B1 Speech Levels 12 min read سهل

كلمة 'وجبة' التشريفية: احترام الكبار (진지)

استخدم «진지» عشان تظهر أقصى درجات التقدير لوجبة شخص أكبر منك، وما تستخدمها لنفسك أبداً.
وضع علامة كمكتسب
تدرّب عليها

Grammar Rule in 30 Seconds

Use the word {진지|眞地} instead of {밥|飯} when talking about a meal to show respect to elders or superiors.

  • Use {진지} for elders/superiors: 할아버지께서 {진지}를 드십니다.
  • Use {밥} for friends/peers: 친구가 {밥}을 먹어.
  • Use {식사} as a neutral, polite alternative: {식사}하셨어요?
Elder + {진지} + (honorific verb) / Peer + {밥} + (plain verb)

نظرة عامة

### Overview
تعد اللغة الكورية لغة اجتماعية بامتياز، حيث تتداخل العلاقات الإنسانية مع القواعد النحوية بشكل لا ينفصل. بالنسبة لنا كمتحدثين باللغة العربية، نحن معتادون على استخدام ألقاب الاحترام مثل «حضرتك» أو «سيادتك» أو «الوالد»، لكن في الكورية، الأمر يتجاوز الألقاب ليصل إلى تغيير جوهري في المفردات نفسها. المصطلح 진지 (جين-جي) هو الاسم التشريفي (Honorific Noun) لكلمة «وجبة» أو «أرز مطبوخ»، وهو البديل المحترم للكلمة العادية 밥 (باب).
بالنسبة لك كمتعلم في المستوى المتوسط (B1)، فإن الانتقال من استخدام 밥 إلى 진지 ليس مجرد ترف لغوي، بل هو علامة على نضجك الثقافي وقدرتك على فهم «إتيكيت» الاحترام (예의 - يي-وي) في كوريا.
في النحو العربي، نحن نستخدم «أفعال الاحترام» أو الصيغ المبنية للمجهول أحياناً للتعظيم، لكننا لا نغير اسم «الطعام» نفسه. في الكورية، يُسمى هذا «الاستبدال المعجمي» (Lexical Replacement). إذا كنت تتحدث مع جدك، فإن استخدام كلمة 밥 قد يبدو فجاً أو غير مهذب، تماماً كما لو كنت تتحدث إلى شخص ذي مكانة رفيعة بأسلوب سوقي.
إن استخدام 진지 هو انعكاس لقيمة الاحترام المتجذرة في المجتمع الكوري تجاه كبار السن. الفشل في استخدام هذا المصطلح في سياقه الصحيح قد يُفسر على أنه قلة تربية أو عدم إلمام بالثقافة الكورية. لفهم هذا المفهوم، يجب أن ندرك مبدأ «التوافق التشريفي» (Honorific Concord)، حيث يجب أن يتبع الاسم التشريفي فعل تشريفي مطابق، وهو ما سنشرحه بالتفصيل.
### How This Grammar Works
يعتمد نظام 진지 على مبدأ الارتفاع المنسق باللغة. عندما تحترم شخصاً ما، يجب أن ترفع من شأن كل ما يخصه، سواء كان ذلك الشيء (الاسم) أو الفعل الذي يقوم به. هذا يسمى في النحو العربي «المطابقة»، ولكن هنا المطابقة ليست في العدد أو الجنس، بل في «المستوى الاجتماعي».
  1. 1الارتفاع بالاسم: استبدال 밥 بـ 진지.
كلمة 밥 هي كلمة محايدة تستخدمها لنفسك أو لأصدقائك. أما 진지 فهي مخصصة حصراً للشخص الذي تكنّ له الاحترام.
  • مثال: 친구 밥 (طعام الصديق) مقابل 할아버지 진지 (طعام الجد).
  1. 1الارتفاع بالفعل: استبدال 먹다 بـ 드시다 أو 잡수시다.
لا يمكنك أبداً استخدام 진지 مع الفعل 먹다. هذا خطأ فادح يسمى «تضارب السجلات» (Register Clash). الفعل 드시다 (ديو-شي-دا) هو الفعل الأكثر شيوعاً، وهو المقابل التشريفي لـ «يأكل».
أما 잡수시다 (جاب-سو-شي-دا) فهو فعل أكثر رسمية وتقليدية، ويُستخدم في المواقف الرسمية جداً أو مع كبار السن الموقرين. تخيل أنك تقول «حضرتك أكلت» بدلاً من «أكلتَ»؛ في الكورية، الفعل 드시다 يحمل هذا المعنى الضمني للتعظيم. هذا «الباكج» النحوي (اسم تشريفي + فعل تشريفي) هو وحدة واحدة لا تتجزأ.
