هذه الصفحة بلغتك

English

فارسی

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 verb #8,000 الأكثر شيوعاً

angoisser

الأكثر شيوعاً #8,000

تدرّب عليها

تلازمات شائعة

angoisser quelqu'un to make someone anxious

angoisser à l'idée de to be anxious at the idea of

angoisser par l'attente to be distressed by the wait

angoisser de ne pas savoir to be anxious about not knowing

angoisser profondément to deeply distress

angoisser le public to make the public anxious

angoisser les parents to distress the parents

angoisser sans raison to be anxious without reason

angoisser par la situation to be distressed by the situation

angoisser à mort to scare to death (informal)

العبارات الشائعة

Cette nouvelle m'angoisse.

This news makes me anxious.

Ne t'angoisse pas pour ça.

Don't get anxious about that.

Le silence l'angoissait.

The silence distressed him.

Ça angoisse beaucoup de monde.

That makes a lot of people anxious.

J'angoisse à l'idée de voyager seule.

I'm anxious about the idea of traveling alone.

La situation actuelle angoisse tout le monde.

The current situation makes everyone anxious.

Il n'y a pas de quoi angoisser.

There's nothing to be anxious about.

Ces pensées l'angoissent la nuit.

These thoughts distress him at night.

Son absence angoisse ses proches.

His absence distresses his loved ones.

La foule a commencé à angoisser.

The crowd started to get anxious.

تعبيرات اصطلاحية

"angoisser à mort"

To be scared to death / extremely anxious

Le silence prolongé au téléphone l'angoissait à mort. (The prolonged silence on the phone scared her to death.)

informal

"se faire angoisser par quelque chose"

To get worked up / stressed out by something

Ne te fais pas angoisser par cet examen, tu es bien préparé. (Don't get stressed out by this exam, you are well prepared.)

neutral

"donner des angoisses"

To cause anxiety / give someone the jitters

L'incertitude de la situation me donne des angoisses. (The uncertainty of the situation gives me anxiety.)

neutral

"avoir le cœur angoissé"

To have an anxious heart / be deeply troubled

En attendant les résultats, il avait le cœur angoissé. (While waiting for the results, he had an anxious heart.)

neutral

"angoisser pour un rien"

To get anxious over nothing / trivial things

Elle angoisse pour un rien, c'est sa nature. (She gets anxious over nothing, it's her nature.)

informal

"l'angoisse me prend"

Anxiety is seizing me / I'm getting anxious

À l'idée de parler en public, l'angoisse me prend. (At the thought of public speaking, anxiety is seizing me.)

neutral

"être rongé par l'angoisse"

To be consumed by anxiety / eaten up by worry

Il était rongé par l'angoisse de perdre son emploi. (He was consumed by the anxiety of losing his job.)

neutral

"angoisser quelqu'un avec ses problèmes"

To burden someone with one's problems (causing them anxiety)

Arrête d'angoisser tes amis avec tes soucis constants. (Stop burdening your friends with your constant worries.)

neutral

"angoisser d'avance"

To worry in advance / anticipate anxiety

Elle angoisse d'avance à l'idée du voyage. (She worries in advance at the idea of the trip.)

neutral

"source d'angoisse"

Source of anxiety

Les examens sont souvent une source d'angoisse pour les étudiants. (Exams are often a source of anxiety for students.)

neutral

اختبر نفسك 6 أسئلة

fill blank C2

Le silence assourdissant de la forêt profonde semblait l'___, malgré la beauté de la nature environnante.