B1 Prepositions 15 min read متوسط

الفعل المركب 'Work Out': رياضة، رياضيات، ونجاح

عشان تتكلم إنجليزي بطلاقة، لازم تتقن 'work out'. هي مفتاحك عشان تعبر بوضوح عن «الجهد» و«الحلول» و«النجاح».
وضع علامة كمكتسب
تدرّب عليها

Grammar Rule in 30 Seconds

'Work out' is a versatile phrasal verb meaning to exercise, solve a problem, or have a successful result.

  • Use it for physical exercise: 'I work out every morning.'
  • Use it for solving or calculating: 'Can you work out this math problem?'
  • Use it for situations ending well: 'Don't worry, everything will work out.'
Subject + Work + Out (+ Object)

نظرة عامة

### Overview
يُعد الفعل المركب work out أحد أكثر الأفعال شيوعاً واستخداماً في اللغة الإنجليزية، ولكنه يمثل تحدياً كبيراً للمتعلمين العرب نظراً لتعدد معانيه واختلاف وظائفه النحوية. في اللغة العربية، نحن نستخدم أفعالاً محددة لكل سياق، مثل «يتمرن» للرياضة، «يحل» للمسائل، «ينجح» للنتائج، أو «يخطط» للترتيبات. أما في الإنجليزية، فإن هذا الفعل يجمع كل هذه المعاني تحت مظلة واحدة تعتمد على الجهد والعمليات الذهنية أو البدنية التي تؤدي إلى نتيجة ملموسة.
من المهم جداً كمتعلم عربي أن تدرك أن الإنجليزية تعتمد على نظام «الأفعال المركبة» (Phrasal Verbs)، وهو نظام لا يوجد له مثيل مباشر في اللغة العربية الفصحى. نحن في العربية نعتمد على اشتقاق الأفعال من الجذور (مثل: ك-ت-ب، يكتب، مكتوب، كتاب)، بينما الإنجليزية تضيف «حرف جر» (Particle) للفعل الأساسي لتغيير معناه تماماً. عندما تقول work out فأنت لا تقصد «العمل» (work) فقط، بل تقصد العمل الذي يؤدي إلى «خروج» (out) نتيجة أو حل.
فهم هذا المفهوم سيجعلك تتوقف عن الترجمة الحرفية التي غالباً ما تؤدي إلى جمل غير مفهومة. سنقوم في هذا الدليل بتفكيك هذا الفعل ليسهل عليك استخدامه في حياتك اليومية، سواء كنت في النادي الرياضي، أو أثناء نقاش عمل، أو حتى عند حل مشكلة معقدة.
### How This Grammar Works
لفهم work out كمتحدث للغة العربية، يجب أن نفكر فيه كعملية تحويلية. الفعل work يمثل الجهد المبذول، و out تمثل الظهور أو الوصول إلى النتيجة النهائية. في النحو العربي، نحن نستخدم «المفاعيل» أو «المصادر» لتوضيح الغاية، لكن في الإنجليزية، الفعل المركب هو الذي يحمل هذه الدلالة.
تخيل أنك تحاول حل مسألة رياضية صعبة؛ أنت تبذل جهداً (work) حتى تصل إلى الحل وتخرجه للنور (out). هذا هو جوهر work out.
إليك مقارنة توضيحية:
| وجه المقارنة | اللغة العربية | اللغة الإنجليزية |
| :--- | :--- | :--- |
| بنية الفعل | يعتمد على الجذر والاشتقاق (فعل + فاعل) | يعتمد على الفعل + حرف جر (Phrasal Verb) |
| التعبير عن الرياضة | فعل مفرد (يتمرن/يتمارين) | فعل مركب (work out) |
| حل المشكلات | فعل مفرد (يحل/يستنتج) | فعل مركب (work out) |
| تعدد المعاني | لكل معنى فعل خاص | فعل واحد (work out) بمعانٍ مختلفة |
عندما تقول I work out at the gym، أنت تستخدم الفعل بمعنى «ممارسة النشاط البدني». هنا، الفعل غير قابل للفصل (Inseparable). أما عندما تقول I need to work out a solution، فأنت تستخدمه بمعنى «التوصل إلى حل»، وهنا يكون الفعل قابلاً للفصل (Separable).
هذا التمييز النحوي هو المفتاح لاستخدام هذا الفعل بطلاقة مثل المتحدثين الأصليين.
