When you use the Korean word 비단, it's often paired with a negation to express 'not only' or 'not merely'.
Think of it as saying, 'it's not just this one thing, but something more.' It emphasizes that there's a deeper or broader meaning than what appears on the surface.
For example, if someone says, '이것은 비단 돈 문제가 아니에요,' they mean 'This isn't just a money problem.' It implies there are other, more complex issues at play.
So, 비단 helps you express that a situation or statement isn't as simple as it seems at first glance.
비단 is a useful Korean adverb that's often used with negation. It means "not only," "merely," or "simply." You'll typically see it in phrases like "비단 ~뿐만 아니라" which translates to "not only ~ but also."
It emphasizes that something isn't limited to a single thing or situation, but extends to others as well. For example, if you say "이 문제는 비단 나만의 문제가 아니다," you're saying, "This problem is not simply my problem alone [but others' as well]."
Understanding 비단 helps you express more nuanced ideas in Korean, showing that a situation or characteristic isn't exclusive to one aspect.
When used with negation, 비단 signifies that something is 'not merely' or 'not simply' the case, implying a broader or more complex reality. It adds a layer of emphasis, highlighting that the situation extends beyond a superficial understanding. For instance, if you say '그것은 비단 돈 문제가 아니다' (It is not merely a money problem), you are indicating that there are deeper, more significant issues at play than just financial ones. This usage elevates the statement, suggesting a nuanced perspective.
§ Mistakes people make with this word
Many Korean learners find words like '비단' tricky. It's often misunderstood or misused. The key to using '비단' correctly is to remember its core meaning: "not only; merely; simply" and that it almost always appears with negation. Let's look at some common errors.
§ Mistake 1: Using 비단 in positive sentences
The most frequent mistake is using '비단' in a sentence that isn't negative. '비단' implies a limitation or a scope, and this limitation is usually negated. If you use it in a positive statement, it sounds unnatural or just plain wrong.
This sentence doesn't make sense with '비단'. It implies a negation, but there isn't one. Instead, you'd use something like '오직' (only) or '단지' (just) if you want to emphasize that only one person is working hard.
§ Mistake 2: Not following with negation
'비단' almost always comes with a negative expression like '-이/가 아니다' (is not), '-지 않다' (not do), or similar negations. Forgetting this makes the sentence incomplete or confusing.
This sentence attempts to say "Money is not only important," but it's missing the 'is not' part. It's like saying "Not only money important" in English. It's grammatically incorrect.
돈이 중요한 것이 아니라 행복이 중요하다. (Money is not the only important thing; happiness is important.)
§ Mistake 3: Confusing it with other 'only' words
Korean has several words that can mean 'only', like '오직', '단지', '그저', '단순히'. While they all convey a sense of limitation, '비단' is unique because of its strong association with negation to express 'not only X, but also Y'.
- 오직 (ojik): Emphasizes exclusivity. "Only this and nothing else."
- 단지 (danji): Means "just" or "merely," often used to downplay something.
- 그저 (geujeo): Similar to '단지', meaning "just" or "simply," often implying no specific reason or effort.
- 단순히 (dansunhi): Means "simply" or "merely," often in the sense of "just for that reason" or "not complicated."
Here, '비단' feels out of place because there's no implied negation or a 'but also' coming next. You're just stating a single reason.
비단 학생들뿐만 아니라 선생님들도 이 문제에 관심이 많다. (Not only students but also teachers are very interested in this issue.)
In this correct example, '비단' is used perfectly to show that the interest isn't limited to just students, but also includes teachers.
§ How to avoid these mistakes
- Always check if your sentence implies a 'not only X, but also Y' structure.
- Ensure there is a clear negative expression following '비단'.
- If you simply want to say 'only' or 'just' without the 'but also' implication, choose other words like '오직', '단지', or '단순히'.
Hello learners! Today we're diving into a really useful Korean word: 비단. This word is often found in more advanced sentences, but understanding it now will really help you sound more natural. Let's break it down.
§ What 비단 Means
- KOREAN WORD
- 비단
- DEFINITION
- Not only; merely; simply (used with negation).
비단 is usually followed by a negative expression. It emphasizes that something is 'not just' or 'not merely' the case, implying there's something more significant or widespread. Think of it as saying 'not only A, but also B' in a more concise way, where the 'but also B' part is often implied or follows. It adds a nuanced layer to your sentences, showing that you understand more than just the surface meaning.
