هذه الصفحة بلغتك
English فارسی Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A1 noun #3,000 الأكثر شيوعاً 3 دقيقة للقراءة

사무실

samusil
تدرّب عليها أمثلة ملاحظات ونصائح 사무실 في 30 ثانية
الشرح 사무실 in your Level:
At the A1 level, '사무실' is simply a place name. You learn it alongside words like '학교' (school) and '집' (home). You use it to say where you are or where you are going. You should focus on the basic sentence structure: [Location] + 에 + 있어요/가요. For example, '사무실에 있어요' (I am in the office). It is one of the first 500 words you should learn because it is essential for describing daily life and work environments.
At the A2 level, you begin to use '사무실' with more complex particles and verbs. You might describe the office's location relative to other things (e.g., '사무실 옆에 화장실이 있어요' - There is a bathroom next to the office). You also start using the particle '-에서' to describe actions taking place in the office, such as '사무실에서 회의를 해요' (We are having a meeting in the office). You can also describe the state of the office using adjectives like '크다' (big) or '깨끗하다' (clean).
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل
At the B1 level, '사무실' becomes part of broader workplace discussions. You might talk about office culture, the layout of the office, or administrative procedures. You start to see compound words like '사무실 집기' (office furniture) or '사무실 분위기' (office atmosphere). You can explain why you are going to the office or describe your office responsibilities using more intermediate grammar like '-기 위해서' (in order to) or '-느라고' (because of doing something).
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل
At the B2 level, you understand the nuances between '사무실' and more specific terms like '집무실' (executive office) or '작업실' (studio/workshop). You can participate in discussions about office politics, ergonomic office design, or the shift towards remote work ('재택근무') versus working in the '사무실'. You are comfortable using formal honorifics when referring to someone else's office in a business context, such as using '계시다' instead of '있다'.
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل
At the C1 level, you can use '사무실' in idiomatic or metaphorical contexts. You might read academic or news articles about '사무실 임대 시장' (office rental market) or the psychological impact of office environments on productivity. You understand the historical evolution of the word and its Hanja roots deeply. You can use '사무실' in complex sentences involving reported speech, hypothetical situations, and advanced connectors to discuss corporate infrastructure.
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل
At the C2 level, your mastery of '사무실' is near-native. You can discuss the sociolinguistic implications of how office spaces are referred to in different Korean corporate hierarchies. You can write professional reports or creative literature where '사무실' serves as a setting with specific symbolic meaning. You are aware of very niche terms and can switch registers perfectly depending on whether you are in a legal, medical, or creative '사무실' environment.
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل
تدرّب عليها أمثلة ملاحظات ونصائح

사무실 في 30 ثانية

  • A room for professional work.
  • Sino-Korean: Work + Duty + Room.
  • Used with particles -에 and -에서.
  • Distinguishable from '회사' (company).

The Korean word 사무실 (Samu-sil) is a foundational noun that every learner encounters early in their journey. Etymologically, it is a Sino-Korean word composed of three Hanja characters: 사 (事 - work/affairs), 무 (務 - duty/task), and 실 (室 - room). Literally, it translates to a 'room for work duties.' In modern usage, it refers specifically to the physical space where administrative, professional, or clerical work is conducted.

Physicality
It denotes a room with desks, chairs, and computers.
Administrative Focus
Unlike a factory or a store, it implies white-collar or organizational tasks.
Scale
It can range from a small private room to a massive open-plan floor.

"제 사무실은 3층에 있습니다." (My office is on the 3rd floor.)

"사무실에 아무도 없어요." (There is no one in the office.)

Usage with Particles
Usually paired with -에 (at/in) or -에서 (at/in - action).

Using '사무실' correctly involves understanding its role as a location noun. In Korean grammar, location nouns are frequently followed by position markers. When you are simply 'at' the office, you use 사무실에. When you are performing a specific action within that office, you use 사무실에서.

"지금 사무실에서 일하고 있어요." (I am working in the office right now.)

Common Verbs
가다 (to go), 오다 (to come), 있다 (to be), 나가다 (to go out).

In a professional setting, '사무실' is often used when giving directions or describing one's daily routine. It is a neutral word, suitable for both formal and informal conversations. However, when referring to the office of a high-ranking official, such as a CEO, the term 집무실 might be used to show more respect and specificity.

"사장님 사무실은 복도 끝에 있습니다." (The CEO's office is at the end of the hallway.)

You will hear '사무실' in various everyday scenarios, particularly in urban environments like Seoul. It is a staple of 'K-Dramas' set in corporate environments (Office Dramas). You'll hear it in announcements, phone calls, and casual workplace chatter.