### Formation Pattern
يعتمد تشكيل work out على ما إذا كان الفعل متعدياً (يحتاج مفعول به) أو لازماً، وعلى نوع المفعول به نفسه.
  1. 1حالة عدم الفصل (Inseparable): عندما يعني الفعل «الرياضة» أو «نجاح الأمور»، لا يمكننا وضع أي كلمة بين work و out.
  2. 2حالة الفصل (Separable): عندما يعني الفعل «حل» أو «تخطيط»، يمكننا وضع المفعول به بينهما، بل يجب ذلك إذا كان المفعول به ضميراً (it, them).
| نمط الجملة | التركيب | مثال |
| :--- | :--- | :--- |
| رياضة (لازم) | Subject + work out + prepositional phrase | I work out every day. |
| حل مشكلة (اسم) | Subject + work + object + out | I worked the problem out. |
| حل مشكلة (ضمير) | Subject + work + pronoun + out | I worked it out. |
لاحظ أننا لا نقول أبداً I worked out it، وهذا خطأ شائع جداً بسبب انتقال قواعد اللغة العربية التي تضع الضمير المتصل في نهاية الفعل.
### When To Use It
تتعدد استخدامات work out لتشمل خمسة سياقات رئيسية:
أولاً: الرياضة: أي مجهود بدني منظم.
I like to work out in the morning
.
ثانياً: الحل والرياضيات: عندما تبذل جهداً ذهنياً للوصول لنتيجة.
Can you work out this math equation?
.
ثالثاً: نجاح الأمور: عندما نتحدث عن تطور المواقف بشكل إيجابي.
I hope everything works out for you
.
رابعاً: التخطيط: وضع استراتيجية أو ترتيبات. "Let's work out a plan for the meeting".
خامساً: الفهم: استيعاب شخصية شخص ما أو سبب تصرفه.
It took me a while to work him out
.
استخدام هذا الفعل يضفي طابعاً طبيعياً على لغتك، بدلاً من استخدام كلمات رسمية جداً مثل calculate أو exercise في سياقات غير رسمية.
### Common Mistakes
  1. 1حذف حرف الجر أو استخدامه بشكل خاطئ: يميل المتحدث العربي لقول I work in the gym بدلاً من I work out at the gym. السبب هو أننا في العربية نستخدم «أتدرب في»، وننسى أن الفعل الإنجليزي يتطلب حرف الجر out ليصبح «يتمرن».
  2. 2ترتيب الضمائر: الخطأ الأكثر شيوعاً هو قول work out it. في العربية نقول «حللتُها» (فعل + ضمير متصل). في الإنجليزية، عندما يكون المفعول به ضميراً، يجب أن يقع بين شقي الفعل المركب: work it out.
  3. 3الخلط بين الاسم والفعل: يكتب الكثيرون I do a work out بدلاً من I do a workout. تذكر: workout (كلمة واحدة) هي الاسم (تمرين)، بينما work out (كلمتان) هي الفعل (يتمرن).
### Contrast With Similar Patterns
لنتأكد من عدم الخلط بين work out وأفعال أخرى مشابهة في المعنى:
| الفعل | المعنى | الفرق عن work out |
| :--- | :--- | :--- |
| solve | يحل | solve رسمية أكثر ولا تعبر عن الجهد البدني. |
| exercise | يتمرن | exercise عامة، بينما work out توحي بجهد مكثف. |
| figure out | يكتشف/يفهم | figure out تركز على الفهم العقلي فقط، لا تستخدم للرياضة. |
### Quick FAQ
  • هل يمكنني استخدام work out في الماضي؟ نعم، تصبح worked out. مثال: I worked out the budget yesterday.
  • هل work out تعني دائماً الرياضة؟ لا، كما رأينا، هي تعني الرياضة فقط إذا كان السياق بدنياً، لكنها تعني الحل أو النجاح في سياقات أخرى.
  • ما الفرق بين work out و work it out؟ الفرق هو أن work out فعل مركب عام، بينما work it out تتضمن ضمير مفعول به يقع في المنتصف، وهي شائعة جداً عند الحديث عن حل الخلافات بين الأشخاص.