§ How to Use 비단
The most common pattern you'll see is 비단 + Noun/Clause + Negative expression (e.g., ~이/가 아니다, ~지 않다). It highlights that the preceding noun or clause is not the *only* thing being referred to.
이 문제는 비단 학생들만의 것이 아니다.
Translation hint: This problem is not just for students.
그의 노력은 비단 오늘에만 그치지 않을 것이다.
Translation hint: His efforts will not simply stop today.
이번 정책은 비단 경제적인 문제뿐만 아니라 사회 전반에 영향을 미칠 것이다.
Translation hint: This policy will affect not only economic issues but also society as a whole.
§ Similar Words and When to Use Them
While 비단 has a specific usage, there are other words and phrases that can express similar ideas, but with different nuances.
- 단지 (danji) / 단순히 (dansunhi): These mean 'simply' or 'merely.' They can sometimes be used in similar contexts to 비단, especially when you want to emphasize that something is *only* a certain way, often with a negative implication of lack of complexity or depth. However, 비단 specifically implies 'not *only* this, but also something more,' whereas 단지/단순히 focuses on the 'only this' part.
그것은 단순히 우연이 아니었다.
Translation hint: That was not simply a coincidence.
- 뿐만 아니라 (ppunman anira): This is a more direct way to say 'not only... but also.' It's very common and can often replace the implication of 비단 if you want to explicitly state the 'but also' part. 비단 is often used in more formal or written contexts, while 뿐만 아니라 is more versatile.
그는 노래를 잘할 뿐만 아니라 춤도 잘 춘다.
Translation hint: He not only sings well but also dances well.
When to choose 비단: Use 비단 when you want to express that something is 'not merely' or 'not simply' the case, implying a broader truth or significance without necessarily stating the 'but also' part immediately. It adds a touch of formality and depth to your expression, making it perfect for more elaborate discussions or writing.
When to choose 단지/단순히: Use these when you want to emphasize that something is *only* or *just* a certain way, often to downplay its significance or complexity.
When to choose 뿐만 아니라: Use this when you want to explicitly list multiple aspects or consequences. It's a clear and straightforward way to say 'not only A, but also B.'
Keep practicing these words in different contexts, and you'll soon be using them like a pro. Great job today!
مستوى الصعوبة
short
short
short
short
قواعد يجب معرفتها
Use 비단... 뿐만 아니라 to express 'not only... but also'. The noun or phrase before 뿐만 아니라 often takes the particles -은/는, -이/가, or -도.
비단 돈뿐만 아니라 건강도 중요하다. (Not only money, but also health is important.)
It can be used with verbs or adjectives by adding -을/ㄹ 뿐만 아니라 after the verb/adjective stem.
그녀는 비단 예쁠 뿐만 아니라 마음씨도 착하다. (She is not only pretty but also kind-hearted.)
When expressing 'not merely' or 'not simply', 비단 is often followed by -이/가 아니다 or -에 그치다.
이것은 비단 우연이 아니다. (This is not merely a coincidence.)
비단 can precede a noun that is then followed by a particle and a negative expression to emphasize that it's 'not just' that specific thing.
비단 그 사람만의 문제가 아니다. (It's not just that person's problem.)
It can be used in more formal or written contexts to add emphasis to the idea of 'not merely' or 'beyond just'.
이것은 비단 경제적인 문제에 국한되지 않는다. (This is not merely limited to economic problems.)
يُخلط عادةً مع
'아니라' means 'not' or 'not simply' and is often paired with '비단' in the structure '비단 A뿐만 아니라 B도' (not merely A, but also B). This pairing helps clarify the expansive meaning of '비단'.
This phrase literally means 'not only', and it's almost always used in conjunction with '비단'. Understanding this construction is key to using '비단' correctly.
Similar to '뿐만 아니라', this phrase also means 'not only'. It's another common companion to '비단' to express that something extends beyond a single point.
أنماط نحوية
سهل الخلط
Both '그냥' and '비단' can imply simplicity or 'just', but their usage contexts differ significantly. '그냥' often means 'just because' or 'without any special reason,' while '비단' is used in negated contexts to mean 'not merely' or 'not only.'
'그냥' expresses a lack of complexity or a simple state. '비단' restricts the scope of what is being negated, implying there's more to it than just what's being stated.
그냥 재미있어요. (It's just fun.)
'단지' also translates to 'merely' or 'simply' and can be used in negative constructions. The confusion arises because both can appear in sentences expressing limitation.
