B1 · متوسط فصل 4

Intentions, Suggestions, and Commands

5 القواعد الإجمالية
51 أمثلة
6 دقيقة
القواعد في هذا الفصل تدريب سريع

Chapter in 30 Seconds

Master the art of suggestion, intention, and command to speak Japanese with true authority and ease.

  • Convey personal intentions and friendly group suggestions.
  • Express spontaneous plans and actions that were almost initiated.
  • Navigate social commands and prohibitions with appropriate register.
Speak your mind and influence the room.

ما ستتعلمه

Hey there! Ready to take your Japanese to the next level and truly express yourself? In this chapter, you'll master crucial skills for conveying your intentions, making suggestions, and understanding commands. First up, we'll dive into the Japanese Volitional Form (～よう). This powerful form lets you make casual suggestions (like,

Shall we grab lunch?
) and express your personal intentions (for example,
I want to go to Japan this summer.
). Next, you'll learn «～ようと思う» to talk about plans that aren't 100% final, like "I'm thinking of exercising tomorrow.
This makes your conversations sound much more natural. If something was about to happen or you were in the middle of doing something when it was interrupted, the
～ようとする
pattern will help you express exactly that (e.g.,
I almost fell! or I was just about to leave when..."). It's super handy! Then, we'll cover the Imperative Form (命令形). You'll hear this often in anime, during sports, or see it on signs, allowing you to fully grasp direct commands. But be careful; you'll learn when and how to use it cautiously in social situations! Finally, for those times you need to say a firm "Don't!", you'll learn the blunt negative imperative «～な.» After this chapter, you'll confidently express your intentions, make friendly suggestions, and fully understand commands in any context, even using them yourself when appropriate. Get ready for deeper, more authentic communication in Japanese!

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: Use the volitional form to invite friends to activities.
  2. 2
    By the end you will be able to: Distinguish between firm commands and polite requests.

دليل الفصل

نظرة عامة

Welcome, language adventurers, to a pivotal chapter in your B1 Japanese grammar journey! Are you ready to truly elevate your communication skills and express yourself with greater nuance? This guide will empower you to convey your intentions, make natural suggestions, and understand various forms of commands in Japanese.
Mastering these structures is crucial for sounding more like a native speaker and navigating real-life conversations with confidence.
We’ll start by exploring the versatile Japanese Volitional Form (~よう), which is your go-to for casual "let's do X" suggestions and expressing personal intentions. Then, you'll learn ~ようと思う, a fantastic phrase for discussing plans that are still a bit flexible, adding a natural "I'm thinking of doing X" to your speech. For those moments when you're
about to do something
or almost did something, ~ようとする will be your linguistic ally, providing precision to your narratives.
Finally, we'll delve into the more direct forms: the Japanese Imperative Form (命令形) and the blunt negative command ~な (na). While these are powerful and often seen in media, understanding their social implications is key to using them appropriately. By the end of this chapter, you’ll be able to confidently express your desires, propose activities, and interpret direct instructions, moving you significantly closer to authentic Japanese communication.

كيف تعمل هذه القاعدة

Let's break down the core mechanics of expressing intentions, suggestions, and commands in Japanese.
First, the Japanese Volitional Form (~よう). This form serves two main purposes: making casual suggestions ("Let's...
) and expressing your personal intention (
I intend to...").
  • Group 1 Verbs (五段動詞): Change the final -u sound to an -ou sound.
  • 行く (iku) → 行こう (ikou) (Let's go / I intend to go)
  • 読む (yomu) → 読もう (yomou) (Let's read / I intend to read)
  • Group 2 Verbs (一段動詞): Drop -ru and add -you.
  • 食べる (taberu) → 食べよう (tabeyou) (Let's eat / I intend to eat)
  • 見る (miru) → 見よう (miyou) (Let's look / I intend to look)
  • Irregular Verbs:
  • する (suru) → しよう (shiyou) (Let's do / I intend to do)
  • 来る (kuru) → こよう (koyou) (Let's come / I intend to come)
Example

今夜、映画を見よう！ (Let's watch a movie tonight!)

Next, ~ようと思う expresses a non-definite plan or intention, like "I'm thinking of doing X." It's formed by attaching と思う (to omou) to the volitional form.
Example

日本語を勉強しようと思っています。 (I'm thinking of studying Japanese.)

The phrase ~ようとする indicates an attempt to do something or being on the verge of doing something. It's formed by adding とする (to suru) to the volitional form.
Example

ドアを開けようとしたら、鍵がかかっていた。(When I tried to open the door, it was locked.)