إذا استخدمت الاسم التشريفي مع فعل عادي، ستبدو كمن يرتدي بدلة رسمية مع حذاء رياضي مهترئ؛ المشهد غير متناسق لغوياً.
| المستوى | الاسم | الفعل | مثال (هل أكلت؟) |
|---|---|---|---|
| عادي | 밥 | 먹다 | 밥 먹었어요? |
| تشريفي | 진지 | 드시다 | 진지 드셨어요? |
| رسمي جداً | 진지 | 잡수시다 | 진지 잡수셨습니까? |
### Formation Pattern
تتبع عملية تكوين الجملة باستخدام 진지 خطوات منطقية ثابتة. إليك الجدول التوضيحي لكيفية تصريف الفعل التشريفي بناءً على الزمن والمستوى:
| الزمن | المستوى المهذب (Casual Polite) | المستوى الرسمي (Formal Polite) |
|---|---|---|
| مضارع (يأكل) | 드세요 | 드십니다 |
| ماضي (أكل) | 드셨어요 | 드셨습니다 |
| مستقبل (سيأكل) | 드실 거예요 | 드실 겁니다 |
مثال تطبيقي: إذا أردت سؤال معلمك عن وجبة الغداء:
  • الخطأ: 선생님, 점심 밥 먹었어요? (تبدو طفولية وغير محترمة).
  • الصح: 선생님, 점심 진지 드셨어요? (محترمة ومناسبة).
### When To Use It
يُستخدم 진지 في حالات محددة جداً تعكس التراتبية الاجتماعية:
  1. 1مع كبار السن في العائلة: الجد، الجدة، أو أقارب الزوج الأكبر سناً. هذا هو المكان الطبيعي والأكثر شيوعاً.
  2. 2مع الشخصيات الموقرة: مثل مدير مؤسسة كبير في السن أو أستاذ جامعي متقاعد ومحترم.
  3. 3ملاحظة هامة: لا تستخدم 진지 أبداً للإشارة إلى نفسك! هذا خطأ فادح يوحي بالتكبر. إذا سألك أحدهم «هل أكلت؟»، أجب دائماً باستخدام 밥.
  4. 4في بيئة العمل: مع المدير المباشر، يُفضل استخدام كلمة 식사 (سيك-سا) لأن 진지 قد تبدو شخصية جداً أو عائلية أكثر من اللازم، إلا إذا كان المدير في سن جدك.
### Common Mistakes
  1. 1خطأ «تضارب الأفعال»: استخدام 진지 مع 먹다. السبب: المتعلم العربي يترجم حرفياً في عقله «هل أكلتَ الطعام؟»، فينسى أن 진지 تتطلب فعلاً خاصاً بها. التداخل هنا نابع من عدم الاعتياد على وجود «أفعال تعظيم» في العربية بهذا الشكل الحصري.
  2. 2خطأ «التواضع الزائف»: استخدام 진지 للإشارة إلى وجبة المتحدث نفسه. السبب: في العربية، قد نستخدم صيغاً مثل «تناولتُ طعامي»، لكن في الكورية، استخدام 진지 لنفسك يُعد «تعظيماً للذات» وهو أمر مرفوض اجتماعياً.
  3. 3خطأ «التعميم المفرط»: استخدام 진지 مع الأصدقاء. السبب: المتعلم يظن أن الكلمة هي «الكلمة الصحيحة» للطعام، فيستخدمها في كل مكان. هذا يسبب حرجاً اجتماعياً، تماماً كمن يخاطب صديقه بلقب «صاحب السمو» في مقهى شعبي.
### Contrast With Similar Patterns
يوجد خلط دائم بين 밥 و 식사 و 진지. إليك الفرق:
| المصطلح | الاستخدام | السياق |
|---|---|---|
| 밥 | محايد/غير رسمي | الأصدقاء، العائلة المقربة، الذات |
| 식사 | رسمي/مهني | بيئة العمل، المطاعم، المواقف العامة |
| 진지 | تشريفي/احترامي | كبار السن، الشخصيات الموقرة جداً |
### Quick FAQ
  1. 1هل يمكنني استخدام 진지 مع والدي؟
نعم، في العائلات التقليدية يُعد ذلك قمة الاحترام، لكن في العائلات العصرية يُكتفى بـ 식사.
  1. 1ماذا لو نسيت الفعل 드시다 واستخدمت فعلاً آخر؟
ستفقد الجملة طابعها التشريفي، وسيبدو كلامك غير متسق، حتى لو فهم الطرف الآخر قصدك.
  1. 1هل 진지 تعني فقط «أرز»؟
في الأصل نعم، لكنها أصبحت تعني «الوجبة» بشكل عام. يمكنك استخدامها للسؤال عن الغداء أو العشاء.

