A2 Root Pattern 14 min read Leicht

Die Kunst des Sagens: Meistere die Wurzel Q-W-L (qāla/yaqūlu)

Die Wurzel ق-و-ل wechselt ihre Vokale: a in der Vergangenheit, u im Präsens, und wird im Befehl kurz.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

The root Q-W-L (ق-و-ل) is a 'hollow' verb where the middle vowel changes based on the subject.

  • For 'I/We/You', the middle vowel 'و' disappears: قُلْتُ (I said).
  • For 'He', the root stays intact: قَالَ (He said).
  • For 'She', the 'و' is dropped: قَالَتْ (She said).
Root (ق-و-ل) + Subject Suffix = Conjugated Verb

Overview

### Overview
Stell dir vor, du lernst eine neue Sprache und möchtest über das Wichtigste sprechen: Kommunikation selbst. Im Arabischen führt kein Weg an der Wurzel ق-و-ل (q-w-l) vorbei. Sie ist das Herzstück für alles, was mit „sagen“, „sprechen“ oder „äußern“ zu tun hat.
Wenn du im Deutschen das Verb „sagen“ benutzt, ist das eine einfache Sache – es ist ein schwaches Verb, das sich brav an die Konjugationsregeln hält. Im Arabischen ist das anders. Die Wurzel ق-و-ل gehört zur Kategorie der sogenannten الفعل الأجوف (hohle Verben).
Warum „hohl“? Weil der mittlere Buchstabe ein حرف علة (Vokalbuchstabe) ist, in diesem Fall das و (wāw). Im Deutschen haben wir zwar auch unregelmäßige Verben, aber im Arabischen folgen diese „hohlen“ Verben einer mathematisch präzisen, wenn auch für uns anfangs ungewohnten Logik, um den Klangfluss zu bewahren.
Das ist vergleichbar mit den Ablaut-Verben im Deutschen (wie „singen-sang-gesungen“), nur dass im Arabischen nicht nur der Vokal wechselt, sondern der Buchstabe selbst unter bestimmten Bedingungen verschwindet oder sich verwandelt. Warum ist das für dich als Deutschsprachigen wichtig? Weil du durch das Verstehen von ق-و-ل das Grundmuster für hunderte andere Verben lernst.
Sobald du das Prinzip der تعليل (Lautveränderung) bei dieser Wurzel verstanden hast, hast du den Schlüssel für ein ganzes System in der Hand. Es geht nicht nur darum, Vokabeln zu pauken, sondern die Logik hinter der arabischen Phonetik zu begreifen – eine Sprache, die so sehr auf Harmonie und Wohlklang achtet, dass sie „unmögliche“ Konsonantenverbindungen einfach durch Vokaländerungen auflöst. Das ist ein faszinierender Prozess, den wir jetzt Schritt für Schritt durchgehen.
### How This Grammar Works
Im Deutschen sind wir es gewohnt, dass sich die Stammform eines Verbs meistens stabil verhält. Wenn du sagst „ich sage“, „du sagst“, „wir sagen“, bleibt der Stamm „sag-“ fast immer gleich. Das Arabische ist hier viel dynamischer.
Die Wurzel ق-و-ل leidet unter dem Problem der التقاء الساكنين (dem Aufeinandertreffen zweier ruhender Konsonanten). Stell dir vor, du hättest im Deutschen eine Wortkombination, die man kaum aussprechen kann, weil zwei Konsonanten direkt aufeinanderprallen, ohne dass man Luft holen kann. Das Arabische löst das durch die تعليل (Lautveränderung).
Im الماضي (Vergangenheit) verwandelt sich das و meist in ein ا (alif), um den Klang zu glätten. Aus *qawala* wird قَالَ (*qāla*). Das ist für uns logisch, wie eine Art Lautverschiebung.
Aber Achtung: Sobald wir Endungen anhängen, die selbst mit einem sukūn (einem stummen Konsonanten) beginnen, wie bei „ich“ (-tu), kollidiert das lange alif mit dem stummen Konsonanten. Das Arabische sagt: „Das klingt nicht gut!“ und wirft das alif einfach raus. So wird aus قَالَ plötzlich قُلْتُ (*qultu*).