Example

彼は椅子から落ちようとした。(He was about to fall from the chair.)

Then, we have the Japanese Imperative Form (命令形), used for direct, blunt commands.
  • Group 1 Verbs: Change the final -u sound to an -e sound.
  • 行く (iku) → 行け！ (ike!) (Go!)
  • 読む (yomu) → 読め！ (yome!) (Read!)
  • Group 2 Verbs: Drop -ru and add -ro.
  • 食べる (taberu) → 食べろ！ (tabero!) (Eat!)
  • 見る (miru) → 見ろ！ (miro!) (Look!)
  • Irregular Verbs:
  • する (suru) → しろ！ (shiro!) (Do it!)
  • 来る (kuru) → こい！ (koi!) (Come!)
Example

走れ！ (Run!)

Finally, for blunt negative commands, use ~な (na), which attaches directly to the dictionary form of the verb.
Example

触るな！ (Don't touch!)

Example

心配するな！ (Don't worry!)

الأخطاء الشائعة

  1. 1✗ Wrong: 私は来週、旅行に行こうと思います。(I'm thinking of going on a trip next week.) - if the trip is already booked and confirmed.
✓ Correct: 私は来週、旅行に行きます。(I'm going on a trip next week.)
*Explanation:* ~ようと思う implies a tentative plan or a thought. For a definite, decided plan, use the plain form or ます form.
  1. 1✗ Wrong: 友達に「これ、食べろ！」と言った。(I told my friend, Eat this!)
✓ Correct: 友達に「これ、食べよう！」とか「これ、食べない？」と言った。(I told my friend, "Let's eat this! or Want to eat this?")
*Explanation:* The Imperative Form (命令形) is very strong and can sound rude, even among friends. For casual suggestions or offers, the Volitional Form (~よう) or other softer forms are much more appropriate.
  1. 1✗ Wrong: 私は日本語を話そうとしたいです。(I want to try to speak Japanese.)
✓ Correct: 私は日本語を話したいです。(I want to speak Japanese.) OR 私は日本語を話そうとしています。(I am trying to speak Japanese.)
*Explanation:* ~ようとする means to attempt to or
to be about to.
If your intention is to want to, use ~たい (tai). If you are currently making an effort, then ~ようとしている is correct. The want to try combination is redundant.

محادثات حقيقية

A

A

今日、一緒に図書館に行こうか？ (Shall we go to the library together today?)
B

B

いいね！でも、その前にちょっと調べたいことがあるから、先に家で準備しようと思う。(Sounds good! But before that, there's something I want to research, so I'm thinking of preparing at home first.)
A

A

あ！電車が閉まろうとしている！ (Ah! The train is about to close!)
B

B

走れ！ (Run!)
A

A

彼はいつも宿題をしようとしない。(He never tries to do his homework.)
B

B

先生に言うなよ。(Don't tell the teacher.)

أسئلة شائعة

Q

What is the main difference between ~ようと思う and ~つもりです when expressing intentions?

~ようと思う expresses a more tentative or evolving intention ("I'm thinking of doing X

), whereas ~つもりです indicates a more definite and decided plan (
I intend to do X").

Q

Can I use the Imperative Form (命令形) in all casual situations?

No, the Imperative Form (命令形) is generally very blunt and carries a strong sense of command. Even in casual settings, it's typically reserved for urgent situations, sports, or very close, informal male-to-male interactions. It's often perceived as rude or harsh in general conversation.

Q

How do you form the Japanese Volitional Form (~よう) for Group 2 verbs?

For Group 2 verbs (which end in -ru), simply drop the final -ru and add ~よう. For example, 見る (miru) becomes 見よう (miyou), and 食べる (taberu) becomes 食べよう (tabeyou).

Q

Is ~な (na) an appropriate way to tell someone "don't do X" in most situations?

No, ~な (na) is an extremely blunt and direct negative command. It's often used by superiors to inferiors, in emergencies, or in very informal and sometimes aggressive contexts. For general polite requests or suggestions not to do something, gentler forms like ~ないでください (~naide kudasai) or ~ない方がいい (~nai hou ga ii) are preferred.

السياق الثقافي

In Japanese communication, direct commands are generally avoided in favor of more indirect and polite expressions. The Imperative Form (命令形) and the negative command ~な (na) are very strong and their use is highly restricted to specific social dynamics (e.g., parent to child, teacher to student in certain contexts, or in emergencies) or very informal, sometimes aggressive, male speech. You'll hear them frequently in anime, sports, or military contexts, but applying them broadly in daily interactions can be perceived as rude.
Instead, the Japanese Volitional Form (~よう) is a safe and common way to make friendly suggestions, and indirect requests using ~てください (~te kudasai) or questions like ~ませんか (~masen ka) are much more prevalent. Understanding these nuances is vital for effective and respectful communication in Japan.