Meal Honorifics Table

Target Noun Verb Example
Self
밥
먹다
밥 먹어요
Peer
밥
먹다
밥 먹어?
Elder
진지
드시다
진지 드세요
Elder (Formal)
진지
잡수시다
진지 잡수셨습니까?
General Polite
식사
하다
식사 하셨어요?

Meanings

The word {진지} is the honorific noun form of 'meal'. It is used to elevate the status of the person eating, specifically when that person is an elder or someone of higher social rank.

1

Honorific Meal

A respectful way to refer to a meal for an elder.

“{진지}를 차려 드렸습니다.”

“오늘 {진지}는 맛있었나요?”

2

Polite Inquiry

Used in the set phrase 'Did you eat?' to show care.

“{진지} 잡수셨습니까?”

“{진지} 드셨나요?”

Reference Table

Reference table for كلمة 'وجبة' التشريفية: احترام الكبار (진지)
المستوى كلمة 'وجبة' الفعل المرافق سياق الاستخدام
غير رسمي (Banmal)
밥 (bab)
먹다 (meok-da)
الأصدقاء والأصغر سناً
مهذب (Haeyo-che)
밥 / 식사
먹어요 / 드세요
الغرباء والزملاء
رسمي (Hasipsio-che)
식사 (sik-sa)
하십시오 (ha-sip-si-o)
العمل والإعلانات
فائق الاحترام (Honorific)
진지 (jin-ji)
드시다 / 잡수시다
الأجداد وكبار السن

طيف الرسمية

رسمي
진지 드셨습니까?

진지 드셨습니까? (Greeting)

محايد
식사 하셨어요?

식사 하셨어요? (Greeting)

غير رسمي
밥 먹었어?

밥 먹었어? (Greeting)

عامية
밥 먹음?

밥 먹음? (Greeting)

تسلسل مراتب 'الوجبة' في الكورية

وجبة (أرز)

احترام فائق

  • 진지 أعلى صيغة احترام

رسمي/محايد

  • 식사 مهذب/للعمل

عادي/يومي

  • 밥 يومي/غير رسمي

أي كلمة تستخدم؟

الشخص
أخ أصغر/صديق 동생/친구
زميل عمل 동료
جد/جدة 할머니/할아버지
كلمة الوجبة
밥 bab
식사 sik-sa
진지 jin-ji

شجرة قرار استخدام 'Jin-ji'

1

هل الشخص أكبر منك بكتير؟

YES
فكر في استخدام '진지'
NO
استخدم '밥' أو '식사'
2

هل بتحكي عن نفسك؟

YES
استخدم '밥' (أوعى تستخدم 진지!)
NO ↓

أزواج كلمات الاحترام

🍚

أسماء

  • • 밥 ← 진지
  • • 이름 ← 성함
  • • 나이 ← 연세
🥄

أفعال

  • • 먹다 ← 드시다
  • • 자다 ← 주무시다
  • • 있다 ← 계시다
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

1

할머니, 밥 드세요.

Grandma, eat (this).

2

할머니, 진지 드세요.

Grandma, please eat.

3

친구랑 밥 먹어요.

I eat with a friend.

4

진지 드셨어요?

Did you eat?

1

어르신, 진지 잡수셨습니까?

Sir, have you eaten?

2

진지 드시는 중이에요.

They are eating.

3

밥은 먹었니?

Did you eat?

4

진지 차려 드릴게요.

I will prepare a meal for you.

