A1 Pinyin & Tones 14 min read متوسط

أربعة نبرات + النبرة المحايدة

كل نغمة ليها شكل صوتي بيميزها، لو غيرت الشكل ده هتلاقي نفسك بتقول كلمة تانية خالص! ركز على «النغمات الأربعة» و «النغمة المحايدة».
وضع علامة كمكتسب
تدرّب عليها

Grammar Rule in 30 Seconds

Mandarin uses four distinct pitch patterns to change word meaning; master these to be understood.

  • First tone is high and flat: {妈|mā} (mother).
  • Second tone rises from low to high: {麻|má} (hemp).
  • Third tone dips low then rises: {马|mǎ} (horse).
  • Fourth tone drops sharply: {骂|mà} (scold).
High(—) + Rising(/) + Dipping(∨) + Falling(\) = Meaning

نظرة عامة

### Overview
أهلاً بك يا صديقي في رحلتك لتعلم اللغة الصينية! بصفتي معلماً يتحدث العربية كلغة أم، أتفهم تماماً التحدي الذي ستواجهه مع النغمات (Tones). في اللغة العربية، نحن نستخدم نبرة الصوت للتعبير عن المشاعر أو للتمييز بين الاستفهام والتعجب، لكننا لا نغير معنى الكلمة بناءً على طبقة الصوت.
أما في الصينية، فالنغمة ليست مجرد «تلوين» للكلام، بل هي جزء لا يتجزأ من هوية الكلمة، تماماً مثل الحروف في لغتنا العربية. تخيل لو أن كلمة «كتب» يتغير معناها تماماً إذا نطقت الحروف بطبقة صوتية مختلفة! هذا هو جوهر النغمات في الصينية.
تعتبر النغمات الأربع (بالإضافة إلى النغمة المحايدة) حجر الأساس في اللغة الصينية. بدونها، ستجد صعوبة بالغة في إيصال المعنى، لأن الصينية تعتمد على عدد محدود من المقاطع الصوتية (Syllables). لتعويض هذا النقص، تستخدم اللغة النغمات لتعدد المعاني.
لذا، تعلم النغمات ليس خياراً بل ضرورة قصوى. لا تقلق، فالأمر يشبه تعلم «موسيقى» اللغة، ومع الممارسة ستجد أن أذنيك بدأت تميز الفروق الدقيقة التي تبدو لك الآن متشابهة. هذه المهارة هي ما سيجعلك تبدو كمتحدث محترف بدلاً من مبتدئ يقرأ الحروف فقط.
### How This Grammar Works
في الصينية، لدينا أربع نغمات أساسية ونغمة خامسة تسمى «النغمة المحايدة». لنشبهها بأسلوبنا في العربية: النغمة الأولى تشبه استمرارية الصوت في حرف المد، والثانية تشبه نبرة السؤال، والثالثة تشبه التردد، والرابعة تشبه الحزم في الأمر.
  1. 1النغمة الأولى (yīnpíng): هي نغمة عالية ومستوية. تخيل أنك تغني نوتة موسيقية عالية وثابتة دون أي اهتزاز. في العربية، تشبه مد الحرف في كلمة «سـااا» عندما تنادي أحداً من بعيد.
  2. 2النغمة الثانية (yángpíng): هي نغمة صاعدة. تبدأ من مستوى متوسط وتصعد للأعلى. تشبه نبرة صوتنا عندما نسأل «نعم؟» باستغراب.
  3. 3النغمة الثالثة (shǎngshēng): هي نغمة هابطة ثم صاعدة. تبدأ من مستوى منخفض، تنخفض أكثر، ثم تصعد. هي الأكثر تعقيداً، وتتطلب «قفزة» في الصوت.
  4. 4النغمة الرابعة (qùshēng): هي نغمة هابطة وحادة. تشبه نبرة الأمر في العربية عندما تقول «لا!» بحزم وسرعة.
أما النغمة المحايدة (qīngshēng)، فهي نغمة قصيرة جداً وخفيفة، وتعتمد كلياً على النغمة التي تسبقها. لا توجد لها علامة فوق الحرف، وتظهر في كلمات مثل «بابا» أو «ماما».