Das ist für uns Deutsche anfangs verwirrend, weil wir denken: „Wo ist das alif hin?“. Aber sieh es wie eine Kontraktion im Deutschen: „Ich habe es“ wird zu „Ich hab’s“. Nur ist es im Arabischen eine feste grammatikalische Regel, keine Umgangssprache.
Im المضارع (Gegenwart) kehrt das و oft als langes ū zurück, weil die Vorsilben (أ, ت, ي, ن) den Klang stützen. Es ist ein ständiges Spiel zwischen der Erhaltung der Wurzel und der Anpassung an die Phonetik. Wenn du das einmal verstanden hast, merkst du, dass Arabisch nicht „unlogisch“ ist, sondern extrem effizient.
Es ist wie ein gut organisiertes Büro, in dem unnötige Hindernisse einfach wegoptimiert werden.
### Formation Pattern
Die Bildung folgt einem festen Muster. Wir betrachten die drei Hauptzustände: Vergangenheit, Gegenwart und Imperativ. Hier ist die Übersicht für die erste Person und die dritte Person, um das Muster zu verdeutlichen:
| Tempus | Arabisch | Transliteration | Besonderheit |
|---|---|---|---|
| Vergangenheit (er) | قَالَ | qāla | Das wāw wird zum alif |
| Vergangenheit (ich) | قُلْتُ | qultu | Das alif fällt weg, ḍamma erscheint |
| Gegenwart (er) | يَقُولُ | yaqūlu | Das wāw kehrt als ū zurück |
| Gegenwart (ich) | أَقُولُ | aqūlu | Das wāw bleibt erhalten |
| Imperativ (du) | قُلْ | qul | Das wāw wird komplett gelöscht |
Wie du siehst, ist das wāw wie ein Chamäleon. In يَقُولُ ist es stabil, in قُلْ ist es verschwunden. Das ist kein Zufall, sondern folgt der Regel, dass man nach einem Konsonanten (dem qāf) nicht direkt einen langen Vokal und dann noch eine Endung haben will, wenn es sich vermeiden lässt.
Wenn du قُلْ sagst, ist das wie ein präziser Befehl – kurz und knapp, genau wie das deutsche „Sag!“. Die längeren Formen wie قُولُوا (*qūlū* - „Sagt!“) existieren nur, weil die Endung و den Vokal wieder stützt. Es ist ein ständiges Geben und Nehmen zwischen Konsonanten und Vokalen.
### When To Use It
Die Wurzel ق-و-ل ist dein wichtigstes Werkzeug für indirekte Rede und Zitate. Im Deutschen benutzen wir oft den Konjunktiv I, um Distanz zu schaffen („Er sagte, er sei müde“). Im Arabischen ist قَالَ viel direkter.
Wenn du jemanden zitieren willst, benutzt du قَالَ gefolgt von إنَّ (*inna*), was wie ein „dass“ funktioniert.
Beispiel: قَالَ إِنَّهُ مَرِيضٌ (*qāla innahu marīḍ* – Er sagte, dass er krank ist).
Du benutzt es ständig in der Uni oder im Büro:
  • „Der Professor sagte, dass die Prüfung schwer wird“: قَالَ الأُسْتَاذُ إِنَّ الِامْتِحَانَ صَعْبٌ.
  • „Was hast du gesagt?“: مَاذَا قُلْتَ؟ (Hier nutzt du die Vergangenheit, weil der Sprechakt in der Vergangenheit liegt).
  • „Sag mir die Wahrheit!“: قُلْ لِي الحَقِيقَة! (Hier nutzt du den Imperativ, um eine direkte Anweisung zu geben).
Es ist auch in der Alltagssprache essenziell, um Meinungen einzuleiten: أَقُولُ رَأْيِي (*aqūlu raʾyī* – Ich sage meine Meinung). Es ist das Fundament, auf dem du deine Gedanken präsentierst. Ohne قَالَ könntest du kaum eine Geschichte erzählen oder eine Diskussion führen, da es das Standardverb für jede Art von verbaler Kommunikation ist.
Es ist das „sagen“ im Sinne von „äußern“, „behaupten“ oder „mitteilen“.