"김 대리님, 잠깐 사무실로 와 주시겠어요?" (Mr. Kim, could you come to the office for a moment?)

Beyond the corporate world, '사무실' is used for real estate offices (부동산 사무실), law offices (법률 사무실), and even small startup spaces. It is the default term for any place where 'business' happens behind a desk.

One of the most frequent mistakes for beginners is confusing 회사 (Company) with 사무실 (Office). While they are related, they are not interchangeable. '회사' refers to the entity or the workplace as a whole, while '사무실' refers to the specific room.

Wrong
"저는 사무실에 다녀요" (I attend the office - sounds like you just visit the room).
Right
"저는 회사에 다녀요" (I work for a company/I go to work).

Another mistake is using '방' (room) when you mean '사무실'. While an office is a room, calling it a '방' in a professional context sounds too casual or domestic. Use '사무실' to maintain a professional tone.

"제 사무실로 들어오세요." (Please come into my office.)

To enrich your vocabulary, it's helpful to know words related to '사무실' that specify the type of work being done.

연구실 (Yeon-gu-sil)
A laboratory or a professor's research office.
교무실 (Gyo-mu-sil)
The teachers' office in a school.
탕비실 (Tang-bi-sil)
The office pantry or breakroom where tea/coffee is prepared.

"교수님은 지금 연구실에 계십니다." (The professor is in the research office now.)

How Formal Is It?

مستوى الصعوبة

قواعد يجب معرفتها

-에 있다/없다

-에서 (Action location)

Honorific -계시다

-(으)로 (Direction)

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

1

여기가 사무실입니다.

This is the office.

N + 입니다 (Standard polite identification)

2

사무실에 가요.

I go to the office.

Location + 에 (Destination)

3

사무실이 커요.

The office is big.

Subject marker -이

4

사무실에 책상이 있어요.

There is a desk in the office.

Location + 에 + 있어요 (Existence)

5

제 사무실이에요.

It is my office.

Polite ending -이에요

6

사무실은 2층이에요.

The office is on the 2nd floor.

Topic marker -은

7

사무실에서 전화해요.

I am calling from the office.

Location + 에서 (Action)

8

누가 사무실에 있어요?

Who is in the office?

Interrogative '누가'

1

사무실 옆에 커피숍이 있어요.

There is a coffee shop next to the office.

Position '옆'

2

어제 사무실에서 청소했어요.

I cleaned the office yesterday.

Past tense -았/었어요

3

사무실이 아주 깨끗해요.

The office is very clean.

Adverb '아주'

4

사무실까지 걸어갔어요.

I walked to the office.

Particle -까지 (until/to)

5

사무실 안에서 담배를 피우지 마세요.

Please do not smoke inside the office.

-지 마세요 (Prohibition)

6

새 사무실로 이사했어요.

We moved to a new office.

Directional particle -(으)로

7

사무실 문을 닫아 주세요.

Please close the office door.

-아/어 주세요 (Request)

8

사무실이 몇 시에 열어요?

What time does the office open?

Interrogative '몇 시'

1

사무실 분위기가 정말 좋아요.

The office atmosphere is really good.

Noun '분위기' (atmosphere)

2

사무실에 에어컨을 켰어요.

I turned on the air conditioner in the office.

Object marker -을

3

사무실을 찾기가 힘들었어요.

It was hard to find the office.

-기 힘들다 (difficult to do)

4

사무실에 도착하면 연락할게요.

I will contact you when I arrive at the office.

-(으)면 (if/when)

5

사무실 비품을 주문해야 해요.

I need to order office supplies.

-아야/어야 하다 (must/need to)

6

사무실이 너무 시끄러워서 집중이 안 돼요.

The office is so noisy I can't concentrate.

-아서/어서 (reason)

7

사무실 위치를 문자로 보내 주세요.

Please send the office location via text.

Noun '위치' (location)

8

사무실에서 회의를 준비하고 있어요.

I am preparing for a meeting in the office.

-고 있다 (progressive)

1

사무실 환경이 업무 효율에 큰 영향을 미칩니다.

The office environment has a big impact on work efficiency.

Formal ending -습니다

2

사무실 임대료가 작년보다 많이 올랐어요.

The office rent has increased a lot compared to last year.

-보다 (comparison)

3

사무실 내에서는 정숙해 주시기 바랍니다.

Please be quiet within the office.

-기 바랍니다 (formal request)

4

사무실을 공유하는 공유 오피스가 유행이에요.

Coworking spaces that share offices are trendy.