### Formation Pattern
توضع علامة النغمة دائماً فوق الحرف المتحرك (Vowel). القاعدة الذهبية هي ترتيب الأولوية: a > o > e > i > u > ü. إذا وجدت أكثر من حرف متحرك، نضع العلامة على الحرف الذي يسبق الآخر في هذا الترتيب.
| النغمة | الاسم | العلامة | الوصف | مثال
|---|---|---|---|---
| 1 | yīnpíng | ¯ | عالية ومستوية | mā
| 2 | yángpíng | ´ | صاعدة | má
| 3 | shǎngshēng | ˇ | هابطة ثم صاعدة | mǎ
| 4 | qùshēng | | هابطة حادة | mà`
### When To Use It
يجب استخدام النغمات في كل مقطع تنطقه. في الصينية، لا يوجد شيء اسمه «نطق بدون نغمة» إلا في حالات استثنائية نادرة. إذا أخطأت في النغمة، فقد يتغير معنى الجملة تماماً.
على سبيل المثال، mā تعني «أم»، بينما mǎ تعني «حصان». تخيل أنك تريد أن تقول «أمي في البيت» فنطقت «حصاني في البيت»! هذا هو السبب في أن النغمات هي مفتاح التواصل الصحيح.
تستخدم النغمات في كل كلمة، كل فعل، وكل حرف جر. هي ليست مهارة إضافية، بل هي جزء من «تهجئة» الكلمة.
### Common Mistakes
  1. 1إهمال النغمات (التسطيح): يميل المتحدث العربي إلى نطق الكلمات بنغمة واحدة مسطحة لأن لغتنا لا تعتمد على طبقة الصوت للتمييز المعنوي. هذا يجعل الصينيين لا يفهمونك. الحل: تدرب على النغمات كأنها حروف وليست مجرد نبرة.
  2. 2المبالغة في النغمة الثالثة: يظن المبتدئ أن عليه إنهاء النغمة الثالثة بصعود حاد دائماً. في الواقع، إذا جاءت النغمة الثالثة قبل أي نغمة أخرى، ننطق فقط الجزء الهابط (نصف النغمة الثالثة). هذا خطأ ناتج عن التمسك بالقاعدة النظرية.
  3. 3خلط النغمة الثانية بالرابعة: لأن النغمة الثانية صاعدة والرابعة هابطة، يجد المبتدئ العربي صعوبة في التمييز بينهما في البداية. السبب هو عدم تدريب العضلات الحنجرية على الانتقال السريع بين الطبقات. استخدم إيماءات الرأس (للأعلى للثانية، وللأسفل للرابعة) لمساعدة ذاكرتك العضلية.
### Contrast With Similar Patterns
| الميزة | العربية | الصينية
|---|---|---
| دور نبرة الصوت | تعبيرية/عاطفية | بنيوية (تغير المعنى)
| الاعتماد على السياق | كبير جداً | يعتمد على النغمات أولاً
| طبيعة المقطع | مفتوح/مغلق بحركات | نغمي (4 نغمات + محايدة)
### Quick FAQ
س: هل يمكنني تجاهل النغمات في البداية؟
ج: لا، لأنك ستعتاد على نطق خاطئ سيكون من الصعب جداً تصحيحه لاحقاً.
س: لماذا تبدو النغمات صعبة؟
ج: لأنها مهارة جديدة كلياً على الجهاز الصوتي العربي، لكنها تصبح طبيعية جداً مع التكرار اليومي.
س: هل هناك قاعدة للنغمة المحايدة؟
ج: نعم، هي نغمة خفيفة جداً تتبع إيقاع الكلمة السابقة لها، وتستخدم غالباً في اللواحق والكلمات المكررة.

The Four Tones

Tone Name Contour Example
1
High Level
5-5
{妈|mā}
2
Rising
3-5
{麻|má}
3
Dipping
2-1-4
{马|mǎ}
4
Falling
5-1
{骂|mà}
0
Neutral
Light
{吗|ma}

Meanings

Mandarin is a tonal language where the pitch contour of a syllable determines its lexical meaning.

1

First Tone

High-level pitch, sustained.

“{天|tiān}”

“{书|shū}”

2

Second Tone

Rising pitch, like asking a question.