'단지' is more versatile and can be used in both positive and negative statements to indicate 'only' or 'just'. '비단' is specifically used with negation to expand the scope beyond the stated limited thing.
단지 시간이 없었어요. (I simply didn't have time.)
Similar to '단지,' '오직' means 'only' or 'solely,' which can lead to confusion when learners are trying to express a limited scope. Both words emphasize exclusivity.
'오직' is used to emphasize a single, exclusive option or characteristic. '비단' is used in negation to suggest that something is *not just* limited to one thing, implying there are other factors.
오직 너를 위한 선물이야. (It's a gift only for you.)
'별로' is another word that is frequently used with negation, meaning 'not particularly' or 'not really.' This structural similarity to '비단' can be confusing.
'별로' expresses a lack of enthusiasm or a low degree of something. '비단' addresses the scope of something, indicating it's not exclusively limited to one aspect.
별로 좋아하지 않아요. (I don't particularly like it.)
'그저' means 'simply' or 'just' and can appear in contexts where something is uncomplicated, which might be mistaken for the 'simply' aspect of '비단'.
'그저' often implies a state of being ordinary or without effort. '비단' is specifically for negating an exclusive limitation.
그저 바라만 볼 뿐이었다. (I could only just watch.)
أنماط الجُمل
비단 ~뿐만 아니라
비단 한국어뿐만 아니라 다른 외국어도 배우고 싶어요. (I want to learn not only Korean but also other foreign languages.)
비단 ~만은 아니다
이 문제는 비단 너만의 문제는 아니다. (This problem is not simply your problem alone.)
비단 ~이 아닐 뿐더러
비단 외모가 아닐 뿐더러 성격도 정말 중요해요. (Not only is appearance not everything, but personality is also really important.)
비단 ~이 아니라
비단 돈이 아니라 건강이 더 중요합니다. (It's not just money, but health that is more important.)
비단 ~에서 그치지 않고
그녀의 재능은 비단 음악에서 그치지 않고 미술에서도 빛난다. (Her talent doesn't merely stop at music; it also shines in art.)
비단 ~에 국한되지 않고
이 현상은 비단 한국에 국한되지 않고 전 세계적으로 나타난다. (This phenomenon is not limited to Korea but appears worldwide.)
비단 ~할 뿐만 아니라 ~하다
이 책은 비단 재미있을 뿐만 아니라 많은 것을 가르쳐 줍니다. (This book is not only interesting but also teaches many things.)
비단 ~에만 해당하는 것이 아니다
이 규칙은 비단 학생에게만 해당하는 것이 아니다. (This rule does not apply only to students.)
عائلة الكلمة
الأسماء
نصائح
비단 is often used with a negative statement
You'll most commonly see 비단 followed by a negative expression like ~뿐만 아니라 (not only), ~은/는 아니다 (is not), or ~지 않다 (not to do). This combination emphasizes that something isn't just one thing, but also something more.
Translate 비단 as 'not only', 'merely', or 'simply'
When you encounter 비단, think of it as meaning 'not only', 'merely', or 'simply'. The exact nuance will depend on the rest of the sentence. It's about limiting or specifying.
비단 can modify nouns or clauses
비단 can directly precede a noun, or it can be at the beginning of a clause to modify the entire statement. Pay attention to its placement to understand what it's modifying.
비단 emphasizes a broader scope
The function of 비단 is to tell you that what follows is not limited to the initial idea. It opens up the possibility of other things being true.
Practice with example sentences
The best way to get comfortable with 비단 is to see it in action. Pay attention to how it creates a sense of 'not just X, but also Y'.
Don't confuse 비단 with 비단 (silk)
Korean has homophones! There's another word, 비단 (비단), which means 'silk'. The context will always make it clear which meaning is being used. This 비단 is an adverb.
Recognize the 'not just' pattern
If you see 비단 followed by a negative and then something like ~뿐만 아니라 (not only), it's a strong indicator that the sentence is expressing a 'not just A, but also B' idea. This is a very common structure.
Look for contrasting information
When 비단 is used, there's usually a contrast implied. The first part of the sentence with 비단 states what it's not just, and the second part gives the fuller picture.
Use 비단 to add depth to your expressions
Once you're comfortable, try using 비단 in your own sentences. It's a great way to express nuance and show that something isn't as simple as it seems. It makes your Korean sound more natural.
