English 'post' with a long 'o'. In German, it's a short 'o'.
Ignoring the final 'e' in 'Karte'. It must be pronounced as a schwa [ə].
Pronouncing 'st' as 'sht' (like 'Posh-karte'). In 'Post', the 'st' remains 'st'.
Making the 'r' too strong like an English 'r'. It should be a German vocalic or uvular 'r'.
Stress on the second syllable 'Kar'. It must be on 'Post'.

مستوى الصعوبة

القراءة 1/5

Very easy to recognize as it is similar to English.

الكتابة 2/5

Requires remembering the feminine gender and plural form.

التحدث 2/5

Easy to pronounce, but watch the final -e.

الاستماع 1/5

Clear and distinct word in conversation.

ماذا تتعلّم بعد ذلك

المتطلبات الأساسية

Post Karte schreiben schicken Brief

تعلّم لاحقاً

Briefmarke Briefkasten Postamt Urlaub Grüße

متقدم

Korrespondenz Frankatur Zustellung Einschreiben Porto

قواعد يجب معرفتها

Compound Nouns Gender

Die Postkarte (takes the gender of 'die Karte').

Accusative Direct Object

Ich schreibe *eine Postkarte*.

Dative Indirect Object

Ich schicke *dir* eine Postkarte.

Preposition 'an' + Accusative

Ich schicke eine Postkarte *an meine Oma*.

Preposition 'aus' + Dative

Eine Postkarte *aus dem Urlaub*.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

Ich schreibe eine Postkarte.

I am writing a postcard.

Accusative case: 'eine Postkarte' is the direct object.

Die Postkarte ist schön.

The postcard is beautiful.

Nominative case: 'Die Postkarte' is the subject.

Wo ist die Postkarte?

Where is the postcard?

Simple question structure.

Das ist meine Postkarte.

That is my postcard.

Possessive pronoun 'meine' matches feminine 'Postkarte'.

Ich kaufe eine Postkarte.

I am buying a postcard.

Verb 'kaufen' takes the accusative.

Hier sind zwei Postkarten.

Here are two postcards.

Plural form 'Postkarten'.

Die Postkarte kostet einen Euro.

The postcard costs one euro.

Subject-Verb-Complement.

Ich schicke die Postkarte heute.

I am sending the postcard today.

Adverb 'heute' indicates time.

Ich schreibe eine Postkarte an meine Mutter.

I am writing a postcard to my mother.

Preposition 'an' + Accusative.

Auf der Postkarte ist ein Bild von Berlin.

On the postcard is a picture of Berlin.

Preposition 'auf' + Dative (location).

Hast du die Postkarte schon abgeschickt?

Have you already sent the postcard?

Perfekt tense with separable verb 'abschicken'.

Ich brauche eine Briefmarke für diese Postkarte.

I need a stamp for this postcard.

Preposition 'für' + Accusative.

Diese Postkarte kommt aus Spanien.

This postcard comes from Spain.

Preposition 'aus' + Dative.

Wir haben viele Postkarten im Urlaub geschrieben.

We wrote many postcards on vacation.

Plural 'Postkarten' in Perfekt tense.

Die Postkarte liegt auf dem Tisch.

The postcard is lying on the table.

Dative case after 'auf' (position).

Kannst du mir eine Postkarte aus München mitbringen?

Can you bring me a postcard from Munich?

Modal verb 'kannst' and indirect object 'mir'.

Früher haben die Menschen mehr Postkarten geschrieben als heute.

In the past, people wrote more postcards than today.

Comparison with 'als'.

Ich freue mich immer, wenn ich eine Postkarte bekomme.

I am always happy when I receive a postcard.

Subordinate clause with 'wenn'.

Obwohl es das Internet gibt, schicke ich noch Postkarten.

Although the internet exists, I still send postcards.

Concession clause with 'obwohl'.

Die Postkarte, die du mir geschickt hast, ist sehr lustig.

The postcard that you sent me is very funny.

Relative clause.