“{人|rén}”

“{国|guó}”

3

Third Tone

Dipping pitch, low and long.

“{好|hǎo}”

“{我|wǒ}”

4

Fourth Tone

Falling pitch, sharp and quick.

“{去|qù}”

“{是|shì}”

5

Neutral Tone

Light and short, no specific pitch.

“{吗|ma}”

“{呢|ne}”

Reference Table

Reference table for أربعة نبرات + النبرة المحايدة
النغمة الاسم بالصينية نمط الصوت العلامة طريقة الحفظ
الأولى
阴平 yīnpíng
عالي ومستقيم (5←5)
ā
كأنك بتغني نوتة موسيقية عالية ومستقرة
الثانية
阳平 yángpíng
صاعد (3←5)
á
زي لما تقول 'هاه؟' وأنت مستغرب
الثالثة
上声 shǎngshēng
منخفض ثم صاعد (2→1→4)
ǎ
زي شكل الوادي، بتنزل لتحت وبعدين تطلع
الرابعة
去声 qùshēng
هابط بقوة (5→1)
à
زي لما تقول 'لأ!' بحزم وقوة
المحايدة
轻声 qīngshēng
قصير وخفيف
(بدون)
زي ريشة خفيفة بتلمس الأرض بسرعة
مقياس الصوت
Pitch scale
1=الأقل، 5=الأعلى
—
استخدم المقياس ده عشان تتخيل حركة صوتك

طيف الرسمية

رسمي
{您|nín} {好|hǎo}

{您|nín} {好|hǎo} (Greeting)

محايد
{你|nǐ} {好|hǎo}

{你|nǐ} {好|hǎo} (Greeting)

غير رسمي
{嘿|hēi}!

{嘿|hēi}! (Greeting)

عامية
{哈|hā}!

{哈|hā}! (Greeting)

نغمات اللغة الصينية الخمسة

نغمات الصينية

النغمة 1 (阴平)

  • mā 妈 أم — عالية ومستقرة
  • fēi 飞 يطير

النغمة 2 (阳平)

  • má 麻 تنميل — صاعدة
  • lái 来 يأتي

النغمة 3 (上声)

  • mǎ 马 حصان — منخفضة
  • nǐ 你 أنت

النغمة 4 (去声)

  • mà 骂 يوبخ — هابطة حادة
  • shì 是 يكون

النغمة المحايدة (轻声)

  • ma 吗 أداة سؤال
  • de 的 أداة ملكية

مخطط حركة النغمات على مقياس 1–5

النغمة 1 ā (55)
妈 mā الدرجة: 5←5 (عالية)
书 shū ثابتة في القمة
النغمة 2 á (35)
麻 má الدرجة: 3←5 (صاعدة)
来 lái زي سؤال 'إيه؟'
النغمة 3 ǎ (214)
马 mǎ الدرجة: 2→1→4 (وادي)
好 hǎo بتنزل وتطلع شوية
النغمة 4 à (51)
骂 mà الدرجة: 5→1 (هابطة)
去 qù زي كلمة 'لأ!' بقوة

شجرة قرار تغيير النغمات

1

هل المقطع هو 不 (bù)؟

YES
شوف نغمة المقطع اللي بعده
NO
هل هو 一 (yī)؟
2

هل 'بُـو' جه قبل نغمة رابعة؟

YES
غير 'بُـو' لنغمة تانية: bú
NO
خليها نغمة رابعة زي ما هي: bù
3

هل 'يـي' جه قبل نغمة رابعة؟

YES
غير 'يـي' لنغمة تانية: yí
NO
لو قبل نغمة 1 أو 2 أو 3؟
4

لو قبل نغمة 1، 2، أو 3؟

YES
غير 'يـي' لنغمة رابعة: yì
NO
لو لوحده بيفضل نغمة أولى: yī

أشهر الكلمات بالنغمة المحايدة

❓

أدوات السؤال

  • • 吗 ma
  • • 呢 ne
  • • 吧 ba
🔗

أدوات الملكية

  • • الـ 的 de
  • • الـ 得 de
🔄

مقاطع مكررة

  • • 谢谢 xièxie
  • • 爸爸 bàba
  • • 妈妈 māma
🔤

كلمات مركبة

  • • 朋友 péngyou
  • • 名字 míngzi
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

1

{妈|mā} {好|hǎo}.