أمثلة رئيسية (2)

1

そのボタンに{触|さわ}るな！

لا تلمس ذلك الزر!

توقف! الأوامر السلبية باستخدام ～な (na)
2

俺たちの約束を{忘|わす}れるなよ。

لا تنسَ وعدنا أبداً.

توقف! الأوامر السلبية باستخدام ～な (na)

نصائح وحيل (4)

⚠️

فخ المكانة الاجتماعية

إياك تستخدم الصيغة العامية مع مديرك أو أستاذك؛ رح تبين قليل ذوق! خليك دايمًا على «{食べましょう|たべましょう}».
frontend.learn_grammar.from_rule: لنفعل ذلك! صيغة العزم اليابانية (~you)
🎯

استراتيجية التيك توك

عشان تبان زي اليابانيين الأصليين، استخدم «～ようかな» لما تكون محتار وبتقول 'يا ترى أعمل كذا؟'، واستخدم «～ようと思う» لما تقرر فعلاً: «新しい服を買おうかな。»
frontend.learn_grammar.from_rule: التفكير في فعل شيء: النوايا (～ようと思う)
💡

قاعدة الـ 'أوبس!'

إذا سمعت ～ようとした في قصة، توقع كلمة 'لكن' (ga/kedo) بعدها مباشرة، لأن المحاولة غالباً فشلت: «食べようとしたけど، 落とした。»
frontend.learn_grammar.from_rule: صيغة الإرادة اليابانية + to suru: محاولة أو على وشك (-you to suru)
⚠️

قاعدة 'الانتحار الاجتماعي'

إياك تستخدم هالصيغة مع مديرك أو شخص ما بتعرفه، لأنها تعتبر هجومية جداً ووقحة: «{食|た}べろ！»
frontend.learn_grammar.from_rule: صيغة الأمر اليابانية: إتقان الأوامر غير الرسمية (Meireikei)

المفردات الرئيسية (6)

行こう(いこう) let's go しようとする to try to do 命令(めいれい) command 止(や)めろ stop it 入(はい)るな do not enter つもり intention/plan

Real-World Preview

users

Saturday Plans

Review Summary

  • Verb (Volitional) + よ/ね
  • Volitional + と思(おも)う
  • Volitional + とする
  • Verb (Imperative)
  • Dictionary form + な

أخطاء شائعة

Volitional form is for casual settings. Use ～ましょう for superiors.

Wrong: 食(た)べようよ、先生(せんせい)。
صحيح: 食(た)べましょう、先生(せんせい)。

Must use the volitional base before とする, not the dictionary form.

Wrong: 行(い)くしようとする。
صحيح: 行(い)こうとする。

Negative imperative uses the dictionary form, not the imperative form.

Wrong: 食(た)べろな！
صحيح: 食(た)べるな！

القواعد في هذا الفصل (5)

1

لنفعل ذلك! صيغة العزم اليابانية (~you)

B1
صيغة الاقتراح هي أداتك السحرية عشان تقترح «يلا» أو تعبر عن نيتك بكلمات زي «{行こう|いこう}» و «{食べよう|たべよう}».
Ashita, umi ni ikou!
10 أمثلة
2

التفكير في فعل شيء: النوايا (～ようと思う)

B1
استخدم صيغة «～ようと思う» عشان تشارك خططك ونواياك اللي لسه ما بقتش نهائية بطريقة طبيعية جداً في الكلام: «فكرة جديدة»، «خطة مستمرة»، «نية شخصية».
I'm thinking of studying abroad in Japan next year...
10 أمثلة
3

صيغة الإرادة اليابانية + to suru: محاولة أو على وشك (-you to suru)

B1
استخدم هالقاعدة لما توصف فعل «على وشك» يصير أو «محاولة» ما كملت: «しようとする» للبدء، «しようとした» للمحاولة، و «しようとしない» للرفض.
Densha ni norou to shita toki, doa ga shimatta.
10 أمثلة
4

صيغة الأمر اليابانية: إتقان الأوامر غير الرسمية (Meireikei)

B1
صيغة الأمر (Meireikei) أداة قوية للمواقف الحادة؛ استخدمها في «الرياضة»، «الطوارئ»، و«اللوحات الإرشادية»، بس خلك حذر لأنها «وقحة» في الكلام العادي.
{早|はや}く{行|い}け！
10 أمثلة
5

توقف! الأوامر السلبية باستخدام ～な (na)

B1
أداة النهي القوية ～な تحول أي فعل في صيغة القاموس إلى أمر فوري وحازم بـ «التوقف»، وهي من الأدوات «الهجومية» أو «التحذيرية».
そのボタンに{触|さわ}るな！
11 أمثلة

Next Steps

You have navigated the complexities of intent and command. Keep practicing these in your daily conversations!

