When you see 警惕 (jǐng tì), think about being very careful and watchful. It's like having your eyes and ears open, ready for anything that might happen. We use 警惕 to talk about a feeling of being alert and aware, often because there might be danger or something important to notice. It’s about being prepared and not letting your guard down.
When we talk about 警惕 (jǐng tì), we're referring to the quality of being watchful and prepared for potential danger or problems. It's about being alert and careful. Think of it as a heightened sense of awareness to protect yourself or others.
You might hear this word when people are discussing security, safety, or needing to be cautious in a particular situation. For example, if there's a new scam going around, people might be advised to maintain 警惕. It implies a proactive rather than reactive stance.
When we talk about "警惕" (jǐng tì) as a noun, we're referring to the state of being vigilant or alert. It's about being watchful and careful, especially in the face of potential danger or problems. Think of it as a constant readiness to notice and respond to things that could go wrong. It's not just a momentary feeling, but a sustained state of awareness that helps you avoid mistakes or threats. Practicing 警惕 means you're proactively looking out for challenges and taking steps to prevent them.
When discussing serious topics in Chinese, particularly those involving security, threats, or danger, 警惕 (jǐng tì) is a crucial term. It encapsulates the idea of being watchful, cautious, and on guard against potential problems or harm. Think of it as the state of being acutely aware and ready to respond to negative situations.
It's more than just being generally careful; it implies a heightened sense of awareness specifically directed towards potential risks. For instance, you might 警惕 an economic downturn, a security threat, or even a tricky person. The term often carries a serious and somewhat formal connotation, frequently appearing in news, official warnings, or discussions about safety protocols.
警惕 in 30 Sekunden
- being watchful
- attentiveness to danger
- readiness for problems
§ What does 警惕 (jǐngtì) mean?
Let's talk about 警惕 (jǐngtì). This word is often translated as 'vigilance' or 'alertness'. It's about being watchful, cautious, and aware of potential dangers or problems. Think of it as having your radar on, always scanning for anything that might go wrong.
- DEFINITION
- Vigilance; alertness.
In practical terms, when you hear or see 警惕 (jǐngtì), it's usually a heads-up. It's telling you or someone else to be careful. It can be used in many situations, from personal safety to financial matters, and even in broader societal contexts.
§ When do people use it?
People use 警惕 (jǐngtì) when there's a need to maintain a high level of awareness and readiness. Here are some common scenarios:
- For personal safety: If you're walking alone at night, someone might advise you to 保持警惕 (bǎo chí jǐngtì), meaning 'stay vigilant'.
- Against fraud or scams: In an era of increasing online scams, you'll often hear calls for people to 提高警惕 (tí gāo jǐngtì), or 'raise your vigilance', against deceitful practices.
- In professional settings: For example, security personnel need to be constantly 警惕 (jǐngtì) for any unusual activity. Doctors might need to be 警惕 (jǐngtì) for subtle symptoms that could indicate a serious illness.
- Regarding potential dangers or threats: This could be anything from a natural disaster to political instability. Authorities might urge the public to be 警惕 (jǐngtì) about certain risks.
It's not just about reacting to a threat, but also about proactively preventing one. It implies a state of being continuously on guard, rather than just a momentary act of caution.
我们必须对网络诈骗保持高度警惕。(Wǒmen bìxū duì wǎngluò zhàpiàn bǎochí gāodù jǐngtì.)
We must maintain high vigilance against online fraud.
司机在夜间开车时应该格外警惕。(Sījī zài yèjiān kāichē shí yīnggāi géwài jǐngtì.)
Drivers should be extra alert when driving at night.
Notice how in the examples, 警惕 (jǐngtì) is often paired with verbs like 保持 (bǎo chí - maintain) or 提高 (tí gāo - raise/improve). This emphasizes the continuous nature of vigilance.
Understanding 警惕 (jǐngtì) is key to grasping a sense of cautious awareness in Chinese communication. It's a pragmatic word that signals the need for attention and carefulness in various situations. It's not about being paranoid, but about being sensibly prepared for what might come.
Think about scenarios in your own life where you'd need to be 'vigilant' or 'alert'. That's exactly when you'd use 警惕 (jǐngtì) in Chinese. For instance, if you're traveling in an unfamiliar place, you might want to 保持警惕 (bǎo chí jǐngtì) about your belongings. If there's a virus outbreak, health officials might urge everyone to 提高警惕 (tí gāo jǐngtì) against symptoms.
It's a straightforward concept, but its application is broad. The key is to remember that it’s about a state of active watchfulness, not just a fleeting moment of caution. It's about being continuously switched on to potential issues. Keep this in mind, and you'll use 警惕 (jǐngtì) correctly.
§ Understanding 警惕 (jǐngtì) as a Noun
The Chinese word 警惕 (jǐngtì) is a really useful word to know. It means 'vigilance' or 'alertness'. Think of it as that feeling of being on guard, paying close attention to potential dangers or problems. It's often used in situations where you need to be careful and aware of your surroundings.
- Definition
- Vigilance; alertness.
§ How to Use 警惕 (jǐngtì) in Sentences
When using 警惕 (jǐngtì) as a noun, it often appears with verbs that express 'having' or 'maintaining' this quality. The most common verb you'll see with 警惕 (jǐngtì) is 保持 (bǎochí), meaning 'to maintain' or 'to keep'.
保持警惕 (bǎochí jǐngtì): This is a super common phrase. It means 'to maintain vigilance' or 'to stay alert'. You'll hear this a lot in warnings or advice.
我们必须保持警惕，以防意外发生。
Translation hint: We must [maintain vigilance] to prevent accidents from happening.
司机在夜间驾驶时应保持警惕。
Translation hint: Drivers should [stay alert] when driving at night.
提高警惕 (tígāo jǐngtì): This means 'to raise vigilance' or 'to heighten alertness'. It implies increasing the level of caution.
我们应该提高警惕，防范网络诈骗。
Translation hint: We should [raise our vigilance] against online scams.
加强警惕 (jiāqiáng jǐngtì): Similar to 提高警惕, this means 'to strengthen vigilance' or 'to intensify alertness'.
边境巡逻队需要加强警惕。
Translation hint: The border patrol needs to [strengthen their vigilance].
对…保持警惕 (duì... bǎochí jǐngtì): When you want to specify what you're being vigilant about, you can use 对 (duì) followed by the object.
我们要对陌生人的电话保持警惕。
Translation hint: We need to [maintain vigilance towards] phone calls from strangers.
家长应该对孩子上网安全保持警惕。
Translation hint: Parents should [be vigilant about] their children's online safety.
§ Common Mistakes to Avoid
Don't confuse 警惕 (jǐngtì) with general attention or focus. It carries a stronger connotation of being watchful for danger or problems. For example, if you're just paying attention in class, you'd use something like 专心 (zhuānxīn - to concentrate) or 认真听 (rènzhēn tīng - to listen carefully), not 警惕.
§ Don't Confuse 警惕 with 警告 (jǐnggào)
Many learners, especially at the B2 level, often mix up 警惕 (jǐngtì) and 警告 (jǐnggào). While both relate to caution, their meanings and usage are distinct. 警惕 means vigilance or alertness, a state of being watchful. 警告, on the other hand, means to warn or a warning itself. It's an action of informing someone about potential danger or a consequence.
- DEFINITION
- 警惕 (jǐngtì): Vigilance; alertness (a state of being watchful).
- DEFINITION
- 警告 (jǐnggào): To warn; a warning (an act of informing about danger).
Think of it this way: you maintain 警惕, but you receive or give a 警告. You wouldn't say 'I received 警惕' or 'I gave him 警惕'. This is a common error to look out for.
我们必须保持高度警惕，以防范潜在的威胁。(Wǒmen bìxū bǎochí gāodù jǐngtì, yǐ fángfàn qiánzài de wēixié.) - We must maintain high vigilance to guard against potential threats.
他警告我不要再犯同样的错误。(Tā jǐnggào wǒ bùyào zài fàn tóngyàng de cuòwù.) - He warned me not to make the same mistake again.