Mom is good.

2

{你|nǐ} {好|hǎo}?

Hello?

3

{他|tā} {去|qù}.

He goes.

4

{我|wǒ} {是|shì}.

I am.

1

{你|nǐ} {吃|chī} {了|le} {吗|ma}?

Have you eaten?

2

{我|wǒ} {不|bù} {知|zhī} {道|dào}.

I don't know.

3

{这|zhè} {是|shì} {什|shén} {么|me}?

What is this?

4

{我|wǒ} {想|xiǎng} {去|qù} {学|xué} {习|xí}.

I want to study.

1

{老|lǎo} {师|shī} {教|jiāo} {得|de} {很|hěn} {好|hǎo}.

The teacher teaches very well.

2

{我|wǒ} {有|yǒu} {一|yī} {个|gè} {朋|péng} {友|yǒu}.

I have a friend.

3

{请|qǐng} {你|nǐ} {再|zài} {说|shuō} {一|yī} {遍|biàn}.

Please say it again.

4

{这|zhè} {个|gè} {电|diàn} {影|yǐng} {很|hěn} {有|yǒu} {意|yì} {思|si}.

This movie is interesting.

1

{尽|jǐn} {管|guǎn} {很|hěn} {难|nán}, {我|wǒ} {还|hái} {是|shì} {要|yào} {试|shì} {试|shi}.

Even though it's hard, I still want to try.

2

{我|wǒ} {觉|jué} {得|de} {这|zhè} {种|zhǒng} {方|fāng} {法|fǎ} {更|gèng} {有|yǒu} {效|xiào}.

I think this method is more effective.

3

{无|wú} {论|lùn} {如|rú} {何|hé}, {我|wǒ} {都|dōu} {会|huì} {支|zhī} {持|chí} {你|nǐ}.

No matter what, I will support you.

4

{他|tā} {的|de} {态|tài} {度|du} {让|ràng} {人|rén} {很|hěn} {不|bù} {舒|shū} {服|fu}.

His attitude makes people uncomfortable.

1

{这|zhè} {件|jiàn} {事|shì} {情|qing} {非|fēi} {常|cháng} {复|fù} {杂|zá}, {需|xū} {要|yào} {深|shēn} {入|rù} {探|tàn} {讨|tǎo}.

This matter is very complex and requires in-depth discussion.

2

{他|tā} {的|de} {演|yǎn} {讲|jiǎng} {极|jí} {具|jù} {感|gǎn} {染|rǎn} {力|lì}.

His speech is extremely infectious/inspiring.

3

{我|wǒ} {对|duì} {此|cǐ} {持|chí} {保|bǎo} {留|liú} {意|yì} {见|jiàn}.

I hold a reserved opinion on this.

4

{这|zhè} {种|zhǒng} {文|wén} {化|huà} {现|xiàn} {象|xiàng} {值|zhí} {得|de} {深|shēn} {思|sī}.

This cultural phenomenon is worth deep reflection.

1

{他|tā} {那|nà} {种|zhǒng} {不|bù} {屑|xiè} {的|de} {语|yǔ} {气|qì} {真|zhēn} {是|shì} {令|lìng} {人|rén} {难|nán} {以|yǐ} {忍|rěn} {受|shòu}.

His disdainful tone is truly unbearable.

2

{这|zhè} {首|shǒu} {诗|shī} {的|de} {韵|yùn} {律|lǜ} {优|yōu} {美|měi}, {读|dú} {起|qǐ} {来|lái} {朗|lǎng} {朗|lǎng} {上|shàng} {口|kǒu}.

The rhythm of this poem is beautiful and rolls off the tongue.

3

{在|zài} {这|zhè} {个|gè} {变|biàn} {化|huà} {莫|mò} {测|cè} {的|de} {时|shí} {代|dài}, {我|wǒ} {们|men} {需|xū} {要|yào} {坚|jiān} {持|chí} {初|chū} {心|xīn}.

In this unpredictable era, we need to hold onto our original intentions.

