المعنى
To speak openly and honestly, revealing true feelings.
خلفية ثقافية
Reflects the value of sincerity in a society that often uses 'tatemae'. Similar concepts of 'inner' vs 'outer' selves exist in Korea and China.
Use with care
Don't use it too early in a relationship.
المعنى
To speak openly and honestly, revealing true feelings.
Use with care
Don't use it too early in a relationship.
اختبر نفسك
Which is the correct idiom?
____を割って話す
The idiom is '腹を割って話す'.
🎉 النتيجة: /1
بنك التمارين
1 تمارين____を割って話す
The idiom is '腹を割って話す'.
🎉 النتيجة: /1
الأسئلة الشائعة
1 أسئلةNo, it's sincere.
عبارات ذات صلة
本音
synonymTrue feelings
心を開く
similarTo open one's heart