§ What does it mean and when do people use it?
Let's talk about the Portuguese word previsto. This is an important adjective to add to your vocabulary, especially if you're talking about plans, expectations, or things that are supposed to happen. In short, previsto means 'arranged or planned beforehand,' or 'foreseen or anticipated.' Think of it as indicating something that was expected or laid out in advance.
- DEFINITION
- Arranged or planned beforehand; foreseen or anticipated.
You'll hear previsto used a lot in daily conversations, news, and official documents. It's not a fancy word; it's a practical one. For example, if you're talking about the weather, you might say it's 'supposed to rain.' If you're discussing a project, you might refer to the 'scheduled delivery date.' This is where previsto comes in handy.
A chegada do trem está prevista para as dez. (The train's arrival is expected for ten.)
Notice that previsto is an adjective, so it will change its ending to agree with the noun it modifies in terms of gender (masculine/feminine) and number (singular/plural). So you'll see previsto (masculine singular), prevista (feminine singular), previstos (masculine plural), and previstas (feminine plural).
Os resultados foram os previstos. (The results were the foreseen ones.)
It's also commonly used in conjunction with the verb 'ser' (to be) or 'estar' (to be), often in a passive construction, to indicate that something is anticipated or scheduled. For instance, 'Está previsto que chova amanhã' (It is foreseen that it will rain tomorrow) or 'O evento está previsto para julho' (The event is scheduled for July).
A reunião está prevista para as duas horas. (The meeting is scheduled for two o'clock.)
Here are some common scenarios where you'd use previsto:
Scheduling and Deadlines: When talking about when something is supposed to happen.
O prazo de entrega previsto é sexta-feira. (The foreseen delivery deadline is Friday.)
Expectations and Forecasts: For things that are expected to occur, like weather or economic trends.
As chuvas previstas para o fim de semana. (The rains foreseen for the weekend.)
In Plans and Regulations: When something is stipulated or included in a plan, law, or agreement.
As medidas previstas no contrato. (The measures foreseen in the contract.)
Understanding previsto will significantly improve your ability to talk about future events and established arrangements in Portuguese. It's a foundational word for expressing a sense of order and anticipation. Keep an ear out for it in conversations and try to use it in your own speaking and writing.
§ Understanding 'previsto'
The Portuguese adjective 'previsto' is a handy word to know. It means 'arranged or planned beforehand; foreseen or anticipated.' Think of it when something is expected or set to happen. It's really common in both formal and informal conversations, so mastering it will make your Portuguese sound much more natural.
- Word
- previsto (adjective)
- Definition
- Arranged or planned beforehand; foreseen or anticipated.
§ How to use it in a sentence — grammar, prepositions
'Previsto' is an adjective, so it needs to agree in gender and number with the noun it describes. This means it can be 'previsto' (masculine singular), 'prevista' (feminine singular), 'previstos' (masculine plural), or 'previstas' (feminine plural). Always pay attention to the noun it modifies.
Let's look at some examples:
O evento está previsto para as 10h. (The event is scheduled for 10 AM.)
Here, 'evento' is masculine singular, so 'previsto' is also masculine singular.
A chegada dela foi prevista para ontem. (Her arrival was anticipated for yesterday.)
'Chegada' is feminine singular, so 'prevista' is used.
Os resultados estão previstos para a próxima semana. (The results are expected next week.)
'Resultados' is masculine plural, so 'previstos' is used.
As mudanças previstas não aconteceram. (The planned changes did not happen.)
'Mudanças' is feminine plural, so 'previstas' is correct.
'Previsto' often comes after forms of the verb 'estar' (to be) or 'ser' (to be), especially when talking about something being scheduled or expected. However, it can also act directly as an adjective before or after a noun.
You'll also see 'previsto' with prepositions, especially 'para' (for/to) when indicating a time or purpose. For example:
previsto para: This is very common when talking about deadlines or scheduled times.
O lançamento do livro está previsto para o próximo mês. (The book launch is scheduled for next month.)
Sometimes, you might hear it used in conjunction with 'em' (in/on) or 'de' (of/from), though 'para' is the most frequent when expressing a plan or expectation for something.
§ Common Phrases with 'previsto'
Here are some common ways 'previsto' pops up:
Como previsto: As expected.
Como previsto, choveu hoje. (As expected, it rained today.)
Mais do que o previsto: More than expected.
