B1 adjective #2,000 الأكثر شيوعاً

疑問な

gimon na

When you encounter 疑問な (gimon na), think of it as meaning "doubtful" or "questionable." It’s often used to describe something that raises questions or isn't clear. You might use it if you hear a strange rumor and you're not sure if it's true, or if you see something that looks a bit suspicious. It conveys a sense of uncertainty or skepticism about a situation or statement.

When using 疑問な (gimon na), it indicates that something is doubtful or questionable. This adjective is often used to describe a situation, statement, or idea where there's uncertainty or a lack of clarity.

For example, if a report has some inconsistencies, you might describe it as 疑問な (gimon na). It can also refer to a feeling of doubt within oneself, like having a 疑問な (gimon na) feeling about a decision. Understanding its nuances helps in expressing shades of uncertainty in Japanese.

疑問な في 30 ثانية

  • doubtful
  • questionable
  • uncertain

أنماط نحوية

疑問な + Noun (adjectival use) 疑問な + こと/もの (nominalizer) 〜に疑問な様子/顔をする (to look/make a doubtful expression) 〜は疑問な点が多い (there are many doubtful points about...) 〜に疑問な点がある (there is a doubtful point in...) 疑問に思う (to feel doubtful, to question - often used as an adverbial phrase where 疑問 acts like a noun with に) 疑問を感じる (to feel doubt) 疑問を抱く (to harbor doubt)

تعبيرات اصطلاحية

"疑問を抱く"

To harbor doubts / to feel a question (about something)

彼の話には疑問を抱いた。 (I harbored doubts about his story.)

neutral

"疑問が残る"

Doubts remain / to leave questions (unanswered)

その説明では疑問が残る。 (That explanation leaves some questions.)

neutral

"疑問を投げかける"

To raise a question / to cast doubt (on something)

彼女は彼の意見に疑問を投げかけた。 (She cast doubt on his opinion.)

neutral

"疑問の余地がある"

There is room for doubt / to be questionable

彼の無実には疑問の余地がある。 (There is room for doubt about his innocence.)

neutral

"疑問を呈する"

To express a doubt / to question (something formally)

多くの専門家がその政策に疑問を呈した。 (Many experts expressed doubts about that policy.)

formal

"疑問に思う"

To wonder / to feel doubtful about

彼の行動を疑問に思った。 (I wondered about his actions.)

neutral

"疑問視する"

To view with suspicion / to question (the validity of something)

その報告書の信頼性が疑問視されている。 (The reliability of that report is being questioned.)

neutral

"疑問符がつく"

A question mark is attached / to become questionable

彼の正直さに疑問符がつく。 (A question mark is attached to his honesty.)

neutral

"疑問を挟む"

To interject a question / to express a doubt during a conversation

話の途中で疑問を挟んだ。 (I interjected a question in the middle of the conversation.)

neutral

"疑問に答える"

To answer a question / to clear up doubts

あなたの疑問に答えましょう。 (Let me answer your question.)

neutral

أنماط الجُمل

A1

これは疑問な点です。

This is a doubtful point. (kore wa gimon na ten desu.)

A2

彼の話は疑問な部分が多い。

There are many doubtful parts in his story. (kare no hanashi wa gimon na bubun ga ooi.)

A2

彼女は疑問な顔をした。

She made a doubtful face. (kanojo wa gimon na kao o shita.)

B1

その決定には疑問な点がある。

There are doubtful points in that decision. (sono kettei ni wa gimon na ten ga aru.)

B1

先生は私の答えに疑問な様子だった。

The teacher looked doubtful about my answer. (sensei wa watashi no kotae ni gimon na yousu datta.)

B2

彼の行動は、その場では疑問なことではなかった。

His actions were not questionable in that situation. (kare no koudou wa, sono ba de wa gimon na koto de wa nakatta.)

B2

そのような情報源は、常に疑問な目で見るべきだ。

Such sources of information should always be viewed with a doubtful eye. (sono you na jouhougen wa, tsune ni gimon na me de miru beki da.)

B2

彼が突然辞任したのは疑問な点が多い。

There are many doubtful points regarding his sudden resignation. (kare ga totsuzen jinin shita no wa gimon na ten ga ooi.)

اختبر نفسك 24 أسئلة

listening A1

The speaker is identifying an object as theirs.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: これは私のペンです。
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening A1

The speaker is making a request.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: コーヒーをください。
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening A1

The speaker is expressing gratitude.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: ありがとうございます。
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking A1

Read this aloud:

こんにちは。

Focus: こんに (kon-ni)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking A1

Read this aloud:

さようなら。

Focus: さよう (sa-yoh)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking A1

Read this aloud:

はい、そうです。

Focus: そうです (sou desu)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
fill blank A2

この話は少し___。

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 疑問

The sentence implies the story is a bit 'doubtful' or 'questionable'.

fill blank A2

彼の言っていることはいつも___。

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 疑問

This sentence suggests that what he says is 'doubtful' or 'questionable'.

fill blank A2

その計画にはまだ___点が多い。

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 疑問

The sentence indicates there are many 'doubtful' or 'questionable' points in the plan.

fill blank A2

彼女の行動は私にとって___だった。

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 疑問

Her actions were 'doubtful' or 'questionable' to me.

fill blank A2

そのニュースは本当か___。

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 疑問

The sentence asks if the news is true or 'doubtful'.

fill blank A2

テストの結果に___がある。

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 疑問

This implies there is 'doubt' about the test results.

sentence order A2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: これは本当に疑問な話です。

This sentence means 'This is a truly doubtful story.' The particles 'は' and 'な' connect the words correctly.

sentence order A2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 彼の説明は少し疑問な点があります。

This means 'There are some doubtful points in his explanation.' 'の' connects '彼' and '説明', 'は' is the topic marker, 'な' connects '疑問' and '点', and 'が' marks the subject.

sentence order A2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: そのニュースは私にとって疑問な内容でした。

This sentence means 'That news was doubtful content for me.' 'にとって' means 'for me' or 'from my perspective', and 'な' connects '疑問' and '内容'.

listening B2

His story had many questionable points.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 彼の話には疑問な点が多かった。
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening B2

That explanation felt a bit doubtful.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: その説明は少し疑問な感じがした。
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening B2

There are doubtful aspects to her actions.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 彼女の行動には疑問な部分がある。
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking B2

Read this aloud:

この計画には疑問な点があります。

Focus: ぎもんな (gimon'na)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking B2

Read this aloud:

彼の証言は疑問な点が多すぎます。

Focus: ぎもんな (gimon'na)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking B2

Read this aloud:

そのデータはまだ疑問な部分があります。

Focus: ぎもんな (gimon'na)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:

/ 24 correct

Perfect score!

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!