§ Using 警惕 as a Verb Directly
While 警惕 can sometimes function as a verb, meaning 'to be vigilant against' or 'to guard against,' it's more commonly used in conjunction with other verbs to express the idea of maintaining vigilance. For instance, using 保持 (bǎochí - to maintain) with 警惕 is very common. Directly using 警惕 as a verb without a clear object or context can sound awkward or unnatural to native speakers.
Incorrect: 我们应该警惕。(Wǒmen yīnggāi jǐngtì.) - This is too vague.
Correct: 我们应该保持警惕。(Wǒmen yīnggāi bǎochí jǐngtì.) - We should maintain vigilance.
Correct: 我们应该警惕骗局。(Wǒmen yīnggāi jǐngtì piànjú.) - We should be vigilant against scams. (Here, 警惕 acts as a verb with a direct object).
The key is to understand when 警惕 functions more as a noun expressing a state of being, and when it's actively verbing 'to guard against' something specific. When it's a general state, prefer '保持警惕'. When it's about a specific threat, '警惕 [threat]' works.
要时刻对陌生人保持警惕。(Yào shíkè duì mòshēngrén bǎochí jǐngtì.) - Always be vigilant towards strangers.
我们必须警惕全球气候变化带来的风险。(Wǒmen bìxū jǐngtì quánqiú qìhòu biànhuà dài lái de fēngxiǎn.) - We must be vigilant against the risks brought by global climate change.
§ Overusing 警惕 in Casual Conversation
While 警惕 is a perfectly valid word, it carries a somewhat formal or serious tone. Using it too frequently or in very casual, everyday conversations can sound a bit stiff or overly dramatic. In informal settings, you might use simpler expressions like 小心 (xiǎoxīn - be careful) or 注意 (zhùyì - pay attention).
Formal/Serious: 对安全问题要保持高度警惕。(Duì ānquán wèntí yào bǎochí gāodù jǐngtì.) - One must maintain high vigilance regarding security issues.
Casual: 小心脚下！(Xiǎoxīn jiǎoxià!) - Watch your step!
Casual: 注意路况。(Zhùyì lùkuàng.) - Pay attention to road conditions.
Understanding the nuance of formality is key to sounding natural. While you need to know 警惕 for B2, remember when and where to deploy it effectively.
在公共场所，我们都需要有警惕心。(Zài gōnggòng chǎngsuǒ, wǒmen dōu xūyào yǒu jǐngtìxīn.) - In public places, we all need to have a sense of vigilance. (More formal)
你开车的时候要小心啊。(Nǐ kāichē de shíhou yào xiǎoxīn a.) - You should be careful when you drive. (More casual)
How Formal Is It?
"我们需要保持高度的警惕，以应对潜在的威胁。(We need to maintain a high degree of vigilance to cope with potential threats.)"
"过马路时要小心来往车辆。(Be careful of oncoming vehicles when crossing the road.)"
"当心脚下，别摔着了。(Watch your step, don't fall.)"
"小朋友，过马路要注意看红绿灯哦。(Kids, pay attention to the traffic lights when crossing the road.)"
"你开车的时候可得留神点儿。(You really need to keep an eye out when you're driving.)"
Wusstest du?
The combination of '警' and '惕' emphasizes a deep sense of awareness and readiness for potential dangers or issues.
Aussprachehilfe
- Confusing the 'j' initial with 'zh' or 'z'
- Incorrect tone on the second syllable (should be falling tone)
Schwierigkeitsgrad
short
short
short
short
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
警惕 can be used as a noun, typically in formal contexts, to refer to the state of being vigilant or alert.
提高警惕 (Increase vigilance); 保持警惕 (Maintain alertness).
It can also be used as a verb, meaning 'to be on guard against' or 'to be alert to'.
我们必须警惕潜在的危险 (We must be alert to potential dangers).
When used as a verb, it often takes an object that represents the threat or danger.
警惕诈骗 (Be on guard against fraud); 警惕不良信息 (Be alert to harmful information).
The phrase '提高警惕' (tí gāo jǐng tì) is a common collocation meaning 'to raise one's vigilance' or 'to heighten one's alertness'.
大家要提高警惕，防止被骗 (Everyone should heighten their vigilance to prevent being deceived).
It can be used in imperative sentences to advise or warn someone to be vigilant.
警惕！前面有障碍 (Be alert! There's an obstacle ahead).
Beispiele nach Niveau
我们必须保持警惕。
We must remain vigilant.
他对周围的环境保持警惕。
He maintains vigilance towards his surroundings.
我们需要警惕潜在的危险。
We need to be alert to potential dangers.
警察要求市民提高警惕。
The police ask citizens to heighten their vigilance.
保持警惕是安全的关键。
Staying vigilant is the key to safety.
父母对孩子的安全总是很警惕。
Parents are always very vigilant about their children's safety.
我们不能放松警惕。
We cannot relax our vigilance.
在陌生的地方，要提高警惕。
In unfamiliar places, you should increase your alertness.
他对周围的环境总是保持警惕。
He always maintains vigilance towards his surroundings.
我们需要对潜在的风险保持警惕。
We need to stay alert to potential risks.
小偷的出现让大家提高了警惕。
The appearance of the thief raised everyone's alertness.
在野外，保持警惕是很重要的。
In the wild, staying vigilant is very important.
医生提醒我们要警惕健康问题。
The doctor reminded us to be vigilant about health problems.
虽然天气很好，但我们仍要警惕突变。
Although the weather is good, we still need to be alert to sudden changes.
他开车时总是保持高度警惕。
He always maintains a high degree of alertness when driving.
父母对孩子的安全总是充满警惕。
Parents are always full of vigilance for their children's safety.
我们需要对网络诈骗保持高度警惕。
We need to maintain high vigilance against online fraud.
在野外探险时，警惕周围环境非常重要。
When exploring in the wild, vigilance toward your surroundings is very important.
安全部门提醒市民提高警惕，防范入室盗窃。
The security department reminds citizens to raise their vigilance against home burglaries.
医生告诫糖尿病患者要对饮食保持警惕。
Doctors warn diabetic patients to maintain vigilance about their diet.
他对潜在的风险总是保持着一份警惕。
He always maintains a sense of vigilance towards potential risks.
在新的环境中，我们需要有警惕性。
In a new environment, we need to have alertness.
家长应该对孩子的上网安全保持警惕。
Parents should maintain vigilance about their children's online safety.
经过上次的教训，我们现在都提高了警惕。
After the last lesson, we have all raised our vigilance now.
我们需要对网络诈骗保持警惕。
We need to maintain vigilance against online fraud.
父母对孩子的安全总是充满警惕。
Parents are always full of vigilance regarding their children's safety.
在野外，保持警惕是生存的关键。
In the wild, maintaining alertness is key to survival.
他对潜在的风险有很高的警惕性。
He has a high level of vigilance towards potential risks.
虽然情况好转，但我们仍不能放松警惕。
Although the situation has improved, we still cannot relax our vigilance.
政府呼吁市民对疫情保持警惕。
The government calls on citizens to remain vigilant about the epidemic.
他的警惕使他避免了一场意外。
His alertness saved him from an accident.
我们需要提高警惕，防范这类事件再次发生。
We need to heighten our vigilance to prevent such incidents from happening again.
我们需要对网络诈骗保持高度警惕。
We need to maintain high vigilance against online fraud.
面对突发情况，他表现出了足够的警惕性。
He showed sufficient vigilance in the face of emergencies.
政府呼吁市民提高警惕，防范入室盗窃。
The government urges citizens to heighten their vigilance against home burglaries.
对于不熟悉的交易，我们应该保持警惕。
We should remain vigilant about unfamiliar transactions.
虽然情况暂时稳定，但我们不能放松警惕。
Although the situation is temporarily stable, we cannot lower our guard (relax vigilance).
他天生就有很强的警惕心，对周围环境总是很敏感。
He naturally has a strong sense of vigilance and is always sensitive to his surroundings.
在安全问题上，任何时候都不能掉以轻心，要时刻保持警惕。
Regarding safety issues, one should never take it lightly at any time; always maintain vigilance.