1

할아버지께서 진지를 드시고 계십니다.

Grandfather is eating.

2

진지 드셨는지 여쭤봐라.

Ask if they have eaten.

3

식사 하셨어요?

Have you eaten?

4

진지 드실 시간입니다.

It is time to eat.

1

어르신께 진지를 대접하고 싶습니다.

I want to serve a meal to the elder.

2

진지 잡수실 때 방해하지 마세요.

Don't disturb them while they eat.

3

진지 드셨는지 확인해 보세요.

Check if they have eaten.

4

진지 드시는 모습이 보기 좋습니다.

It is good to see you eating.

1

진지 잡수시는 것을 곁에서 지켜보았다.

I watched them eat from the side.

2

진지 드시기에 불편함이 없으신지 여쭈었다.

I asked if they had any discomfort while eating.

3

진지 드시는 것을 돕겠습니다.

I will help you eat.

4

진지 드시는 시간이 늦어지셨네요.

Your meal time has been delayed.

1

진지 잡수시는 모습이 참 정정하시네요.

You look very healthy while eating.

2

진지 드시는 것을 극구 사양하셨다.

They strongly declined to eat.

3

진지 드시는 것을 보며 마음이 놓였다.

I felt relieved watching them eat.

4

진지 잡수시는 것을 방해해서는 안 된다.

One must not disturb them while eating.

سهل الخلط

Honorific 'Meal': Respecting Elders (진지) مقابل 밥 vs 식사

Both mean meal.

Honorific 'Meal': Respecting Elders (진지) مقابل 식사 vs 진지

Both are polite.

Honorific 'Meal': Respecting Elders (진지) مقابل 먹다 vs 드시다

Both mean eat.

أخطاء شائعة

✗

할머니 밥 먹어

✓

할머니 진지 드세요

Using plain speech with elders is rude.
✗

저는 진지 먹었습니다

✓

저는 밥 먹었습니다

Never use honorifics for yourself.
✗

진지 먹었어?

✓

진지 드셨어요?

Mixing honorific noun with plain verb.
✗

진지 하셨어요?

✓

진지 드셨어요?

Wrong verb choice.
✗

선생님 진지 먹어요

✓

선생님 식사 하세요

Jinji is for elders, Siksa is for professionals.
✗

진지 드시니?

✓

진지 드셨나요?

Wrong speech level.
✗

진지 먹을래?

✓

진지 드실래요?

Too casual.
✗

진지 잡수셨습니까? (to a peer)

✓

밥 먹었어?

Over-politeness can sound sarcastic.
✗

진지 드시는 중입니다 (about self)

✓

식사 중입니다

Self-honorifics are incorrect.
✗

진지 하셨습니까?

✓

진지 드셨습니까?

Verb mismatch.

أنماط الجُمل

할머니, ___ 드셨어요?

친구야, ___ 먹었어?

선생님, ___ 하셨어요?

어르신, ___ 잡수셨습니까?

Real World Usage

Texting grandma very common

할머니, 진지 드셨어요?

Ordering food for boss common

식사 주문했습니다.

Casual lunch with friend constant

밥 먹자.

Visiting elderly neighbor occasional

진지 잡수셨습니까?

Social media post common

맛있는 밥 먹는 중!

Formal business meeting very common

식사 하셨습니까?

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة
💬

السؤال عن الأكل كتحية

في كوريا، سؤالك للكبار «진지 드셨어요?» هو وسيلة شائعة لقول 'مرحباً' والاطمئنان على صحتهم، مش دايماً دعوة للأكل!
⚠️

فخ احترام الذات

لا تستخدم «진지» لوصف أكلك الخاص أبداً. هاد خطأ اجتماعي بيخليك تبدو متكبر حتى لو كان بالصدفة: «저는 밥 먹었어요.»
🎯

تناسق الفعل والاسم

دايماً اربط «진지» مع أفعال الاحترام. استخدام فعل عادي معها بيخلي الجملة تبدو غريبة وغير متناسقة: «진지 드세요.»

Smart Tips

Always swap 'Bab' for 'Jinji'.

할머니 밥 먹었어요? → 할머니 진지 드셨어요?

Use 'Siksa' instead of 'Jinji'.

사장님 진지 드셨어요? → 사장님 식사 하셨어요?

Never use 'Jinji'.