4

{他|tā} {的|de} {方|fāng} {言|yán} {口|kǒu} {音|yīn} {很|hěn} {重|zhòng}, {但|dàn} {语|yǔ} {调|diào} {却|què} {很|hěn} {有|yǒu} {特|tè} {色|sè}.

His dialect accent is heavy, but his intonation is very unique.

سهل الخلط

Four Tones + Neutral Tone مقابل 2nd vs 3rd Tone

Both involve a change in pitch, leading to confusion.

Four Tones + Neutral Tone مقابل 4th Tone vs 1st Tone

Both start high.

Four Tones + Neutral Tone مقابل Neutral Tone vs 4th Tone

Both can be short.

أخطاء شائعة

✗

Saying all words with a flat tone.

✓

Use the correct pitch contour.

Chinese is not a monotone language.
✗

Making the 3rd tone too short.

✓

Dip low and hold.

The 3rd tone is the longest.
✗

Confusing 2nd and 3rd.

✓

2nd is rising, 3rd is dipping.

They are distinct contours.
✗

Ignoring the neutral tone.

✓

Keep it short.

Neutral tones are unstressed.
✗

Treating 'ma' and 'mā' as the same.

✓

Distinguish them.

Tones change meaning.
✗

Forgetting tone sandhi.

✓

Apply sandhi rules.

Tones change in sequence.
✗

Over-emphasizing neutral tones.

✓

Keep them light.

Neutral tones have no pitch.
✗

Inconsistent tones in long sentences.

✓

Maintain tone discipline.

Fatigue affects tone.
✗

Ignoring tone in fast speech.

✓

Keep tones clear.

Speed shouldn't sacrifice accuracy.
✗

Mispronouncing 3rd tone in sandhi.

✓

Use 2nd tone instead.

3rd+3rd = 2nd+3rd.
✗

Ignoring regional tone variations.

✓

Adapt to context.

Standard Mandarin is the goal.
✗

Over-articulating in natural speech.

✓

Speak naturally.

Native speech is fluid.
✗

Failing to use tone for emphasis.

✓

Use pitch for stress.

Tones can be modified.

أنماط الجُمل

{我|wǒ} {是|shì} ___.

{我|wǒ} {想|xiǎng} {去|qù} ___.

{这|zhè} {个|gè} ___ {很|hěn} {好|hǎo}.

{如|rú} {果|guǒ} {我|wǒ} {有|yǒu} {时|shí} {间|jiān}, {我|wǒ} {就|jiù} {去|qù} ___.

Real World Usage

Ordering food constant

{我|wǒ} {要|yào} {一|yī} {个|gè} {包|bāo} {子|zi}.

Texting very common

{在|zài} {吗|ma}?

Job interview common

{我|wǒ} {有|yǒu} {三|sān} {年|nián} {经|jīng} {验|yàn}.

Travel common

{请|qǐng} {问|wèn}, {火|huǒ} {车|chē} {站|zhàn} {在|zài} {哪|nǎ} {里|lǐ}?

Social media common

{这|zhè} {太|tài} {棒|bàng} {了|le}!

Delivery app common

{请|qǐng} {放|fàng} {在|zài} {门|mén} {口|kǒu}.

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة
💡

خلي كلمات Ma هي مرجعك الأساسي

احفظ المجموعة دي زي اسمك: mā (ماما)، má (نبات القنب)، mǎ (حصان)، mà (يوبخ). كل ما تحس إنك تايه، افتكر الأشكال الأربعة دول عشان ترجع تظبط ودانك: «mā, má, mǎ, mà».
🎯

سجل صوتك وقارنه بالنطق الأصلي

ودانك بتتعود على صوتك مع الوقت. سجل نفسك وأنت بتقول كلمات متشابهة زي mǎi (يشتري) و mài (يبيع)، واسمع الفرق. لو مش واضح، كرر التمرين لحد ما توضح تماماً:
Wǒ xiǎng mǎi, bù xiǎng mài.
⚠️

النغمة التالتة مش دايمًا بتطلع لفوق

كتير من المبتدئين بيفتكروا إن النغمة التالتة لازم تطلع لفوق في آخرها. الحقيقة إنها في وسط الكلام بتكون مجرد نغمة منخفضة جداً. خلي صوتك واطي في نص الجملة: «我要一杯水。»
💬