### Common Mistakes
  1. 1Die „Stamm-Falle“: Deutsche Muttersprachler neigen dazu, den Stamm starr zu lassen. Du könntest versucht sein, „ich sagte“ als قَالْتُ (*qaltu*) zu bilden, weil du den Stamm قَالَ siehst und einfach die Endung تُ dranhängst. Das passiert, weil wir im Deutschen gewohnt sind, dass der Stamm (z.B. „mach-“) sich bei „ich machte“ nicht verändert. Im Arabischen musst du lernen, das alif bei den Endungen mit sukūn zu opfern.
  1. 1Übermäßige Nutzung von „dass“: Im Deutschen sagen wir oft „Er sagte, er kommt heute“. Wir lassen das „dass“ weg. Im Arabischen ist das إنَّ (*inna*) nach قَالَ obligatorisch. Wenn du es weglässt, klingt der Satz für einen Muttersprachler unvollständig oder falsch. Das ist L1-Interferenz: Du überträgst die deutsche Syntaxstruktur auf das Arabische.
  1. 1Verwechslung von قَالَ und تَكَلَّمَ: Deutsche benutzen „sagen“ und „sprechen“ oft synonym. Im Arabischen ist قَالَ ein transitives Verb (man sagt *etwas*), während تَكَلَّمَ eher das „Sprechen“ als Fähigkeit oder Prozess beschreibt. Wenn du sagen willst „Er hat etwas gesagt“, ist قَالَ korrekt. Wenn du sagen willst „Er hat heute viel gesprochen“, ist تَكَلَّمَ besser. Den Fehler machen viele, weil wir im Deutschen „Ich habe heute viel gesagt“ auch benutzen könnten, wenn wir „viel geredet“ meinen.
### Contrast With Similar Patterns
Es ist hilfreich, قَالَ mit anderen Verben zu vergleichen, die keine hohlen Verben sind. Schau dir den Unterschied zu einem „starken“ Verb wie كَتَبَ (*kataba* – schreiben) an:
| Eigenschaft | قَالَ (Hohl) | كَتَبَ (Stark) | Warum? |
|---|---|---|---|
| Vergangenheit (ich) | قُلْتُ | كَتَبْتُ | Hohlverb verliert Vokal |
| Gegenwart (ich) | أَقُولُ | أَكْتُبُ | Hohlverb ändert Vokal |
| Wurzel-Stabilität | Instabil | Stabil | و ist ein حرف علة |
Wie du siehst, bleibt كَتَبَ bei der Konjugation fast immer gleich. Das ist das Ideal, das wir uns als Deutschsprachige wünschen. Aber das Arabische ist eben nicht nur كَتَبَ.
Wenn du قَالَ beherrschst, hast du die „dunkle Seite“ der arabischen Morphologie verstanden. Es gibt noch andere Verben wie بَاعَ (*bāʿa* – verkaufen), die genau dem gleichen Muster folgen. Sobald du das qāla-Muster erkennst, kannst du auch bāʿa konjugieren.
Das ist das Schöne an dieser Sprache: Die Muster sind zwar am Anfang schwer, aber sie sind universell anwendbar.
### Quick FAQ
Frage: Warum verschwindet das و manchmal komplett?
Antwort: Wie erwähnt, ist das eine Frage der Phonetik. Wenn zwei Konsonanten aufeinandertreffen, die nicht zusammen klingen können, wird der schwache Vokalbuchstabe geopfert, um den Redefluss zu retten. Es ist wie eine phonetische Abkürzung.
Frage: Muss ich jedes Mal an die تعليل Regeln denken, wenn ich spreche?
Antwort: Am Anfang ja, aber bald wird es zum „Muskelgedächtnis“. Du wirst قُلْتُ nicht mehr als „قَالَ minus alif plus ḍamma“ analysieren, sondern als eine feste Einheit. Genau wie du im Deutschen nicht über die Konjugation von „gehen-ging“ nachdenkst.
Frage: Gibt es einen Unterschied zwischen قَوْل und كَلَام?
Antwort: Ja! قَوْل ist eher eine einzelne Aussage oder ein Zitat. كَلَام ist das allgemeine „Sprechen“ oder „Rede“. Wenn du sagst „Das ist wahr“, benutzt du قَوْل. Wenn du dich über jemanden beschwerst, der zu viel redet, sagst du „Er macht viel كَلَام“.