A conta ficou mais do que o previsto. (The bill was more than expected.)
Menos do que o previsto: Less than expected.
Gastamos menos do que o previsto. (We spent less than expected.)
Keep practicing these examples, and you'll get the hang of 'previsto' in no time!
حقيقة ممتعة
The root 'pre-videre' means 'to see beforehand', similar to the English 'pre-view'.
مستوى الصعوبة
short
short
short
short
ماذا تتعلّم بعد ذلك
المتطلبات الأساسية
تعلّم لاحقاً
متقدم
أمثلة حسب المستوى
O voo está previsto para as dez.
The flight is scheduled for ten.
A chuva está prevista para hoje.
Rain is expected for today.
Está previsto que ele chegue amanhã.
It's foreseen that he arrives tomorrow.
Não estava previsto que nevasse.
It wasn't expected to snow.
Tudo está previsto no plano.
Everything is foreseen in the plan.
Os gastos previstos são altos.
The foreseen expenses are high.
A entrega está prevista para a próxima semana.
The delivery is scheduled for next week.
Isso não estava previsto.
That wasn't expected.
O jogo está previsto para as três da tarde.
The game is scheduled for three in the afternoon.
A chuva não era prevista para hoje.
The rain was not foreseen for today.
Tudo ocorreu como previsto.
Everything happened as planned.
O voo previsto foi atrasado.
The scheduled flight was delayed.
A entrega do pacote está prevista para amanhã.
The package delivery is anticipated for tomorrow.
Os custos previstos foram maiores que o esperado.
The foreseen costs were higher than expected.
Nós temos um encontro previsto para a semana que vem.
We have a meeting planned for next week.
O número de participantes foi menor que o previsto.
The number of participants was less than anticipated.
O show está previsto para começar às oito.
The show is expected to start at eight.
Here, 'previsto' means 'scheduled' or 'expected'.
Não estava previsto que chovesse hoje, mas choveu.
It wasn't foreseen that it would rain today, but it did.
Used with 'estar', it can refer to something that was anticipated.
O resultado foi o previsto, não houve surpresas.
The result was the foreseen one, there were no surprises.
Here, 'o previsto' acts as a noun meaning 'what was expected'.
Temos um aumento de vendas previsto para o próximo mês.
We have a sales increase planned for next month.
Used with 'ter', it indicates a plan or an expectation.
A viagem estava prevista para duas semanas.
The trip was arranged for two weeks.
Refers to a duration that was set beforehand.
Todos os custos estão previstos no orçamento.
All costs are accounted for in the budget.
Means 'included' or 'considered' in a plan.
Ele não seguiu o plano previsto.
He didn't follow the planned itinerary.
Here, it directly modifies 'plano' meaning 'planned'.
A entrega do pacote está prevista para amanhã.
The delivery of the package is anticipated for tomorrow.
Used to indicate an expected time of an event.
O orçamento previsto para o projeto é de 10 mil euros.
The foreseen budget for the project is 10 thousand euros.
A data de entrega prevista para o relatório é na próxima semana.
The anticipated delivery date for the report is next week.
Tudo ocorreu conforme o previsto.
Everything happened as planned.
Não houve surpresas, o resultado já era previsto.
There were no surprises, the outcome was already foreseen.
A reunião foi mais curta do que o previsto.
The meeting was shorter than anticipated.
Os riscos previstos foram mitigados a tempo.
The foreseen risks were mitigated in time.
A quantidade de chuva prevista para amanhã é alta.
The amount of rain expected for tomorrow is high.
Ele não cumpriu o combinado, agindo de forma diferente do previsto.
He didn't keep his word, acting differently than planned.
O sucesso do projeto foi previsto desde o início, dada a equipe talentosa envolvida.
The success of the project was foreseen from the beginning, given the talented team involved.
Here, 'previsto' acts as a past participle used as an adjective modifying 'sucesso'.
As consequências das suas ações eram previsíveis, mas ele optou por ignorá-las.
The consequences of his actions were predictable (foreseen), but he chose to ignore them.
'Previsíveis' is the plural form of 'previsível' (predictable), related to 'previsto'.
A chegada inesperada da tempestade não estava prevista, causando muitos transtornos.
The unexpected arrival of the storm was not foreseen/planned, causing many disruptions.
Notice the use of 'estava prevista' with 'tempestade' (feminine noun).
A reunião foi adiada para uma data ainda não prevista no calendário.