저는 진지 먹었습니다. → 저는 밥 먹었습니다.

Use 'Jinji' as a greeting.

안녕하세요. → 진지 드셨어요?

النطق

jin-ji-reul

Liaison

진지를 is pronounced [진지릴].

Rising

진지 드셨어요? ↑

Polite question.

احفظها

وسيلة تذكّر

JIN-JI is for the G-I (Grandpa/Grandma).

ربط بصري

Imagine a golden bowl (Jinji) being offered to an elderly person with two hands.

Rhyme

For a friend, say 'bab', for an elder, 'jinji' is the fab.

Story

Min-su visits his grandmother. He doesn't say 'Bab meogeosseo?' because that's rude. He smiles and asks, 'Halmoni, Jinji deusyeosseoyo?' She smiles back, happy to be respected.

Word Web

진지밥식사드시다잡수시다먹다

تحدٍّ

Write three sentences: one for your friend, one for your boss, and one for your grandparent using the correct meal word.

ملاحظات ثقافية

Eating is a social bond. Asking 'Did you eat?' is a way of showing care.

Jinji comes from the Sino-Korean words for 'precious' and 'earth/ground'.

بدايات محادثة

“

할머니께 뭐라고 물어볼까요?

“

친구에게 밥 먹었냐고 물어보세요.

“

선생님께 식사 여부를 물어보세요.

“

어르신께 진지 드셨는지 확인하세요.

مواضيع للكتابة اليومية

Describe a meal you had with your family.
Write a dialogue between you and an elder.
Explain why honorifics are important in Korea.
Reflect on a time you made a mistake with honorifics.

أخطاء شائعة

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

أي جملة بتستخدم صيغة الاحترام الصحيحة للجد؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
كلمة «진지» هي اسم الوجبة بصيغة الاحترام، و «잡수세요» هو الفعل المناسب جداً للكبار.
طلع الغلط في الجملة هاي اللي بتحكي فيها عن نفسك.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
ممنوع تستخدم «진지» لما تحكي عن أكلك إنت. لازم تستخدم «밥» أو «식사».
عبي الفراغ بالكلمة المناسبة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
لما تسأل أم زوجك أو والدتك بكل أدب، «진지» هي الخيار الأكثر احتراماً.

Score: /3

تمارين تطبيقية

8 exercises
Fill in the blank for an elder.

할머니, ___ 드셨어요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 진지
Jinji is the honorific noun for meal.
Choose the correct verb for Jinji. اختيار متعدد

진지 ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 드세요
Deuseyo is the honorific verb.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

저는 진지 먹었습니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 밥 먹었습니다
No honorifics for self.
Order the words. Sentence Building

드셨어요 / 할아버지 / 진지

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 할아버지 진지 드셨어요
Correct word order.
Match the meal word to the person. Match Pairs

Match: Friend, Elder, Boss

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 밥, 진지, 식사
Correct social mapping.
Which is most formal? اختيار متعدد

Select the most formal.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 진지 잡수세요
Jinji + Japsuseyo is the highest honorific.
Fill in the blank for a boss.

사장님, ___ 하셨어요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 식사
Siksa is best for business.
Fix the verb. Error Correction

Find and fix the mistake:

할머니 진지 먹어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 할머니 진지 드세요
Use honorific verb.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
كمل التحية الرسمية لشخص كبير. املأ الفراغ

할머니, 아침 ___ 잡수셨어요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 진지
صلح الغلط في الفعل. املأ الفراغ

할아버지께서 진지를 먹어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 할아버지께서 진지를 드세요.
رتب الكلمات عشان تعمل سؤال مهذب. املأ الفراغ

드셨어요? / 진지 / 선생님, / 벌써

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 선생님, 벌써 진지 드셨어요?
ترجم للجملة الكورية باستخدام صيغ الاحترام. املأ الفراغ

هل تناول جدي وجبته؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 할아버지께서 진지 드셨습니까?
مين الشخص اللي ما بنستخدم معه '진지'؟ املأ الفراغ

اختر الشخص اللي بتستخدم معه '밥' بدل '진지':

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أختك الصغيرة
وصل الشخص بالكلمة المناسبة لوجبته. املأ الفراغ

طابق الشخص بكلمة الوجبة:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: الجدة : 진지
اختر الكلمة الصحيحة لوصف وجبة الجدة. املأ الفراغ