保持警惕是成功应对挑战的关键。
Maintaining vigilance is key to successfully meeting challenges.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
我们需要保持警惕。
We need to stay vigilant. (We need maintain vigilance)
对危险保持警惕。
Be vigilant against danger. (Towards danger maintain vigilance)
提高安全警惕。
Enhance safety awareness. (Increase safety vigilance)
他放松了警惕。
He let down his guard. (He relaxed vigilance)
我们必须时刻保持警惕。
We must remain vigilant at all times. (We must always maintain vigilance)
警惕潜在的风险。
Be vigilant about potential risks. (Vigilance potential risks)
不要降低警惕性。
Don't lower your guard. (Don't lower vigilance degree)
她的警惕性很高。
She is very vigilant. (Her vigilance degree is very high)
对陌生人要保持警惕。
Be wary of strangers. (Towards strangers must maintain vigilance)
我们不能解除警惕。
We cannot let down our guard. (We cannot remove vigilance)
Wird oft verwechselt mit
This is the noun form of '警惕', meaning 'vigilance' or 'alertness'. While '警惕' can also function as a noun, '警惕性' specifically refers to the quality or level of vigilance.
This is a common phrase meaning 'to heighten vigilance' or 'to raise one's guard'. It's an action phrase using '警惕' as its core.
This phrase means 'to remain vigilant' or 'to stay alert'. It describes the ongoing state of vigilance.
Grammatikmuster
Redewendungen & Ausdrücke
"提高警惕"
Raise vigilance; heighten alertness
为了安全，我们应该提高警惕。 (For safety, we should heighten our vigilance.)
neutral"保持警惕"
Maintain vigilance; stay alert
司机开车时必须保持警惕。 (Drivers must stay alert when driving.)
neutral"放松警惕"
Lower one's guard; relax vigilance
我们不能放松警惕，敌人随时可能出现。 (We cannot lower our guard, the enemy could appear at any time.)
neutral"警惕性高"
Highly vigilant; very alert
这只猫的警惕性很高，听到一点声音就醒了。 (This cat is very alert, it wakes up at the slightest sound.)
neutral"警惕性低"
Lacking vigilance; not very alert
他的警惕性太低了，很容易上当受骗。 (He lacks vigilance, it's easy for him to be tricked.)
neutral"心怀警惕"
Be on guard; harbor vigilance
他对陌生人总是心怀警惕。 (He is always on guard against strangers.)
neutral"警惕之心"
A sense of vigilance; watchful mind
我们不能失去警惕之心。 (We cannot lose our sense of vigilance.)
neutral"严加警惕"
Guard strictly; be extremely vigilant
边境地区需要严加警惕。 (Border areas require strict vigilance.)
formal"高度警惕"
High vigilance; extreme alertness
面对疫情，我们要保持高度警惕。 (Facing the epidemic, we must maintain extreme alertness.)
formal"防范警惕"
Guard against and be vigilant
我们要对网络诈骗保持防范警惕。 (We need to guard against and be vigilant about online fraud.)
neutralLeicht verwechselbar
Both '警惕' and '小心' involve being careful. However, '小心' is a more general term for being careful in everyday situations.
'警惕' implies a higher level of awareness and readiness for potential danger or problems, often in a more serious context. '小心' is a common, general warning to be careful.
过马路时要小心车辆。 (Guò mǎlù shí yào xiǎoxīn chēliàng.) - Be careful of cars when crossing the road.
'注意' means to pay attention, which can seem similar to being alert.
'警惕' implies a defensive or preventive stance against potential threats. '注意' is about focusing one's mind on something, often for understanding or following instructions, without necessarily implying danger.
请注意听我讲。 (Qǐng zhùyì tīng wǒ jiǎng.) - Please pay attention to what I'm saying.
'谨慎' means cautious, which shares a similar semantic field with '警惕'.
'警惕' is about being alert to potential threats or dangers. '谨慎' is about being careful and thoughtful in one's actions and decisions to avoid mistakes or risks, often implying a deliberate and considered approach.
他做事总是很谨慎。 (Tā zuòshì zǒng shì hěn jǐnshèn.) - He is always very cautious in his work.
'提防' also means to guard against or be on guard, which is very close to '警惕'.
'警惕' emphasizes the state of being alert and watchful. '提防' emphasizes taking precautions or guarding against something specific, often implying a known or suspected threat. They are quite similar, but '警惕' can be a more general state of vigilance.
你要提防陌生人。 (Nǐ yào tífáng mòshēngrén.) - You need to be on guard against strangers.
'戒备' means to be on guard or in a state of alert, which is very similar to '警惕'.
'警惕' is often used for a general state of vigilance or a warning to be alert. '戒备' typically implies a more formal or active state of defense or readiness, often in a military or security context, or when a specific threat is imminent. It's a stronger and more active form of being on guard.
警察处于高度戒备状态。 (Jǐngchá chǔ yú gāodù jièbèi zhuàngtài.) - The police are on high alert.
Satzmuster
对…保持警惕 (duì... bǎochí jǐngtì)
我们应该对网络诈骗保持警惕。 (We should remain vigilant against online fraud.)
提高警惕 (tígāo jǐngtì)
大家都要提高警惕，防止被骗。 (Everyone should raise their vigilance to prevent being deceived.)
保持高度警惕 (bǎochí gāodù jǐngtì)
军队对边境保持高度警惕。 (The army maintains a high degree of vigilance at the border.)
加强警惕 (jiāqiáng jǐngtì)
为了安全，我们必须加强警惕。 (For safety, we must strengthen our vigilance.)
放下警惕 (fàngxià jǐngtì)
不要轻易放下警惕。 (Don't easily let down your guard.)
Wortfamilie
Substantive
Verben
Adjektive
So verwendest du es
Use 警惕 (jǐng tì) as a noun to refer to a state of being vigilant or alert. It often implies a need for caution or readiness for potential danger. For example, you might talk about needing to maintain a high level of 警惕 when walking alone at night, or that a security guard needs to have constant 警惕.
A common mistake is to confuse 警惕 with 'to be vigilant' or 'to be alert'. While closely related, 警惕 itself is the noun form. If you want to say 'to be vigilant,' you would often use the verb phrase 保持警惕 (bǎo chí jǐng tì). For example, instead of saying *'你警惕着' (nǐ jǐng tì zhe)* to mean 'you are being vigilant,' you should say '你要保持警惕' (nǐ yào bǎo chí jǐng tì). Also, do not confuse it with 警觉 (jǐng jué), which is also a noun meaning 'vigilance' but can also be an adjective meaning 'alert'.
Tipps
Basic Meaning of 警惕
警惕 (jǐng tì) primarily means vigilance or alertness. It's about being watchful and careful to avoid danger or problems.
Using 警惕 as a Noun
When used as a noun, 警惕 often appears with verbs like 保持 (bǎo chí - to maintain) or 提高 (tí gāo - to raise/improve). For example, 保持警惕 means to remain vigilant.
Using 警惕 as a Verb
警惕 can also function as a verb, meaning to be on guard against or to be wary of. For instance, 警惕小偷 means to be wary of thieves.
Common Phrase: 提高警惕
A very common phrase is 提高警惕 (tí gāo jǐng tì), which means to heighten one's vigilance or increase one's alertness. This is often used in situations requiring more caution.
Context of Use
You'll often hear 警惕 in contexts related to safety, security, or preventing undesirable outcomes. Think about situations where carefulness is crucial.
Example 1: Danger Ahead
我们必须对潜在的危险保持警惕。
(Wǒmen bìxū duì qiánzài de wēixiǎn bǎo chí jǐng tì.)
We must remain vigilant against potential dangers.
Example 2: Being Wary of Someone
你应该警惕那些说谎的人。
(Nǐ yīnggāi jǐng tì nàxiē shuōhuǎng de rén.)
You should be wary of those who lie.
Example 3: Staying Alert
在野外露营时，一定要保持警惕。
(Zài yěwài lùyíng shí, yīdìng yào bǎo chí jǐng tì.)
When camping outdoors, you must stay alert.
Don't Confuse with Caution
While related, 警惕 is stronger than just 'caution' (小心 - xiǎo xīn). 警惕 implies a more active state of watchfulness and readiness for potential threats.
Formal vs. Informal
警惕 is a moderately formal term. You'll hear it in news, official warnings, and serious conversations. It's less common in casual chats about everyday minor issues where 小心 might be used.