Past Tense Conjugation of قَالَ

Pronoun Arabic Transliteration
I
قُلْتُ
Qultu
You (m)
قُلْتَ
Qulta
You (f)
قُلْتِ
Qulti
He
قَالَ
Qala
She
قَالَتْ
Qalat
We
قُلْنَا
Qulna
You (pl)
قُلْتُمْ
Qultum
They
قَالُوا
Qalu

Meanings

The verb 'to say' (qāla) is the most fundamental verb for reporting speech, thoughts, and intentions in Arabic.

1

Reporting speech

To utter words or communicate information.

“قُلْتُ لَهُ أَنَا ذَاهِبٌ (I told him I am going).”

“مَاذَا قُلْتَ؟ (What did you say?)”

2

Expressing opinion

To state a belief or perspective.

“مَاذَا تَقُولُ عَنْ هَذَا؟ (What do you say/think about this?)”

“يَقُولُ النَّاسُ إِنَّهُ ذَكِيٌّ (People say he is smart).”

3

Quoting

To repeat exactly what was said.

“قَالَ الشَّاعِرُ: ... (The poet said: ...)”

“مَا قَالَهُ كَانَ صَحِيحًا (What he said was correct).”

Reference Table

Reference table for Die Kunst des Sagens: Meistere die Wurzel Q-W-L (qāla/yaqūlu)
Pronomen Vergangenheit (sagte) Gegenwart (sagt) Imperativ (sag!)
Er (Huwa)
qāla (قَالَ)
yaqūlu (يَقُولُ)
-
Sie (Hiya)
qālat (قَالَتْ)
taqūlu (تَقُولُ)
-
Ich (Ana)
qultu (قُلْتُ)
aqūlu (أَقُولُ)
-
Du (Anta - m)
qulta (قُلْتَ)
taqūlu (تَقُولُ)
qul (قُلْ)
Du (Anti - f)
qultī (قُلْتِ)
taqūlīna (تَقُولِينَ)
qūlī (قُولِي)
Wir (Nahnu)
qulnā (قُلْنَا)
naqūlu (نَقُولُ)
-

Formalitätsspektrum

Formell
قَالَ إِنَّهُ قَادِمٌ

قَالَ إِنَّهُ قَادِمٌ (Reporting arrival)

Neutral
قَالَ إِنَّهُ سَيَأْتِي

قَالَ إِنَّهُ سَيَأْتِي (Reporting arrival)

Informell
قَالَ إِنَّهُ جَاي

قَالَ إِنَّهُ جَاي (Reporting arrival)

Umgangssprache
قَالْ إِنَّه جَاي

قَالْ إِنَّه جَاي (Reporting arrival)

Die Wurzel-Landkarte von ق-و-ل

ق-و-ل (Q-W-L)

Vergangenheitsform

  • Qāla (قَالَ) Er sagte (W -> A)
  • Qultu (قُلْتُ) Ich sagte (Vokal fällt weg)

Gegenwartsform

  • Yaqūlu (يَقُولُ) Er sagt (W -> U)

Imperativ

  • Qul (قُلْ) Sag! (Kurz)

Vokalverschiebungen in ق-و-ل

Vergangenheit (Perfekt)
Qāla Alif (ā)
Qultu Kurz (u)
Gegenwart (Imperfekt)
Yaqūlu Waw (ū)
Befehl
Qul Kein langer Vokal

Konjugation von ق-و-ل

1

Ist es die Vergangenheitsform?