2. Negative Contractions

Full Form Contraction
do not work out
don't work out
does not work out
doesn't work out
did not work out
didn't work out

Conjugation of 'Work Out'

Tense Subject Form Example
Present Simple
I/You/We/They
work out
I work out daily.
Present Simple
He/She/It
works out
She works out often.
Past Simple
All
worked out
It worked out well.
Present Continuous
All
am/is/are working out
I am working out now.
Present Perfect
All
have/has worked out
We have worked it out.
Future
All
will work out
It will work out.

Meanings

A multi-use phrasal verb primarily describing physical training, the process of solving a puzzle or calculation, or the way a situation develops over time.

1

Physical Exercise

To engage in physical activity to improve health or fitness.

“He works out at the local gym three times a week.”

“I'm too tired to work out today.”

2

Solve or Calculate

To find a solution to a problem or to calculate an amount.

“We need to work out the total cost of the trip.”

“I can't work out how to open this box.”

3

Result or Success

To develop in a successful way or to have a particular result.

“My new job is working out really well.”

“Things didn't work out between them, so they broke up.”

4

Understand Someone

To understand someone's character or behavior.

“I've known him for years, but I still can't work him out.”

“She's a complex person; hard to work out.”

Reference Table

Reference table for الفعل المركب 'Work Out': رياضة، رياضيات، ونجاح
المعنى مثال هل يمكن الفصل؟ السياق
تمرين
She `works out` at the gym.
لا (غير قابل للفصل)
لياقة بدنية، روتين
حل مشكلة
We need to `work out` the issue.
نعم (اختياري)
أعمال، حياة يومية
حساب
Can you `work out` the total?
نعم (اختياري)
رياضيات، مالية
التقدم بنجاح
I hope it `works out` for you.
لا (غير قابل للفصل)
علاقات، خطط
فهم/استيعاب
He couldn't `work out` her motive.
نعم (اختياري)
غموض، أفكار معقدة
تخطيط/ترتيب
Let's `work out` a schedule.
نعم (اختياري)
مشاريع، فعاليات
تطوير (مثل العضلات)
He `worked out` strong abs.
لا (غير قابل للفصل)
كمال أجسام، تطور بدني

طيف الرسمية

رسمي
We must formulate a solution to this discrepancy.

We must formulate a solution to this discrepancy. (Workplace conflict)

محايد
We need to work out this problem.

We need to work out this problem. (Workplace conflict)

غير رسمي
Let's work it out.

Let's work it out. (Workplace conflict)

عامية
Let's fix this mess.

Let's fix this mess. (Workplace conflict)

معاني 'Work Out'

WORK OUT

نشاط بدني

  • Exercise She works out every morning.
  • Gym They work out at the gym.

حل المشكلات

  • Solve Can you work out this puzzle?
  • Figure out I'll work out how to do it.

حل/نجاح

  • Succeed I hope it works out for her.
  • End well Everything will work out.

تخطيط/حساب

  • Plan Let's work out the details.
  • Calculate Work out the total cost.

'Work Out' مقابل الأفعال المركبة المشابهة

'Work Out'
Exercise I work out daily.
Solve Work out the problem.
Succeed Hope it works out.
'Figure Out'
فهم Figure out the meaning.
حل (ذهني) Figure out the puzzle.
اكتشاف Figure out the truth.
'Solve'
إجابة Solve the equation.
حل Solve the mystery.
إيجاد حل Solve the conflict.

قابلية فصل 'Work Out'

1

هل المفعول به ضمير (it, them, us)؟

YES
نعم ← يجب الفصل: `work` [ضمير] `out`
NO
لا ← هل يتعلق الأمر بـ 'التمرين' أو 'التقدم بنجاح'؟
2

هل يتعلق الأمر بـ 'التمرين' أو 'التقدم بنجاح'؟

YES
نعم ← عادةً غير قابل للفصل: `work out` [اسم]
NO
لا ← هل يتعلق الأمر بـ 'الحساب'، 'الحل'، 'التخطيط'، 'الفهم'؟
3

هل يتعلق الأمر بـ 'الحساب'، 'الحل'، 'التخطيط'، 'الفهم'؟

YES
نعم ← فصل اختياري: `work out` [اسم] أو `work` [اسم] `out`
NO
لا ← أعد تقييم السياق، قد يكون فعلاً مركباً أو استخداماً مختلفاً.

