When you have a tickle in your throat or feel unwell, you might make a sound called a 'cough.' In Korean, this is '기침.' It's a common sound we make when we're sick or when something irritates our throat. So, if you hear someone make that sound, or you feel like you need to make it yourself, you can use the word '기침.' It's useful for talking about feeling unwell or describing a common bodily reaction.
When you have a cold or feel something scratchy in your throat, you might start to 기침, which means to cough. It's a common bodily reflex to clear your airways.
For example, if someone says, "기침이 심해요." (My cough is severe.), they are talking about having a bad cough. You might also hear someone say, "기침을 멈출 수가 없어요." (I can't stop coughing.) when they are continuously coughing.
기침 في 30 ثانية
- 기침 (gi-chim) means 'cough' in Korean.
- It's a common word you'll hear when someone is sick or clearing their throat.
- You can use it as a noun to describe the act of coughing.
§ What 기침 Means
기침 (gichim) is a noun that means "cough." It's a super common word you'll hear and use, especially when talking about health or feeling under the weather. Think of it like the English word "cough" – it's direct and to the point.
- DEFINITION
- Cough (noun)
§ Hearing 기침 in Everyday Situations
You'll encounter 기침 in many daily contexts. Since it's about a common bodily function (or rather, a symptom), it pops up in conversations about health, in medical settings, and even in casual chat when someone isn't feeling well. Let's look at some examples.
- At work: Someone might ask if you have a cough.
- At school: A teacher might ask a student with a cough if they're okay.
- On the news: You might hear about a new illness causing severe coughing.
§ Practical Examples with 기침
Here are some ways you'll hear and use 기침. Pay attention to how it's used with other verbs and particles to create natural-sounding Korean sentences.
계속 기침이 나요. (I keep having a cough.)
In this example, 기침 is used with the verb 나다 (nada), which here means "to come out" or "to occur." So, "cough comes out" is a natural way to say "to have a cough" in Korean.
기침을 많이 해서 목이 아파요. (My throat hurts because I coughed a lot.)
Here, 기침 is paired with the object particle 을/를 (eul/reul) and the verb 하다 (hada) to mean "to cough." The particle 을/를 indicates that 기침 is the direct object of the action.
기침 때문에 잠을 못 잤어요. (I couldn't sleep because of my cough.)
In this sentence, 때문에 (ttaemune) means "because of" or "due to." So, it's literally "because of cough, I couldn't sleep." This is a very useful structure to know when explaining reasons.
§ Related Vocabulary
While not directly part of 기침, here are a few words that often come up in conversations where you'd use 기침:
- 감기 (gamgi) - cold
- 목 (mok) - throat
- 아프다 (apeuda) - to hurt/be sick
- 병원 (byeongwon) - hospital
How Formal Is It?
"기침을 하시면 건강에 해로울 수 있습니다."
"감기에 걸려서 기침을 자주 합니다."
"아이가 밤새도록 콜록거려서 걱정했어요."
"아기가 '에취' 하고 기침했어요."
"담배 연기 때문에 계속 켁켁거렸어."
أمثلة حسب المستوى
감기에 걸려서 기침이 심해요.
I have a cold, so my cough is severe.
목이 아프고 기침이 계속 나와요.
My throat hurts and I keep coughing.
기침 때문에 밤에 잠을 못 잤어요.
I couldn't sleep at night because of the cough.
기침을 할 때마다 가슴이 아파요.
Every time I cough, my chest hurts.
건강을 위해 기침 예방을 해야 해요.
You should prevent coughing for your health.
차가운 공기는 기침을 유발할 수 있어요.
Cold air can cause coughing.
기침이 나면 따뜻한 물을 마시는 것이 좋아요.
If you cough, it's good to drink warm water.
오랜 기침은 병원에 가야 할 신호일 수 있어요.
A long cough can be a sign to go to the hospital.
기침을 계속하면 병원에 가봐야 해요.
If you keep coughing, you should go to the hospital.
감기에 걸려서 밤새 기침을 많이 했어요.
I caught a cold and coughed a lot all night.
목이 간지러워서 기침이 계속 나와요.
My throat is itchy, so I keep coughing.
콜록콜록 기침 소리가 너무 심해서 잠을 잘 수가 없었어요.
The coughing sound was so severe that I couldn't sleep.
먼지가 많아서 기침이 났어요.
There was a lot of dust, so I coughed.
따뜻한 물을 마시면 기침에 도움이 될 거예요.