YES
Gehe zu Schritt 2
NO
Behalte Waw (als ū) -> Yaqūlu
2

Beginnt die Endung mit einem Vokal? (z.B. -at, -ū)

YES
Behalte Alif -> Qāla / Qālū
NO
Lösche Alif & Ändere zu 'u' -> Qultu

Häufige Kontexte

📰

Berichterstattung

  • • Qāla (Er sagte)
  • • Yaqūlūna (Sie sagen)
💭

Meinung

  • • Aqūlu (Ich sage/denke)
  • • Naqūlu (Wir sagen)
point_right

Anweisungen

  • • Qul (Sag ihm!)
  • • Qūlī (Sag ihr!)
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

قُلْتُ نَعَمْ

I said yes

2

قَالَ أَبِي

My father said

3

قَالَتْ هِيَ لَا

She said no

4

مَاذَا قُلْتَ؟

What did you say?

1

قُلْنَا لَهُ الحَقِيقَةَ

We told him the truth

2

قَالَ إِنَّهُ مَرِيضٌ

He said that he is sick

3

لَمْ أَقُلْ هَذَا

I did not say this

4

قَالُوا إِنَّهُمْ قَادِمُونَ

They said they are coming

1

مَا كَانَ عَلَيَّ أَنْ أَقُولَ ذَلِكَ

I shouldn't have said that

2

قِيلَ إِنَّهُ سَيُسَافِرُ

It was said that he will travel

3

هَلْ قُلْتَ لَهَا عَنِ الحَفْلَةِ؟

Did you tell her about the party?

4

يَقُولُ العُلَمَاءُ إِنَّ الأَرْضَ كُرَوِيَّةٌ

Scientists say the earth is round

1

لَوْ قُلْتَ لِي لَسَاعَدْتُكَ

If you had told me, I would have helped you

2

مَا يَقُولُهُ لَا يَعْنِي شَيْئًا

What he says means nothing

3

قَدْ قَالَ مَا فِيهِ الكِفَايَةُ

He has said enough

4

لَا تَقُلْ مَا لَا تَعْرِفُهُ

Do not say what you do not know

1

قَالَ قَوْلًا بَلِيغًا

He spoke eloquently

2

مَا قِيلَ فِي هَذَا المَوْضُوعِ كَثِيرٌ

Much has been said on this topic

3

يُقَالُ إِنَّ التَّارِيخَ يُعِيدُ نَفْسَهُ

It is said that history repeats itself

4

لَمْ يَكُنْ يَقُولُ إِلَّا الحَقَّ

He would say nothing but the truth

1

قُلْ مَا شِئْتَ، لَنْ أُغَيِّرَ رَأْيِي

Say what you will, I will not change my mind

2

تَقَاوَلَ النَّاسُ فِي هَذِهِ القَضِيَّةِ

People gossiped about this case

3

لَا يَنْبَغِي أَنْ يُقَالَ هَذَا فِي العَلَنِ

This should not be said in public

4

قَوْلُكَ هَذَا يَدُلُّ عَلَى ذَكَائِكَ

Your saying this indicates your intelligence

Leicht verwechselbar

The Art of Saying: Master the Root Q-W-L (Said, Says, Say!) vs. Qala vs. Qila

Learners mix up the active 'He said' with the passive 'It was said'.