The meeting was postponed to a date not yet foreseen/scheduled on the calendar.
'Não prevista' indicates something that hasn't been planned.
Os resultados do experimento foram exatamente como os cientistas haviam previsto.
The results of the experiment were exactly as the scientists had foreseen.
'Haviam previsto' uses the pluperfect tense, indicating an action completed before another past action.
Ele não tinha previsto a dificuldade da tarefa, o que o deixou frustrado.
He had not foreseen the difficulty of the task, which left him frustrated.
'Tinha previsto' is another way to express the pluperfect tense in Portuguese (compound pluperfect).
Seu comportamento imprudente teve um desfecho previsto por todos que o conheciam.
His reckless behavior had an outcome foreseen by everyone who knew him.
Here, 'previsto' describes the 'desfecho' (outcome).
A alteração na lei foi uma medida prevista no plano de governo desde o início.
The change in the law was a measure foreseen/planned in the government's plan from the beginning.
'Medida prevista' shows 'prevista' agreeing with 'medida' (feminine singular).
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
Como previsto, o projeto foi entregue a tempo.
As foreseen, the project was delivered on time.
A chuva prevista para hoje não chegou.
The rain expected for today didn't arrive.
Ele agiu de acordo com o plano previsto.
He acted according to the foreseen plan.
Não houve surpresas, tudo aconteceu como previsto.
There were no surprises, everything happened as planned.
O crescimento econômico previsto para o próximo ano é de 2%.
The economic growth foreseen for next year is 2%.
Os resultados foram melhores do que o previsto.
The results were better than anticipated.
Temos que cumprir o prazo previsto.
We have to meet the foreseen deadline.
O custo previsto da obra é alto.
The estimated cost of the work is high.
A reunião foi adiada para uma data ainda não prevista.
The meeting was postponed to an as yet unforeseen date.
O documento detalha os riscos previstos.
The document details the anticipated risks.
يُخلط عادةً مع
This is the noun form, meaning 'forecast' or 'prediction.' It's directly related to the action of 'prever' (to foresee) which 'previsto' comes from.
This is the antonym, meaning 'unforeseen' or 'unexpected.' It's often used as a noun to mean an 'unforeseen event' or 'contingency'.
Similar to 'planejado' or 'agendado,' 'programado' means 'programmed' or 'scheduled.' It implies a prior setup or arrangement, often for a sequence of events or a specific time.
أنماط نحوية
تعبيرات اصطلاحية
"estar previsto"
to be expected / foreseen / anticipated
A sua chegada estava prevista para hoje. (His arrival was expected for today.)
neutral"o previsto"
the expected / anticipated
Correu tudo como o previsto. (Everything went as expected.)
neutral"mais do que o previsto"
more than expected / anticipated
Gastámos mais do que o previsto. (We spent more than anticipated.)
neutral"menos do que o previsto"
less than expected / anticipated
Recebemos menos do que o previsto. (We received less than expected.)
neutral"dentro do previsto"
within what was expected / planned
A obra está a decorrer dentro do previsto. (The work is progressing as planned.)
neutral"fora do previsto"
outside of what was expected / planned
A situação fugiu ao previsto. (The situation went beyond what was expected.)
neutral"prever o futuro"
to foresee the future
Ninguém consegue prever o futuro. (Nobody can foresee the future.)
neutral"ter previsto"
to have foreseen / anticipated
Ele tinha previsto que isto aconteceria. (He had foreseen that this would happen.)
neutral"algo está previsto acontecer"
something is expected to happen
Está previsto chover amanhã. (It's expected to rain tomorrow.)
neutral"contrário ao previsto"
contrary to what was expected / planned
Ao contrário do previsto, não choveu. (Contrary to what was expected, it didn't rain.)
neutralسهل الخلط
'Esperado' can mean 'expected,' which is similar to 'anticipated' or 'foreseen' in 'previsto.' However, 'esperado' often carries a stronger connotation of what is hoped for or what is a natural consequence, while 'previsto' is more about prior arrangement or prediction.
'Previsto' emphasizes pre-planning or foresight. 'Esperado' emphasizes expectation, which can be based on planning but also on hope or natural occurrence.
A chuva era *esperada* hoje, mas não estava *prevista* para amanhã. (The rain was *expected* today, but it wasn't *foreseen/predicted* for tomorrow.)
