A1 Proverb محايد

Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.

When cat's away, mice will play.

المعنى

People will take advantage of a lack of supervision.

🌍

خلفية ثقافية

Used frequently in corporate culture to bond over the absence of management. Commonly understood and used in the same context as in France.

💡

Use it playfully

Don't use it to be mean. It's a lighthearted observation.

⚠️

Watch your register

Avoid in very formal written reports.

المعنى

People will take advantage of a lack of supervision.

💡

Use it playfully

Don't use it to be mean. It's a lighthearted observation.

⚠️

Watch your register

Avoid in very formal written reports.

اختبر نفسك

Complete the proverb.

Quand le chat n'est pas là, les souris ______.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: dansent

The proverb is 'les souris dansent'.

Which situation is appropriate for this proverb?

When is it best to use this phrase?

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: When the boss leaves the office.

It describes behavior when supervision is absent.

🎉 النتيجة: /2

وسائل تعلم بصرية

بنك التمارين

2 تمارين
Complete the proverb. Fill Blank A1

Quand le chat n'est pas là, les souris ______.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: dansent

The proverb is 'les souris dansent'.

Which situation is appropriate for this proverb? Choose A2

When is it best to use this phrase?

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: When the boss leaves the office.

It describes behavior when supervision is absent.

🎉 النتيجة: /2

الأسئلة الشائعة

2 أسئلة

No, it is generally considered a lighthearted, common proverb.

Yes, but only if you have a friendly relationship.

عبارات ذات صلة

🔄

Avoir le champ libre

synonym

To have free rein.

🔗

Faire la fête

similar

To party.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!