Drinking warm water will help with your cough.
기침 때문에 목이 아파요.
My throat hurts because of the cough.
공기가 건조해서 기침이 더 심해지는 것 같아요.
I think the dry air is making my cough worse.
감기에 걸려서 계속 기침이 나요.
I caught a cold and keep coughing.
목이 아프고 기침이 심해서 병원에 갔어요.
My throat hurt and I had a bad cough, so I went to the hospital.
건조한 공기 때문에 밤에 기침을 많이 해요.
I cough a lot at night because of the dry air.
담배를 많이 피우면 기침이 잦아져요.
If you smoke a lot, your cough will become more frequent.
알레르기 때문에 기침이 멈추지 않아요.
My cough won't stop due to allergies.
갑자기 기침이 나와서 회의를 방해했어요.
A sudden cough interrupted the meeting.
기침약 먹고 좀 나아졌어요.
I took cough medicine and feel a bit better.
만성 기침은 치료하기 어려울 수 있어요.
Chronic cough can be difficult to treat.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
기침이 나다
to have a cough (a cough comes out)
기침을 하다
to cough (to do a cough)
기침이 심하다
the cough is severe
기침이 멈추지 않아요.
My cough doesn't stop.
기침약 좀 주세요.
Please give me some cough medicine.
기침 때문에 잠을 못 잤어요.
I couldn't sleep because of the cough.
목이 간지러워서 기침이 나와요.
My throat is ticklish, so I'm coughing.
감기에 걸리면 기침을 자주 해요.
When I catch a cold, I cough often.
차가운 공기에 기침이 더 심해져요.
My cough gets worse with cold air.
기침할 때는 입을 가리세요.
When you cough, cover your mouth.
تدرّب في الحياة الواقعية
سياقات واقعية
When someone is sick or has a cold, they might have a '기침'.
- 기침이 나요. (I have a cough.)
- 기침을 많이 해요. (I cough a lot.)
- 감기 때문에 기침을 해요. (I cough because of a cold.)
When talking about symptoms of an illness, '기침' is a common one.
- 열과 기침이 있어요. (I have a fever and a cough.)
- 목이 아프고 기침을 해요. (My throat hurts and I'm coughing.)
- 어떤 기침이에요? (What kind of cough is it?)
Asking someone if they have a '기침'.
- 기침하세요? (Are you coughing? / Do you have a cough?)
- 기침은 좀 어떠세요? (How is your cough?)
- 혹시 기침 있으세요? (By any chance, do you have a cough?)
When describing a specific type of cough.
- 마른 기침 (dry cough)
- 심한 기침 (severe cough)
- 계속 기침 (continuous cough)
Suggesting remedies or actions for a '기침'.
- 기침약 드세요. (Please take cough medicine.)
- 따뜻한 물을 마시면 기침에 좋아요. (Drinking warm water is good for a cough.)
- 병원에 가보세요. 기침이 심하면요. (Go to the hospital if your cough is severe.)
بدايات محادثة
"감기에 걸려서 기침이 계속 나요. 어떻게 해야 할까요? (I caught a cold and keep coughing. What should I do?)"
"어제부터 기침이 심한데, 병원에 가봐야 할까요? (My cough has been severe since yesterday, should I go to the hospital?)"
"친구가 기침을 많이 하는데, 혹시 감기인가요? (My friend is coughing a lot, is it a cold perhaps?)"
"기침을 멈추게 하는 좋은 방법이 있을까요? (Is there a good way to stop coughing?)"
"목이 아프고 기침을 하는데, 혹시 다른 증상도 있나요? (My throat hurts and I'm coughing, are there any other symptoms?)"
مواضيع للكتابة اليومية
오늘 기침을 몇 번이나 했는지 기록해 보세요. (Try to record how many times you coughed today.)
기침 때문에 힘들었던 경험을 써 보세요. (Write about an experience where you had a hard time because of a cough.)
감기에 걸렸을 때 기침을 멈추기 위해 어떤 노력을 했는지 적어 보세요. (Write down what efforts you made to stop coughing when you caught a cold.)
만약 친구가 기침을 심하게 한다면, 어떤 조언을 해줄 건가요? (If a friend is coughing severely, what advice would you give them?)
기침과 관련된 기억이나 이야기를 떠올려 보세요. (Recall a memory or story related to coughing.)
اختبر نفسك 54 أسئلة
Which word means 'cough'?