النغمات بتشيل مشاعر في الصينية

استخدام النغمة الصح بيخليك تبان مهذب وطبيعي. النغمة الرابعة لو اتقالت بحدة زيادة ممكن تبان هجومية، والمحايدة لو اتقالت بتقل بتبان مش طبيعية: «谢谢你的帮助！»
💡

غني عشان تثبت النغمات في عقلك

الأغاني الصينية بتستخدم النغمات كجزء من اللحن. غناء أغنية زي «القمر يمثل قلبي» بيخلي لسانك وودانك يتعودوا على الطلوع والنزول الطبيعي للنغمات: «月亮代表我的心».

Smart Tips

Drop your voice low and hold it.

Short dip. → Long, low dip.

2nd is a question, 3rd is a sigh.

Confused tones. → Clear, distinct tones.

Slow down your syllables.

Slurred tones. → Clear, distinct tones.

Clip it short.

Long, stressed neutral tone. → Short, light neutral tone.

النطق

mā

1st Tone

High and flat.

má

2nd Tone

Rising pitch.

mǎ

3rd Tone

Dipping pitch.

mà

4th Tone

Falling pitch.

Question

Sentence + {吗|ma}?

Rising intonation at the end.

احفظها

وسيلة تذكّر

Remember: 1 is high, 2 goes up, 3 goes down then up, 4 goes down fast.

ربط بصري

Imagine a bird flying straight (1), a plane taking off (2), a boat dipping in waves (3), and a rock falling off a cliff (4).

Rhyme

One is high, two is rising, three is dipping, four is falling.

Story

Mother (1) bought hemp (2) for her horse (3) but scolded (4) it because it was too slow.

Word Web

{妈|mā}{麻|má}{马|mǎ}{骂|mà}{吗|ma}{好|hǎo}{去|qù}

تحدٍّ

Record yourself saying the four tones 10 times in 5 minutes.

ملاحظات ثقافية

Standard Mandarin (Putonghua) is the official language with 4 tones.

Similar to Mainland, but some neutral tones are pronounced differently.

Cantonese has 6-9 tones, making it much more complex than Mandarin.

Tones evolved from ancient final consonants that were lost over time.

بدايات محادثة

“

{你|nǐ} {好|hǎo}, {你|nǐ} {叫|jiào} {什|shén} {么|me} {名|míng} {字|zi}?

“

{你|nǐ} {吃|chī} {了|le} {吗|ma}?

“

{你|nǐ} {觉|jué} {得|de} {学|xué} {习|xí} {汉|hàn} {语|yǔ} {难|nán} {吗|ma}?

“

{你|nǐ} {最|zuì} {喜|xǐ} {欢|huan} {什|shén} {么|me} {电|diàn} {影|yǐng}?

مواضيع للكتابة اليومية

Describe your day using simple sentences.
Why are you learning Chinese?
What is your favorite food and why?
Discuss a challenge you faced recently.

أخطاء شائعة

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

أي نغمة بتستخدم نمط 'النزول ثم الصعود'؟ اختيار متعدد

النغمة اللي بتبدأ واطية، تنزل أكتر، وبعدين تطلع شوية هي:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: النغمة الثالثة (ǎ)
النغمة التالتة (上声) بتمشي على نمط 214، يعني بتبدأ منخفضة وتنزل للقاع وبعدين تطلع. هي الأطول والأكثر تعقيداً.
كلمة 买 (يشتري) بتتنطق mǎi. دي نغمة رقم كام؟

mǎi (买، يشتري) = النغمة الـ ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: الثالثة
العلامة اللي شبه رقم 7 الصغير (ǎ) دايمًا بتدل على النغمة التالتة المنخفضة. 买 (mǎi) هي نغمة تالتة.
طالب عايز يقول 'عايز أشتري لبن' بس استخدم النغمة الرابعة غلط في كلمة 买. هيقول إيه بالصدفة؟ Error Correction

Find and fix the mistake:

لو قال 'wǒ yào mài niúnǎi' بدل 'wǒ yào mǎi niúnǎi' معناها:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أريد بيع الحليب
买 mǎi (نغمة 3) يعني يشتري؛ 卖 mài (نغمة 4) يعني يبيع. تغيير النغمة غير المعنى للعكس تماماً!
في كلمة 朋友 (péngyou، صديق)، إيه هي نغمة المقطع التاني 友؟ اختيار متعدد