Both 'planejado' and 'previsto' relate to planning. 'Planejado' directly means 'planned.' The confusion arises because something 'previsto' might also be 'planejado.'
'Planejado' specifically refers to the act of making a plan. 'Previsto' refers to the state of being foreseen or arranged, which can be a result of planning but also of prediction or anticipation without direct planning.
A reunião foi *planejada* para terça-feira, e a sua presença já estava *prevista*. (The meeting was *planned* for Tuesday, and your presence was already *foreseen/arranged*.)
'Agendado' means 'scheduled,' which is a type of arrangement or planning. This overlaps with 'previsto' when discussing events or appointments that have been set beforehand.
'Agendado' is specific to setting an item on a schedule or agenda. 'Previsto' is broader, encompassing anything that is foreseen, anticipated, or arranged, not just scheduled appointments.
O dentista está *agendado* para amanhã. A sua cirurgia está *prevista* para o próximo mês. (The dentist is *scheduled* for tomorrow. Your surgery is *foreseen/planned* for next month.)
'Determinado' can mean 'determined' or 'fixed,' implying something has been decided or set in advance, similar to 'previsto' in the sense of being arranged.
'Determinado' usually implies a strong decision or a fixed outcome. 'Previsto' is more about anticipation or a prior arrangement that might still be subject to change.
O resultado foi *determinado* pelos votos. O atraso do voo já estava *previsto*. (The result was *determined* by the votes. The flight delay was already *foreseen/anticipated*.)
'Calculado' means 'calculated,' and when you calculate something, you are in a way foreseeing or anticipating a result based on data, which can lead to confusion with 'previsto.'
'Calculado' involves a numerical or logical computation to arrive at a figure or outcome. 'Previsto' is more general and can refer to any form of foresight, anticipation, or pre-arrangement, not necessarily through calculation.
O custo total foi *calculado* em mil euros. O aumento nos preços era *previsto* desde o início do ano. (The total cost was *calculated* at one thousand euros. The price increase was *foreseen/anticipated* since the beginning of the year.)
أنماط الجُمل
O [substantivo] está previsto.
O evento está previsto. (The event is planned.)
A [substantivo feminino] estava prevista para [hora/data].
A reunião estava prevista para as 10h. (The meeting was planned for 10 AM.)
É previsto que [verbo conjugado].
É previsto que chova amanhã. (It is foreseen that it will rain tomorrow.)
Nós temos [substantivo] previsto para [propósito].
Nós temos um orçamento previsto para o projeto. (We have a foreseen budget for the project.)
Contra todas as expectativas, o resultado foi o previsto.
Contra todas as expectativas, o resultado foi o previsto. (Against all expectations, the result was the foreseen one.)
O que era previsto era [situação].
O que era previsto era um atraso. (What was foreseen was a delay.)
A situação se desenvolveu como havíamos previsto.
A situação se desenvolveu como havíamos previsto. (The situation developed as we had foreseen.)
Houve um aumento maior do que o previsto.
Houve um aumento maior do que o previsto. (There was a larger increase than the foreseen one.)
كيفية الاستخدام
Previsto is a versatile adjective that can describe something that has been arranged, planned, foreseen, or anticipated. It's often used in contexts of expectations, schedules, or predictions.
It can be used to describe events, outcomes, or even characteristics.
- "A data de entrega prevista é amanhã." (The expected delivery date is tomorrow.)
- "Os custos previstos para o projeto foram superados." (The anticipated costs for the project were exceeded.)
- "A chuva está prevista para a tarde." (Rain is forecast for the afternoon.)
It can also refer to something that is stipulated or provided for in a rule or law.
- "Conforme o artigo previsto na lei..." (As per the article stipulated in the law...)
A common mistake is to confuse previsto with similar-sounding words like previsível (predictable). While related, previsto implies an actual prior arrangement or foresight, whereas previsível describes something that can be predicted.
Another pitfall for English speakers is directly translating 'expected' in all contexts. While 'expected' is often a good translation for previsto, in some cases, 'scheduled', 'planned', or 'foreseen' might be more accurate depending on the specific nuance.
نصائح
Basic Meaning of 'Previsto'
Start by understanding that 'previsto' essentially means expected or foreseen. Think of something that has been planned or anticipated.
Connecting to 'Ver' (To See)
Notice the root 'vis' in 'previsto'. This comes from 'ver' (to see). So, 'previsto' is literally 'pre-seen' or seen beforehand.