Einprägen
Eselsbrücke
Imagine a police officer (警察 - jǐngchá) standing guard on high alert (提高警惕 - tígāo jǐngtì), making him very 'vigilant'. This connects the 'jǐng' from 'police' to 'jǐngtì' for vigilance.
Visuelle Assoziation
Picture a watchtower with a bright spotlight scanning the area, symbolizing constant alertness. Around the base, there are guards (警察 - jǐngchá) standing by, ready for anything. The light and the guards represent '警惕'.
Word Web
Herausforderung
You are on duty as a security guard. Describe how you would maintain '警惕' (jǐngtì) in different situations. For example: '在夜间巡逻时，我需要______。' (At night patrol, I need to ______.) Or: '当有陌生人靠近时，我必须______。' (When strangers approach, I must ______.) Use '警惕' in your answers.
Wortherkunft
The character '警' (jǐng) means to warn or to be alert, and '惕' (tì) means to be fearful or cautious.
Ursprüngliche Bedeutung: To be watchful and cautious.
Sino-Tibetan, Sinitic, ChineseKultureller Kontext
<p>In Chinese culture, 警惕 (jǐng tì) often carries a more proactive and preventative connotation than just 'vigilance'. It's not just about observing, but also about taking steps to avoid problems. You'll often hear it in contexts related to safety, security, and national defense, highlighting the importance of being constantly aware of potential threats.</p>
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Crime prevention
- 提高警惕 (tí gāo jǐng tì) - increase vigilance
- 保持警惕 (bǎo chí jǐng tì) - maintain vigilance
- 警惕陌生人 (jǐng tì mò shēng rén) - be wary of strangers
Safety warnings
- 请大家警惕 (qǐng dà jiā jǐng tì) - everyone please be vigilant
- 警惕危险 (jǐng tì wēi xiǎn) - be alert to danger
- 提高安全警惕 (tí gāo ān quán jǐng tì) - raise safety vigilance
Health concerns
- 警惕疾病 (jǐng tì jí bìng) - be alert to disease
- 警惕健康问题 (jǐng tì jiàn kāng wèn tí) - be wary of health problems
- 提高健康警惕 (tí gāo jiàn kāng jǐng tì) - raise health awareness
Financial matters
- 警惕诈骗 (jǐng tì zhà piàn) - be wary of fraud
- 警惕投资风险 (jǐng tì tóu zī fēng xiǎn) - be alert to investment risks
- 提高金融警惕 (tí gāo jīn róng jǐng tì) - raise financial vigilance
Cybersecurity
- 警惕网络钓鱼 (jǐng tì wǎng luò diào yú) - be wary of phishing
- 警惕病毒 (jǐng tì bìng dú) - be alert to viruses
- 提高网络安全警惕 (tí gāo wǎng luò ān quán jǐng tì) - raise cybersecurity vigilance
Gesprächseinstiege
"你认为在城市里，人们最需要警惕什么？ (nǐ rèn wéi zài chéng shì lǐ, rén men zuì xū yào jǐng tì shén me?) - What do you think people need to be most vigilant about in the city?"
"在旅行时，你会特别警惕哪些情况？ (zài lǚ xíng shí, nǐ huì tè bié jǐng tì nǎ xiē qíng kuàng?) - When traveling, what situations do you particularly stay vigilant for?"
"你觉得提高警惕性对个人生活有什么好处？ (nǐ jué de tí gāo jǐng tì xìng duì gè rén shēng huó yǒu shén me hǎo chù?) - What benefits do you think increasing vigilance has for personal life?"
"在工作中，你通常如何保持警惕？ (zài gōng zuò zhōng, nǐ tōng cháng rú hé bǎo chí jǐng tì?) - How do you usually maintain vigilance at work?"
"你有没有遇到过因为不够警惕而吃亏的经历？ (nǐ yǒu méi yǒu yù dào guò yīn wéi bù gòu jǐng tì ér chī kuī de jīng lì?) - Have you ever had an experience where you suffered losses due to not being vigilant enough?"
Tagebuch-Impulse
描述一个你曾经保持高度警惕的时刻，以及结果如何。 (miáo shù yī gè nǐ céng jīng bǎo chí gāo dù jǐng tì de shí kè, yǐ jí jié guǒ rú hé.) - Describe a time when you maintained a high level of vigilance and what the outcome was.
思考在你的日常生活中，哪些方面你觉得需要更多的警惕性？ (sī kǎo zài nǐ de rì cháng shēng huó zhōng, nǎ xiē fāng miàn nǐ jué de xū yào gèng duō de jǐng tì xìng?) - Reflect on which aspects of your daily life you feel require more vigilance.
写下你认为保持警惕对社会有什么积极影响。 (xiě xià nǐ rèn wéi bǎo chí jǐng tì duì shè huì yǒu shén me jī jí yǐng xiǎng.) - Write down what positive impact you think maintaining vigilance has on society.
如果你要给青少年关于“警惕”的建议，你会说什么？ (rú guǒ nǐ yào gěi qīng shào nián guān yú “jǐng tì” de jiàn yì, nǐ huì shuō shén me?) - If you were to give advice to teenagers about "vigilance," what would you say?
探讨在数字时代，人们应该如何警惕网络风险？ (tàn tǎo zài shù zì shí dài, rén men yīng gāi rú hé jǐng tì wǎng luò fēng xiǎn?) - Discuss how people should be vigilant about online risks in the digital age?
Häufig gestellte Fragen
10 FragenThink of it as 'alert' + 'discipline' (or 'order'). 警 (jǐng) is often related to警cha (police), who need to be alert. 惕 (tì) means to be cautious or fearful. So, 'police caution' or 'alert caution' helps you remember vigilance.
Yes, it can! For example, 警惕危险 (jǐngtì wēixiǎn) means 'to be vigilant against danger' or 'to guard against danger.' You'll often see it used this way.
It's moderately strong. It implies a necessary and active level of awareness and caution, often in the face of potential problems or threats. It's not as extreme as 'panic' but definitely more serious than 'attention.'
小心 (xiǎoxīn) is more general and means 'be careful' or 'watch out,' often for immediate, smaller risks (e.g., 小心路滑 - 'Careful, the road is slippery'). 警惕 (jǐngtì) implies a higher level of awareness and readiness for potential threats or dangers that might not be immediately obvious, often requiring continuous observation. Think of it as 'vigilance' vs. 'carefulness.'
Not directly in the sense of 'a vigilant person.' You'd usually say someone 'has vigilance' (有警惕性 - yǒu jǐngtìxìng) or 'is vigilant against something.' For example, 他对诈骗很警惕 (Tā duì zhàpiàn hěn jǐngtì) - 'He is very vigilant against fraud.'
You can say 保持警惕 (bǎochí jǐngtì), which means 'maintain vigilance' or 'stay alert.' Or simply 提高警惕 (tígāo jǐngtì), 'raise vigilance.'
Not many super common idioms that are exclusive to '警惕,' but you'll often see it paired with things like 提高警惕 (tígāo jǐngtì - raise vigilance) or 保持警惕 (bǎochí jǐngtì - maintain vigilance). It's quite direct.
Good question! The opposite would be something like 'carelessness' or 'complacency.' In Chinese, you could use 麻痹 (mábì - numb; complacent) or 疏忽 (shūhū - negligence; oversight). For example, 失去警惕 (shīqù jǐngtì) means 'lose vigilance.'
It generally has a positive connotation, as vigilance is usually seen as a good quality when facing potential problems or dangers. It's about being prepared and aware, which is a strength.
It leans more towards formal contexts, especially when discussing safety, security, or serious issues. While you can use it in daily conversation, '小心' is far more common for everyday 'be careful' situations. 警惕 implies a more sustained and deliberate awareness.
Teste dich selbst 168 Fragen
我 ___ 吃苹果。
To say 'I like to eat apples', you use 喜欢 (xǐhuān) for 'like'.
她 ___ 医生。
是 (shì) means 'to be' and is used to state someone's profession. So, 'She is a doctor'.
你 ___ 什么？
叫 (jiào) means 'to be called' and is used to ask someone's name. So, 'What are you called?'.
我 ___ 一个妹妹。
有 (yǒu) means 'to have'. So, 'I have a younger sister'.
他 ___ 中国人。
是 (shì) is used to state nationality. So, 'He is Chinese'.