Remember 비단 + negative is key
The most important takeaway is that 비단 almost always appears with a negative expression. This combination is what gives it its 'not only/merely' meaning. Keep an eye out for this pattern.
احفظها
وسيلة تذكّر
Think of '비단' sounding a bit like 'B-Dan.' Imagine 'B-Dan' saying, 'B-Dan, it's not ONLY me who can do this!' (focus on 'not only').
ربط بصري
Picture a very fancy silk (비단 also means silk) scarf, but then imagine it's NOT just a scarf, but also a magic carpet! The idea is that it's 'not only' one thing, but also something more.
Word Web
تحدٍّ
Try to create three new sentences using '비단' with different subjects and contexts. For example, '이 문제는 비단 ____________ 뿐만 아니라 ______________ 에도 영향을 미친다.' (This problem affects not only ____________ but also _______________.)
تدرّب في الحياة الواقعية
سياقات واقعية
When emphasizing that something is more than just a simple action or item.
- 비단 칭찬뿐만이 아니다. (It's not merely a compliment.)
- 비단 말뿐만이 아니었다. (It wasn't merely words.)
- 이것은 비단 돈 문제가 아니다. (This is not simply a money problem.)
To express that a situation or problem affects more than just one person or group.
- 이 문제는 비단 나만의 문제가 아니다. (This problem is not simply mine alone.)
- 그것은 비단 학생들만의 문제가 아니다. (That's not merely a problem for students.)
- 비단 우리 회사만의 이야기가 아니다. (It's not merely a story about our company.)
When correcting a misconception that something is limited or simple.
- 비단 일시적인 현상이 아니다. (It's not merely a temporary phenomenon.)
- 비단 우연의 일치가 아니다. (It's not merely a coincidence.)
- 그것은 비단 이론에 그치지 않는다. (That doesn't merely stop at theory.)
To highlight that a positive attribute or benefit extends beyond an obvious point.
- 비단 건강에만 좋은 것이 아니다. (It's not merely good for health.)
- 비단 편리함만 있는 것이 아니다. (It doesn't merely have convenience.)
- 그는 비단 능력만 있는 것이 아니다. (He doesn't merely have ability.)
When discussing that a skill or characteristic isn't exclusive to one area.
- 비단 한국어에만 적용되는 것이 아니다. (It's not merely applied to Korean.)
- 비단 예술 분야에만 국한되지 않는다. (It's not merely limited to the art field.)
- 그의 재능은 비단 음악에만 있지 않다. (His talent isn't merely in music.)
بدايات محادثة
"어떤 문제가 비단 한 사람의 문제가 아니라고 생각하세요? (What kind of problem do you think isn't merely one person's problem?)"
"비단 말뿐만이 아니라 행동으로 보여줘야 할 때가 언제라고 생각하세요? (When do you think it's time to show not merely with words, but with actions?)"
"어떤 것이 비단 눈에 보이는 것만이 아니라고 말할 수 있을까요? (What can you say isn't merely what meets the eye?)"
"비단 편리함만 있는 것이 아니라, 다른 장점도 많은 물건이나 서비스가 있나요? (Is there a product or service that not merely has convenience, but also many other advantages?)"
"어떤 재능이 비단 한 분야에만 국한되지 않는다고 생각하세요? (What kind of talent do you think isn't merely limited to one field?)"
مواضيع للكتابة اليومية
비단 나만의 문제가 아니라고 느꼈던 경험에 대해 써보세요. 그때 어떤 감정을 느꼈고, 어떻게 해결했나요? (Write about an experience where you felt it wasn't merely your problem. What emotions did you feel then, and how did you solve it?)
어떤 것이 비단 일시적인 현상이 아니라고 생각하는지, 그 이유와 함께 써보세요. (Write about what you think isn't merely a temporary phenomenon, along with the reasons why.)
비단 겉모습만 보고 판단해서는 안 되는 것에 대해 써보세요. 어떤 상황에서 그런 실수를 할 수 있을까요? (Write about something that shouldn't be judged merely by its appearance. In what situations can such mistakes be made?)
비단 돈 문제가 아니라고 생각하는 인생의 중요한 가치들에 대해 써보세요. (Write about the important values in life that you think aren't merely money problems.)
어떤 기술이나 능력이 비단 한 가지 용도로만 쓰이는 것이 아니라고 생각하는지 구체적인 예시를 들어 써보세요. (Write about what skill or ability you think isn't merely used for one purpose, with specific examples.)
