When you're dealing with money or reputation in Korea, you'll often hear the word 신용 (sin-yong). It literally means 'trust' or 'credit.' Think of it as how much others trust you, especially when it comes to financial matters. For instance, if you have a good 신용, banks are more likely to lend you money because they trust you'll pay it back. It can also refer to a company's reputation or how reliable a person is in general.
قواعد يجب معرفتها
N + 이/가 있다/없다 (to have/not have N): This pattern is used to indicate possession or existence. When combined with '신용,' it can express having or not having credit/trust.
신용이 있어요. (I have credit/trust.) 신용이 없어요. (I don't have credit/trust.)
N + 에 대한 (about N / regarding N): This particle is used to specify what something is about or regarding. With '신용,' it can be used to talk about things related to credit or trust.
신용에 대한 정보 (information about credit) 신용에 대한 문제 (a problem regarding trust)
N + 을/를 얻다 (to gain/obtain N): This verb '얻다' means to gain or obtain. When used with '신용,' it means to gain credit or trust.
신용을 얻다 (to gain credit/trust) 많은 사람들의 신용을 얻었어요. (I gained the trust of many people.)
N + 이/가 좋다/나쁘다 (N is good/bad): This pattern indicates the quality of a noun. When used with '신용,' it describes if one's credit/trust is good or bad.
신용이 좋아요. (My credit/trust is good.) 신용이 나빠요. (My credit/trust is bad.)
V + 기 위해서 (in order to V): This pattern expresses the purpose of an action. It can be used to talk about actions taken in order to build or maintain credit.
신용을 쌓기 위해서 노력해요. (I try hard in order to build credit/trust.)
أمثلة حسب المستوى
은행에서 신용 카드를 신청했어요.
I applied for a credit card at the bank.
그녀는 신용이 좋아서 대출을 쉽게 받을 수 있었어요.
She has good credit, so she could easily get a loan.
이 회사는 고객과의 신용을 중요하게 생각합니다.
This company values trust with its customers.
신용 정보가 안 좋으면 금융 거래에 어려움이 있을 수 있어요.
If your credit information is bad, you might have difficulty with financial transactions.
그는 약속을 잘 지켜서 사람들로부터 신용을 얻었어요.
He kept his promises well, so he gained people's trust.
신용 사회에서는 신용 관리가 매우 중요합니다.
In a credit society, credit management is very important.
정부가 신용 등급을 평가하는 기준을 발표했어요.
The government announced the standards for evaluating credit ratings.
저희는 고객의 신용을 기반으로 서비스를 제공합니다.
We provide services based on the trust of our customers.
신용 카드 빚이 너무 많아서 걱정이에요.
I'm worried because I have too much credit card debt.
이 회사는 신용도가 높아서 믿을 수 있어요.
This company has high credibility, so you can trust them.
신용불량자가 되면 대출받기 어려워져요.
If you become a credit defaulter, it becomes difficult to get a loan.
은행에서 신용 조회를 해봐야겠어요.
I should check my credit score at the bank.
그녀는 친구들 사이에서 신용이 두터워요.
She has strong trust among her friends.
신용 사회에서는 신용 관리가 중요합니다.
In a credit-based society, credit management is important.
개인 신용 정보 유출에 주의해야 합니다.
You need to be careful about the leakage of personal credit information.
이번 계약으로 우리 회사의 신용이 더 높아졌어요.
Through this contract, our company's credibility has increased even more.
신용 카드 사용은 편리하지만, 과도한 사용은 재정적인 어려움을 초래할 수 있습니다.
Using credit cards is convenient, but excessive use can lead to financial difficulties.
그녀는 평생 동안 쌓아온 신용을 한순간에 잃고 싶지 않았습니다.
She didn't want to lose the credit/trust she had built up over her lifetime in an instant.
이 회사는 고객과의 신용을 매우 중요하게 생각합니다.
This company values credit/trust with customers very highly.
은행에서 대출을 받으려면 좋은 신용 기록이 필요합니다.
You need a good credit record to get a loan from the bank.
그는 자신의 신용을 담보로 친구에게 돈을 빌려주었습니다.
He lent money to his friend with his credit as collateral.
정직함은 신용을 얻는 가장 기본적인 방법입니다.
Honesty is the most basic way to gain credit/trust.