Man kann Postkarten fast überall in der Stadt kaufen.

One can buy postcards almost everywhere in the city.

Impersonal pronoun 'man'.

Ich habe vergessen, die Postkarte in den Briefkasten zu werfen.

I forgot to drop the postcard into the mailbox.

Infinitive construction with 'zu'.

Die Briefmarke auf der Postkarte ist sehr selten.

The stamp on the postcard is very rare.

Genitive or prepositional description.

Anstatt einer E-Mail schicke ich lieber eine Postkarte.

Instead of an email, I prefer to send a postcard.

Preposition 'anstatt' with genitive.

Die Postkarte gilt als ein nostalgisches Kommunikationsmittel.

The postcard is considered a nostalgic means of communication.

Verb 'gelten als' (to be considered as).

Es ist schwierig, eine Postkarte ohne kitschiges Motiv zu finden.

It is difficult to find a postcard without a cheesy motif.

Adjective 'kitschig'.

Die Digitalisierung hat den Versand von Postkarten stark reduziert.

Digitalization has greatly reduced the sending of postcards.

Noun 'Versand' (shipping/sending).

Ich sammle Postkarten, um mich an meine Reisen zu erinnern.

I collect postcards in order to remember my travels.

Final clause with 'um...zu'.

Die Postkarte wurde durch den Regen völlig durchnässt.

The postcard was completely soaked by the rain.

Passive voice with 'wurde'.

Trotz der hohen Portokosten verschickte er viele Postkarten.

Despite the high postage costs, he sent many postcards.

Preposition 'trotz' + Genitive.

Eine Postkarte zu erhalten, ist viel persönlicher als eine SMS.

Receiving a postcard is much more personal than a text message.

Comparative structure.

In Museen kann man oft Postkarten mit Kunstwerken kaufen.

In museums, one can often buy postcards with artworks.

Preposition 'mit' + Dative.

Die Postkarte dient oft als Träger für kurze, prägnante Botschaften.

The postcard often serves as a carrier for short, concise messages.

Verb 'dienen als' (to serve as).

Manche Postkarten aus der Jahrhundertwende sind heute wertvolle Sammlerstücke.

Some postcards from the turn of the century are valuable collector's items today.

Time expression 'aus der Jahrhundertwende'.

Die Ästhetik der Postkarte hat sich im Laufe der Jahrzehnte gewandelt.

The aesthetics of the postcard have changed over the decades.

Genitive 'der Postkarte'.

Er analysierte die Postkarte auf versteckte Symbole und Hinweise.

He analyzed the postcard for hidden symbols and clues.

Verb 'analysieren auf'.

Die Postkarte ist ein Medium, das trotz technischer Neuerungen überlebt hat.

The postcard is a medium that has survived despite technical innovations.

Relative clause with 'das'.

Die Kürze einer Postkarte zwingt den Schreiber zur Wesentlichkeit.

The brevity of a postcard forces the writer to be essential.

Noun 'Kürze' and 'Wesentlichkeit'.

Oftmals fungiert die Postkarte als bloßes Statussymbol des Reisens.

Often, the postcard functions as a mere status symbol of travel.

Verb 'fungieren als'.

Die handschriftliche Notiz auf der Postkarte verleiht ihr eine Seele.

The handwritten note on the postcard gives it a soul.

Dative 'ihr' referring to 'die Postkarte'.

Die Postkarte evoziert eine Form der Entschleunigung in unserer hektischen Zeit.

The postcard evokes a form of deceleration in our hectic times.

Sophisticated verb 'evozieren'.

Kafkas Postkarten an Felice Bauer offenbaren tiefe Einblicke in seine Psyche.

Kafka's postcards to Felice Bauer reveal deep insights into his psyche.

Proper name genitive 'Kafkas'.

Die Postkarte als Sujet in der modernen Kunst thematisiert die Fragilität von Kommunikation.

The postcard as a subject in modern art addresses the fragility of communication.

Noun 'Sujet' (subject/theme).