我们 ___ 饭。
吃 (chī) means 'to eat'. So, 'We eat food'.
Choose the correct Chinese character for 'big'.
大 (dà) means big.
Which of these means 'I'?
我 (wǒ) means I or me.
How do you say 'hello' in Chinese?
你好 (nǐhǎo) is a common way to say hello.
The character '水' (shuǐ) means 'fire'.
水 (shuǐ) means 'water', not 'fire'.
In Chinese, '谢谢' (xièxie) means 'thank you'.
谢谢 (xièxie) is indeed how you say 'thank you' in Chinese.
'是' (shì) can mean 'yes' or 'to be'.
是 (shì) is a versatile character often used for 'yes' or 'to be'.
Write a short sentence telling someone to be careful when crossing the street.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
过马路要小心。
Write a short sentence telling someone to pay attention in class.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
上课请听。
Write a short sentence telling someone to look out for their little brother.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
请看好弟弟。
这只猫喜欢做什么？
Read this passage:
这是我的猫。它很小。它喜欢睡觉。
这只猫喜欢做什么？
文章中说“它喜欢睡觉”。
文章中说“它喜欢睡觉”。
这个苹果是什么颜色？
Read this passage:
我有一个苹果。苹果是红色的。我喜欢吃苹果。
这个苹果是什么颜色？
文章中说“苹果是红色的”。
文章中说“苹果是红色的”。
他今天为什么高兴？
Read this passage:
他今天很高兴。他要去公园玩。他的朋友也去。
他今天为什么高兴？
文章中说“他今天很高兴。他要去公园玩。”
文章中说“他今天很高兴。他要去公园玩。”
This means 'I am a student'.
This means 'How are you?'.
This means 'She loves cats'.
我们要保持___。
The sentence means 'We need to maintain vigilance.' '警惕' (jǐngtì) means vigilance or alertness.
对陌生人，我们要有___。
The sentence means 'We need to be vigilant towards strangers.' '警惕' (jǐngtì) fits the context of being cautious.
遇到危险，要提高___。
The sentence means 'When encountering danger, one must heighten vigilance.' '警惕' (jǐngtì) is the appropriate word for alertness in a dangerous situation.
小偷很多，大家要保持___。
The sentence means 'There are many thieves, everyone needs to stay vigilant.' '警惕' (jǐngtì) is used to describe being alert to potential threats.
开车时，司机需要有很高的___。
The sentence means 'When driving, drivers need to have high vigilance.' '警惕' (jǐngtì) is necessary for being aware of surroundings on the road.
警察对周围的情况保持___。
The sentence means 'The police maintain vigilance regarding the surrounding situation.' '警惕' (jǐngtì) describes the active awareness police need.
Which word means 'to be careful' or 'to watch out'?
警惕 means 'vigilance' or 'alertness', which implies being careful or watching out.
If you are in a new place and want to be safe, you should be very ____.
Being vigilant is important for safety in new places.
Which of these situations requires 警惕 (jǐngtì)?
Walking on an unfamiliar street requires vigilance for safety.
在人多的地方不需要警惕 (Zài rén duō de dìfāng bù xūyào jǐngtì). This statement is true.
Even in crowded places, it's important to be vigilant about your belongings and surroundings.
学习新东西时应该保持警惕 (Xuéxí xīn dōngxī shí yīnggāi bǎochí jǐngtì). This statement is true.
警惕 (jǐngtì) is about being alert to potential danger, not generally about learning new things. While focus is good for learning, 'vigilance' isn't the primary concept.
保持警惕可以帮助你避免麻点 (Bǎochí jǐngtì kěyǐ bāngzhù nǐ bìmiǎn máfan). This statement is true.
Being vigilant can indeed help you avoid trouble or problems.
Listen and understand a simple greeting.
Listen and understand a common response to a greeting.
Listen and understand a question about someone's name.
Read this aloud:
请问，洗手间在哪里？
Focus: 请问 (qǐngwèn) and 在哪里 (zài nǎlǐ)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这个多少钱？
Focus: 这个 (zhège) and 多少钱 (duōshǎo qián)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我想要一杯咖啡。
Focus: 我想要 (wǒ xiǎngyào) and 一杯 (yībēi)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are at a crosswalk. Write a short sentence reminding yourself to be careful of cars.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
过马路要小心车。
You are cooking and using a sharp knife. Write a short sentence reminding yourself to be careful.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
用刀要小心。
You see a child playing near water. Write a short sentence telling someone to remind the child to be careful.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
请告诉孩子要小心。
妈妈让小明注意什么？
Read this passage:
小明喜欢去公园玩。公园里有很多小狗，小明喜欢和它们玩。妈妈告诉小明，玩的时候要小心，不要被小狗咬到。
妈妈让小明注意什么？
妈妈让小明玩的时候要注意安全，不要被小狗咬到。
妈妈让小明玩的时候要注意安全，不要被小狗咬到。
下雨天开车要注意什么？
Read this passage:
今天下雨了，路很滑。爸爸开车的时候说，下雨天开车要小心，不要开太快。
下雨天开车要注意什么？
爸爸说下雨天开车路滑，要小心，不要开太快。
爸爸说下雨天开车路滑，要小心，不要开太快。
妈妈让小红在飞机上做什么？
Read this passage:
小红第一次坐飞机。妈妈告诉她，在飞机上要注意安全，听空姐的话。
妈妈让小红在飞机上做什么？
妈妈告诉小红在飞机上要听从空姐的指示，注意安全。
妈妈告诉小红在飞机上要听从空姐的指示，注意安全。
This sentence means 'We should maintain vigilance.' The correct order is '我们 (We) 应该 (should) 保持 (maintain) 警惕 (vigilance).'
This sentence means 'He is alert to danger.' The correct order is '他 (He) 对 (to) 危险 (danger) 是 (is) 警惕 (alert) 的 (particle).'
This sentence means 'That cat is very alert.' The correct order is '那只 (That) 猫 (cat) 很 (very) 警惕 (alert).'
我们要保持高度___，防止诈骗。
“警惕” (jǐng tì) means vigilance or alertness, which fits the context of preventing fraud. “注意” (zhù yì) means to pay attention, “小心” (xiǎo xīn) means to be careful, and “留意” (liú yì) means to be mindful, but none convey the same strong sense of preparedness against danger as “警惕”.
面对陌生人的请求，我们应该提高___。
When dealing with requests from strangers, it's important to be vigilant or alert. “好奇” (hǎo qí) means curious, “兴趣” (xìng qù) means interest, and “热情” (rè qíng) means enthusiasm, which are not appropriate reactions in this context.
他对周围的一切都保持着___。
“警惕” (jǐng tì) means vigilance or alertness. This sentence implies that someone is observant and wary of their surroundings. “平静” (píng jìng) means calm, “放松” (fàng sōng) means relaxed, and “快乐” (kuài lè) means happy, none of which fit the context of being watchful.
司机在雨天开车时，必须保持高度___。
When driving in the rain, it is crucial for a driver to maintain a high level of vigilance or alertness due to reduced visibility and slippery roads. “速度” (sù dù) means speed, “方向” (fāng xiàng) means direction, and “音乐” (yīn yuè) means music, which are not appropriate in this context.
父母总是对孩子的安全保持___。
Parents are always vigilant or alert about their children's safety. “冷漠” (lěng mò) means indifferent, “忽视” (hū shì) means neglect, and “无知” (wú zhī) means ignorant, which are the opposite of what parents typically feel about their children's safety.
警察对可疑的人保持了___。
The police would maintain vigilance or alertness towards suspicious individuals. “信任” (xìn rèn) means trust, “理解” (lǐ jiě) means understanding, and “宽容” (kuān róng) means tolerance, which are not suitable responses to suspicious behavior.
Choose the correct word to complete the sentence: 我们需要对新的病毒保持高度的______。
The sentence means 'We need to maintain a high degree of vigilance against the new virus.' '警惕' (jǐng tì) means vigilance or alertness, which fits the context best.
Which of the following describes '警惕'?
'警惕' (jǐng tì) means to be vigilant and cautious, so '保持小心谨慎的态度' (bǎo chí xiǎo xīn jǐn shèn de tài dù - maintaining a careful and cautious attitude) is the best description.
Select the sentence where '警惕' is used correctly.