Common Usage: Scheduled Events
You'll often hear 'previsto' when talking about things that are scheduled or planned. For example, 'A reunião está prevista para as 10h' (The meeting is scheduled for 10 am).
Common Usage: Expectations
'Previsto' can also express what is expected. 'O resultado previsto é um sucesso' (The expected outcome is a success).
Agreement with Gender and Number
Remember that 'previsto' is an adjective, so it needs to agree in gender and number with the noun it modifies. 'A data prevista' (The scheduled date), 'Os custos previstos' (The anticipated costs).
Contextual Nuances
While often meaning expected, 'previsto' can also imply something stipulated or provided for in a document or plan. Think of rules that are 'previstas na lei' (provided for by law).
Opposite: 'Imprevisto'
Learn the opposite! 'Imprevisto' means unforeseen or unexpected. This helps solidify your understanding of 'previsto'.
Phrases with 'Previsto'
Pay attention to common phrases. 'Conforme o previsto' means 'as planned' or 'as expected'. This is a very useful expression.
Practice with Sentences
Create your own sentences using 'previsto' in different contexts. For example, 'A entrega está prevista para amanhã' (The delivery is expected tomorrow). This helps with active recall.
Formal vs. Informal
'Previsto' is commonly used in both formal and informal contexts when referring to things that are planned or expected. It's a versatile word.
أصل الكلمة
Latin
المعنى الأصلي: foreseen, anticipated
Indo-European (Romance)السياق الثقافي
When talking about plans or expectations in Portuguese, 'previsto' is a very common and practical word. It implies that something has been considered or prepared in advance, whether it's a schedule, a budget, or an outcome. It's often used in formal and informal contexts to convey a sense of pre-arranged order.
اختبر نفسك 60 أسئلة
The show is tomorrow.
The party starts at eight.
He will travel next week.
Read this aloud:
Eu tenho um plano para hoje.
Focus: plano
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A reunião foi marcada.
Focus: marcada
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nós vamos sair às dez.
Focus: dez
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence translates to 'I have a plan.' The word order is subject-verb-object.
This sentence means 'He will arrive tomorrow.' The structure is subject-verb-infinitive-adverb of time.
This sentence translates to 'We ate pizza.' The typical sentence structure is subject-verb-object.
The flight was planned for seven in the morning.
The rain was not foreseen for today.
Everything happened as anticipated in the plan.
Read this aloud:
O resultado final foi o previsto?
Focus: previsto
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nossa viagem está prevista para o próximo mês.
Focus: prevista
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
As despesas não foram as que tínhamos previsto.
Focus: previsto
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are planning a surprise birthday party for a friend. Describe three things you have already 'previsto' (arranged/planned) for the party. Write in Portuguese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu já tenho previsto o bolo de chocolate que ele adora. Também já convidei todos os amigos próximos. A playlist com as músicas favoritas dele está prevista para tocar a noite toda.
You are going on a short trip next weekend. Write three sentences in Portuguese about what you have 'previsto' for your packing list.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu tenho previsto levar roupas leves, pois o tempo estará quente. Também já separei o protetor solar. Não esqueci de prever o carregador do celular.
Your boss asked you about the upcoming project. Write two sentences in Portuguese describing what you have 'previsto' regarding the project timeline.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nós temos previsto que o prazo final do projeto será no próximo mês. Uma reunião para revisar o progresso também já está prevista para a próxima semana.
O que a escola tem previsto para amanhã?
Read this passage:
A previsão do tempo para amanhã é de sol forte. Por isso, a escola já tem previsto atividades ao ar livre para as crianças, como jogos e piquenique no parque. Todos devem levar chapéu e protetor solar.
O que a escola tem previsto para amanhã?
O texto diz que 'a escola já tem previsto atividades ao ar livre para as crianças'.
O texto diz que 'a escola já tem previsto atividades ao ar livre para as crianças'.
O que o amigo do narrador 'tinha previsto' em relação ao jantar?
Read this passage:
Meu amigo marcou um jantar para comemorar seu aniversário. Ele já tinha previsto que muitos de nós não comeríamos carne, então pediu um menu especial para vegetarianos. Foi muito gentil da parte dele.
O que o amigo do narrador 'tinha previsto' em relação ao jantar?
O texto afirma que ele 'já tinha previsto que muitos de nós não comeríamos carne, então pediu um menu especial para vegetarianos'.