Jenseits des touristischen Kitsches kann die Postkarte eine poetische Dimension erreichen.

Beyond tourist kitsch, the postcard can achieve a poetic dimension.

Preposition 'jenseits' + Genitive.

Die Postkarte unterliegt den strengen Formatvorgaben der Postdienste.

The postcard is subject to the strict format requirements of postal services.

Verb 'unterliegen' + Dative.

In der Postkarte manifestiert sich der Wunsch nach physischer Präsenz aus der Ferne.

In the postcard, the desire for physical presence from afar manifests itself.

Reflexive verb 'sich manifestieren'.

Die Postkarte ist ein Ephemeron, das paradoxerweise oft Jahrzehnte überdauert.

The postcard is an ephemeron that paradoxically often lasts for decades.

Academic term 'Ephemeron'.

Ihre Korrespondenz bestand fast ausschließlich aus kryptischen Postkarten.

Their correspondence consisted almost exclusively of cryptic postcards.

Adverb 'ausschließlich'.

تلازمات شائعة

eine Postkarte schreiben

eine Postkarte schicken

eine Postkarte erhalten

eine Postkarte einwerfen

bunte Postkarte

alte Postkarte

Postkarte aus dem Urlaub

Porto für eine Postkarte

Postkarte im Briefkasten

Postkarte per Luftpost

العبارات الشائعة

Schreib mal eine Postkarte!

— An encouragement to keep in touch while away. It is a common parting phrase.

Schreib mal eine Postkarte, wenn du in Paris bist!

Danke für die Postkarte.

— A standard way to thank someone for sending a card. It shows appreciation for the gesture.

Danke für die Postkarte aus Rom, sie ist wunderschön.

Eine Postkarte aus der Ferne.

— A poetic or descriptive way to refer to mail from far away places. Often used in literature.

Er erhielt eine Postkarte aus der Ferne.

Postkarten schreiben gehört dazu.

— Implies that writing postcards is an essential part of the holiday experience. It's a cultural norm.

Im Urlaub Postkarten zu schreiben, gehört einfach dazu.

Nur eine kurze Postkarte.

— Used to apologize for the brevity of the message. Postcards are meant to be short.

Ich schicke dir nur eine kurze Postkarte, wir haben viel zu tun.

Die Postkarte ist weg.

— Means the postcard has been sent or is lost. Context determines which one.

Ich habe sie gerade eingeworfen, die Postkarte ist weg.

Eine Postkarte mit Motiv.

— Specifies that the card has a specific picture on it. Used when choosing cards.

Ich suche eine Postkarte mit einem maritimen Motiv.

Postkarten sammeln.

— To collect postcards as a hobby. Common among travelers and historians.

Meine Tante liebt es, Postkarten zu sammeln.

Die Postkarte ist frankiert.

— Means the stamp has been attached to the card. Ready for mailing.

Ist die Postkarte schon frankiert?

Postkarte an alle.

— Sending one card addressed to a whole group of people. Common in offices.

Wir schreiben eine Postkarte an alle im Büro.

يُخلط عادةً مع

Postkarte vs Landkarte

This is a map, not a postcard. Both end in 'Karte'.

Postkarte vs Speisekarte

This is a menu in a restaurant.

Postkarte vs Kreditkarte

This is a credit card. Only use 'Postkarte' for mail.

تعبيرات اصطلاحية

"Wie auf einer Postkarte"

— Used to describe a place or scene that is exceptionally beautiful or perfect, like a picture on a postcard.

Das Dorf sieht aus wie auf einer Postkarte.

informal

"Postkarten-Idylle"

— Refers to a perfect, often cliché beauty that seems almost too good to be true. Sometimes used slightly ironically.

Wir genossen die Postkarten-Idylle am See.

neutral

"Sich wie eine Postkarte fühlen"

— A very rare, creative expression meaning one feels exposed or 'on display'. Not a standard idiom but used metaphorically.

In diesem Glashaus fühle ich mich wie eine Postkarte.

informal

"Alles auf eine Postkarte passen"

— Implies that a message or a plan is very simple and short. It's concise.