'警惕' (jǐng tì) is used to describe a state of being watchful or cautious, especially in situations that require attention to potential dangers. It fits best with 'road conditions' (路上的情况).
'警惕' often implies a sense of danger or potential problems.
'警惕' (jǐng tì) typically refers to a state of being watchful or alert to potential dangers or problems, making this statement true.
If you are '警惕', you are feeling very relaxed and carefree.
If you are '警惕' (jǐng tì), you are vigilant and alert, which is the opposite of feeling relaxed and carefree. Therefore, this statement is false.
A security guard needs to maintain '警惕' at their post.
A security guard's job requires them to be watchful and alert for any unusual activity, which directly relates to the meaning of '警惕' (jǐng tì). This statement is true.
Write a short sentence using 警惕 (jǐngtì) to mean 'vigilance' in the context of safety.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我们需要保持警惕，确保交通安全。(We need to maintain vigilance to ensure traffic safety.)
Describe a situation where someone needs to be alert. Use 警惕 (jǐngtì) in your answer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在野外露营时，我们应该保持警惕，提防野生动物。(When camping in the wild, we should stay alert and guard against wild animals.)
Complete the sentence: 对新的威胁，我们要保持____。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
对新的威胁，我们要保持警惕。(We need to remain vigilant against new threats.)
根据这段文字，我们为什么要在人群拥挤的地方提高警惕？
Read this passage:
在人群拥挤的地方，我们要提高警惕，注意保管好自己的财物。小偷经常在这些地方寻找机会。不要让手机或钱包暴露在外。
根据这段文字，我们为什么要在人群拥挤的地方提高警惕？
文章中明确提到“小偷经常在这些地方寻找机会”，这是提高警惕的主要原因。
文章中明确提到“小偷经常在这些地方寻找机会”，这是提高警惕的主要原因。
这段文字主要告诉我们守门员需要具备什么品质？
Read this passage:
作为一名守门员，保持警惕非常重要。你必须时刻关注球的动向，预测对手的动作。一秒钟的疏忽都可能导致失球。
这段文字主要告诉我们守门员需要具备什么品质？
文章中强调了“保持警惕非常重要”以及“时刻关注球的动向，预测对手的动作”，这些都指向了警惕性。
文章中强调了“保持警惕非常重要”以及“时刻关注球的动向，预测对手的动作”，这些都指向了警惕性。
根据这段文字，在陌生环境中，多一份警惕会带来什么？
Read this passage:
警惕性是保护自己的重要能力。在陌生环境中，多一份警惕就多一份安全。不要轻易相信陌生人说的话，也不要随意透露个人信息。
根据这段文字，在陌生环境中，多一份警惕会带来什么？
文章中明确指出“多一份警惕就多一份安全”。
文章中明确指出“多一份警惕就多一份安全”。
This sentence means 'We need to maintain vigilance.' The structure is 'Subject + verb + object.'
This sentence means 'Maintain vigilance against danger.' '对...保持警惕' is a common structure meaning 'to be vigilant about...'.
This sentence means 'His vigilance is very high.' '警惕性' (jǐngtìxìng) is a common way to express the level of vigilance.
我们必须保持高度___，以防范潜在的危险。
这句话的意思是“我们必须保持高度警惕，以防范潜在的危险”。“警惕”在这里表示警觉、警醒，符合语境。
面对复杂的国际形势，我们需要提高___意识。
这句话的意思是“面对复杂的国际形势，我们需要提高警惕意识”。“警惕意识”指的是保持警觉，防范风险的意识。
父母总是对孩子的安全保持着一份___。
这句话的意思是“父母总是对孩子的安全保持着一份警惕”。父母对孩子的安全会保持警觉，防止出现问题。
警察提醒市民，假期期间要加强对盗窃的___。
这句话的意思是“警察提醒市民，假期期间要加强对盗窃的警惕”。警察希望市民保持警觉，防止盗窃发生。
新的病毒变种需要我们保持更高的___。
这句话的意思是“新的病毒变种需要我们保持更高的警惕”。面对新的病毒，我们需要更加警觉，做好防护。
在野外探险时，对周围环境的___是必不可少的。
这句话的意思是“在野外探险时，对周围环境的警惕是必不可少的”。在野外探险，保持对周围环境的警觉性很重要，可以避免危险。
Choose the most appropriate word to complete the sentence: 我们需要保持对网络诈骗的___。
The sentence means 'We need to maintain ___ against online fraud.' '警惕' (vigilance/alertness) fits best here.
Which of the following situations requires '警惕'?
'警惕' is needed in situations where there might be danger or potential problems. Walking alone at night in an unfamiliar area is a situation where one needs to be vigilant.
The police issued a warning to maintain ___ against suspicious activities. (警方发布警告，要求大家对可疑活动保持___。)
The sentence implies the need for alertness against suspicious activities. '警惕' (vigilance/alertness) is the correct choice.
Staying '警惕' means you are completely relaxed and unaware of your surroundings.
On the contrary, '警惕' means to be watchful and alert, not relaxed and unaware.
When you are '警惕' about something, you are paying close attention to potential dangers or problems.
Yes, '警惕' directly translates to vigilance or alertness, which involves paying close attention to potential threats or issues.
If someone tells you to '保持警惕', they want you to be careless.
'保持警惕' means to maintain vigilance, which is the opposite of being careless.
We need to stay vigilant about potential dangers.
Increasing vigilance is key to dealing with online fraud.
Because of the epidemic, everyone needs to raise their vigilance.
Read this aloud:
对周围环境保持警惕很重要。
Focus: jǐng tì
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这次事件再次提醒我们，必须时刻保持警惕。
Focus: shí kè bǎo chí jǐng tì
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
虽然情况有所好转，但我们仍不能放松警惕。
Focus: fàng sōng jǐng tì
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a situation where vigilance is extremely important. What specific actions would you take?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在野外徒步时，我们必须保持警惕，注意周围环境，特别是当有野生动物出没的迹象时。我会留意脚下的路，避免滑倒，同时也会观察周围是否有异常的声音或动静，以确保自身安全。 (When hiking in the wild, we must maintain vigilance and pay attention to our surroundings, especially when there are signs of wild animals. I will watch the path under my feet to avoid slipping, and at the same time, I will observe whether there are unusual sounds or movements around to ensure my own safety.)
Imagine you are explaining to a friend why it's important to have vigilance when online. What advice would you give?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
朋友，上网时一定要保持警惕。很多诈骗都是通过网络进行的，所以你不能随便点击不明链接，也不能轻易相信陌生人的信息。保护好个人隐私非常重要。(Friend, you must maintain vigilance when online. Many scams are carried out through the internet, so you cannot casually click on unknown links or easily trust information from strangers. Protecting personal privacy is very important.)
Write a short paragraph about how a driver can show vigilance on the road. What are the benefits?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
一个警惕的司机总是会注意路况，观察前车和后车的距离，并且会预判可能发生的危险。这不仅能避免交通事故，还能让所有乘客感到更安全。(A vigilant driver always pays attention to road conditions, observes the distance to the vehicles in front and behind, and anticipates potential dangers. This not only avoids traffic accidents but also makes all passengers feel safer.)