اختبر نفسك 78 أسئلة
Which sentence correctly uses '비단' (not only) with a negative meaning?
'비단 ~만이 아니다' is a common structure meaning 'not only ~ but also not ~'. The sentence implies that success is not limited to only good students.
Choose the best option to complete the sentence: '그는 비단 ____ 아니라 노래도 잘 부릅니다.' (He not only ____ but also sings well.)
The sentence structure '비단 ~뿐만 아니라 ~도 잘하다' means 'not only ~ but also ~ well'. The best fit to complete the thought is 'dance', implying a multifaceted talent.
Which sentence means 'It's not only difficult for me'?
The phrase '비단 ~만이 아니다' indicates that something is not exclusively true for one person or thing. The sentence explicitly states 'difficult for me'.
'비단 그 사람만이 아니었다' means 'It was only that person'.
'비단 그 사람만이 아니었다' means 'It was not only that person', indicating that there were others involved.
You can use '비단' to say 'not merely a simple mistake'.
'비단' can be used with negation to emphasize that something is more than 'merely' or 'simply' something. So, '비단 단순한 실수가 아니다' would mean 'It is not merely a simple mistake'.
The phrase '비단 옷' means 'only clothes'.
While '비단' can mean 'silk' as a noun, when used with negation in the context of 'not only/merely', it's part of a grammatical construction. '비단 옷' in isolation would typically refer to 'silk clothes'.
Greetings
Thank you
Yes, that's right.
Read this aloud:
안녕하세요
Focus: 안녕 (annyeong)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
감사합니다
Focus: 감사 (gamsa)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
네, 맞아요.
Focus: 맞아요 (majayo)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence saying 'It's not just a book.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이것은 비단 책이 아니다.
Write a sentence using '비단' to say 'I simply don't have time.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
나는 비단 시간이 없다.
Write a short sentence saying 'It's not just me.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
비단 나뿐만이 아니다.
What is his profession?
Read this passage:
그는 비단 학생이 아니라 선생님입니다. 그는 영어를 잘 가르칩니다.
What is his profession?
The sentence '그는 비단 학생이 아니라 선생님입니다' means 'He is not merely a student, but a teacher.'
The sentence '그는 비단 학생이 아니라 선생님입니다' means 'He is not merely a student, but a teacher.'
What kind of problem is it?
Read this passage:
이것은 비단 작은 문제가 아닙니다. 모두에게 중요한 문제입니다.
What kind of problem is it?
The sentence '이것은 비단 작은 문제가 아닙니다' means 'This is not merely a small problem.'
The sentence '이것은 비단 작은 문제가 아닙니다' means 'This is not merely a small problem.'
What does the passage suggest you should also do?
Read this passage:
비단 공부만 하는 것은 좋지 않아요. 운동도 해야 해요.
What does the passage suggest you should also do?
The sentence '비단 공부만 하는 것은 좋지 않아요' means 'It's not good to merely study.' The next sentence '운동도 해야 해요' means 'You also need to exercise.'
The sentence '비단 공부만 하는 것은 좋지 않아요' means 'It's not good to merely study.' The next sentence '운동도 해야 해요' means 'You also need to exercise.'
This sentence means 'This is not merely a book, but a pencil.' The structure '비단 ~이 아니라' is used to say 'not merely ~ but'.
This sentence means 'He is not merely a student, but a teacher.' The structure '비단 ~이 아니라' is used to say 'not merely ~ but'.
This sentence means 'Not only me, but everyone likes it.' The structure '비단 ~뿐만 아니라' is used to say 'not only ~ but also'.
What did they buy?
What is it made of?
What is being described?
Read this aloud:
이 스카프는 비단으로 되어 있어요.
Focus: 비단
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
비단 천이 아주 예뻐요.
Focus: 비단 천
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
비단 치마를 입고 싶어요.
Focus: 비단 치마
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'This problem is not merely mine.' '비단' is used with negation to emphasize that something is not limited to one thing.
This sentence means 'Thank you for always helping, not just today.' '비단' emphasizes that the help is not limited to today.
This sentence means 'He is good at not only Korean, but also English and Chinese.' '비단' is used to show that his skill is not limited to Korean.
The speaker is talking about putting effort into all tasks.
The speaker describes why someone works, it's not just for money.
The speaker mentions that everyone is facing the same issue, not just one person.
Read this aloud:
비단 한두 번의 실패로 좌절하지 마세요.