그녀는 신용 불량자가 되어 많은 어려움을 겪었습니다.
She became a credit defaulter and faced many difficulties.
신용 사회에서는 신용 관리가 매우 중요합니다.
In a credit society, credit management is very important.
أنماط نحوية
أنماط الجُمل
신용이 좋다
그녀는 신용이 좋아서 대출을 쉽게 받을 수 있었어요. (She had good credit, so she could easily get a loan.)
신용이 나쁘다
신용이 나쁘면 중요한 금융 거래에 불이익을 받을 수 있습니다. (If your credit is bad, you can be disadvantaged in important financial transactions.)
신용을 쌓다
오랫동안 꾸준히 좋은 신용을 쌓는 것이 중요해요. (It's important to build good credit steadily over a long period.)
신용을 잃다
거짓말 때문에 친구들에게 신용을 잃었어요. (I lost my friends' trust because of a lie.)
신용 카드
저는 신용 카드를 사용해서 물건을 삽니다. (I buy things using a credit card.)
신용 등급
은행에서 신용 등급을 확인하는 것이 중요해요. (It's important to check your credit rating at the bank.)
신용 사회
우리는 신용 사회에 살고 있어서 신용 관리가 필수적입니다. (We live in a credit society, so credit management is essential.)
신용 정보
개인 신용 정보 유출은 심각한 문제를 야기할 수 있습니다. (The leakage of personal credit information can cause serious problems.)
احفظها
وسيلة تذكّر
Imagine a new employee named Shin Yong. You need to **trust** him with **credit** for the company card.
ربط بصري
Picture a wallet or credit card with the word '신용' written on it. You can also imagine a handshake to represent trust.
Word Web
تحدٍّ
Try to use '신용' in a sentence related to shopping or banking. For example, '저는 신용카드로 결제했어요.' (I paid with a credit card.) or '그 사람은 신용이 좋아요.' (That person has good credit/is trustworthy.)
اختبر نفسك 24 أسئلة
I made a credit card at the bank.
It's easy to get a loan if your credit is good.
That person has no credit (or trust).
Read this aloud:
신용을 지키는 것이 중요해요.
Focus: 신용
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저의 신용 점수는 높아요.
Focus: 점수는
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
신용 사회에서는 신용이 힘이에요.
Focus: 사회에서는
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
He was declined due to exceeding his credit card limit.
Losing trust is like losing everything.
That company has high creditworthiness, so loan approval will be easy.
Read this aloud:
신용 사회에서 신용은 가장 중요한 자산입니다.
Focus: 신용 사회에서
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그녀는 항상 약속을 지켜서 신용이 두터워요.
Focus: 신용이 두터워요
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
은행에서 신용 대출을 받으려면 신용 등급이 중요해요.
Focus: 신용 등급이 중요해요
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
다음 문장에서 '신용'이 가장 적절하게 사용된 것은 무엇입니까?
'신용'은 은행 등에서 돈을 빌릴 수 있는 능력을 의미하며, 첫 번째 문장이 이에 가장 적합합니다.
은행에서 신용 대출을 받을 때 주로 평가하는 것은 무엇입니까?
은행은 신용 대출 시 개인의 상환 능력을 판단하기 위해 과거 금융 거래 기록, 즉 신용 기록을 주로 평가합니다.
다음 중 '신용'과 의미상 가장 거리가 먼 것은 무엇입니까?
'신용'은 믿음, 약속 이행 능력, 대출 능력과 관련이 깊지만, '오해'는 이와 반대되는 개념입니다.
신용 카드는 신용이 없어도 발급받을 수 있다.
신용 카드를 발급받기 위해서는 은행이 사용자의 상환 능력을 판단할 수 있는 신용 기록과 신용도가 필요합니다.
한 번 나빠진 신용은 회복하기 매우 어렵다.
신용은 한 번 나빠지면 오랜 시간과 노력을 통해 회복해야 하므로, 관리하는 것이 중요합니다.
신용은 금융 거래에서만 중요한 개념이다.