المقطع 'you' في كلمة 朋友 péngyou بيتنطق بـ:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: نغمة محايدة (you)
في الكلمات المركبة، المقطع التاني غالباً بيفقد نغمته الأصلية وبيبقى محايد (خفيف وقصير).
أداة السؤال 吗 اللي بتيجي في آخر السؤال بتتكتب من غير علامة نغمة عشان هي:

吗 في آخر جملة 你好吗 (كيف حالك؟) ليها نغمة ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: محايدة
الأدوات القواعدية زي 吗 و 呢 دايمًا نغمتها محايدة، بتتنطق بخفة وبتعتمد في درجتها على الكلمة اللي قبلها.

Score: /5

تمارين تطبيقية

8 exercises
Which tone is high and flat? اختيار متعدد

1st, 2nd, 3rd, or 4th?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1st
1st tone is high level.
Fill in the correct tone for 'ma' (mother).

m_?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ā
Mother is mā.
Is this correct: {马|mǎ} (mother)? Error Correction

Find and fix the mistake:

Yes or No?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: No
Mother is {妈|mā}.
Order the words: {好|hǎo} {你|nǐ}. Sentence Building

What is the greeting?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {你|nǐ} {好|hǎo}
Standard greeting.
Match the tone to the contour. Match Pairs

1st tone?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: High
1st tone is high level.
What is the 3rd tone? اختيار متعدد

Contour?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Dipping
3rd tone dips.
Fill in the tone for 'ma' (scold).

m_?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: à
Scold is mà.
Is this correct: {去|qù} (go)? Error Correction

Find and fix the mistake:

Yes or No?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yes
Go is qù.

Score: /8

Practice Bank

15 exercises
وصل علامة النغمة بوصف حركة الصوت. Match Pairs

وصل كل علامة بوصفها الصح:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
ما هو الفرق في المعنى بين 饭 (fàn) و 反 (fǎn)؟ اختيار متعدد

أي زوج من المعاني صح للكلمتين fàn و fǎn؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: fàn = أرز/وجبة، fǎn = يعارض/يعكس
كلمة 一 (واحد) بتغير نغمتها قبل مقاطع معينة. قبل النغمة الرابعة بتتحول لـ: املأ الفراغ

一 (yī، نغمة 1) + 个 (gè، نغمة 4) = ___个

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: yí gè
صحح خطأ النغمة في الجملة دي: 'Wǒ qù shāngdiàn mái dōngxi.' (رايح المحل أشتري حاجات). Error Correction

كلمة 'mái' في الجملة دي لازم تكون:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mǎi (نغمة 3 — يشتري)
أي تشبيه بيوصف إحساس النغمة الرابعة؟ اختيار متعدد

النغمة الرابعة بتشبه إيه في كلامنا العادي؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: صوت 'لأ!' الحاد أو 'بس!'
رتب نغمات كلمات 'ma' من الأولى للرابعة: Sentence Reorder

رتب الكلمات دي حسب نغماتها من 1 لـ 4: [mǎ] [mā] [mà] [má]

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mā, má, mǎ, mà
ترجم وحدد نغمة كلمة 'يأتي' بالصينية: الترجمة

كلمة 来 (يأتي) — إيه هو الـ pinyin والنغمة بتاعتها؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lái (نغمة 2)
في الكلام السريع، النغمة التالتة قبل أي مقطع تاني بتتحول لـ: املأ الفراغ

قبل أي نغمة تانية في الكلام السريع، النغمة التالتة بتبقى نغمة ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: نصف — نزول فقط
أي من الشخصيات التالية تستخدم النغمة المحايدة في الكلام اليومي؟ اختيار متعدد

أي كلمة من دول بتستخدم النغمة المحايدة؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 的 de (أداة ملكية)
وصل مقاطع 'ma' بنغماتها المختلفة لمعانيها الصحيحة. Match Pairs

وصل كل نغمة بمعناها:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
طالب كتب pinyin كلمة 谢谢 (شكراً) كـ 'xièxiè'. هل ده صح؟ Error Correction