根据这段话，投资者在经济不确定性时期应该怎么做？
Read this passage:
在面对经济不确定性时，投资者需要保持高度警惕。他们应该仔细研究市场趋势，评估风险，并避免盲目跟风。只有这样，才能在复杂的市场环境中保护自己的资产。
根据这段话，投资者在经济不确定性时期应该怎么做？
文章明确指出投资者需要“保持高度警惕”并“仔细研究市场趋势”。
文章明确指出投资者需要“保持高度警惕”并“仔细研究市场趋势”。
这段话主要强调了什么的重要性？
Read this passage:
为了确保公共场所的安全，我们必须对可疑的人和物保持警惕。如果发现任何异常情况，应立即报告给相关部门。这种警惕性对于维护社会秩序至关重要。
这段话主要强调了什么的重要性？
文章强调“对可疑的人和物保持警惕”是确保公共场所安全的关键。
文章强调“对可疑的人和物保持警惕”是确保公共场所安全的关键。
根据这段话，如何提高个人信息的安全性？
Read this passage:
在数字时代，网络安全成为一个日益重要的问题。我们需要警惕各种网络钓鱼和病毒攻击。通过定期更新软件和使用强密码，可以有效提高个人信息的安全性。
根据这段话，如何提高个人信息的安全性？
文章提到“通过定期更新软件和使用强密码，可以有效提高个人信息的安全性”。
文章提到“通过定期更新软件和使用强密码，可以有效提高个人信息的安全性”。
This sentence emphasizes the need for vigilance to prevent potential dangers. The order starts with 'we need to' (我们需要) followed by 'maintain vigilance' (保持警惕), and then 'to guard against' (以防范) and 'potential dangers' (潜在的危险)。
This sentence describes someone being very alert to their surroundings. It starts with 'he' (他) followed by 'towards everything around' (对周围的一切), then 'is full of' (都充满了) and finally 'alertness' (警惕)。
This sentence states that raising vigilance is a civic duty. It begins with 'raising vigilance' (提高警惕) followed by 'is every citizen's' (是每个公民的) and then 'responsibility' (责任)。
在复杂的国际环境中，我们必须保持高度的___。
Contextually, '警惕' (vigilance/alertness) fits best when discussing a complex international environment where caution is needed.
这部电影旨在唤起公众对网络诈骗的___。
'警惕' (vigilance/alertness) is appropriate here as the film aims to make the public aware and cautious about cyber fraud.
家长应该对陌生人的搭讪保持___，以保护孩子的安全。
When it comes to children's safety and strangers, '警惕' (vigilance/alertness) is the most suitable attitude.
面对不断变化的市场，企业需要对潜在风险保持___。
In a changing market, businesses need to be '警惕' (vigilant/alert) to potential risks.
国家安全部门时刻保持高度___，以应对各种威胁。
National security departments maintain a high level of '警惕' (vigilance/alertness) to counter threats.
虽然情况看似平静，但我们仍需对可能出现的突发事件保持___。
Even if things seem calm, '警惕' (vigilance/alertness) is still necessary for unexpected events.
公司要求员工对数据安全保持高度___。
公司要求员工保持数据安全警惕，以防止信息泄露。'放松'、'随意'和'忽视'都与题意不符。
在复杂多变的市场环境中，投资者必须时刻保持___。
面对复杂市场，投资者需要保持警惕以识别风险。'乐观'、'盲目'和'冲动'都可能导致不良后果。
犯罪分子利用高科技手段，我们更要提高___，防止上当受骗。
为了防止受骗，我们需要提高警惕。'效率'、'勇气'和'速度'在此语境下不适用。
面对未知的危险，我们应该放松警惕。
面对未知危险时，更应该提高警惕，而非放松，以保护自身安全。
在信息时代，个人隐私安全需要我们保持高度警惕。
是的，在信息时代，保护个人隐私需要时刻保持高度警惕，以防信息泄露。
如果你对周围环境保持警惕，就不容易错过重要的细节。
保持警惕可以帮助我们更敏锐地察觉周围环境，从而不易错过重要细节。
We need to maintain high vigilance against cyber fraud.
Security personnel must remain vigilant at all times to ensure everyone's safety.
Although the situation has improved, we still cannot relax our vigilance.
Read this aloud:
请你用“警惕”造一个句子，描述在驾驶时保持注意力集中的重要性。
Focus: 警惕 (jǐng tì)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
请描述在面对潜在的健康风险时，我们应该如何保持警惕。
Focus: 警惕 (jǐng tì)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
在处理个人信息时，你认为保持警惕意味着什么？
Focus: 警惕 (jǐng tì)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about the importance of vigilance in online security. Include at least two ways people can practice vigilance.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在网络安全方面，保持警惕至关重要。我们应该对可疑的电子邮件和链接保持警惕，不随意点击。同时，定期更换复杂密码也是一种有效的警惕措施，可以大大提高账户的安全性。
Describe a situation where being vigilant helped someone avoid a potential problem. Explain what happened and how vigilance played a role.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的朋友在旅行时，一直对周围环境保持警惕。有一天晚上，他注意到一个陌生人在他们酒店房间附近徘徊，举止可疑。因为他的警惕，他及时通知了酒店前台，避免了可能发生的盗窃。
Imagine you are giving advice to a new driver. What would you tell them about the importance of vigilance on the road?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
作为新司机，你必须时刻保持警惕。这意味着你需要密切关注路况，包括其他车辆、行人和交通标志。一点点的警惕不足都可能导致严重的后果，所以请务必集中注意力，确保行车安全。
根据这段文字，投资者在金融市场中保持警惕的重要性体现在哪里？
Read this passage:
在当今瞬息万变的金融市场中，投资者需要保持高度警惕。任何微小的市场波动都可能影响投资组合的价值。因此，定期审查投资策略，并对新信息保持敏感性是至关重要的。
根据这段文字，投资者在金融市场中保持警惕的重要性体现在哪里？
文章指出，保持警惕能帮助投资者应对市场波动，并强调了审查策略和对新信息保持敏感性的重要性。
文章指出，保持警惕能帮助投资者应对市场波动，并强调了审查策略和对新信息保持敏感性的重要性。
这段文字中，导游建议游客在野外探险时保持警惕的主要目的是什么？
Read this passage:
一位经验丰富的导游强调，在野外探险时，游客必须对周围环境保持警惕。这包括留意天气变化、动物的踪迹以及地形的特点。只有这样，才能确保旅途的安全，避免不必要的危险。
这段文字中，导游建议游客在野外探险时保持警惕的主要目的是什么？
文章明确提到，保持警惕的目的是“确保旅途的安全，避免不必要的危险”。
文章明确提到，保持警惕的目的是“确保旅途的安全，避免不必要的危险”。
根据这段文字，社区居民组织巡逻队的主要目的是什么？
Read this passage:
为了维护社区的治安，居民们自发组织了巡逻队。他们深知，对可疑行为的警惕是预防犯罪的关键。通过社区的共同努力和警惕，小区的犯罪率显著下降。
根据这段文字，社区居民组织巡逻队的主要目的是什么？
文章指出，巡逻队“深知，对可疑行为的警惕是预防犯罪的关键”，并提及因此犯罪率下降。
文章指出，巡逻队“深知，对可疑行为的警惕是预防犯罪的关键”，并提及因此犯罪率下降。
This sentence structure (Subject + Verb + Object) is common in Chinese. '我们' (we) is the subject, '需要保持' (need to maintain) is the verb phrase, and '高度警惕' (high vigilance) is the object.
The subject '这件事情' (this matter) comes first, followed by the verb '提高了' (raised) and then the object '大家的警惕' (everyone's vigilance).
This sentence emphasizes the need to maintain vigilance. '要' (must) indicates necessity, '时刻' (at all times) specifies frequency, and '对网络诈骗' (towards online fraud) indicates the target of vigilance.
在复杂的国际环境中，我们必须保持高度的___。
警惕 (jǐng tì) means 'vigilance' or 'alertness'. In a complex international environment, maintaining a high degree of vigilance is crucial for national security and strategic planning.
面对网络诈骗的日益猖獗，提高公众的___意识刻不容缓。
警惕 (jǐng tì) refers to being alert and cautious. In the context of rampant cyber fraud, it's essential to heighten public awareness and vigilance to prevent becoming victims.
国家安全部门提醒民众，对任何可疑活动都要保持___。
警惕 (jǐng tì) implies being watchful and careful. The national security department's advice to maintain vigilance against suspicious activities is a measure to ensure public safety and security.
在金融市场波动剧烈时，投资者需要对风险保持高度___。
警惕 (jǐng tì) means to be alert to danger or difficulty. In a volatile financial market, investors must be highly vigilant about potential risks to protect their investments.
父母总是教育孩子，要对陌生人保持___，不要轻易相信。
警惕 (jǐng tì) means to be watchful and wary. Parents teach children to be vigilant towards strangers to ensure their safety and prevent them from being misled or harmed.
尽管取得了阶段性胜利，我们仍不能放松___，必须做好长期准备。
警惕 (jǐng tì) signifies a state of being alert and prepared for potential problems. Even after achieving a temporary victory, it's crucial not to let down one's guard and to remain vigilant for future challenges.