Focus: 비단 (bi-dan)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
성공은 비단 운으로만 이루어지지 않습니다. 노력도 중요해요.
Focus: 이루어지지 않습니다 (i-ru-eo-ji-ji an-seup-ni-da)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그 문제는 비단 우리 회사만의 문제가 아닙니다.
Focus: 만의 문제가 아닙니다 (man-eui mun-je-ga a-nim-ni-da)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
그 문제는 ___ 우리 회사만의 것이 아니다. (That problem is not only ours.)
비단 is used with negation to mean 'not only' or 'not merely'. The sentence implies the problem extends beyond just their company.
성공은 ___ 노력만으로 이루어지는 것이 아니다. (Success is not achieved merely by effort.)
비단 is used here to indicate that effort is not the sole factor for success, implying other elements are also involved.
그의 재능은 ___ 음악에만 국한되지 않는다. (His talent is not limited merely to music.)
비단 is used with '국한되지 않는다' (is not limited to) to emphasize that his talent extends beyond music.
이번 행사는 ___ 학생들만을 위한 것이 아니다. (This event is not simply for students.)
비단 is used with '위한 것이 아니다' (is not for) to indicate that the event caters to more than just students.
그 정책은 ___ 특정 계층에만 이득을 주는 것이 아니다. (That policy does not merely benefit a specific class.)
비단 is used with negation to show that the policy's benefits are broader than just one specific class.
건강은 ___ 음식만으로 관리되는 것이 아니다. (Health is not merely managed by food.)
비단 is used here to imply that maintaining health involves more than just diet.
그의 성공은 ___ 노력의 결과가 아니다.
'비단'은 'not only'의 의미로, 뒤에 부정적인 내용과 함께 쓰여 앞의 내용만이 아님을 강조합니다.
이번 문제는 ___ 우리 회사만의 문제가 아니다.
'비단'은 'not only'의 의미로, 뒤에 부정적인 내용과 함께 쓰여 앞의 내용만이 아님을 강조합니다.
그녀의 재능은 ___ 노래에만 있는 것이 아니다.
'비단'은 'not only'의 의미로, 뒤에 부정적인 내용과 함께 쓰여 앞의 내용만이 아님을 강조합니다.
경제 위기는 ___ 한 국가의 문제가 아니다.
'비단'은 'not only'의 의미로, 뒤에 부정적인 내용과 함께 쓰여 앞의 내용만이 아님을 강조합니다.
이 법은 ___ 특정 계층만을 위한 것이 아니다.
'비단'은 'not only'의 의미로, 뒤에 부정적인 내용과 함께 쓰여 앞의 내용만이 아님을 강조합니다.
성공적인 사업은 ___ 재능만으로 이루어지는 것이 아니다.
'비단'은 'not only'의 의미로, 뒤에 부정적인 내용과 함께 쓰여 앞의 내용만이 아님을 강조합니다.
다음 중 '비단'의 의미로 가장 적절한 것은?
'비단'은 부정문과 함께 쓰여 '단지 ~뿐만 아니라'의 의미를 강조합니다.
문맥상 '비단'이 올바르게 사용된 문장은?
'비단'은 부정 표현과 함께 쓰여 '단지 ~뿐만 아니라'의 의미를 가집니다. 다른 보기들은 '비단'이 명사로 사용된 경우입니다.
다음 문장에서 '비단'을 대체할 수 있는 표현은? '이 문제는 비단 나에게만 해당되는 것은 아니다.'
'비단'은 부정문과 함께 쓰여 '단지 ~뿐만 아니라'의 의미를 강조하므로, '단지'와 유사한 의미로 사용될 수 있습니다.
'비단'은 긍정문에서도 자주 사용될 수 있다.
'비단'은 주로 부정문과 함께 사용되어 '단지 ~뿐만 아니라'의 의미를 강조합니다.
'비단'은 특정한 한 가지에 국한되지 않고 더 넓은 범위에 적용됨을 나타낼 때 사용한다.
'비단'은 '단지 ~뿐만 아니라'의 의미로, 언급된 것 외에 다른 것들에도 해당된다는 뉘앙스를 가집니다.
다음 문장에서 '비단'의 사용은 적절하다: '비단 오늘 날씨가 좋아서 기분이 좋다.'
'비단'은 주로 부정문과 함께 사용되어 '단지 ~뿐만 아니라'의 의미를 강조합니다. 주어진 문장에서는 어색합니다.