استخدامات 'Work Out' في الحياة العصرية

⏰

الروتين اليومي

  • • جلسات الجيم
  • • تخطيط العشاء
  • • تنظيم المهام
📚

العمل/الدراسة

  • • حل مشاكل المشروع
  • • حساب المصاريف
  • • جدولة الاجتماعات
💬

الحياة الاجتماعية

  • • حل سوء الفهم
  • • وضع خطط مع الأصدقاء
  • • تمني أن 'تنجح' موعد غرامي
📱

العالم الرقمي

  • • استكشاف مشاكل التقنية وإصلاحها
  • • فهم استراتيجيات الألعاب
  • • إدارة تكاليف الاشتراكات
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

1

I work out every day.

I exercise every day.

2

Do you work out at the gym?

Do you exercise at the gym?

3

He works out in the park.

He exercises in the park.

4

We don't work out on Sundays.

We don't exercise on Sundays.

1

I can't work out this math problem.

I can't solve this math problem.

2

Don't worry, it will work out.

Don't worry, it will end well.

3

We need to work out the price.

We need to calculate the price.

4

Did the plan work out?

Was the plan successful?

1

I have a difficult problem, but I will work it out.

I have a problem, but I will find a solution.

2

Things didn't work out between Sarah and Tom.

The relationship between Sarah and Tom wasn't successful.

3

You should work out the total before you pay.

You should calculate the total before paying.

4

I'm working out a new schedule for next week.

I am creating/solving a new schedule.

1

The lawyers are trying to work out a settlement.

The lawyers are negotiating a solution.

2

I've been trying to work him out for months, but he's a mystery.

I've been trying to understand his character.

3

It works out cheaper if you buy in bulk.

The result is a cheaper price if you buy many.

4

We haven't worked out the logistics of the move yet.

We haven't planned the details of the move.

1

The final cost works out to be much higher than anticipated.

The final calculation results in a higher price.

2

It's a complex situation, but we're working out the kinks.

We are fixing the small problems in the plan.

3

The details of the merger are currently being worked out by the board.

The board is currently finalizing the merger details.

4

I can't quite work out what she's implying in this letter.

I can't fully understand the hidden meaning.

1

Whether the strategy will work out in the long term remains to be seen.

It is uncertain if the strategy will be successful eventually.

2

He has a peculiar way of working out his frustrations through art.

He resolves his negative emotions using art.

3

The math works out, but the logic behind the theory is flawed.

The calculations are correct, but the reasoning is wrong.

4

They are working out the fine print of the contract as we speak.

They are finalizing the very specific details.

سهل الخلط

The Phrasal Verb 'Work Out': Gym, Math, and Success مقابل Work out vs. Exercise

Learners use 'exercise' for everything. 'Work out' is more specific to a session of training.

The Phrasal Verb 'Work Out': Gym, Math, and Success مقابل Work out vs. Figure out

They both mean 'solve' or 'understand'.

The Phrasal Verb 'Work Out': Gym, Math, and Success مقابل Workout (Noun) vs. Work out (Verb)

Spelling and spacing.

أخطاء شائعة

✗

I work out it.

✓

I work it out.

Pronouns must go between the verb and the particle.
✗

He work out every day.

✓

He works out every day.

Don't forget the 's' for third-person singular.
✗

I am exercise out.

✓

I am working out.

'Exercise out' is not a phrase. Use 'work out' or 'exercise'.
✗

I did a work out.

✓

I did a workout.

The noun is one word 'workout'. The verb is two words 'work out'.
✗

I worked out the math problem very good.

✓

I worked out the math problem very well.

Use the adverb 'well' to describe how you did the action.
✗

The plan worked out itself.

✓

The plan worked out.

'Work out' is already intransitive here; you don't need 'itself'.
✗

I can't work out why is he late.

✓

I can't work out why he is late.

This is an indirect question; use statement word order.
✗

We need to work out about the budget.

✓

We need to work out the budget.

Don't add 'about'. 'Work out' takes a direct object.
✗

I've worked out him.

