هذه الصفحة بلغتك
English Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
B1 noun محايد 2 دقيقة للقراءة

escritora

/es.kɾi.ˈto.ɾɐ/

Escritora identifies a woman who writes professionally or as a creative craft.

تدرّب عليها

escritora في 30 ثانية

  • Refers to a woman who writes professionally.
  • Commonly used for authors of books or articles.
  • Indicates a specific occupation or creative role.

Visão Geral

A palavra 'escritora' é o feminino de 'escritor'. Refere-se a alguém cuja ocupação principal ou hobby envolve a criação de textos escritos. Em um contexto contemporâneo, o uso do feminino tem se fortalecido para conferir visibilidade à autoria feminina em todas as áreas do conhecimento.

Padrões de Uso

O termo é frequentemente acompanhado por adjetivos que descrevem o estilo ou o gênero literário, como 'escritora talentosa', 'escritora renomada' ou 'escritora de ficção'. Gramaticalmente, concorda em gênero e número com o artigo e o adjetivo que a acompanham.

Contextos Comuns

É muito utilizado em capas de livros, biografias, entrevistas e eventos acadêmicos ou literários. Também é comum em contextos jornalísticos para identificar a profissão de uma pessoa entrevistada ou citada.

Comparação com Palavras Semelhantes

Diferente de 'autora', que enfatiza a criação ou a responsabilidade legal por uma obra específica, 'escritora' foca na profissão ou na habilidade de escrever. 'Poetisa' é um termo mais específico para quem escreve poesia, embora hoje em dia muitas mulheres prefiram ser chamadas de 'escritoras' ou 'poetas' (usando o termo neutro ou masculino para designar a profissão de forma geral).

أمثلة

1

Ela é uma escritora muito talentosa.

everyday

She is a very talented writer.

2

A escritora foi convidada para o evento.

formal

The writer was invited to the event.

3

Minha amiga quer ser escritora um dia.

informal

My friend wants to be a writer one day.

4

A obra da escritora reflete o realismo fantástico.

academic

The writer's work reflects magical realism.

تلازمات شائعة

Escritora renomada Renowned writer
Escritora de ficção Fiction writer
Carreira de escritora Writing career

العبارات الشائعة

Ser escritora

To be a writer

Vida de escritora

Writer's life

يُخلط عادةً مع

escritora مقابل Autora
Autora is linked to the creation of a specific work (the author of this book). Escritora refers to the profession itself.

أنماط نحوية

Ser + escritora Artigo definido + escritora Adjetivo + escritora

كيفية الاستخدام

ملاحظات الاستخدام

Escritora is a standard feminine noun used in all registers. It is highly recommended to use the feminine form to be inclusive. In academic and professional settings, it is the preferred term to describe a woman's career.

أخطاء شائعة

Some learners mistakenly try to use the masculine 'escritor' for women, which is outdated. Others might invent non-existent words like 'escrevedora'. Always stick to the standard 'escritora'.

نصائح

💡

Use adjectives to add depth

Adding adjectives like 'brilhante' or 'contemporânea' helps describe the writer's style. It makes your sentences more descriptive and engaging.
⚠️

Avoid using 'escrevedora'

Never use the word 'escrevedora'. It is grammatically incorrect and is not recognized by any dictionary.
🌍

The importance of the feminine form

In modern Portuguese, using the feminine 'escritora' is essential for gender equality. It highlights the presence of women in the literary field.

أصل الكلمة

Derived from the Latin 'scriptor' (one who writes). The suffix '-ora' is the standard feminine marker in Portuguese for nouns ending in '-or'.

السياق الثقافي

Brazil and Portugal have a rich literary tradition where women writers like Clarice Lispector and Florbela Espanca are cultural icons. The term 'escritora' carries prestige and intellectual weight.

نصيحة للحفظ

Think of the word 'escrita' (writing). An 'escritora' is someone who does 'escrita' for a living.

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة
Ambos são aceitos, mas 'escritora' foca na profissão, enquanto 'autora' foca na criação de uma obra específica. Você pode ser a autora de um relatório, mas ser escritora de profissão.
Não, esse termo não existe na língua portuguesa. O substantivo correto é sempre 'escritora'.
Você pode usar 'poetisa' ou simplesmente 'escritora'. Atualmente, muitas mulheres preferem o termo 'poeta' para evitar distinções de gênero que podem soar arcaicas.
É um termo neutro e profissional, adequado para qualquer contexto, desde uma conversa informal até uma apresentação acadêmica.

اختبر نفسك

fill blank

Clarice Lispector foi uma famosa ___ brasileira.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: escritora

Escritora é o termo feminino correto para a profissão.

النتيجة: /1

محتوى ذو صلة

هل كان هذا مفيداً؟

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!