The speaker is talking about expensive items, not just clothes.
The speaker is describing someone's beauty beyond their face.
The speaker is emphasizing the need to solve more than one problem.
Read this aloud:
비단 저만 힘든 것이 아닙니다.
Focus: 비단
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
비단 돈 문제가 아니라 건강 문제도 중요해요.
Focus: 비단, 건강 문제
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
비단 배우는 것뿐만 아니라 경험하는 것도 중요합니다.
Focus: 비단, 배우는 것, 경험하는 것
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
그의 성공은 ___ 노력의 결과물이 아니다.
'비단'은 'not only'의 의미로 쓰여 성공이 노력뿐만이 아님을 나타냅니다. '다만', '오직', '그저'는 뉘앙스가 다릅니다.
이번 문제는 ___ 학생들만의 책임이 아니다.
'비단'은 'not only'의 의미로 사용되어 이번 문제가 학생들만의 책임이 아님을 강조합니다. '단지', '겨우', '정녕'은 적절하지 않습니다.
환경 문제는 ___ 한국에만 국한된 것이 아니다.
'비단'은 'not only'의 의미로, 환경 문제가 한국뿐만 아니라 다른 곳에도 해당됨을 나타냅니다. '필히', '오히려', '과연'은 문맥상 어색합니다.
이 법안은 ___ 경제적 측면만 고려한 것이 아니다.
'비단'은 'not only'의 의미로 사용되어 이 법안이 경제적 측면뿐만 아니라 다른 측면도 고려했음을 시사합니다. '하물며', '대체로', '줄곧'은 문맥에 맞지 않습니다.
그녀의 재능은 ___ 음악에만 한정되지 않는다.
'비단'은 'not only'의 의미로, 그녀의 재능이 음악뿐만 아니라 다른 분야에도 있음을 나타냅니다. 다른 보기는 부적절합니다.
인간의 욕망은 ___ 물질적인 것에만 있는 것이 아니다.
'비단'은 'not only'의 의미로, 인간의 욕망이 물질적인 것 외에도 다른 것이 있음을 나타냅니다. 다른 보기는 적절하지 않습니다.
Using '비단' in its nuanced negative context, describe a situation where someone expects more than a simple solution or explanation, highlighting the inadequacy of a 'mere' or 'simple' approach.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그 문제는 비단 단순한 해결책으로 해결될 수 있는 것이 아니었다. 여러 복잡한 요인들이 얽혀 있었고, 표면적인 접근 방식으로는 근본적인 원인을 해결할 수 없었다. 팀원들은 비단 눈앞의 증상만을 다루는 것이 아니라, 심층적인 분석을 통해 장기적인 방안을 모색해야 했다.
Write a short paragraph about a historical event or social phenomenon, using '비단' to emphasize that its impact was not limited to a single aspect or group, but had far-reaching consequences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 혁명은 비단 정치 체제의 변화만을 의미하는 것이 아니었다. 사회 전반에 걸쳐 문화, 경제, 그리고 개인의 삶의 방식에도 지대한 영향을 미쳤다. 이로 인해 비단 특정 계층뿐만 아니라 모든 시민들의 의식과 가치관이 근본적으로 재편되는 결과를 낳았다.
Compose a reflective statement about personal growth or a learning experience, using '비단' to convey that understanding or mastering something wasn't just a matter of simple effort, but required deeper engagement or a shift in perspective.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 언어를 배우는 것은 비단 단어와 문법을 외우는 것만을 의미하지 않았다. 그 언어가 담고 있는 문화와 사고방식을 이해하는 것이 더욱 중요했다. 비단 단순한 암기만으로는 진정한 소통에 도달할 수 없다는 것을 깨달았고, 이는 나의 학습 방식에 큰 변화를 가져왔다.
위 글에서 '비단'이 사용된 의미로 가장 적절한 것은 무엇인가요?
Read this passage:
최근 한류의 확산은 비단 대중문화 콘텐츠의 인기에만 국한되지 않는다. 한국어 학습 열풍, 한국 음식 및 패션에 대한 관심 증가 등 다양한 분야에서 그 영향력이 나타나고 있다. 이러한 현상은 비단 일시적인 유행을 넘어선 문화적 현상으로 분석되고 있다. 이 모든 것은 비단 표면적인 현상이 아니라, 한국 문화에 대한 깊이 있는 이해와 관심으로 이어지고 있음을 시사한다.