O texto afirma que ele 'já tinha previsto que muitos de nós não comeríamos carne, então pediu um menu especial para vegetarianos'.
O que a empresa tem 'previsto' para lidar com o aumento da demanda?
Read this passage:
A empresa está se preparando para o aumento da demanda de fim de ano. Já está previsto um reforço na equipe de vendas e um estoque maior de produtos populares. Tudo para garantir que os clientes fiquem satisfeitos.
O que a empresa tem 'previsto' para lidar com o aumento da demanda?
O texto menciona que 'Já está previsto um reforço na equipe de vendas e um estoque maior de produtos populares'.
O texto menciona que 'Já está previsto um reforço na equipe de vendas e um estoque maior de produtos populares'.
This sentence means 'The result was the foreseen/expected one.' The word 'previsto' acts as an adjective modifying 'resultado'.
This sentence means 'She arrived at the foreseen/scheduled time.' 'Prevista' agrees in gender and number with 'hora'.
This sentence means 'The plans are scheduled for tomorrow.' 'Previstos' agrees with 'planos' (masculine plural).
Imagine you are planning a surprise birthday party for a friend. Describe three things you have already 'previsto' (arranged/foreseen) to ensure the party goes smoothly. Use full Portuguese sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu já havia previsto a lista de convidados e enviei os convites. Também previ a comida que vamos servir e encomendei um bolo de chocolate. Para a decoração, eu já tenho previsto as bexigas e as serpentinas.
You are preparing for an important job interview next week. What aspects of the interview have you 'previsto' (anticipated) and how are you preparing for them? Write at least three sentences in Portuguese.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para a entrevista, eu já previ algumas perguntas difíceis e preparei respostas concisas. Também previ o percurso até a empresa para não chegar atrasado. Além disso, já tenho previsto a roupa que vou usar para parecer profissional.
Describe a recent trip or vacation you took. What was something unexpected that happened, and what was something that you had 'previsto' (planned) perfectly? Write your answer in Portuguese, focusing on using 'previsto'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Na minha última viagem, eu tinha previsto todas as nossas hospedagens com antecedência. No entanto, não previmos que o voo seria cancelado. Felizmente, já tínhamos previsto um pequeno fundo para emergências.
De acordo com o texto, o que não foi previsto pelos analistas?
Read this passage:
O relatório anual da empresa indicou que as vendas de software superaram as expectativas, um resultado que não havia sido previsto pelos analistas. Apesar disso, o CEO afirmou que a equipe de desenvolvimento já havia previsto a necessidade de expandir para novos mercados. Com base nessa previsão, novos produtos já estavam em fase de planejamento.
De acordo com o texto, o que não foi previsto pelos analistas?
O texto afirma: 'um resultado que não havia sido previsto pelos analistas.'
O texto afirma: 'um resultado que não havia sido previsto pelos analistas.'
Qual é a ideia principal do texto?
Read this passage:
Em tempos de crise, é fundamental ter um plano de contingência. Os especialistas em economia sempre avisam sobre a importância de ter fundos para emergências, algo que muitos não têm previsto. Aqueles que já haviam previsto uma queda na economia, estavam mais preparados para os desafios que surgiram.
Qual é a ideia principal do texto?
O texto enfatiza a importância de ter um plano de contingência e de ter previsto fundos para emergências em tempos de crise.
O texto enfatiza a importância de ter um plano de contingência e de ter previsto fundos para emergências em tempos de crise.
O que a equipe organizadora havia previsto?
Read this passage:
A conferência estava prevista para começar às 9h, mas devido a um imprevisto com o palestrante principal, houve um atraso. A equipe organizadora, no entanto, já havia previsto a possibilidade de pequenos contratempos e tinha um plano B. Por sorte, o problema foi resolvido rapidamente e a programação seguiu como previsto.
O que a equipe organizadora havia previsto?
O texto diz: 'a equipe organizadora, no entanto, já havia previsto a possibilidade de pequenos contratempos e tinha um plano B.'
O texto diz: 'a equipe organizadora, no entanto, já havia previsto a possibilidade de pequenos contratempos e tinha um plano B.'
O resultado do jogo foi totalmente ___ por todos os analistas.
The sentence indicates that the outcome was anticipated by analysts, making 'previsto' (foreseen/predicted) the correct choice.
A reunião foi adiada devido a um problema ___ na agenda do CEO.