The Art of Saying: Master the Root Q-W-L (Said, Says, Say!) vs. Qala vs. Qul

Mixing up the past tense with the imperative.

The Art of Saying: Master the Root Q-W-L (Said, Says, Say!) vs. Qala vs. Qawala

Adding an extra 'w' because of the root.

Häufige Fehler

✗

قَوَلْتُ

✓

قُلْتُ

Keeping the 'و' when adding a consonant suffix.
✗

قَالَ أَنَا

✓

قُلْتُ

Using the 'He' form for 'I'.
✗

قَالَتْ هُوَ

✓

قَالَ هُوَ

Adding the feminine suffix to a masculine subject.
✗

قُلْنَا لَهُ

✓

قُلْنَا لَهُ

Actually correct, but often misspelled as 'قُلنا'.
✗

قَالَ لِي أَنَّهُ ذَهَبَ

✓

قَالَ لِي إِنَّهُ ذَهَبَ

Using 'anna' instead of 'inna' after 'qala'.
✗

قِيلَ لِي بِأَنَّهُ...

✓

قِيلَ لِي إِنَّهُ...

Redundant 'bi' before 'inna'.

Satzmuster

قُلْتُ لِـ ___ أَنَّ ___

مَاذَا قُلْتَ لِـ ___؟

يَقُولُ ___ إِنَّهُ ___

لَوْ قُلْتَ لِي ___، لَمَا ___

Real World Usage

Texting constant

قُلْتُ لَكَ أَنَا فِي الطَّرِيقِ

Job Interview common

قَالَ المُدِيرُ إِنَّ الوَظِيفَةَ لَكَ

Social Media very common

مَاذَا قَالُوا عَنْ هَذَا؟

Travel occasional

قُلْتُ لِلسَّائِقِ أَنْ يَتَوَقَّفَ

Food Delivery common

قُلْتُ بِدُونِ مَلْحٍ

Academic common

قَالَ الكَاتِبُ فِي كِتَابِهِ

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
💡

Die 'Li'-Verbindung

Im Arabischen sagst du nicht einfach nur jemandem etwas, sondern DU SAGST ZU jemandem. Nutze immer 'لِـ' (li), wenn du Qāla (قَالَ) verwendest und eine Person ansprichst. Denk an: «قَالَ لِي» (Er sagte zu mir).
⚠️

Verkürz den Befehl!

Im formalen Arabisch ist 'قُلْ' (Qul) kurz und knackig. Wenn du es lang ziehst, also «قوووول» sagst, klingt es, als würdest du singen oder Slang sprechen. Achte auf das kurze «قُلْ».
💬

Dialekt-Alarm!

Auf den Straßen von Kairo oder Beirut hörst du vielleicht Al oder Gal anstatt Qal. Aber sie folgen alle dem gleichen hohlen Verb-Muster! «هِيَ تَقُولُ لَا.»

Smart Tips

Check if the suffix starts with a consonant. If yes, drop the middle vowel.

قَوَلْتُ → قُلْتُ

Always use 'inna' after 'qala'.

قَالَ أَنَّهُ ذَهَبَ → قَالَ إِنَّهُ ذَهَبَ

If you are in a casual setting, a glottal stop is usually fine.

قَالَ (Qala) → أَالَ (Aal)

Use the passive 'qila' to report general opinions.

النَّاسُ يَقُولُونَ → يُقَالُ

Aussprache

Qaa-la vs Qul-tu

Vowel length

The 'a' in 'Qala' is long. The 'u' in 'Qultu' is short.

Question

قُلْتَ؟ ↑

Rising intonation for confirmation

Einprägen

Eselsbrücke

Q-W-L: 'Q'uickly 'W'ithdraw the 'L'etter (و) when the suffix is heavy.

Visuelle Assoziation

Imagine a hollow 'و' balloon. When you add a heavy suffix (like 'tu'), the balloon pops and disappears.