✓

I've worked him out.

When the object is a person (pronoun), it must be separated.
✗

It's a hard work out.

✓

It's a hard workout.

Again, using the verb form as a noun.
✗

The math doesn't work out to.

✓

The math doesn't work out.

Don't end with 'to' unless you are following it with a number.

أنماط الجُمل

I work out ___ times a week.

I need to work out how to ___.

I hope everything works out with ___.

It works out cheaper to ___ than to ___.

Real World Usage

At the Gym constant

I'm going to work out for an hour.

Math Class very common

Can you work out the area of this circle?

Job Interview common

We are still working out the salary details.

Texting a Friend very common

Hope things work out with your move!

Ordering Food (Splitting Bill) occasional

Let's work out how much everyone owes.

Social Media Caption common

Morning workout done! #fitness

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة
💡

السياق هو الملك!

تخيل إنك في موقفين مختلفين، في الأول بتتكلم عن الجيم، وفي التاني عن مشكلة شغل. دايماً ركز على الكلام اللي حواليها عشان تفهم المعنى الصح. 'Work out' ممكن يكون معناها مختلف تماماً، فالسياق هو اللي هيقولك إذا كانت عن التمرين، أو حل، أو نتيجة ناجحة.
I need to work out at the gym.
vs.
We need to work out a solution.
⚠️

الضمائر *لازم* تنفصل!

دي قاعدة ذهبية لازم تحفظها: لو المفعول به ضمير (زي 'it', 'them', 'us')، لازم يجي بين 'work' و 'out'. لو مافصلتش بينهم، ده معناه إنك لسه بتتعلم.
I need to work it out.
(صح) مش
I need to work out it.
(غلط)
🎯

استخدم الاسم 'Workout'

إوعى تنسى إن 'workout' (كلمة واحدة) هي الاسم. يعني بتعمل 'a workout' أو عندك 'a workout'، لكنك 'work out' (فعل) في الجيم. ده فرق بسيط بس بيخلي كلامك طبيعي أكتر.
I had a great workout today.
(اسم) vs.
I will work out tomorrow.
(فعل)
🌍

شائع في الإنجليزية الأمريكية

صحيح إن الكل بيفهمها، بس استخدام 'work out' للتمرين منتشر جداً في الإنجليزية الأمريكية. هتسمعها طول الوقت في المحادثات اليومية، تطبيقات اللياقة، ومواقع التواصل الاجتماعي هناك. "I'm going to work out later." (شائع في أمريكا)
💡

للتخطيط والتفاصيل

لما تكون بترتب مواعيد أو بتتفق على تفاصيل، 'work out' اختيار ممتاز. ده بيبين إنك بتشارك بنشاط في تحديد الترتيبات، مش مجرد بتقولها. "Let's work out the details for our trip." (لترتيب التفاصيل)

Smart Tips

Try using 'work out' instead. It sounds much more natural in spoken English.

I need to calculate the bill. → I need to work out the bill.

Always put it in the middle. Never say 'work out it'.

I'll work out it later. → I'll work it out later.

Use 'workout' (one word) for your photo caption, but 'work out' (two words) if you are describing the action.

Time to workout! → Time to work out!

Use the phrase 'Everything will work out.' It's the perfect idiom for support.

Everything will be okay. → Everything will work out.

النطق

/wɜːrk aʊt/

Linking

The 'k' at the end of 'work' links to the 'o' in 'out'. It sounds like 'wer-kout'.

work OUT

Stress

In phrasal verbs, the particle (out) usually receives more stress than the verb (work).

Phrasal Verb Stress

I need to work OUT. (Stress on OUT)

Emphasizes the action of the phrasal verb.

احفظها

وسيلة تذكّر

Work it OUT: When you have a problem, you put 'Work' in, and a solution comes 'Out'.

ربط بصري

Imagine a person lifting a giant math equation like a barbell. They are 'working out' the math while 'working out' their muscles.

Rhyme

To solve a doubt or sweat it out, the phrase you need is 'work it out'.

Story

Ben went to the gym to work out. While on the treadmill, he tried to work out his monthly budget. He realized that if he saved money, everything would work out for his summer vacation.