Modifier -는

5

사무실 확장 공사 때문에 임시 휴업합니다.

We are temporarily closed due to office expansion construction.

Noun '확장' (expansion)

6

사무실 보안을 위해 출입 카드가 필요합니다.

An access card is required for office security.

-을 위해 (for the sake of)

7

사무실 전화를 다른 번호로 돌려 놓을게요.

I will forward the office phone to another number.

-아/어 놓다 (state of completion)

8

사무실 배치를 새로 바꿨더니 훨씬 넓어 보여요.

Since we rearranged the office layout, it looks much wider.

-더니 (observation/result)

1

사무실이라는 공간은 현대인에게 제2의 집과 같습니다.

The space called an office is like a second home to modern people.

-이라는 (called/known as)

2

사무실 내의 위계질서가 소통을 방해하기도 합니다.

Hierarchy within the office sometimes hinders communication.

Noun '위계질서' (hierarchy)

3

사무실 임대 계약을 갱신하기로 합의했습니다.

We agreed to renew the office lease agreement.

-기로 하다 (decide to)

4

사무실의 개방형 구조가 협업을 촉진시킨다는 연구 결과가 있습니다.

There are research results stating that the open structure of an office promotes collaboration.

-ㄴ다는 (indirect quote/fact)

5

사무실 비품 관리가 제대로 이루어지지 않고 있습니다.

Office supplies are not being managed properly.

Passive '이루어지다'

6

사무실 이전 계획이 전면 백지화되었습니다.

The office relocation plan has been completely scrapped.

Idiom '백지화되다'

7

사무실 정치를 피하는 것은 직장 생활에서 매우 어렵습니다.

Avoiding office politics is very difficult in professional life.

Gerund -는 것

8

사무실 조명이 눈의 피로도에 미치는 영향을 조사했습니다.

We investigated the effect of office lighting on eye fatigue.

Noun '피로도' (fatigue level)

1

사무실의 탈중심화는 디지털 노마드 시대의 필연적인 결과입니다.

The decentralization of the office is an inevitable result of the digital nomad era.

Noun '탈중심화' (decentralization)

2

사무실이라는 물리적 제약이 사라지면서 업무의 정의가 변하고 있습니다.

As the physical constraints of the office disappear, the definition of work is changing.

-면서 (while/as)

3

사무실 내의 암묵적인 규범이 신입 사원들에게는 장벽이 될 수 있습니다.

Implicit norms within the office can be a barrier for new employees.

Adjective '암묵적인' (implicit)

4

사무실 공간의 미학적 요소가 창의성에 기여하는 바가 큽니다.

The aesthetic elements of office space contribute significantly to creativity.

-는 바 (the fact/thing that)

5

사무실 임대업의 수익성이 급격히 악화되고 있는 추세입니다.

The profitability of the office rental business is showing a trend of rapid deterioration.

Noun '추세' (trend)

6

사무실이라는 공간이 지닌 권력 구조를 해체하려는 시도가 엿보입니다.

Attempts to deconstruct the power structure inherent in the office space are visible.

Verb '해체하다' (deconstruct)

7

사무실의 정형화된 틀을 벗어나 유연한 근무 환경을 조성해야 합니다.

We must break away from the standardized mold of the office and create a flexible working environment.

Adjective '정형화된' (standardized)

8

사무실 내 세대 간 갈등을 해소하기 위한 다각적인 노력이 필요합니다.

Multifaceted efforts are needed to resolve intergenerational conflicts within the office.

Adjective '다각적인' (multifaceted)

تلازمات شائعة

사무실에 출근하다
사무실을 청소하다
사무실이 넓다
사무실 가구
사무실 위치
사무실 임대
사무실 동료
사무실 분위기
사무실 비품
사무실 전화

العبارات الشائعة

사무실에 계세요?
사무실로 오세요
사무실에서 봐요
사무실이 어디예요?
사무실을 옮기다
사무실을 빌리다
사무실에 있다
사무실에 가다
사무실에서 일하다
사무실 문

يُخلط عادةً مع

사무실 vs 회사 (Company)

사무실 vs 방 (Room)

사무실 vs 일터 (Workplace)

تعبيرات اصطلاحية

"사무실 귀신 (Office ghost - someone who stays very late)"
"사무실 정치를 하다 (To play office politics)"
"사무실을 차리다 (To set up/open an office)"

سهل الخلط

사무실 vs

사무실 vs

أنماط الجُمل

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة

كيفية الاستخدام

Specific

Use 교무실 for schools.

Executive

Use 집무실 for CEOs.