Rhyme

When the suffix is long and strong, the 'و' doesn't belong!

Story

A man named Qala loved his 'و' balloon. One day, he met a heavy suffix named 'Tu'. As soon as 'Tu' hugged him, the 'و' balloon popped! Now he is just 'Qultu'.

Word Web

قَالَيَقُولُقُلْقَوْلمَقُولَةقَائِل

Herausforderung

Write 5 sentences using 'Qultu' (I said) about your day today.

Kulturelle Hinweise

In many dialects, 'Q' is pronounced as a glottal stop (hamza).

The 'Q' is often pronounced as a glottal stop as well.

The 'Q' is often pronounced as a 'G' sound.

The root Q-W-L is Proto-Semitic, found in Hebrew (Qol) and Aramaic.

Gesprächseinstiege

“

مَاذَا قُلْتَ لِصَدِيقِكَ؟

“

مَاذَا يَقُولُ النَّاسُ عَنِ الطَّقْسِ؟

“

لَوْ قُلْتَ لِي الحَقِيقَةَ، مَاذَا كَانَ سَيَحْدُثُ؟

“

هَلْ تُؤْمِنُ بِمَا يُقَالُ فِي الإِعْلَامِ؟

Tagebuch-Impulse

Write about a conversation you had today.
What do people say about your hometown?
Report a piece of news you heard recently.
Discuss the importance of truth in what we say.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fülle die Lücke mit der korrekten Form von 'sagen' aus.

Ana ___ al-haqīqata. (Ich sage die Wahrheit)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aqūlu (أَقُولُ)
Da das Subjekt 'Ana' (Ich) ist und es sich um die Gegenwart handelt, ist die Konjugation 'aqūlu'.
Welcher Satz ist grammatikalisch korrekt für 'Er sagte'? Multiple Choice

Wähle die korrekte Vergangenheitsform:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Huwa qāla (هُوَ قَالَ)
Die Wurzel ق-و-ل ist hohl, daher wird im Perfekt das mittlere 'و' zu einem Alif: 'qāla'.
Finde den Fehler in diesem Satz. Error Correction

Find and fix the mistake:

Anta qālat hādhā. (Du hast das gesagt)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Anta qulta hādhā. (أَنْتَ قُلْتَ هَذَا)
Für 'Anta' (Du männlich) im Perfekt ist die Form 'qulta'. 'Qālat' ist für 'Sie'.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Conjugate Qala for 'I'.

أَنَا ___ الحَقِيقَةَ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: قُلْتُ
I = قُلْتُ.
Which is correct for 'She'? Multiple Choice

هِيَ ___ لِي.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: قَالَتْ
She = قَالَتْ.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

قَوَلْتُ لَهُ (Wrong)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: قُلْتُ لَهُ
The 'و' must be dropped.
Change to 'We'. Sentence Transformation

قُلْتُ لَهُ -> ___ لَهُ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: قُلْنَا
We = قُلْنَا.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

أ: مَاذَا قُلْتَ؟ ب: ___ أَنَّنِي ذَاهِبٌ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: قُلْتُ
I said = قُلْتُ.
Order the words. Sentence Building

أَنَا / قُلْتُ / لَهُ / ذَلِكَ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أَنَا قُلْتُ لَهُ ذَلِكَ
Standard SVO order.
Conjugate for 'They'. Conjugation Drill

هُمْ ___ لِي.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: قَالُوا
They = قَالُوا.
Match the pronoun to the verb. Match Pairs

أنا - قُلْتُ, هُوَ - قَالَ, هُمْ - قَالُوا, هِيَ - قَالَتْ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Correct
All match.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Vervollständige den Befehl. Lückentext

___ yā Ahmed! (Sag es, Ahmed!)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Qul (قُلْ)
Wähle die richtige Übersetzung. Multiple Choice

Wie sagt man 'Wir sagten'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Qulnā (قُلْنَا)
Ordne Pronomen und Verbform zu. Match Pairs