Word Web

GymCalculateSolveSuccessResultExerciseLogisticsSolution

تحدٍّ

Write down three things you need to 'work out' this week (one physical, one mental, one situational).

ملاحظات ثقافية

'Working out' is a massive part of US culture. People often identify as 'gym-goers' and use 'workout' as a noun for their social identity.

In the UK, 'work out' is often used interchangeably with 'sort out' when solving problems.

In global business, 'working out the details' is a polite way to say that a deal is almost done but not yet finished.

From 'work' (Old English 'wyrcan') and 'out' (Old English 'ut').

بدايات محادثة

“

How often do you work out?

“

Has a plan ever not worked out for you?

“

Can you work out how much we owe for dinner?

“

Is there someone you just can't work out?

مواضيع للكتابة اليومية

Describe your ideal workout routine.
Write about a time a situation didn't work out as you expected.
Explain a complex problem you had to work out recently.
Discuss the logistics you would need to work out to move to a new country.

أخطاء شائعة

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

اختر الشكل الصحيح

If we cooperate, I'm sure we can ___ the problem.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: work out
'Work out' تعني حل مشكلة أو إيجاد حل. 'Work in' لها معنى مختلف (مثل: دمج)، و'work on' تعني قضاء الوقت في تحسين شيء ما.
ابحث عن الخطأ وصححه Error Correction

Find and fix the mistake:

It's a tricky puzzle, but I'll work out it eventually.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It's a tricky puzzle, but I'll work it out eventually.
عندما يكون لـ 'work out' مفعول به ضمير ('it')، يجب فصله. يوضع الضمير بين 'work' و 'out'.
أي جملة صحيحة؟ اختيار متعدد

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I need to work out a new exercise plan.
'Work out' (كلمتين) هو الفعل المركب الذي يعني وضع أو إنشاء. 'Workout' (كلمة واحدة) هو اسم. 'Work for' لها معنى مختلف.
اكتب الجملة الإنجليزية الصحيحة الترجمة

Translate into English: 'Ella hace ejercicio en el gimnasio.'

Answer starts with: ["S...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["She works out at the gym.","She works out in the gym."]
'Works out' هو الفعل المركب الصحيح لـ 'does exercise' في هذا السياق. 'At the gym' أو 'in the gym' كلاهما مقبول.

Score: /4

تمارين تطبيقية

8 exercises
Choose the correct sentence. اختيار متعدد

Which sentence is grammatically correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I need to work it out.
Pronouns must go between 'work' and 'out'.
Fill in the blank with the correct form of 'work out'.

She _______ at the gym every Tuesday.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: works out
Third-person singular 'she' requires 'works'.
Find the mistake in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

I did a great work out this morning.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Change 'work out' to 'workout'
When used as a noun, it is one word: 'workout'.
Rewrite the sentence using 'work out'. Sentence Transformation

We need to calculate the total cost.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: We need to work out the total cost.
'Work out' is a synonym for 'calculate'.
Match the meaning to the sentence. Match Pairs

1. Exercise, 2. Solve, 3. Succeed

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-Gym, 2-Math, 3-Plan
These are the three primary contexts for the verb.
Is the following rule true or false? True False Rule

You can say 'I worked out the problem' AND 'I worked the problem out'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: True
It is a separable phrasal verb when the object is a noun.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: I'm so stressed about the move. B: Don't worry, _______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: it will work out
This is the standard idiomatic way to offer comfort.
Which of these is a VERB use? Grammar Sorting

Identify the verb usage.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I need to work out.
Two words indicate the verb; one word indicates the noun.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
اختر الشكل الصحيح املأ الفراغ

We had a disagreement, but we managed to ___ things.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: work out
ابحث عن الخطأ وصححه Error Correction

The meeting didn't work out as well I hoped.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The meeting didn't work out as well as I hoped.
أي جملة صحيحة؟ اختيار متعدد

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I can't work out how this machine operates.
اكتب الجملة الإنجليزية الصحيحة الترجمة

Translate into English: 'Espero que todo salga bien.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["I hope everything works out.","I hope it all works out."]
رتب هذه الكلمات لتكوين جملة: Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: We need to work out the cost
طابق المواقف بالمعنى الصحيح لـ 'work out': Match Pairs