أخطاء شائعة
  • Using '사무실' to mean the company entity.
  • Forgetting the particle '에' when saying 'at the office'.
  • Confusing '사무실' with '교실' (classroom).
  • Using '방' in a professional business meeting.
  • Mispronouncing '실' as 'sil-u'.

نصائح

The 'Sil' Rule

Remember that 'sil' (실) means room. This helps you identify many locations.

Coffee Culture

Most Korean offices have a 'Mix Coffee' station. It's a key part of office life.

Particle Choice

Always check if you are 'being' there or 'doing' something there.

Hanja

Learning '사무' (business) helps you learn '사무원' (clerk) later.

Politeness

When visiting someone's office, say '실례합니다' (Excuse me).

Spacing

사무실 is one word. No space between '사무' and '실'.

Drama Context

In dramas, '사무실로 와' usually means someone is in trouble!

Networking

Asking '사무실이 어디예요?' is a common small talk question.

Supplies

Learn '사무용품' to talk about pens, paper, etc.

Shoes

Check if people are wearing shoes or slippers in the office.

احفظها

أصل الكلمة

السياق الثقافي

The 'Tang-bi-sil' is a crucial social hub.

Many Koreans change into office slippers upon arrival.

Seating is often arranged by rank.

تدرّب في الحياة الواقعية

سياقات واقعية

بدايات محادثة

"사무실이 어디에 있어요?"

"사무실 분위기가 어때요?"

"사무실 근처에 맛집이 있어요?"

"사무실까지 얼마나 걸려요?"

"사무실에서 커피 마실까요?"

مواضيع للكتابة اليومية

오늘 사무실에서 무슨 일을 했어요?

미래의 내 사무실은 어떤 모습일까요?

사무실에서 가장 좋아하는 물건은 무엇인가요?

사무실 동료들과의 관계는 어때요?

사무실 환경을 어떻게 바꾸고 싶어요?

الأسئلة الشائعة

10 أسئلة

Yes, you can, but '서재' (study) is more common for a personal home office.

사무실 is the native/Sino-Korean word. 오피스 is the English loanword, often used for modern or trendy spaces.

Usually, a doctor's office is called '진료실'.

본사 (Headquarters) or 관리사무소 (Management office).

Use '에' for existence/destination and '에서' for actions.

No, use '가게' or '매장'.

가상 사무실.

사무용품.

It is standard and neutral.

공유 오피스.

سجّل مجاناً للنصائح والملاحظات

اختبر نفسك 180 أسئلة

/ 180 correct

Perfect score!

سجّل مجاناً للتدريب

محتوى ذو صلة

مزيد من كلمات work

주 5일제

A2

نظام "جو أوه-إيل جي" هو نظام العمل القياسي في كوريا حيث يعمل الناس خمسة أيام في الأسبوع، عادة من الاثنين إلى الجمعة، ولديهم يومي السبت والأحد كأيام عطلة.

결근

A2

غياب عن العمل؛ عدم التواجد في العمل. كلمة '결근' تعني الغياب عن العمل. تُستخدم عندما لا يحضر الموظف إلى وظيفته.

결근하다

A2

التغيب عن العمل. مثال: 'تغيب عن العمل اليوم بسبب المرض.'

추상적이다

A2

أن يكون مجرداً. يشير إلى المفاهيم التي ليس لها شكل مادي أو ملموس.

출입증

A2

بطاقة هوية، بطاقة دخول. بطاقة هوية أو بطاقة وصول تسمح بالدخول إلى مكان معين. إنها بطاقة خاصة، مثل بطاقة الهوية، تحتاج إلى إظهارها للدخول أو الخروج من مبنى أو منطقة.

회계

B1

المحاسبة هي التسجيل الممنهج للمعاملات المالية وإعداد التقارير عنها.

경리

A2

إدارة وتسجيل المعلومات المالية للشركة، مثل الإيرادات والمصروفات. يشير المصطلح إلى المحاسبة أو مسك الدفاتر.

업적

B1

إنجاز أو عمل بارز، وغالباً ما يُستخدم للإشارة إلى المساهمات الهامة في التاريخ أو العلم أو المهنة. يعبر عن النجاح الذي يترك أثراً دائماً.

적극적이다

A2

أن تكون نشطًا أو استباقيًا. وهذا يعني أخذ زمام المبادرة والمشاركة بحماس.

적극적으로

B1

بطريقة نشطة أو استباقية أو حماسية. على سبيل المثال: 'يشارك بنشاط في المناقشة.'

هل كان هذا مفيداً؟

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!