기침 (gi-chim) means 'cough'. 감기 (gam-gi) is 'cold', 열 (yeol) is 'fever', and 두통 (du-tong) is 'headache'.
If someone is making a 'cough' sound, what Korean word would you use to describe it?
기침 (gi-chim) refers to a cough. 재채기 (jae-chae-gi) is a sneeze, 하품 (ha-pum) is a yawn, and 딸꾹질 (ttal-kkuk-jil) is a hiccup.
Which of these sentences correctly uses the word '기침'?
The verb 하다 (ha-da) meaning 'to do' is commonly used with 기침 to mean 'to cough'. So, 기침을 하다 means 'to cough'.
The word '기침' means 'sneeze'.
기침 (gi-chim) means 'cough'. The word for 'sneeze' is 재채기 (jae-chae-gi).
You can say '기침이 나요' to mean 'I have a cough'.
내다 (nae-da) or 나다 (na-da) are often used with symptoms like 기침 to express having them. '기침이 나요' is a natural way to say 'I have a cough'.
If you hear someone say '기침', they might be talking about a type of food.
기침 (gi-chim) means 'cough', which is a physical symptom, not a food item.
Translate the following English sentence into Korean, using '기침': 'I have a terrible cough.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 심한 기침이 나요.
Complete the sentence with the correct form of '기침' to say: 'The child's cough was very loud.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
아이의 기침 소리가 아주 컸어요.
Write a short sentence in Korean about what someone should do if they have a cough, using '기침'. (Hint: 'drink water')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
기침이 나면 물을 마셔야 해요.
무엇 때문에 이 사람이 병원에 가야 하나요?
Read this passage:
저는 어제부터 기침이 났어요. 목이 너무 아파요. 병원에 가야 할 것 같아요.
무엇 때문에 이 사람이 병원에 가야 하나요?
The passage states '저는 어제부터 기침이 났어요. 목이 너무 아파요. 병원에 가야 할 것 같아요.' which means 'I've had a cough since yesterday. My throat really hurts. I think I need to go to the hospital.' The reason for going to the hospital is the cough.
The passage states '저는 어제부터 기침이 났어요. 목이 너무 아파요. 병원에 가야 할 것 같아요.' which means 'I've had a cough since yesterday. My throat really hurts. I think I need to go to the hospital.' The reason for going to the hospital is the cough.
기침에 좋은 것은 무엇인가요?
Read this passage:
감기에 걸리면 기침이 자주 나요. 따뜻한 차를 마시면 기침에 좋아요.
기침에 좋은 것은 무엇인가요?
The passage says '따뜻한 차를 마시면 기침에 좋아요.' which means 'Drinking warm tea is good for a cough.'
The passage says '따뜻한 차를 마시면 기침에 좋아요.' which means 'Drinking warm tea is good for a cough.'
기침을 할 때 무엇을 해야 하나요?
Read this passage:
기침을 할 때는 입을 가려야 해요. 다른 사람에게 병을 옮길 수 있어요.
기침을 할 때 무엇을 해야 하나요?
The passage states '기침을 할 때는 입을 가려야 해요.' which means 'When you cough, you should cover your mouth.'
The passage states '기침을 할 때는 입을 가려야 해요.' which means 'When you cough, you should cover your mouth.'
The speaker has a cold and is coughing continuously.
The speaker has a sore throat and a bad cough, so they need to go to the hospital.
Exposure to cold wind worsens the cough.
Read this aloud:
기침 때문에 밤에 잠을 잘 수가 없어요.
Focus: 기침 (gi-chim)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
기침이 멈추지 않아서 마스크를 썼어요.
Focus: 멈추지 않아서 (meom-chu-ji an-na-seo)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
따뜻한 물을 마시면 기침에 도움이 될 거예요.
Focus: 도움이 될 거예요 (do-um-i doel geo-yeo)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes having a sore throat due to a severe cough all night. '밤새도록' (all night long) sets the time, followed by '심한 콜록콜록 기침을 해서' (due to severe coughing), and then the result '목이 아팠어요' (my throat hurt).
This sentence expresses that a cough suddenly appeared, possibly due to a lot of dust. '먼지가 많아서 그런지' (perhaps because there was a lot of dust) is the suspected cause, followed by '갑자기 기침이 나왔어요' (a cough suddenly appeared).