在复杂的国际环境中，我们必须保持高度的___。
Context requires a word meaning 'vigilance' or 'alertness' to maintain safety or awareness in a complex environment. '警惕' fits perfectly. '放松' (relaxation), '乐观' (optimism), and '自信' (confidence) do not fit the context of needing to be careful in a complex situation.
面对网络诈骗，提高公众的___意识至关重要。
The context is about internet fraud, which requires awareness and caution. '警惕' (vigilance/alertness) is the most appropriate word for this situation. '娱乐' (entertainment), '消费' (consumption), and '休闲' (leisure) are unrelated to dealing with fraud.
医生反复强调，要对病情的任何细微变化保持___。
In a medical context, a doctor would emphasize the need to be alert to subtle changes in a patient's condition. '警惕' (vigilance/alertness) conveys this meaning. '期待' (expectation), '漠视' (disregard), and '无所谓' (indifference) are opposite or irrelevant to careful observation.
在野外露营时，对周围环境保持警惕可以帮助你避免潜在的危险。
Being vigilant ('警惕') in the wilderness helps in recognizing and avoiding dangers. This statement is true.
国家安全部门鼓励公民在面对可疑活动时降低警惕性。
National security departments would encourage increased vigilance ('警惕性'), not decreased, when facing suspicious activities. This statement is false.
过度警惕对心理健康没有任何负面影响。
While '警惕' is important, '过度警惕' (over-vigilance) can lead to stress, anxiety, and other negative psychological impacts. Therefore, this statement is false.
Listen for the word '警惕' in the context of risk.
Pay attention to '警惕' in relation to scams.
Listen for '警惕' in a changing environment.
Read this aloud:
面对全球经济的不确定性，企业需要保持高度警惕。
Focus: jǐng tì
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
他凭借着敏锐的警惕性，成功避开了一场危机。
Focus: mǐn ruì de jǐng tì xìng
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我们应该对任何可疑的活动保持警惕。
Focus: kě yí de huó dòng bǎo chí jǐng tì
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a situation where maintaining '警惕' (vigilance) is crucial for personal safety or security. Explain what specific actions someone should take.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在夜间独自回家的路上，保持警惕至关重要。你需要留意周围的环境，观察是否有可疑的人或车辆跟随。同时，避免走黑暗的小巷，选择有灯光和人流的路线。手机应保持有电并随时准备好拨打紧急电话，以便在遇到危险时能够及时求助。保持高度的警惕性可以帮助你提前发现潜在的威胁，并采取措施保护自己。
Imagine you are a security consultant advising a company. Write a short paragraph on the importance of '警惕' (vigilance) in protecting sensitive data from cyber threats.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在当今数字化时代，企业必须对网络安全保持高度警惕。数据泄露可能导致严重的财务损失和声誉损害。因此，我们建议公司定期对员工进行网络安全意识培训，让他们了解最新的网络威胁和防范措施。同时，实施严格的访问控制和数据加密，并定期审查安全协议，以确保敏感数据得到充分保护。只有全体员工共同保持警惕，才能有效抵御日益复杂的网络攻击。
Reflect on a historical event or a significant news story where a lack of '警惕' (vigilance) led to negative consequences. Briefly explain the event and the role of insufficient vigilance.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
九一一恐怖袭击事件是缺乏警惕导致灾难性后果的典型例子。尽管有情报显示可能存在威胁，但相关部门未能充分警惕并采取有效措施，最终导致了悲剧的发生。这次事件深刻地教训了世界各国，提高国家安全警惕性和情报共享的重要性，以预防未来的类似袭击。这提醒我们，在复杂多变的世界中，任何时候都不能放松警惕。
根据这段文字，各国政府在国际关系中保持警惕的主要原因是什么？
Read this passage:
在日益复杂的国际关系中，各国政府必须保持高度警惕，以应对不断变化的地缘政治挑战。任何一时的松懈都可能导致无法挽回的战略失误，从而损害国家利益。因此，持续的情报收集、分析和评估是维护国家安全的关键。
根据这段文字，各国政府在国际关系中保持警惕的主要原因是什么？
文章明确指出，“任何一时的松懈都可能导致无法挽回的战略失误，从而损害国家利益。”这表明保持警惕的最终目的是为了防止战略失误和维护国家利益。
文章明确指出，“任何一时的松懈都可能导致无法挽回的战略失误，从而损害国家利益。”这表明保持警惕的最终目的是为了防止战略失误和维护国家利益。
这段文字强调了什么在预防事故中的重要性？
Read this passage:
许多事故的发生，往往不是因为缺乏技术，而是因为操作人员的麻痹大意和缺乏警惕。尤其是在高风险作业环境中，哪怕是一个微小的疏忽都可能引发连锁反应，造成严重的生命和财产损失。因此，定期进行安全培训和心理建设，以提高员工的警惕性，至关重要。
这段文字强调了什么在预防事故中的重要性？
文章指出，“许多事故的发生，往往不是因为缺乏技术，而是因为操作人员的麻痹大意和缺乏警惕。”并且强调“提高员工的警惕性，至关重要。”因此，核心是操作人员的警惕性。
文章指出，“许多事故的发生，往往不是因为缺乏技术，而是因为操作人员的麻痹大意和缺乏警惕。”并且强调“提高员工的警惕性，至关重要。”因此，核心是操作人员的警惕性。
根据这段文字，投资者在经济下行期间应如何保护财富？
Read this passage:
在经济下行期间，投资者需要对市场波动保持高度警惕。盲目跟风或过度自信都可能导致巨大的投资损失。审慎评估风险，分散投资组合，并密切关注宏观经济指标，是投资者在动荡市场中保护财富的关键策略。
根据这段文字，投资者在经济下行期间应如何保护财富？
文章明确指出，“审慎评估风险，分散投资组合，并密切关注宏观经济指标，是投资者在动荡市场中保护财富的关键策略。”
文章明确指出，“审慎评估风险，分散投资组合，并密切关注宏观经济指标，是投资者在动荡市场中保护财富的关键策略。”
This sentence means 'We need to maintain a high degree of vigilance against online fraud.' The subject '我们' (we) comes first, followed by the verb '需要' (need to) and then the action '保持高度警惕' (maintain a high degree of vigilance). The object of vigilance '对网络诈骗' (against online fraud) comes before '保持'.
This sentence means 'His timely vigilance saved everyone from danger.' '他的及时警惕' (His timely vigilance) is the subject, followed by the verb '救了' (saved) and the object '大家' (everyone). '免于危险' (from danger) specifies what they were saved from.
This sentence means 'Raising public vigilance is crucial for preventing the spread of disease.' '提高公众警惕' (Raising public vigilance) is the main action, followed by '对于防止疾病传播' (for preventing the spread of disease) which explains the purpose. '至关重要' (is crucial) states its importance.
/ 168 correct
Perfect score!
Summary
Vigilance is about being constantly aware and prepared for potential issues.
- being watchful
- attentiveness to danger
- readiness for problems
Basic Meaning of 警惕
警惕 (jǐng tì) primarily means vigilance or alertness. It's about being watchful and careful to avoid danger or problems.
Using 警惕 as a Noun
When used as a noun, 警惕 often appears with verbs like 保持 (bǎo chí - to maintain) or 提高 (tí gāo - to raise/improve). For example, 保持警惕 means to remain vigilant.
Using 警惕 as a Verb
警惕 can also function as a verb, meaning to be on guard against or to be wary of. For instance, 警惕小偷 means to be wary of thieves.
Common Phrase: 提高警惕
A very common phrase is 提高警惕 (tí gāo jǐng tì), which means to heighten one's vigilance or increase one's alertness. This is often used in situations requiring more caution.
Beispiel
我们要对危险保持警惕。
Verwandte Inhalte
Ähnliche Regeln
Verwandte Redewendungen
Mehr daily_life Wörter
朝九晚五
B2From nine to five; regular working hours.
未免
B2Rather; a bit too; truly (implies something excessive).
废弃
B2To abandon; to discard; to cease to use.
恪守
B2To scrupulously observe; to strictly adhere to.
反常
B2abnormal, unusual
充裕
B2Abundant; ample.
充沛
B2Abundant; plentiful; full of energy.
门禁卡
B2Access card; entry card.
门禁
B2Access control (system).
配件
B2Fittings; accessories; spare parts.