Sein ganzer Lebenslauf passt auf eine Postkarte.

informal

"Postkarten-Wetter"

— Perfect weather for photography, usually bright sun and blue sky.

Heute haben wir echtes Postkarten-Wetter.

informal

"Ein Gesicht wie eine Postkarte"

— Can refer to someone who is very photogenic or, conversely, someone whose expression is 'blank' or easy to read.

Sie hat ein Gesicht wie eine Postkarte, so klar.

informal

"Postkarten-Panorama"

— A wide, stunning view that is worthy of being on a postcard.

Vom Gipfel hat man ein Postkarten-Panorama.

neutral

"Die Postkarte im Kopf"

— Having a mental image of a place before arriving there, often based on clichés.

Ich hatte schon die Postkarte im Kopf, bevor ich dort war.

informal

"Postkarten-Kitsch"

— Overly sentimental or cliché imagery found on cheap postcards.

Das ist mir zu viel Postkarten-Kitsch.

informal

"Postkarten-Grüße"

— Often used as a closing in letters or emails to mean 'short and sweet greetings'.

Herzliche Postkarten-Grüße aus dem Norden!

neutral

سهل الخلط

Postkarte vs Brief

Both are mail.

A Brief is in an envelope; a Postkarte is open and usually has a picture.

Ich schreibe einen Brief, wenn ich viel zu sagen habe, aber eine Postkarte für Urlaubsgrüße.

Postkarte vs Zettel

Both are pieces of paper.

A Zettel is a small note or scrap of paper, not intended for mailing.

Ich schreibe die Einkaufsliste auf einen Zettel.

Postkarte vs Karte

It's the short form.

Karte can also mean map, ticket, or menu. Postkarte is specific.

Ich brauche eine Karte für das Konzert (Ticket), aber ich schreibe auch eine Karte (Postkarte).

Postkarte vs Eintrittskarte

Similar structure.

Eintrittskarte is an admission ticket.

Hast du die Eintrittskarte für das Museum?

Postkarte vs Visitenkarte

Similar structure.

Visitenkarte is a business card.

Hier ist meine Visitenkarte mit meiner Telefonnummer.

أنماط الجُمل

Ich habe eine [Adjective] Postkarte.

Ich habe eine schöne Postkarte.

Wo ist die Postkarte aus [Place]?

Wo ist die Postkarte aus Berlin?

Ich schreibe eine Postkarte an [Person].

Ich schreibe eine Postkarte an meinen Vater.

Auf der Postkarte sieht man [Object].

Auf der Postkarte sieht man den Strand.

Es ist [Adjective], eine Postkarte zu [Verb].

Es ist schön, eine Postkarte zu bekommen.

Die Postkarte, die [Subject] [Verb], ist [Adjective].

Die Postkarte, die du geschickt hast, ist toll.

Trotz [Noun] schicke ich eine Postkarte.

Trotz der E-Mails schicke ich eine Postkarte.

Die Postkarte fungiert als [Noun].

Die Postkarte fungiert als Erinnerung.

عائلة الكلمة

الأسماء

Postkartenständer

Postkartenmotiv

Postkartensammler

Postkartenformat

Postkartengruß

الأفعال

posten (modern, social media)

kartografieren (related to maps/cards)

الصفات

postkartenähnlich

postkartengroß

مرتبط

Post

Karte

Brief

Briefmarke

Briefkasten

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة

كيفية الاستخدام

frequency

Common in travel and personal contexts; declining but still significant in professional marketing.

أخطاء شائعة

das Postkarte → die Postkarte
Learners often default to 'das' for objects, but 'Karte' is feminine. Always use 'die'.
Post Karte (with space) → Postkarte
German compound nouns are written as one single word. Never put a space between 'Post' and 'Karte'.
Ich schicke zu dir eine Postkarte. → Ich schicke dir eine Postkarte.
Don't use 'zu' for recipients of mail. Use the dative case (dir) or 'an' + accusative (an dich).
die Postkarten (plural) with -er → die Postkarten
The plural of 'Postkarte' is formed by adding '-n', not '-er' or '-e'.
eine schön Postkarte → eine schöne Postkarte
The adjective must have the feminine ending '-e' to match 'die Postkarte'.