If the problem was 'previsto' (arranged/planned), it means it was known beforehand, leading to the postponement. 'Planejado' also works but 'previsto' fits the nuance of something that was already on the schedule.
Para a construção, o orçamento inicial já tinha os custos adicionais ___.
The sentence implies that the additional costs were already accounted for in the initial budget, so 'previstos' (foreseen/anticipated) is the most appropriate word.
Se um evento é 'previsto', ele acontece de surpresa.
If an event is 'previsto' (foreseen/anticipated), it means it is expected, not a surprise.
Um cenário 'previsto' é aquele que foi planeado ou antecipado.
A 'previsto' (foreseen/anticipated) scenario is indeed one that was planned or expected.
Atrasos inesperados podem ser descritos como 'previstos'.
'Inesperados' means unexpected, which is the opposite of 'previstos' (foreseen/anticipated).
This sentence means 'The unforeseen happened despite everything being planned.' The structure follows subject-verb-object, with 'apesar de' (despite) introducing the contrasting clause.
This sentence translates to 'It is foreseen that the project will be completed by the end of the month.' The impersonal construction 'É previsto que' (It is foreseen that) is common in Portuguese for stating expectations.
This means 'Climate change is a foreseen challenge for the coming decades.' The adjective 'previsto' modifies 'desafio' (challenge), indicating it is anticipated.
O resultado do experimento foi ______ com base nas hipóteses iniciais.
Aqui, 'previsto' significa que o resultado já era esperado ou antecipado pelas hipóteses, encaixando-se perfeitamente no contexto de uma expectativa científica.
A reunião foi ______ para as dez da manhã, mas o trânsito intenso causou atrasos.
Neste contexto, 'prevista' indica que a reunião foi agendada ou planejada para ocorrer às dez da manhã, refletindo um arranjo prévio.
As mudanças climáticas têm um impacto _______ na biodiversidade global.
A palavra 'previsto' aqui denota que o impacto das mudanças climáticas é algo que já foi antecipado e estudado, sendo um resultado esperado.
Para garantir a segurança, todas as medidas de precaução ______ foram implementadas antes do evento.
'Previstas' refere-se a medidas que foram planejadas e consideradas antecipadamente para assegurar a segurança, indicando um planejamento cuidadoso.
A inflação ______ para este ano é um desafio significativo para a economia.
Neste caso, 'prevista' significa que a inflação foi antecipada ou projetada por economistas, sendo um valor esperado para o período.
O roteiro do filme foi tão bem construído que cada reviravolta parecia _______ desde o início, sem ser óbvia.
Aqui, 'prevista' sugere que, em retrospecto, os acontecimentos do filme pareciam destinados a acontecer, apesar de não serem imediatamente óbvios, indicando um desenvolvimento coeso e antecipável da trama.
The project's success was predicted from the start, given the exceptional team.
Climate change is a threat foreseen for decades by scientists.
The unexpected stock market crash was not anticipated by any financial analyst.
Read this aloud:
O impacto da nova legislação já havia sido previsto por especialistas na área.
Focus: previsto, especialistas, legislação
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Apesar dos obstáculos, o cronograma previsto para a obra foi mantido.
Focus: apesar, obstáculos, cronograma, mantido
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ninguém poderia ter previsto a magnitude do desastre natural.
Focus: ninguém, previsto, magnitude, desastre
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 60 correct
Perfect score!
Basic Meaning of 'Previsto'
Start by understanding that 'previsto' essentially means expected or foreseen. Think of something that has been planned or anticipated.
Connecting to 'Ver' (To See)
Notice the root 'vis' in 'previsto'. This comes from 'ver' (to see). So, 'previsto' is literally 'pre-seen' or seen beforehand.
Common Usage: Scheduled Events
You'll often hear 'previsto' when talking about things that are scheduled or planned. For example, 'A reunião está prevista para as 10h' (The meeting is scheduled for 10 am).
Common Usage: Expectations
'Previsto' can also express what is expected. 'O resultado previsto é um sucesso' (The expected outcome is a success).
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات general
a cerca de
B1About; approximately.
à direita
A2To the right side.
à esquerda
A2To the left side.
a fim de
A2in order to
à frente
A2In front of.
a frente
A2At or toward the front.
À frente de
A2In front of
a tempo
A2on time, punctually
à volta de
A2Around.
abaixo
A1At a lower level or layer than; below.