This sentence states that a cold is usually accompanied by a runny nose and a cough. '감기에 걸리면' (if you catch a cold) is the condition, and '보통 콧물과 기침이 동반됩니다' (usually a runny nose and cough accompany it) describes the symptoms.
The speaker is describing their condition after a night of coughing.
Someone is giving advice about persistent coughing.
The sound of coughing is mentioned as someone is reading.
Read this aloud:
기침을 멈추게 하는 데 좋은 민간요법이 있나요?
Focus: 기침을 멈추게 하는 데 좋은 민간요법이 있나요?
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
마른 기침이 계속돼서 잠을 제대로 못 잤어요.
Focus: 마른 기침이 계속돼서 잠을 제대로 못 잤어요.
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
담배를 많이 피우면 기침이 심해질 수 있습니다.
Focus: 담배를 많이 피우면 기침이 심해질 수 있습니다.
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are writing an email to your Korean friend, explaining why you can't meet up. You have a persistent cough. Write a short email. Make sure to apologize and suggest rescheduling.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요 [친구 이름], 정말 미안해. 오늘 너를 만나러 갈 수 없을 것 같아. 계속 기침을 해서 몸이 좋지 않아. 다음에 꼭 다시 만나고 싶어. 그때 다시 연락할게. [네 이름] 드림
Describe a time when you or someone you know had a severe cough. What caused it, and what did you do to alleviate it? (e.g., drank warm tea, took medicine, rested).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
지난 겨울에 저는 심한 기침을 했어요. 독감에 걸려서 목이 아프고 계속 기침이 났습니다. 병원에 가서 약을 처방받고, 따뜻한 차를 많이 마시며 집에서 쉬었어요. 며칠 후에 기침이 나아졌습니다.
Imagine you are a doctor explaining to a patient how to manage their cough. Give three practical pieces of advice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
기침을 줄이기 위해 몇 가지 조언을 드릴게요. 첫째, 따뜻한 물을 자주 마셔서 목을 촉촉하게 유지하세요. 둘째, 충분히 쉬는 것이 중요합니다. 몸이 회복될 시간을 주세요. 셋째, 만약 기침이 심해진다면 다시 병원을 방문하여 적절한 치료를 받는 것이 좋습니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 지속적인 기침이 문제가 될 수 있는 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 기침은 단순히 질병의 증상이 아니라 우리 몸이 이물질을 제거하려는 자연스러운 방어 메커니즘이라고 합니다. 하지만 지속적인 기침은 수면 부족이나 사회 활동의 어려움을 초래할 수 있으므로, 적절한 관리가 필요합니다. 특히, 2주 이상 계속되는 기침은 만성 기침으로 분류될 수 있으며, 정확한 진단을 위해 전문가의 도움이 요구됩니다.
위 글의 내용으로 미루어 볼 때, 지속적인 기침이 문제가 될 수 있는 주된 이유는 무엇입니까?
지속적인 기침은 수면 부족이나 사회 활동의 어려움을 초래할 수 있다고 언급되어 있습니다.
지속적인 기침은 수면 부족이나 사회 활동의 어려움을 초래할 수 있다고 언급되어 있습니다.
감기 외에 기침을 유발할 수 있는 두 가지 건강 문제는 무엇입니까?
Read this passage:
많은 사람들이 감기에 걸렸을 때 기침을 하지만, 알레르기 반응이나 위식도 역류병(GERD)과 같은 다른 건강 문제로 인해 기침을 하는 경우도 있습니다. 기침의 원인을 정확히 파악하는 것은 효과적인 치료를 위해 매우 중요합니다. 예를 들어, 알레르기 기침은 항히스타민제로 완화될 수 있지만, GERD로 인한 기침은 식단 조절이나 제산제 복용이 필요할 수 있습니다.
감기 외에 기침을 유발할 수 있는 두 가지 건강 문제는 무엇입니까?
본문에서 감기 외에 알레르기 반응이나 위식도 역류병(GERD)으로 인해 기침을 할 수 있다고 명시되어 있습니다.
본문에서 감기 외에 알레르기 반응이나 위식도 역류병(GERD)으로 인해 기침을 할 수 있다고 명시되어 있습니다.
건성 기침과 습성 기침의 주요 차이점은 무엇입니까?
