When popcorn heats up, it rebenta. This means it bursts open suddenly. It's not a gentle opening, but a quick, energetic one.
You can also use rebentar for something like a balloon popping, a wave crashing on the shore, or even an argument flaring up. It implies a sudden, often forceful, breaking or eruption.
How Formal Is It?
"A pressão excessiva pode fazer com que o tubo venha a rebentar. (Excessive pressure can cause the pipe to burst.)"
"O balão rebentou quando a criança o apertou. (The balloon burst when the child squeezed it.)"
"Não aguento mais, vou rebentar! (I can't take it anymore, I'm going to burst! - meaning, 'I'm at my limit' or 'I'm going to explode with emotion')"
"Olha o balão, vai estourar! (Look at the balloon, it's going to pop!)"
"Aquela festa vai rebentar hoje à noite! (That party is going to be epic/explode tonight! - meaning, 'it's going to be amazing' or 'wild')"
اختبر نفسك 24 أسئلة
This sentence describes water boiling, a common A1 topic.
This sentence expresses a simple preference, 'I like coffee', using basic A1 vocabulary.
This sentence places someone at home, a fundamental A1 concept.
The balloon burst on impact.
The unexpected news made the chatter erupt in the room.
Don't let your emotions burst out in public.
Read this aloud:
A panela de pressão pode rebentar se a válvula estiver entupida.
Focus: rebentar
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quando o vulcão rebenta, pode causar muita destruição.
Focus: rebenta
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O riso dela fez-me rebentar de alegria.
Focus: rebentar de alegria
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are a reporter covering a sudden natural disaster. Describe the moment a dam burst, causing widespread flooding. Use 'rebentar' to convey the force of the event.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A barragem, já fragilizada pelas chuvas incessantes, não suportou mais a pressão da água e rebentou com uma força estrondosa, libertando uma onda gigante que rapidamente engoliu tudo em seu caminho. A enchente subsequente causou uma inundação sem precedentes na região, deixando um rasto de destruição e desespero.
Write a short paragraph for a psychological study about a character experiencing a sudden emotional breakdown due to stress. Use 'rebentar' to describe the moment their emotional control failed.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Depois de meses de pressão insustentável no trabalho e em casa, o seu autocontrolo finalmente rebentou. As lágrimas começaram a rolar incontrolavelmente, um grito silencioso que parecia ter estado preso dentro dela por tempo demais. Era um colapso emocional, uma libertação súbita de toda a tensão acumulada.
Imagine you are writing a historical account of a political revolution. Describe the moment a long-simmering tension finally erupted into open conflict. Use 'rebentar' to illustrate this turning point.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
As tensões sociais e políticas vinham a acumular-se há décadas, como uma panela de pressão prestes a rebentar. E, finalmente, num dia fatídico, a insatisfação popular rebentou em protestos massivos que rapidamente escalaram para um conflito armado. A revolução tinha começado, marcando o fim de uma era e o início de outra.
O que se esperava que acontecesse com a bolha especulativa, de acordo com o texto?
Read this passage:
A bolha especulativa no mercado imobiliário estava cada vez maior, ignorando todos os sinais de alerta. Economistas e analistas avisavam sobre a insustentabilidade da situação, mas os investidores continuavam a apostar alto. Previa-se que, mais cedo ou mais tarde, essa bolha iria rebentar, causando uma crise financeira sem precedentes.
O que se esperava que acontecesse com a bolha especulativa, de acordo com o texto?
O texto afirma claramente que 'Previa-se que, mais cedo ou mais tarde, essa bolha iria rebentar, causando uma crise financeira sem precedentes.'
O texto afirma claramente que 'Previa-se que, mais cedo ou mais tarde, essa bolha iria rebentar, causando uma crise financeira sem precedentes.'
O que causou o rebentamento da garrafa de champanhe?
Read this passage:
Durante a festa de Ano Novo, a garrafa de champanhe, que estava sob grande pressão, finalmente rebentou com um estrondo alto, derramando a bebida por todo o lado. Apesar do susto inicial, ninguém se feriu e o incidente tornou-se motivo de risadas e anedotas entre os convidados.
O que causou o rebentamento da garrafa de champanhe?
O texto menciona que a garrafa estava 'sob grande pressão' antes de rebentar.
O texto menciona que a garrafa estava 'sob grande pressão' antes de rebentar.
O que levou ao fracasso das negociações de paz?
Read this passage:
Após uma longa e tensa negociação, o acordo de paz parecia iminente. No entanto, divergências irreconciliáveis de última hora fizeram com que as conversações rebentassem, mergulhando a região novamente na incerteza. A esperança de um futuro pacífico desfez-se em frustração e desconfiança.
O que levou ao fracasso das negociações de paz?
O texto indica que 'divergências irreconciliáveis de última hora fizeram com que as conversações rebentassem'.
O texto indica que 'divergências irreconciliáveis de última hora fizeram com que as conversações rebentassem'.
