A1 Idiom 중립

腹を割って話す

hara o watte hanasu

Speak frankly

To speak openly and honestly, revealing true feelings.

🌍

문화적 배경

Reflects the value of sincerity in a society that often uses 'tatemae'. Similar concepts of 'inner' vs 'outer' selves exist in Korea and China.

💡

Use with care

Don't use it too early in a relationship.

To speak openly and honestly, revealing true feelings.

💡

Use with care

Don't use it too early in a relationship.

셀프 테스트

Which is the correct idiom?

____を割って話す

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답:

The idiom is '腹を割って話す'.

🎉 점수: /1

연습 문제 은행

1 연습 문제
Which is the correct idiom? Choose A1

____を割って話す

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답:

The idiom is '腹を割って話す'.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

No, it's sincere.

관련 표현

🔄

本音

synonym

True feelings

🔗

心を開く

similar

To open one's heart

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!