신용은 금융 거래뿐만 아니라 사회생활 전반에 걸쳐 개인의 평판과 신뢰도를 나타내는 중요한 개념입니다.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about the importance of creditworthiness in modern society, using the word '신용' at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
현대 사회에서 신용은 개인과 기업 모두에게 매우 중요합니다. 금융 거래는 물론, 일상생활의 여러 부분에서 신용이 기반이 됩니다. 높은 신용을 유지하는 것은 안정적인 경제 활동을 위한 필수 조건입니다. 따라서 신용 관리에 각별히 신경 써야 합니다.
Imagine you are applying for a loan. Write a formal sentence explaining why you believe you have good creditworthiness ('신용').
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 지난 몇 년간 모든 금융 거래에서 성실하게 의무를 이행해왔기에, 대출 상환 능력을 증명할 수 있는 견고한 신용 기록을 보유하고 있다고 생각합니다.
Describe a situation where someone lost their '신용' and the consequences they faced, in 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구가 빚을 제때 갚지 못하여 신용을 잃게 되었습니다. 그 결과, 새로운 대출을 받는 것이 불가능해졌고, 심지어 휴대전화 개통에도 어려움을 겪었습니다. 신용 상실은 생각보다 훨씬 더 많은 제약을 가져다주었습니다.
위 글의 내용에 비추어 볼 때, '신용'의 가장 본질적인 의미는 무엇입니까?
Read this passage:
많은 사람들이 신용카드를 사용하지만, 그 이면에 있는 신용의 의미를 깊이 이해하지 못하는 경우가 많습니다. 신용은 단순히 돈을 빌리는 것을 넘어, 개인의 약속 이행 능력을 사회가 평가하는 척도가 됩니다. 따라서 신용 관리는 미래의 금융 활동뿐만 아니라 사회생활 전반에 큰 영향을 미칩니다.
위 글의 내용에 비추어 볼 때, '신용'의 가장 본질적인 의미는 무엇입니까?
지문에 '신용은 단순히 돈을 빌리는 것을 넘어, 개인의 약속 이행 능력을 사회가 평가하는 척도가 됩니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '신용은 단순히 돈을 빌리는 것을 넘어, 개인의 약속 이행 능력을 사회가 평가하는 척도가 됩니다'라고 명시되어 있습니다.
위 글에서 신용 등급이 높은 사람이 얻을 수 있는 이점으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 신용 등급이 높은 사람들은 대출 금리가 낮을 뿐만 아니라, 주택 임대나 고용 시장에서도 더 유리한 조건을 얻는 경향이 있다고 합니다. 이는 신용이 개인의 재정적 능력뿐만 아니라 전반적인 신뢰도를 반영하기 때문입니다. 기업들도 신용도에 따라 거래처를 선정하고 투자 결정을 내립니다.
위 글에서 신용 등급이 높은 사람이 얻을 수 있는 이점으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
낮은 대출 금리, 주택 임대 및 고용 시장에서의 유리한 조건은 언급되었지만, 주식 투자 성공률 증가는 언급되지 않았습니다.
낮은 대출 금리, 주택 임대 및 고용 시장에서의 유리한 조건은 언급되었지만, 주식 투자 성공률 증가는 언급되지 않았습니다.
신용 정보가 활용되는 예시로 틀린 것은 무엇입니까?
Read this passage:
신용 정보는 금융 기관뿐만 아니라 다양한 기업에서 개인의 거래 이력을 평가하는 중요한 자료로 활용됩니다. 예를 들어, 통신사에서는 휴대폰 요금 미납 이력을, 카드사에서는 카드 대금 연체 이력을 신용 정보로 관리합니다. 이러한 정보는 개인의 신용도를 결정하는 데 결정적인 역할을 하며, 한 번 떨어진 신용을 회복하는 데는 많은 시간과 노력이 필요합니다.
신용 정보가 활용되는 예시로 틀린 것은 무엇입니까?
병원에서 환자의 병력 기록을 관리하는 것은 신용 정보 활용의 예시가 아닙니다. 다른 보기는 신용 정보 활용의 올바른 예시입니다.
병원에서 환자의 병력 기록을 관리하는 것은 신용 정보 활용의 예시가 아닙니다. 다른 보기는 신용 정보 활용의 올바른 예시입니다.
/ 24 correct
Perfect score!
مثال
은행에서 신용 대출을 받았습니다.
محتوى ذو صلة
عبارات ذات صلة
مزيد من كلمات business
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
계좌번호
A2A unique identifier for a bank account.