Imagine a situation where something "bursts" or "breaks open suddenly." Describe what happened using the verb 'rebentar' at least once. Focus on the immediate aftermath.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ontem, durante a festa, o balão de ar quente rebentou subitamente no ar, espalhando os seus estilhaços coloridos por todo o lado. Felizmente, ninguém se feriu, mas o susto foi grande. As pessoas correram para se abrigar, e o organizador teve de lidar com a confusão que se seguiu. Foi um momento caótico que ninguém esperava.
Discuss a scenario where an emotional or metaphorical 'bursting' occurs. For example, a sudden outburst of anger or joy. Use 'rebentar' in a figurative sense to describe this event.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Após anos de frustração silenciosa, a paciência dela finalmente rebentou numa discussão acalorada. Foi como se todas as emoções contidas viessem à superfície de uma só vez, incapazes de serem mais suprimidas. A explosão de raiva, embora dolorosa, parecia libertar uma pressão que se acumulava há muito tempo. Era a prova de que, às vezes, os sentimentos também podem rebentar, exigindo ser reconhecidos.
You are a journalist reporting on an incident where a pipe burst, causing significant damage. Write a short news report detailing the event, using 'rebentar' correctly.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
LISBOA – Uma tubagem principal rebentou esta manhã no centro da cidade, provocando uma inundação que afetou várias lojas e residências. Os bombeiros foram rapidamente chamados ao local para conter a água e avaliar os danos. A causa da rutura ainda está a ser investigada, mas as autoridades alertam para a possibilidade de interrupções no abastecimento de água nas próximas horas. Os comerciantes estão a contabilizar os prejuízos, que se esperam ser consideráveis.
O que causou o "rebentamento da bolha especulativa" de acordo com o texto?
Read this passage:
A notícia de que o projeto seria cancelado fez com que a bolha especulativa finalmente rebentasse. Investidores entraram em pânico, vendendo ações e gerando uma onda de desconfiança no mercado financeiro. A crise resultante afetou não apenas os envolvidos diretamente, mas teve repercussões em toda a economia, evidenciando a fragilidade de sistemas baseados em expectativas irreais.
O que causou o "rebentamento da bolha especulativa" de acordo com o texto?
O texto afirma explicitamente que 'A notícia de que o projeto seria cancelado fez com que a bolha especulativa finalmente rebentasse', indicando que essa foi a causa direta.
O texto afirma explicitamente que 'A notícia de que o projeto seria cancelado fez com que a bolha especulativa finalmente rebentasse', indicando que essa foi a causa direta.
Qual é a principal consequência imediata do vulcão "rebentar" na floresta, conforme descrito?
Read this passage:
No meio da floresta densa, um estrondo súbito fez os animais fugirem em debandada. Era o som de um vulcão adormecido que, inesperadamente, começou a rebentar, expelindo cinzas e rochas incandescentes para o céu. A erupção transformou a paisagem em questão de minutos, um lembrete dramático da força implacável da natureza. Os rios de lava começaram a descer as encostas, ameaçando as aldeias próximas.
Qual é a principal consequência imediata do vulcão "rebentar" na floresta, conforme descrito?
O texto diz que 'um estrondo súbito fez os animais fugirem em debandada. Era o som de um vulcão adormecido que, inesperadamente, começou a rebentar', conectando diretamente o estrondo do vulcão ao susto dos animais.
O texto diz que 'um estrondo súbito fez os animais fugirem em debandada. Era o som de um vulcão adormecido que, inesperadamente, começou a rebentar', conectando diretamente o estrondo do vulcão ao susto dos animais.
O que causou o "rebentamento" da represa?
Read this passage:
Durante a noite de tempestade, a represa, já fragilizada por anos de negligência, não resistiu à pressão da água e rebentou. A torrente devastadora varreu casas e pontes, deixando um rastro de destruição e desespero. As equipes de resgate trabalhavam incansavelmente para encontrar sobreviventes, enquanto as autoridades tentavam estimar a dimensão da catástrofe. O incidente levantou sérias questões sobre a manutenção das infraestruturas críticas.
O que causou o "rebentamento" da represa?
O texto afirma que a represa 'não resistiu à pressão da água e rebentou', indicando que a pressão foi o fator imediato que levou ao rebentamento. A fragilidade e negligência são fatores contribuintes, mas a pressão foi o gatilho final.
O texto afirma que a represa 'não resistiu à pressão da água e rebentou', indicando que a pressão foi o fator imediato que levou ao rebentamento. A fragilidade e negligência são fatores contribuintes, mas a pressão foi o gatilho final.
/ 24 correct
Perfect score!
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات food
a conta
A1The bill or check (in a restaurant).
a gosto
A2To taste, according to one's preference for flavor.
à la carte
A2À la carte, ordering individual dishes from a menu.
à mão
A2By hand (e.g., prepare by hand), done manually.
à mesa
A2At the table, referring to dining.
à parte
A2Aside; separately, served separately.
à pressa
A2In a hurry, with great haste.
à saúde
A2A toast, meaning 'to health' or 'cheers'.
a vapor
A2Steamed; cooked by steam.
à vontade
A2At ease/As much as you want; freely, comfortably.