نصائح

Remember the Gender

Always pair 'Postkarte' with 'die' or 'eine'. Since it ends in 'e', it's almost certainly feminine. This will help you with adjective endings too: 'eine schönE Postkarte'.

The 'Urlaubsgrüße' Tradition

In Germany, sending a postcard is a sign of respect and friendship. If you are on a long holiday, try to send at least one to your family or best friend. It is much more appreciated than a simple text message.

Compound Power

Learn 'Postkarte' as a gateway to other 'Karte' words. Landkarte (map), Fahrkarte (ticket), Speisekarte (menu). Once you know one, the others become much easier to remember.

Addressing the Card

In Germany, the address format is: Name, Street + Number, Postal Code + City. Make sure to write clearly on the right side of the Postkarte so the sorting machine can read it.

Ordering Stamps

When at the post office, say: 'Ich hätte gerne eine Briefmarke für eine Postkarte nach [Country].' This is a polite and clear way to get exactly what you need.

Context Clues

If you hear 'schicken' and 'Urlaub' in the same sentence, and then a word starting with 'P', it's almost certainly 'Postkarte'. Context is your best friend in listening comprehension.

The Visual Link

Visualize a postcard. Now visualize the word 'POST' on the left and 'KARTE' on the right. Seeing the word as two parts helps you spell it correctly and remember its meaning.

Latin Roots

Knowing that 'Karte' comes from 'charta' (paper) can help you connect it to English words like 'chart' or 'card', making it feel less foreign.

Real-world Task

Next time you are in a German city, buy a Postkarte for one euro. Write three sentences in German on it and mail it. It's the best way to make the word part of your active vocabulary.

The Golden Age

Postcards were the 'Instagram' of the 1900s. People sent millions of them. Knowing this historical context makes the word feel more significant and interesting to use.

احفظها

وسيلة تذكّر

Think of a 'POST' office and a 'CARD' (Karte). It's a 'POST-KARTE'. Simple and logical.

ربط بصري

Imagine a bright yellow German mailbox (Briefkasten) with a colorful card being slipped into the slot.

Word Web

Urlaub Briefmarke Schreiben Briefkasten Souvenir Foto Grüße Post

تحدٍّ

Try to write a real postcard to a friend in German today using the phrase 'Viele Grüße aus...'!

أصل الكلمة

The word is a German compound noun. 'Post' comes from the Latin 'posita', referring to the stations where horses were changed. 'Karte' comes from the Latin 'charta', meaning paper or papyrus.

المعنى الأصلي: A card for the mail.

Germanic (German) with Latin roots.

السياق الثقافي

No major sensitivities, but remember that postcards are public—don't write anything too private!

In the UK and US, postcards are also common, but the German 'Urlaubsgrüße' tradition is perhaps more strictly followed as a social obligation.

Franz Kafka's 'Briefe an Felice' (contains many postcards). The song 'Postcard' by various artists often uses the card as a symbol of distance. The 'Postcrossing' project, which started in Portugal but has a huge following in Germany.

تدرّب في الحياة الواقعية

سياقات واقعية

On Vacation

Wo kann man hier Postkarten kaufen?
Ich schreibe gerade Postkarten.
Gibt es hier Briefmarken für Postkarten?
Diese Postkarte hat ein tolles Foto.

At the Post Office

Was kostet das Porto für eine Postkarte?
Ich möchte diese Postkarte nach England schicken.
Drei Briefmarken für Postkarten, bitte.
Kommt die Postkarte bis Freitag an?

At Home

Schau mal, eine Postkarte von Anna!
Wo soll ich die Postkarte hinhängen?
Wir haben eine Postkarte aus Italien bekommen.
Hast du die Postkarte schon gelesen?