Read this passage:
기침은 크게 건성 기침(마른 기침)과 습성 기침(가래 기침)으로 나눌 수 있습니다. 건성 기침은 주로 목의 자극이나 염증으로 인해 발생하며, 습성 기침은 폐에서 점액이나 가래가 배출될 때 나타납니다. 각각의 기침 유형은 원인이 다르므로, 치료법 또한 달라질 수 있습니다. 의사는 기침의 소리나 특성을 통해 어떤 유형의 기침인지 판단하고 적절한 조치를 권고합니다.
건성 기침과 습성 기침의 주요 차이점은 무엇입니까?
본문에서 건성 기침은 주로 목의 자극이나 염증으로 인해 발생하며, 습성 기침은 폐에서 점액이나 가래가 배출될 때 나타난다고 설명하고 있습니다.
본문에서 건성 기침은 주로 목의 자극이나 염증으로 인해 발생하며, 습성 기침은 폐에서 점액이나 가래가 배출될 때 나타난다고 설명하고 있습니다.
다음 중 '기침'과 가장 관련 깊은 증상은 무엇인가요?
'기침'은 주로 목의 불편함이나 염증과 관련이 깊습니다. 재채기는 코와 관련된 증상입니다.
만성적인 '기침'이 계속될 때 어떤 조치를 취해야 할까요?
만성적인 기침은 기저 질환의 신호일 수 있으므로 의사의 진찰을 받는 것이 중요합니다.
어린아이의 심한 '기침'을 멈추게 하기 위한 일반적인 방법은 무엇인가요?
건조한 공기는 기침을 악화시킬 수 있으므로 가습기를 사용하거나 습도를 조절하는 것이 도움이 됩니다. 목캔디나 카페인은 어린아이에게 부적절할 수 있으며, 담배 연기는 기침을 유발합니다.
독감에 걸리면 '기침'을 할 수 있지만, 항상 심한 기침을 동반하지는 않는다.
독감의 증상은 개인에 따라 다양하며, 모든 독감 환자가 심한 기침을 하는 것은 아닙니다.
알레르기로 인한 '기침'은 주로 밤에 더 심해지는 경향이 있다.
알레르기성 기침은 특정 알레르겐에 노출될 때 발생하며, 밤낮을 가리지 않고 증상이 나타날 수 있습니다. 오히려 천식성 기침이 밤에 더 심해지는 경향이 있습니다.
미세먼지가 심한 날에는 마스크를 착용하는 것이 '기침' 예방에 도움이 된다.
미세먼지는 호흡기 건강에 해롭고 기침을 유발할 수 있으므로, 마스크 착용은 기침 예방에 효과적인 방법입니다.
The speaker is explaining why their voice is hoarse.
The speaker is talking about the impact of chronic cough.
The speaker is describing a disruptive cough during a meeting.
Read this aloud:
기침을 멈추기 위해 약을 먹었는데도 효과가 없었어요.
Focus: 기침을 멈추기
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
갑작스러운 기침 발작으로 인해 잠에서 깼습니다.
Focus: 갑작스러운 기침 발작
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
건강이 좋지 않을 때는 특히 밤에 기침이 심해집니다.
Focus: 밤에 기침이 심해집니다
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'I couldn't concentrate on the meeting because of a sudden cough.' The correct order follows a typical Korean sentence structure of subject-adverbial phrase-object-verb.
This sentence translates to 'He kept coughing as an early symptom of a cold.' The structure places the subject, then the reason, and finally the action and verb.
This sentence means 'In dusty places, one can often cough.' It follows the pattern of location-subject-frequency-verb.
/ 54 correct
Perfect score!
Summary
기침 (gi-chim) is the Korean word for 'cough', used to describe the act or sound of coughing.
- 기침 (gi-chim) means 'cough' in Korean.
- It's a common word you'll hear when someone is sick or clearing their throat.
- You can use it as a noun to describe the act of coughing.
مثال
감기에 걸려서 기침이 심해요.
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
قواعد ذات صلة
عبارات ذات صلة
مزيد من كلمات health
비정상적이다
B1Deviating from what is normal or usual; abnormal.
비정상이다
A2To be abnormal or irregular.
에 대해서
A2Indicating the topic or subject; about, concerning.
누적되다
B1To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.
몸살
A2General body aches and fatigue, often accompanying a cold or flu.
몸살나다
A2To suffer from body aches and fatigue, often due to a cold.
쑤시다
B1To have a dull, throbbing pain; to ache.
에취
A2Achoo! (onomatopoeia for sneezing).
급성적이다
A2To be acute or sudden (e.g., an illness).
급성이다
A2Having a rapid onset and short course; to be acute (illness).