Ordne die Paare zu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Hiya (She) - Q\u0101lat","Ana (I) - Qultu","Huwa (He) - Q\u0101la","Nahnu (We) - Quln\u0101"]
Korrigiere den Fehler. Error Correction

Ana qāltu al-isla. (Ich sagte den Namen)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ana qultu al-isma.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge. Sentence Reorder

Wahrheit / Er / sagt / immer / die

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Huwa yaqūlu al-haqīqata dā'iman.
Übersetze ins Arabische. Übersetzung

Sie sagt nein.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hiya taqūlu lā. (هِيَ تَقُولُ لَا)
Wähle die korrekte Negationsform. Lückentext

Huwa lam ___ (Er sagte nicht)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: yaqul (يَقُلْ)
Identifiziere den Imperativ. Multiple Choice

Welches Wort ist ein Befehl?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Qul (قُلْ)
Korrigiere die Geschlechtsübereinstimmung. Error Correction

Ya Fatima, qul lī. (Fatima, sag mir)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ya Fatima, qūlī lī.
Vervollständige den Satz. Lückentext

Hum ___ (Sie m. sagten) auf Wiedersehen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: qālū (قَالُوا)

Score: /10

FAQ (8)

It disappears because the suffix creates a consonant cluster that the Arabic language avoids.

Mostly, but it can also mean 'to think' or 'to express an opinion'.

Yes, it becomes 'yaqulu'.

'Qala' is active (he said); 'Qila' is passive (it was said).

That is a dialectal variation. The 'Q' sound changes based on the region.

Both are correct depending on who you are talking to ('li' = to me, 'lahu' = to him).

Yes, it is very common in formal writing to report facts.

Keeping the 'و' when adding a suffix like 'tu'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish moderate

Decir

Arabic changes based on suffixes; Spanish changes based on stem.

French low

Dire

French uses a fixed stem; Arabic uses a root-pattern system.

German low

Sagen

Arabic is highly irregular compared to German.

Japanese none

Iu

Arabic is inflectional; Japanese is agglutinative.

Chinese none

Shuo

Chinese is isolating; Arabic is fusional.

Hebrew high

Amar

The specific vowel patterns differ, but the logic is identical.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Arabische hohle Verben: Der verschwindende Mittelbuchstabe (قال)
Next
Vergangenheit mit Kana: 'Ich war' und 'Es war' sagen (كان)

Learn These First

A1 Builds On

Arabische Wurzeln: Die DNA der Wörter (k-t-b)

Overview Stell dir vor, 'schreiben', 'Buch', 'Bücherei' und 'Autor' hätten im Deutschen alle exakt dieselben drei Buchst...

Related Grammar Rules

A2

Das Passivpartizip (Maktub-Muster)

Overview Hast du schon mal in einem dramatischen Film gehört, wie jemand sagt: „Es steht geschrieben“ oder „Maktub“? Gen...
A1

Arabische Wurzeln: Die DNA der Wörter (k-t-b)

Overview Stell dir vor, 'schreiben', 'Buch', 'Bücherei' und 'Autor' hätten im Deutschen alle exakt dieselben drei Buchst...
A1

Arabische Nomen aus Wurzeln: Täter und Objekte (Faa'il & Maf'uul)

### Overview Stell dir vor, du könntest eine Sprache wie einen Baukasten lernen. Im Deutschen haben wir für jedes Wort...
A1

Das arabische Partizip Passiv: Die 'Empfänger'-Wörter (ism al-maf'ul)

### Overview Willkommen, Sprachbegeisterter! Heute tauchen wir in ein faszinierendes Kapitel der arabischen Grammatik ei...
A1

Arabische Nomen aus Aktionen: Das Passiv-Muster (maf'ūl)

### Overview Stell dir vor, du könntest eine Sprache wie einen Baukasten zusammensetzen. Genau das ist das Arabische! W...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!