위 글에서 '비단'이 사용된 의미로 가장 적절한 것은 무엇인가요?
이 글에서 '비단'은 한류의 영향이 대중문화 콘텐츠뿐만 아니라 한국어 학습, 음식, 패션 등 다양한 분야로 확장됨을 강조하며, 일시적인 유행을 넘어선 문화적 현상임을 설명하고 있습니다.
이 글에서 '비단'은 한류의 영향이 대중문화 콘텐츠뿐만 아니라 한국어 학습, 음식, 패션 등 다양한 분야로 확장됨을 강조하며, 일시적인 유행을 넘어선 문화적 현상임을 설명하고 있습니다.
이 글의 내용으로 미루어 볼 때, 필자가 강조하고자 하는 바는 무엇인가요?
Read this passage:
기후 변화 문제는 비단 환경적인 측면만을 고려해서는 안 된다. 이는 전 세계적인 경제, 사회, 심지어 정치적 안정에도 심각한 영향을 미치고 있다. 비단 특정 국가의 노력만으로는 해결될 수 없으며, 국제적인 협력과 공동의 대응이 필수적이다. 또한, 비단 현재 세대만의 문제가 아니라 미래 세대의 삶과도 직결되는 중대한 과제이다.
이 글의 내용으로 미루어 볼 때, 필자가 강조하고자 하는 바는 무엇인가요?
필자는 '비단 환경적인 측면만을 고려해서는 안 된다', '비단 특정 국가의 노력만으로는 해결될 수 없다', '비단 현재 세대만의 문제가 아니다'라고 언급하며 기후 변화 문제의 광범위한 영향과 국제적 협력의 중요성을 강조하고 있습니다.
필자는 '비단 환경적인 측면만을 고려해서는 안 된다', '비단 특정 국가의 노력만으로는 해결될 수 없다', '비단 현재 세대만의 문제가 아니다'라고 언급하며 기후 변화 문제의 광범위한 영향과 국제적 협력의 중요성을 강조하고 있습니다.
이 글에서 '비단'이 나타내는 리더십의 본질적인 측면은 무엇인가요?
Read this passage:
진정한 리더십은 비단 명령하고 지시하는 것에만 있지 않다. 팀원들의 의견을 경청하고, 그들의 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 지원하며, 때로는 그들의 어려움을 함께 나누는 포용적인 자세가 더욱 중요하다. 비단 뛰어난 개인 역량만을 가진 사람이 리더가 되는 것이 아니라, 팀 전체의 성장을 이끌어낼 수 있는 사람이 진정한 리더이다. 이러한 리더십은 비단 단기적인 성과뿐만 아니라 장기적인 조직의 발전에도 기여한다.
이 글에서 '비단'이 나타내는 리더십의 본질적인 측면은 무엇인가요?
글에서는 '비단 명령하고 지시하는 것에만 있지 않다'와 '비단 뛰어난 개인 역량만을 가진 사람이 리더가 되는 것이 아니라'를 통해 진정한 리더십이 단순히 권위나 개인 능력에 국한되지 않고, 팀원들과의 소통, 지원, 그리고 포용적인 자세가 중요함을 강조하고 있습니다.
글에서는 '비단 명령하고 지시하는 것에만 있지 않다'와 '비단 뛰어난 개인 역량만을 가진 사람이 리더가 되는 것이 아니라'를 통해 진정한 리더십이 단순히 권위나 개인 능력에 국한되지 않고, 팀원들과의 소통, 지원, 그리고 포용적인 자세가 중요함을 강조하고 있습니다.
/ 78 correct
Perfect score!
비단 is often used with a negative statement
You'll most commonly see 비단 followed by a negative expression like ~뿐만 아니라 (not only), ~은/는 아니다 (is not), or ~지 않다 (not to do). This combination emphasizes that something isn't just one thing, but also something more.
Translate 비단 as 'not only', 'merely', or 'simply'
When you encounter 비단, think of it as meaning 'not only', 'merely', or 'simply'. The exact nuance will depend on the rest of the sentence. It's about limiting or specifying.
비단 can modify nouns or clauses
비단 can directly precede a noun, or it can be at the beginning of a clause to modify the entire statement. Pay attention to its placement to understand what it's modifying.
비단 emphasizes a broader scope
The function of 비단 is to tell you that what follows is not limited to the initial idea. It opens up the possibility of other things being true.
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات academic
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