할머니, ___가 준비되었습니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 진지
هل الرسالة هاي لصديقك صحيحة؟ املأ الفراغ

친구야, 진지 먹었니?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: غلط: استخدم '밥' أحسن
رتب الجملة مع علامات الاحترام. املأ الفراغ

진지 / 할머니께서 / 드십니다 / 지금

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 할머니께서 지금 진지 드십니다
كيف بتسأل أمك إذا أكلت بطريقة طبيعية ومهذبة؟ املأ الفراغ

اختر التحية الأكثر أدباً للأم:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어머니 진지 드셨어요?

Score: /10

الأسئلة الشائعة (8)

Usually, no. Use 'Siksa' for professional settings. 'Jinji' is for family elders.

She will likely understand, but it might sound a bit blunt. Don't worry too much as a learner.

Yes, in formal letters to elders.

It shows respect for the person's age and status.

Yes, it is very respectful.

No, it's an uncountable noun.

It is used throughout the Korean peninsula.

Anyone significantly older than you or in a senior position.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

سجّل مجاناً للتدريب

In Other Languages

Spanish low

Comer/Almorzar

No honorific noun substitution.

French low

Manger/Dîner

No honorific noun substitution.

German partial

Essen/Speisen

Korean changes the noun, German changes the verb.

Japanese high

Meshi/Shokuji/Meshiagaru

Japanese uses honorific verbs more than nouns.

Arabic low

Akala

No noun substitution.

Chinese moderate

Chi fan/Yong can

Chinese uses formal verbs.

Learning Path

Prerequisites

Previous
العمر التكريمي: 연세 مقابل 나이
Next
الأسماء التبجيلية: 말씀 (كلام/حديث)

Learn These First

A2 Builds On

احترام الفاعل: استخدام (으)시

Overview هل سبق لك أن ناديت رئيسك في العمل بـ "صديقي" في رسالة سلاك بالخطأ؟ في اللغة العربية، قد يكون الأمر محرجًا، لكن...

فيديوهات ذات صلة

Jae Seok's Son Just Hit Puberty: The Drama! | How Do You Play EP233 | KOCOWA+ 01:34

Jae Seok's Son Just Hit Puberty: The Drama! | How Do You Play EP233 | KOCOWA+
[TOPIK II Listening] Understanding the Speaker's Thoughts 16:23

[TOPIK II Listening] Understanding the Speaker's Thoughts
영화 [모가디슈] 인터뷰 - 김윤석, 조인성 10:45

영화 [모가디슈] 인터뷰 - 김윤석, 조인성
الفرق بين 밥 و 진지 و 식사 في اللغة الكورية YouTube

الفرق بين 밥 و 진지 و 식사 في اللغة الكورية

Korean with Arabic
صيغ الاحترام في اللغة الكورية: الأسماء والأفعال YouTube

صيغ الاحترام في اللغة الكورية: الأسماء والأفعال

Learn Korean with Manar

Related Grammar Rules

B1

أفعال التواضع: مرافقة وخدمة الكبار (모시다)

### Overview في اللغة الكورية، تماماً كما في لغتنا العربية، تلعب العلاقات الاجتماعية دوراً محورياً في صياغة الجملة واختي...
A2

فعل الاحترام الخاص: ينام (주무시다)

### Overview في اللغة الكورية، يعد نظام التكريم (Honorifics) أو ما يعرف بـ `높임말` (noppimmal) ركيزة أساسية لا يمكن إتق...
A2

الأكل باحترام: 드시다 و 잡수시다

### Overview تعد اللغة الكورية مرآة تعكس بعمق قيم المجتمع الكوري القائمة على الاحترام والتراتبية الاجتماعية. في اللغة ا...
B1

أفعال الاحترام الخاصة (계시다, 드시다)

### Overview في رحلة تعلم اللغة الكورية، نصل إلى مرحلة ندرك فيها أن الاحترام ليس مجرد كلمات مهذبة، بل هو نظام متكامل يغ...
B1

السؤال باحترام (여쭙다/여쭤보다)

### Overview في اللغة الكورية، لا يقتصر التواصل على نقل المعلومات فقط، بل هو انعكاس دقيق للعلاقات الاجتماعية والتراتبية...
Was this helpful?

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!