Listen to a podcast and identify 3 suggestions.

Continue to: Defining Limits and Extremes

تدريب سريع (6)

لاقي الغلطة في التعبير عن النية وصححها.

Find and fix the mistake:

{今夜|こんや}は{勉強|べんきょう}すると{思|おم}う。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {今夜|こنや}は{勉強|べんきょう}しようと{思|おم}う。
عشان تعبر عن نيتك الشخصية، لازم تستخدم صيغة النية (shiyou) مش صيغة القاموس (suru).

frontend.learn_grammar.from_rule: التفكير في فعل شيء: النوايا (～ようと思う)

جد الخطأ في هذا الأمر: 'لا تشترِه!'

Find and fix the mistake:

{買|か}わないな！

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {買|か}うな！
يجب استخدام صيغة القاموس {買|か}う وليس صيغة النفي {買|か}わない.

frontend.learn_grammar.from_rule: توقف! الأوامر السلبية باستخدام ～な (na)

املأ الفراغ لتطلب من شخص ألا 'يأكل' شيئاً (أمر قوي).

それを___！ (الأكل: {食|た}べる)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {食|た}べるنا
لتكوين صيغة النهي، أضف な إلى صيغة القاموس {食|た}べる.

frontend.learn_grammar.from_rule: توقف! الأوامر السلبية باستخدام ～な (na)

أي جملة هي النهي الصحيح لـ 'لا تأتِ'؟

اختر الأمر الأكثر حدة ومباشرة:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ここに来るな
{来|く}るな هي صيغة القاموس زائد な مما يجعلها أمراً قوياً بالنهي.

frontend.learn_grammar.from_rule: توقف! الأوامر السلبية باستخدام ～な (na)

أنهي جملة بتعبر عن نية مستمرة لفترة طويلة؟

اختار الجملة الأنسب لهدف بقالك فترة بتفكر فيه:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {日本語|にほんご}の{先生|せんせい}になろうと{思|おم}っている。
استخدام ～ている بيدل على حالة مستمرة من التفكير، وده مثالي للأهداف طويلة المدى.

frontend.learn_grammar.from_rule: التفكير في فعل شيء: النوايا (～ようと思う)

املأ الفراغ بصيغة النية (Volitional) الصحيحة.

{明日|あした}は{早|はや}く (______) と{思|おم}います。 (الفعل: {起|お}きる)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {起|お}きよう
الفعل {起|أو}きる من المجموعة التانية، بنحذف ~ru ونضيف ~you.

frontend.learn_grammar.from_rule: التفكير في فعل شيء: النوايا (～ようと思う)

Score: /6

أسئلة شائعة (6)

عادةً لا في الصيغة العامية. لتقديم المساعدة، الأفضل تقول «{手伝いましょうか|てつだいましょうか}» حتى مع الأصحاب.
لا، هالصيغة بتحتاج 'إرادة بشرية'. ما بتقدر تقول 'يلا تمطر' إلا لو كنت إله الرعد! استخدم صيغة المصدر للظواهر الطبيعية.
على حسب النهاية! صيغة ～ようと思う كاجوال، لكن ～ようと思います مهذبة جداً. استخدم التانية مع الناس اللي مش قريبين منك زي: «日本に行こうと思います。»
الطريقة الأشهر هي استخدام ～ないようにしようと思う أو فعل زي やめる (يترك). مثلاً: «お酒を飲まないようにしようと思う。»
Te miru تعني أنك قمت بالفعل بالفعل لترى النتيجة. أما You to suru فتعني أنك بذلت جهداً للبدء ولكنك قد لا تكون أكملته. مثلاً: «食べてみた» (جربت أكله).
لا، للجهود طويلة الأمد استخدم 勉強している. نمط You to suru مخصص للحظة الجلوس وفتح الكتاب فعلياً: «勉強しようとする».
الفصل السابق
The Passive Voice: Actions and Impacts
الفصل التالي
Defining Limits and Extremes
العودة إلى خارطة الطريق