إيه هو الـ pinyin الصح لكلمة 谢谢؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: xièxie (المقطع التاني محايد)
أي تسلسل أرقام بيوصف شكل النغمة التالتة؟ اختيار متعدد

النغمة التالتة بتمشي على نمط:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 214 (متوسط-منخفض-عالي)
رتب الكلمات لتكوين جملة 'أنا سعيد جداً' بالـ pinyin. Sentence Reorder

رتب الجملة: [hěn] [Wǒ] [gāoxìng]

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wǒ hěn gāoxìng.
كلمة 不 (بُـو) نغمتها رابعة، بس قبل نغمة رابعة تانية بتتحول لـ: املأ الفراغ

不 bù + 去 qù (نغمة 4) = bú qù. التغيير اللي حصل لـ 'بُـو' هو: من 4 لـ ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: تانية
حدد النغمات الصحيحة لتحية 你好 (مرحباً): الترجمة

你好 — حدد نغمات nǐ و hǎo:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nǐ (3rd) + hǎo (3rd)

Score: /15

الأسئلة الشائعة (8)

They change the meaning of words. Without them, you might say 'horse' when you mean 'mother'.

No, they are part of the word. Skipping them makes you unintelligible.

It takes practice, but you'll see progress in weeks.

It's when tones change in sequence, like 3rd+3rd becoming 2nd+3rd.

Yes, tone sandhi is the main one.

No, Cantonese has more.

Listen, repeat, and record yourself.

It's a lack of tone, but it's important for rhythm.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

سجّل مجاناً للتدريب

In Other Languages

Spanish low

Stress accent

Pitch is lexical in Chinese, not in Spanish.

French low

Intonation

Chinese tones are word-level.

German low

Stress

Chinese is a tonal language.

Japanese partial

Pitch accent

Chinese has 4 distinct contours; Japanese has high/low patterns.

Arabic low

Stress/Emphasis

Chinese tones are mandatory for meaning.

Chinese high

Tones

None, this is the baseline.

Previous
أساسيات نظام البينيين
Next
التعبير عن 'يوجد': الوجود باستخدام 有 (yǒu)

Continue With

A2 Requires

تغييرات النبر - تركيبة النبرة الثالثة

### Overview في رحلة تعلم اللغة الصينية، نجد أن التناغم الصوتي (Tone Sandhi) هو المفتاح السحري للنطق الطبيعي. القاعدة ال...
A2 Requires

قواعد النغمات الصينية: حرباء 'لا' و 'واحد' (不/一)

### Overview في رحلة تعلم اللغة الصينية، ستكتشف سريعاً أن النغمات (Tones) ليست مجرد زينة صوتية، بل هي جزء لا يتجزأ من مع...

فيديوهات ذات صلة

نغمات اللغة الصينية الأربعة - الدرس الأول YouTube

نغمات اللغة الصينية الأربعة - الدرس الأول

Chinese with Ali
كيف تتقن نغمات اللغة الصينية بسهولة YouTube

كيف تتقن نغمات اللغة الصينية بسهولة

Learn Chinese with Asma

Related Grammar Rules

A1

أساسيات نظام البينيين

### Overview أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الصينية. بصفتي معلماً مرّ بنفس تجربتك كمتحدث باللغة العربية، أؤكد لك أ...
A1

المقاطع الصينية: هيكل البينيين (Pinyin) والنغمات

Overview فكر في المقطع الصوتي الصيني كعلامة موسيقية تُعزف على آلة. في الإنجليزية، ندمج الأصوات معًا لتكوين كلمات معقدة م...
A2

تغييرات النبر - تركيبة النبرة الثالثة

### Overview في رحلة تعلم اللغة الصينية، نجد أن التناغم الصوتي (Tone Sandhi) هو المفتاح السحري للنطق الطبيعي. القاعدة ال...
A2

قواعد النغمات الصينية: حرباء 'لا' و 'واحد' (不/一)

### Overview في رحلة تعلم اللغة الصينية، ستكتشف سريعاً أن النغمات (Tones) ليست مجرد زينة صوتية، بل هي جزء لا يتجزأ من مع...
Was this helpful?

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!