In a Shop

Haben Sie Postkarten von der Stadt?
Wie viel kostet diese Postkarte?
Ich nehme diese fünf Postkarten.
Haben Sie auch lustige Postkarten?

In a Language Course

Schreiben Sie eine Postkarte an einen Freund.
Was steht auf der Postkarte?
Welche Informationen gehören auf eine Postkarte?
Korrigieren Sie die Fehler auf der Postkarte.

بدايات محادثة

"Schreibst du im Urlaub noch echte Postkarten oder nur WhatsApp?"

"Was war die schönste Postkarte, die du je bekommen hast?"

"Sammelst du die Postkarten, die du von Freunden bekommst?"

"Wo kaufst du normalerweise deine Postkarten?"

"Glaubst du, dass die Postkarte in zehn Jahren aussterben wird?"

مواضيع للكتابة اليومية

Schreibe über eine Postkarte, die du einmal aus einem fernen Land erhalten hast.

Warum ist es deiner Meinung nach schöner, eine Postkarte zu bekommen als eine E-Mail?

Stell dir vor, du bist an deinem Traumort. Beschreibe die Postkarte, die du von dort schicken würdest.

Hast du schon einmal eine Postkarte verloren oder ist eine nie angekommen? Erzähle die Geschichte.

Welches Motiv sollte auf einer Postkarte von deiner Heimatstadt sein? Warum?

الأسئلة الشائعة

10 أسئلة

Es ist weiblich: die Postkarte. Das liegt daran, dass das Grundwort 'Karte' weiblich ist. In zusammengesetzten Nomen bestimmt immer das letzte Wort das Geschlecht. Zum Beispiel: die Post + die Karte = die Postkarte.

Der Plural ist 'die Postkarten'. Man fügt einfach ein '-n' am Ende hinzu. Das ist ein sehr regelmäßiges Pluralmuster für weibliche Nomen, die auf '-e' enden. Beispiel: 'Ich habe viele Postkarten gekauft.'

Eine Ansichtskarte ist eine spezielle Art von Postkarte, die ein Bild oder eine 'Ansicht' zeigt. Heutzutage werden die Begriffe aber fast immer synonym verwendet, da die meisten Postkarten Bilder haben.

Nein, eine Postkarte wird traditionell ohne Umschlag (Briefumschlag) verschickt. Das ist einer ihrer Hauptvorteile und macht das Porto oft günstiger. Wenn man sie in einen Umschlag steckt, wird sie tariflich wie ein Brief behandelt.

Die Briefmarke klebt man oben rechts auf die Vorderseite (die Seite mit der Adresse). Meistens gibt es dort ein markiertes Feld. Die Adresse steht rechts unten, und die Nachricht steht auf der linken Seite.

Man schreibt oft kurze Grüße wie 'Viele Grüße aus Berlin!', 'Das Wetter ist toll' oder 'Wir wünschen euch einen schönen Sommer'. Es geht meistens um kurze, positive Nachrichten vom Urlaubsort.

Das Porto ändert sich gelegentlich, aber momentan kostet eine Postkarte innerhalb Deutschlands 70 Cent. Für das Ausland ist es teurer, meistens um die 95 Cent. Man sollte immer bei der Post nachfragen.

Ja, es gibt viele Apps, bei denen man ein eigenes Foto hochladen kann. Die Firma druckt das Foto dann als echte Postkarte aus und verschickt sie per Post. Das ist eine moderne Mischung aus digital und analog.

Das ist ein historischer Begriff für Postkarten, die Soldaten im Krieg von der Front nach Hause geschickt haben. Diese Karten waren oft portofrei und sind heute wichtige historische Dokumente.

Menschen sammeln Postkarten als Souvenirs, wegen der schönen Bilder oder aus historischem Interesse. Eine Postkartensammlung kann viel über die Geschichte und die Reisen einer Person oder einer Familie aussagen.

سجّل مجاناً للنصائح والملاحظات