Match the situations with the correct meaning of 'work out':

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
اختر الشكل الصحيح املأ الفراغ

I can't ___ the answer to this complex equation.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: work out
ابحث عن الخطأ وصححه Error Correction

After much discussion, they finally worked them out.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: After much discussion, they finally worked them out.
أي جملة صحيحة؟ اختيار متعدد

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: My new business plan will definitely work out.
اكتب الجملة الإنجليزية الصحيحة الترجمة

Translate into English: 'Tenemos que elaborar un plan para el proyecto.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["We have to work out a plan for the project.","We need to work out a plan for the project."]
رتب هذه الكلمات لتكوين جملة: Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: This problem may take weeks to work out
طابق السياقات بالإجراء: Match Pairs

Match the contexts with the action:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched

Score: /12

الأسئلة الشائعة (8)

It is generally neutral. It is perfectly fine in business meetings (e.g., `working out the budget`), but in very formal academic writing, you might prefer `calculate` or `resolve`.

It's more natural to say `I'm working out` (intransitive) or `I'm training my muscles`. However, you can say `I'm working out my legs today` in a gym context.

They are very similar. `Work out` is often used for math, calculations, and physical results. `Figure out` is used more for understanding logic, reasons, or how something works.

This is an old idiom meaning that problems will disappear or be resolved over time, just like dirt comes out of clothes in the laundry.

Yes! It's very common. `Their marriage didn't work out` means they got divorced or separated.

Not usually. However, we have the adjective `overworked`. `Worked out` is almost always the past tense of the verb.

Yes. `I finally worked out the crossword puzzle` is a great use of the phrase.

Both are used. `Work out at the gym` is most common, but `work out in the park` is also fine.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

سجّل مجاناً للتدريب

In Other Languages

Spanish moderate

Hacer ejercicio / Resolver

English uses one phrase; Spanish uses several specific verbs.

French low

S'entraîner / Résoudre

French requires distinct verbs for exercise vs. solving.

German moderate

Trainieren / Ausrechnen

German has a similar 'out' structure for math but not for fitness.

Japanese none

運動する (Undou suru) / 解決する (Kaiketsu suru)

Japanese uses completely unrelated kanji compounds for each sense.

Arabic low

يتمرن (Yatamarran) / يحل (Yahal)

Arabic verbs are root-based and don't use particles like 'out' to change meaning.

Chinese low

锻炼 (Duànliàn) / 解决 (Jiějué)

Chinese lacks the 'verb + direction' logic found in English phrasal verbs.

Learning Path

Prerequisites

Previous
كيف تستخدم 'Set up' (فعل مركب)
Next
الفعل المركب: Fill In (الاستمارات والمعلومات)

فيديوهات ذات صلة

The Weird Connection Between Antidepressants and Cancer 08:00

The Weird Connection Between Antidepressants and Cancer
How de-aging in movies got so good 09:43

How de-aging in movies got so good

Related Grammar Rules

C1

الفعل المركب "Face up to" (تقبل الواقع)

Overview يدور هذا الفعل المركب حول التحول العقلي من التجنب إلى الاعتراف. يشير تحديداً إلى قبول شيء صعب أو غير سار أو حتى...
A1

حروف الجر للزمان: (in, on, at)

Overview هل سبق لك أن أرسلت رسالة نصية تقول فيها أنك ستصل `in` 5 مساءً وحصلت على رمز تعبيري محير؟ الكلمات الصغيرة تسبب ص...
B1

الفعل المركب: Take off (الخلع والمغادرة)

### Overview تعتبر الأفعال المركبة (Phrasal Verbs) حجر الزاوية في اللغة الإنجليزية الطبيعية، وهي التي تمنح المتحدث طلاق...
B1

انتظر لحظة! استخدام 'Hold on'

### Overview تعتبر العبارة الفعلية `hold on` واحدة من أكثر التعبيرات شيوعاً واستخداماً في اللغة الإنجليزية اليومية، وهي...
B1

التأنق: الملابس الرسمية والأزياء (Dress up)

### Overview يُعد الفعل المركب `dress up` من أكثر التعبيرات شيوعاً وفائدة في اللغة الإنجليزية، وفهمه يمثل خطوة أساسية ل...
Was this helpful?

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!